ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
early australian voyages-µÚ18²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
which¡¡was¡¡begun¡¡to¡¡be¡¡low£»¡¡and¡¡partly¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡discovering¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡coast¡£¡¡I¡¡was¡¡invited¡¡to¡¡go¡¡further¡¡by¡¡seeing¡¡from¡¡this¡¡anchoring¡place¡¡all¡¡open¡¡before¡¡me£»¡¡which¡¡therefore¡¡I¡¡designed¡¡to¡¡search¡¡before¡¡I¡¡left¡¡the¡¡bay¡£¡¡¡¡So¡¡on¡¡the¡¡11th¡¡about¡¡noon¡¡I¡¡steered¡¡further¡¡in£»¡¡with¡¡an¡¡easy¡¡sail£»¡¡because¡¡we¡¡had¡¡but¡¡shallow¡¡water¡£¡¡¡¡We¡¡kept£»¡¡therefore£»¡¡good¡¡looking¡¡out¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡shoals£»¡¡sometimes¡¡shortening£»¡¡sometimes¡¡deepening¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡About¡¡two¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡we¡¡saw¡¡the¡¡land¡¡ahead¡¡that¡¡makes¡¡the¡¡south¡¡of¡¡the¡¡bay£»¡¡and¡¡before¡¡night¡¡we¡¡had¡¡again¡¡sholdings¡¡from¡¡that¡¡shore£»¡¡and¡¡therefore¡¡shortened¡¡sail¡¡and¡¡stood¡¡off¡¡and¡¡on¡¡all¡¡night£»¡¡under¡¡two¡¡topsails£»¡¡continually¡¡sounding£»¡¡having¡¡never¡¡more¡¡than¡¡ten¡¡fathom£»¡¡and¡¡seldom¡¡less¡¡than¡¡seven¡£¡¡¡¡The¡¡water¡¡deepened¡¡and¡¡sholdened¡¡so¡¡very¡¡gently£»¡¡that¡¡in¡¡heaving¡¡the¡¡lead¡¡five¡¡or¡¡six¡¡times¡¡we¡¡should¡¡scarce¡¡have¡¡a¡¡foot¡¡difference¡£¡¡When¡¡we¡¡came¡¡into¡¡seven¡¡fathom¡¡either¡¡way£»¡¡we¡¡presently¡¡went¡¡about¡£¡¡From¡¡this¡¡south¡¡part¡¡of¡¡the¡¡bay¡¡we¡¡could¡¡not¡¡see¡¡the¡¡land¡¡from¡¡whence¡¡we¡¡came¡¡in¡¡the¡¡afternoon£»¡¡and¡¡this¡¡land¡¡we¡¡found¡¡to¡¡be¡¡an¡¡island¡¡of¡¡three¡¡or¡¡four¡¡leagues¡¡long£»¡¡but¡¡it¡¡appearing¡¡barren£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡strive¡¡to¡¡go¡¡nearer¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡rather¡¡because¡¡the¡¡winds¡¡would¡¡not¡¡permit¡¡us¡¡to¡¡do¡¡it¡¡without¡¡much¡¡trouble£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡openings¡¡the¡¡water¡¡was¡¡generally¡¡shoal£º¡¡¡¡I¡¡therefore¡¡made¡¡no¡¡farther¡¡attempts¡¡in¡¡this¡¡south¡west¡¡and¡¡south¡¡part¡¡of¡¡the¡¡bay£»¡¡but¡¡steered¡¡away¡¡to¡¡the¡¡eastward£»¡¡to¡¡see¡¡if¡¡there¡¡was¡¡any¡¡land¡¡that¡¡way£»¡¡for¡¡as¡¡yet¡¡we¡¡had¡¡seen¡¡none¡¡there¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡12th£»¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡we¡¡passed¡¡by¡¡the¡¡north¡¡point¡¡of¡¡that¡¡land£»¡¡and¡¡were¡¡