ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the vision spendid(ÃÀ¾°)-µÚ4²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡well£¡¡¡That's¡¡a¡¡way¡¡of¡¡putting¡¡it¡£¡¡I¡¡mean¡¡that¡¡you¡¡have¡¡to¡¡accept¡¡
customs¡¡and¡¡traditions¡£¡¡You¡¡have¡¡to¡¡work¡¡like¡¡the¡¡devil¡¡doing¡¡things¡¡that¡¡
count¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡team¡¡¡¡¡¡you've¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡football£»¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡eat¡¡¡¡¡¡it£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡¡
¡¡¡Page¡¡14¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISION¡¡SPLENDID¡¡
dream¡¡it¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡is¡¡it¡¡worth¡¡while£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡James¡¡¡¡¡¡waved¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡protest¡¡¡¡¡¡aside¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Of¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡it's¡¡¡¡¡¡worth¡¡¡¡¡¡while¡£¡¡¡¡¡¡Success¡¡
always¡¡is¡£¡¡Get¡¡this¡¡in¡¡your¡¡head¡£¡¡Four¡fifths¡¡of¡¡the¡¡fellows¡¡at¡¡college¡¡don't¡¡
count¡£¡¡They're¡¡also¡rans¡£¡¡To¡¡get¡¡in¡¡with¡¡the¡¡right¡¡bunch¡¡you've¡¡got¡¡to¡¡make¡¡
a¡¡good¡¡showing¡£¡¡Look¡¡at¡¡me¡£¡¡I'm¡¡no¡¡John¡¡D¡£¡¡Rockefeller£»¡¡Jr¡£¡¡Athletics¡¡bore¡¡
me¡£¡¡I¡¡¡¡can't¡¡sing¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡grind¡£¡¡¡¡But¡¡I'm¡¡¡¡in¡¡everything¡£¡¡¡¡Best¡¡frat¡£¡¡Won¡¡the¡¡
oratorical¡¡contest¡£¡¡Manager¡¡of¡¡the¡¡football¡¡team¡¡next¡¡season¡£¡¡President¡¡of¡¡
the¡¡Dramatic¡¡Club¡£¡¡Why£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Jeff¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡guess¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reason¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡runs¡¡
things¡¡and¡¡I¡¡go¡¡after¡¡the¡¡honors¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡a¡¡college¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡a¡¡democracy£»¡¨¡¡Jeff¡¡protested¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tommyrot£¡¡¡It's¡¡an¡¡aristocracy£»¡¡that's¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¡just¡¡like¡¡the¡¡little¡¡old¡¡
world¡¡outside£»¡¡an¡¡aristocracy¡¡of¡¡the¡¡survival¡¡of¡¡the¡¡fittest¡£¡¡You¡¡get¡¡there¡¡if¡¡
you're¡¡strong¡£¡¡You¡¡go¡¡to¡¡the¡¡wall¡¡if¡¡you're¡¡weak¡£¡¡That's¡¡the¡¡law¡¡of¡¡life¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡freshman¡¡came¡¡to¡¡this¡¡squint¡¡of¡¡pragmatism¡¡with¡¡surprise¡£¡¡He¡¡had¡¡
thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Verden¡¡¡¡¡¡¡¡University¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡splendid¡¡¡¡¡¡democracy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡intellectual¡¡
brotherhood¡¡that¡¡was¡¡to¡¡leaven¡¡the¡¡world¡¡with¡¡which¡¡it¡¡came¡¡in¡¡touch¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡mean¡¡that¡¡a¡¡fellow¡¡has¡¡to¡¡have¡¡money¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡a¡¡good¡¡
showing¡¡before¡¡he¡¡can¡¡win¡¡any¡¡of¡¡the¡¡prizes£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡James¡¡K¡£¡¡nodded¡¡with¡¡the¡¡sage¡¡wisdom¡¡of¡¡a¡¡man¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¨The¡¡
long¡¡green¡¡is¡¡a¡¡big¡¡help£»¡¡but¡¡you've¡¡got¡¡to¡¡have¡¡the¡¡stuff¡¡in¡¡you¡£¡¡Success¡¡
comes¡¡to¡¡the¡¡fellow¡¡who¡¡goes¡¡after¡¡it¡¡in¡¡the¡¡right¡¡way¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡suppose¡¡a¡¡fellow¡¡doesn't¡¡care¡¡to¡¡go¡¡after¡¡it£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡stays¡¡a¡¡nobody¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡James¡¡was¡¡in¡¡evening¡¡dress£»¡¡immaculate¡¡from¡¡clean¡shaven¡¡cheek¡¡to¡¡
patent¡¡leather¡¡shoes¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡well¡filled¡¡figure¡¡and¡¡a¡¡handsome¡¡face¡¡with¡¡
a¡¡¡¡¡¡square£»¡¡¡¡¡¡clean¡cut¡¡¡¡¡¡¡¡jaw¡£¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡cousin¡¡¡¡¡¡¡¡admired¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fellow's¡¡¡¡¡¡virile¡¡
competency¡£¡¡It¡¡was¡¡his¡¡opinion¡¡that¡¡James¡¡K¡£¡¡Farnum¡¡was¡¡the¡¡last¡¡person¡¡
he¡¡knew¡¡likely¡¡to¡¡remain¡¡a¡¡nobody¡£¡¡He¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡conform£»¡¡to¡¡take¡¡the¡¡
color¡¡of¡¡his¡¡thinking¡¡from¡¡the¡¡dominant¡¡note¡¡of¡¡his¡¡environment£»¡¡but¡¡he¡¡
had£»¡¡too£»¡¡a¡¡capacity¡¡for¡¡leadership¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡it£»¡¨¡¡¡¡¡¡Jeff¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡
smile¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡¡
¡¡¡Page¡¡15¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISION¡¡SPLENDID¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡upper¡¡classman¡¡shrugged¡£¡¡¡¨You'd¡¡better¡¡take¡¡my¡¡advice£»¡¡just¡¡the¡¡
same¡£¡¡At¡¡college¡¡you¡¡don't¡¡get¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡make¡¡two¡¡starts¡£¡¡You're¡¡sized¡¡up¡¡
from¡¡the¡¡crack¡¡of¡¡the¡¡pistol¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡haven't¡¡the¡¡money¡¡to¡¡make¡¡a¡¡splurge¡¡even¡¡if¡¡I¡¡wanted¡¡to¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Borrow¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who¡¡from£¿¡¨¡¡asked¡¡Jeff¡¡ungrammatically¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡can¡¡rustle¡¡it¡¡somewhere¡£¡¡I'm¡¡borrowing¡¡right¡¡now¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡different¡¡with¡¡you¡£¡¡I'm¡¡used¡¡to¡¡doing¡¡without¡¡things¡£¡¡Don't¡¡worry¡¡
about¡¡me¡£¡¡I'll¡¡get¡¡along¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡James¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡touch¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡embarrassment¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡real¡¡¡¡¡¡object¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡
visit¡£¡¡¡¨I¡¡say£»¡¡Jeff¡£¡¡I've¡¡had¡¡a¡¡tough¡¡time¡¡to¡¡win¡¡out¡£¡¡You¡¡won't¡¡you'll¡¡not¡¡
say¡¡¡¡¡¡anythinglet¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡slip£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡knowsomething¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡the¡¡
fellows¡¡guessing¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡cousin¡¡was¡¡puzzled¡£¡¡¡¨About¡¡what£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨About¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡Mother¡¡and¡¡I¡¡left¡¡Shelby¡¡and¡¡came¡¡out¡¡to¡¡the¡¡
coast¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡take¡¡me¡¡for£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡knew¡¡you¡¡wouldn't¡£¡¡Thought¡¡I'd¡¡mention¡¡it¡¡for¡¡fear¡¡you¡¡might¡¡make¡¡
a¡¡slip¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡chatter¡¡about¡¡the¡¡private¡¡affairs¡¡of¡¡my¡¡people¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Course¡¡not¡£¡¡I¡¡knew¡¡you¡¡didn't¡£¡¨¡¡The¡¡junior's¡¡hand¡¡rested¡¡caressingly¡¡
on¡¡the¡¡shoulder¡¡of¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¨Don't¡¡get¡¡sore£»¡¡Jeff¡£¡¡I¡¡didn't¡¡doubt¡¡you¡£¡¡But¡¡
that¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡haunts¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ruin¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I'm¡¡
near¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡ladder¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡freshman¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨Don't¡¡worry¡¡about¡¡it£»¡¡James¡£¡¡Just¡¡tell¡¡
the¡¡plain¡¡truth¡¡if¡¡it¡¡comes¡¡out¡£¡¡A¡¡thing¡¡like¡¡that¡¡can't¡¡hurt¡¡you¡¡permanently¡£¡¡
Nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡injure¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡own¡¡
weakness¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡poppycock£»¡¨¡¡¡¡¡¡James¡¡¡¡¡¡interrupted¡¡¡¡¡¡fretfully¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Just¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡
thing¡¡has¡¡put¡¡many¡¡a¡¡man¡¡on¡¡the¡¡skids¡£¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡a¡¡young¡¡fellow¡¡needs¡¡to¡¡
start¡¡unhampered¡£¡¡If¡¡the¡¡fellows¡¡got¡¡onto¡¡it¡¡that¡¡my¡¡father¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡
pen¡¡because¡¡he¡¡was¡¡a¡¡defaulting¡¡bank¡¡cashier¡¡they¡¡would¡¡drop¡¡me¡¡like¡¡a¡¡
hot¡¡potato¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨None¡¡but¡¡the¡¡snobs¡¡would¡£¡¡Your¡¡friends¡¡would¡¡stick¡¡the¡¡closer¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡¡
¡¡¡Page¡¡16¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISION¡¡SPLENDID¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh'¡¡friends£¡¡¨¡¡The¡¡young¡¡man's¡¡voice¡¡had¡¡a¡¡note¡¡of¡¡angry¡¡derision¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jeff's¡¡affectionate¡¡grin¡¡comforted¡¡him¡£¡¡¡¨Don't¡¡let¡¡it¡¡get¡¡on¡¡your¡¡nerves£»¡¡
J¡£¡¡K¡£¡¡Things¡¡never¡¡are¡¡as¡¡bad¡¡as¡¡we¡¡expect¡¡at¡¡their¡¡worst¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡junior¡¡set¡¡his¡¡teeth¡¡savagely¡£¡¡¡¨I¡¡tell¡¡you£»¡¡sometimes¡¡I¡¡hate¡¡him¡¡for¡¡
it¡£¡¡That's¡¡a¡¡fine¡¡heritage¡¡for¡¡a¡¡father¡¡to¡¡give¡¡his¡¡son£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¡Nothing¡¡but¡¡
trouble¡¡and¡¡disgrace¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡cousin¡¡spoke¡¡softly¡£¡¡¡¨He's¡¡paid¡¡a¡¡hundred¡¡times¡¡for¡¡it£»¡¡old¡¡man¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡ought¡¡to¡¡pay¡£¡¡Why¡¡shouldn't¡¡he£¿¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡pay¡£¡¡Mother¡¡had¡¡to¡¡as¡¡
long¡¡as¡¡she¡¡lived¡£¡¨¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡hard¡¡and¡¡bitter¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Better¡¡not¡¡judge¡¡him¡£¡¡You're¡¡his¡¡only¡¡son£»¡¡you¡¡know¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡the¡¡one¡¡he's¡¡injured¡¡most¡£¡¡Why¡¡shouldn't¡¡I¡¡judge¡¡him£¿¡¡I've¡¡been¡¡a¡¡
pauper¡¡all¡¡these¡¡years£»¡¡living¡¡off¡¡money¡¡given¡¡us¡¡by¡¡my¡¡mother's¡¡people¡£¡¡I¡¡
had¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡£¡¡¡¡¡¡I'd¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡I¡¡
shouldn't¡¡judge¡¡him¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jeff¡¡was¡¡silent¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Presently¡¡James¡¡rose¡£¡¡¡¨But¡¡there's¡¡no¡¡use¡¡talking¡¡about¡¡it¡£¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡be¡¡
going¡£¡¡We¡¡have¡¡an¡¡eat¡¡to¡night¡¡at¡¡Tucker's¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PART¡¡2¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jeff¡¡came¡¡to¡¡his¡¡new¡¡life¡¡on¡¡the¡¡full¡¡tide¡¡of¡¡an¡¡enthusiasm¡¡that¡¡did¡¡not¡¡
begin¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ebb¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡semester¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡
world£»¡¡one¡¡removed¡¡a¡¡million¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡sordid¡¡one¡¡through¡¡which¡¡he¡¡
had¡¡fought¡¡his¡¡way¡¡so¡¡many¡¡years¡£¡¡All¡¡the¡¡idealism¡¡of¡¡his¡¡nature¡¡went¡¡out¡¡
in¡¡awe¡¡and¡¡veneration¡¡for¡¡his¡¡college¡£¡¡It¡¡stood¡¡for¡¡something¡¡he¡¡could¡¡not¡¡
phrase£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡spiritually¡¡¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡intellectually¡¡¡¡¡¡strong¡£¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡
thought¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡motto¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡university£»¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡¡¡¡¡Serve£»¡¨¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡always¡¡
with¡¡a¡¡lifted¡¡emotion¡¡that¡¡was¡¡half¡¡a¡¡prayer¡£¡¡His¡¡professors¡¡went¡¡clothed¡¡in¡¡