confirmed¡¡in¡¡the¡¡persuasion¡¡of¡¡its¡¡being¡¡an¡¡island¡¡by¡¡seeing¡¡an¡¡opening¡¡to¡¡the¡¡east¡¡of¡¡it£»¡¡as¡¡we¡¡had¡¡done¡¡on¡¡the¡¡west¡£¡¡¡¡Having¡¡fair¡¡weather£»¡¡a¡¡small¡¡gale£»¡¡and¡¡smooth¡¡water£»¡¡we¡¡stood¡¡further¡¡on¡¡in¡¡the¡¡bay¡¡to¡¡see¡¡what¡¡land¡¡was¡¡on¡¡the¡¡east¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Our¡¡soundings¡¡at¡¡first¡¡were¡¡seven¡¡fathom£»¡¡which¡¡held¡¡so¡¡a¡¡great¡¡while£»¡¡but¡¡at¡¡length¡¡it¡¡decreased¡¡to¡¡six¡£¡¡¡¡Then¡¡we¡¡saw¡¡the¡¡land¡¡right¡¡ahead¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡not¡¡come¡¡near¡¡it¡¡with¡¡the¡¡ship£»¡¡having¡¡but¡¡shoal¡¡water£»¡¡and¡¡it¡¡being¡¡dangerous¡¡lying¡¡there£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡extraordinarily¡¡low£»¡¡very¡¡unlikely¡¡to¡¡have¡¡fresh¡¡water¡¡£¨though¡¡it¡¡had¡¡a¡¡few¡¡trees¡¡on¡¡it£»¡¡seemingly¡¡mangroves£©£»¡¡and¡¡much¡¡of¡¡it¡¡probably¡¡covered¡¡at¡¡high¡¡water£»¡¡I¡¡stood¡¡out¡¡again¡¡that¡¡afternoon£»¡¡deepening¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡before¡¡night¡¡anchored¡¡in¡¡eight¡¡fathom£»¡¡clean¡¡white¡¡sand£»¡¡about¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡bay¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡day¡¡we¡¡got¡¡up¡¡our¡¡anchor£»¡¡and¡¡that¡¡afternoon¡¡came¡¡to¡¡an¡¡anchor¡¡once¡¡more¡¡near¡¡two¡¡islands¡¡and¡¡a¡¡shoal¡¡of¡¡coral¡¡rocks¡¡that¡¡face¡¡the¡¡bay¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡scrubbed¡¡my¡¡ship£»¡¡and¡¡finding¡¡it¡¡very¡¡improbable¡¡I¡¡should¡¡get¡¡any¡¡further¡¡here£»¡¡I¡¡made¡¡the¡¡best¡¡of¡¡my¡¡way¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡again£»¡¡sounding¡¡all¡¡the¡¡way£»¡¡but¡¡finding£»¡¡by¡¡the¡¡shallowness¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡going¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡to¡¡the¡¡east¡¡of¡¡the¡¡two¡¡islands¡¡that¡¡face¡¡the¡¡bay£»¡¡nor¡¡between¡¡them£»¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡west¡¡entrance£»¡¡going¡¡out¡¡by¡¡the¡¡same¡¡way¡¡I¡¡came¡¡in¡¡at£»¡¡only¡¡on¡¡the¡¡east¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡west¡¡side¡¡of¡¡the¡¡small¡¡shoal£º¡¡¡¡in¡¡which¡¡channel¡¡we¡¡had¡¡ten£»¡¡twelve£»¡¡and¡¡thirteen¡¡fathom¡¡water£»¡¡still¡¡deepening¡¡upon¡¡us¡¡till¡¡we¡¡were¡¡out¡¡at¡¡sea¡£¡¡¡¡The¡¡day¡¡before¡¡we¡¡came¡¡out¡¡I¡¡sent¡¡a¡¡boat¡¡ashore¡¡to¡¡the¡¡most¡¡northerly¡¡of¡¡the¡¡two¡¡islands£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡least¡