majesty¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡chancellor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡godlike¡¡¡¡¡¡¡¡dimensions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡seniors¡¡
carried¡¡with¡¡them¡¡an¡¡impalpable¡¡aura¡¡of¡¡learning¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡illusion¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡helped¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡contrast¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡the¡¡
jostling¡¡¡¡¡¡competition¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡academic¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡harmony¡¡¡¡¡¡in¡¡
which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lifted¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡of¡¡
struggle¡¡that¡¡had¡¡always¡¡been¡¡with¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡outstanding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡notes¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡boyhood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡poverty¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡
¡¡¡Page¡¡17¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISION¡¡SPLENDID¡¡
meagerness¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡he¡¡and¡¡his¡¡neighbors¡¡had¡¡been¡¡flung¡¡into¡¡a¡¡lake¡¡
where¡¡they¡¡must¡¡keep¡¡swimming¡¡to¡¡escape¡¡drowning¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡no¡¡
rest¡¡from¡¡labor¡£¡¡Sometimes¡¡the¡¡tragedy¡¡of¡¡disaster¡¡had¡¡swept¡¡over¡¡a¡¡family¡£¡¡
But¡¡on¡¡the¡¡campus¡¡of¡¡the¡¡university¡¡he¡¡found¡¡the¡¡sheltered¡¡life¡£¡¡The¡¡echo¡¡
of¡¡that¡¡battling¡¡world¡¡came¡¡to¡¡him¡¡only¡¡faintly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡began¡¡to¡¡make¡¡tentative¡¡friendships£»¡¡but¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡
his¡¡cousin¡¡they¡¡were¡¡with¡¡the¡¡men¡¡who¡¡did¡¡not¡¡count¡£¡¡Samuel¡¡Miller¡¡was¡¡
an¡¡example¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡big£»¡¡stodgy¡¡fellow¡¡with¡¡a¡¡slow¡¡mind¡¡which¡¡arrived¡¡
at¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡convictions¡¡¡¡¡¡deliberately¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡he¡¡
hung¡¡to¡¡his¡¡beliefs¡¡like¡¡a¡¡bulldog¡¡to¡¡a¡¡bone¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡this¡¡quality¡¡that¡¡one¡¡day¡¡brought¡¡them¡¡together¡¡in¡¡the¡¡classroom¡£¡¡
An¡¡¡¡¡¡instructor¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡drive¡¡¡¡¡¡Miller¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡admitting¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡wrong¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡
opinion¡£¡¡The¡¡boy¡¡refused¡¡to¡¡budge£»¡¡and¡¡the¡¡teacher¡¡became¡¡nettled¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mr¡£¡¡¡¡¡¡Miller¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡doesn't¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much£»¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡
instructor¡¡snapped¡¡out¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jeff's¡¡instinct¡¡for¡¡fair¡¡play¡¡was¡¡roused¡¡at¡¡once£»¡¡all¡¡the¡¡more¡¡because¡¡of¡¡
the¡¡ripple¡¡of¡¡laughter¡¡that¡¡came¡¡from¡¡the¡¡class¡£¡¡He¡¡spoke¡¡up¡¡quietly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡¡see¡¡yet¡¡but¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Miller¡¡is¡¡right£»¡¡sir¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡discussion¡¡is¡¡closed£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡tart¡¡retort¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡class¡¡the¡¡dissenters¡¡walked¡¡across¡¡to¡¡chapel¡¡together¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Poke¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡animal¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stick¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡growl£»¡¨¡¡¡¡¡¡Jeff¡¡¡¡¡¡laughed¡¡
airily¡£¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