¡of¡¡them£»¡¡catching¡¡many¡¡small¡¡fish¡¡in¡¡the¡¡meanwhile£»¡¡with¡¡hook¡¡and¡¡line¡£¡¡¡¡The¡¡boat's¡¡crew¡¡returning¡¡told¡¡me¡¡that¡¡the¡¡isle¡¡produces¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡green£»¡¡short£»¡¡hard£»¡¡prickly¡¡grass£»¡¡affording¡¡neither¡¡wood¡¡nor¡¡fresh¡¡water£»¡¡and¡¡that¡¡a¡¡sea¡¡broke¡¡between¡¡the¡¡two¡¡islandsa¡¡sign¡¡that¡¡the¡¡water¡¡was¡¡shallow¡£¡¡¡¡They¡¡saw¡¡a¡¡large¡¡turtle£»¡¡and¡¡many¡¡skates¡¡and¡¡thornbacks£»¡¡but¡¡caught¡¡none¡£
It¡¡was¡¡August¡¡the¡¡14th¡¡when¡¡I¡¡sailed¡¡out¡¡of¡¡this¡¡bay¡¡or¡¡sound£»¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡which¡¡lies£»¡¡as¡¡I¡¡said£»¡¡in¡¡25¡¡degrees¡¡5¡¡minutes£»¡¡designing¡¡to¡¡coast¡¡along¡¡to¡¡the¡¡north¡east¡¡till¡¡I¡¡might¡¡commodiously¡¡put¡¡in¡¡at¡¡some¡¡other¡¡port¡¡of¡¡New¡¡Holland¡£¡¡¡¡In¡¡passing¡¡out¡¡we¡¡saw¡¡three¡¡water¡¡¡serpents¡¡swimming¡¡about¡¡in¡¡the¡¡sea£»¡¡of¡¡a¡¡yellow¡¡colour¡¡spotted¡¡with¡¡dark¡¡brown¡¡spots¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡each¡¡about¡¡four¡¡foot¡¡long£»¡¡and¡¡about¡¡the¡¡bigness¡¡of¡¡a¡¡man's¡¡wrist£»¡¡and¡¡were¡¡the¡¡first¡¡I¡¡saw¡¡on¡¡this¡¡coast£»¡¡which¡¡abounds¡¡with¡¡several¡¡sorts¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡the¡¡winds¡¡at¡¡our¡¡first¡¡coming¡¡out¡¡at¡¡north£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡lying¡¡north¡easterly¡£¡¡We¡¡plied¡¡off¡¡and¡¡on£»¡¡getting¡¡forward¡¡but¡¡little¡¡till¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡when¡¡the¡¡wind¡¡coming¡¡at¡¡south¡south¡west¡¡and¡¡south£»¡¡we¡¡began¡¡to¡¡coast¡¡it¡¡along¡¡the¡¡shore¡¡on¡¡the¡¡northward£»¡¡keeping¡¡at¡¡six¡¡or¡¡seven¡¡leagues¡¡off¡¡shore£»¡¡and¡¡sounding¡¡often£»¡¡we¡¡had¡¡between¡¡forty¡¡and¡¡forty¡six¡¡fathom¡¡water£»¡¡brown¡¡sand¡¡with¡¡some¡¡white¡¡shells¡£¡¡¡¡This¡¡15th¡¡of¡¡August¡¡we¡¡were¡¡in¡¡latitude¡¡24¡¡degrees¡¡41¡¡minutes¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡16th¡¡day£»¡¡at¡¡noon£»¡¡we¡¡were¡¡in¡¡23¡¡degrees¡¡22¡¡minutes¡£¡¡¡¡The¡¡wind¡¡coming¡¡at¡¡east¡¡by¡¡north£»¡¡we¡¡could¡¡not¡¡keep¡¡the¡¡shore¡¡aboard£»¡¡but¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡go¡¡farther¡¡off£»¡¡and¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡then¡¡sounding£»¡¡we¡¡had¡¡no¡¡ground¡¡with¡¡eighty¡fathom¡¡line¡£¡¡¡¡However£»¡¡the¡¡wind¡¡shortly¡¡after¡¡came¡¡about¡¡again¡¡to¡¡the¡¡southward£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡jogged¡¡on¡¡again¡¡to¡¡the¡¡northward£»¡¡and¡¡saw¡¡many¡¡small¡¡dolphins¡¡and¡¡whales£»¡¡and¡¡abundance¡¡of¡¡cuttle¡shells¡¡swimming¡¡on¡¡the¡¡sea£»¡¡and¡¡some¡¡water¡snakes¡¡every¡¡day¡£¡¡¡¡The¡¡17th¡¡we¡¡saw¡¡the¡¡land¡¡again¡¡and¡¡took¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡it¡£
The¡¡18th£»¡¡in¡¡the¡¡afternoon£»¡¡being¡¡three¡¡or¡¡four¡¡leagues¡¡off¡¡shore£»¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡shoal¡point¡¡stretching¡¡from¡¡the¡¡land¡¡into¡¡the¡¡sea¡¡a¡¡league¡¡or¡¡more£»¡¡the¡¡sea¡¡broke¡¡high¡¡on¡¡it£»¡¡by¡¡which¡¡I¡¡saw¡¡plainly¡¡there¡¡was¡¡a¡¡shoal¡¡there¡£¡¡¡¡I¡¡stood¡¡farther¡¡off¡¡and¡¡coasted¡¡along¡¡shore¡¡to¡¡about¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡leagues¡¡distance£»¡¡and¡¡at¡¡twelve¡¡o'clock¡¡at¡¡night¡¡we¡¡sounded£»¡¡and¡¡had¡¡but¡¡twenty¡¡fathom£»¡¡hard¡¡sand¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡I¡¡found¡¡I¡¡was¡¡upon¡¡another¡¡shoal£»¡¡and¡¡so¡¡presently¡¡steered¡¡off¡¡west¡¡half¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡had¡¡then¡¡forty¡¡fathom¡£¡¡¡¡At¡¡one¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡18th¡¡day¡¡we¡¡had¡¡eighty¡five¡¡fathom£»¡¡by¡¡two¡¡we¡¡could¡¡find¡¡no¡¡ground£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡ventured¡¡to¡¡steer¡¡along¡¡shore¡¡again¡¡due¡¡north£»¡¡which¡¡is¡¡two¡¡points¡¡wide¡¡of¡¡the¡¡coast¡¡£¨that¡¡lies¡¡north¡north¡east£©£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡another¡¡shoal¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡not¡¡be¡¡too¡¡far¡¡off¡¡from¡¡the¡¡land£»¡¡being¡¡desirous¡¡to¡¡search¡¡into¡¡it¡¡wherever¡¡I¡¡should¡¡find¡¡an¡¡opening¡¡or¡¡any¡¡convenience¡¡of¡¡searching¡¡about¡¡for¡¡water£»¡¡etc¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡were¡¡off¡¡the¡¡shoal¡point¡¡I¡¡mentioned£»¡¡where¡¡we¡¡had¡¡but¡¡twenty¡¡fathom¡¡water£»¡¡we¡¡had¡¡in¡¡the¡¡night¡¡abundance¡¡of¡¡whales¡¡about¡¡the¡¡ship£»¡¡some¡¡ahead£»¡¡others¡¡astern£»¡¡and¡¡some¡¡on¡¡each¡¡side£»¡¡blowing¡¡and¡¡making¡¡a¡¡very¡¡dismal¡¡noise£»¡¡but¡¡when¡¡we¡¡came¡¡out¡¡again¡¡into¡¡deeper¡¡water£»¡¡they¡¡left¡¡us£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡noise¡¡that¡¡they¡¡made¡¡by¡¡blowing¡¡and¡¡dashing¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡with¡¡their¡¡tails£»¡¡making¡¡it¡¡all¡¡of¡¡a¡¡breach¡¡and¡¡foam£»¡¡was¡¡very¡¡dreadful¡¡to¡¡us£»¡¡like¡¡the¡¡breach¡¡of¡¡the¡¡waves¡¡in¡¡very¡¡shoal¡¡water¡¡or¡¡among¡¡rocks¡£¡¡¡¡The¡¡shoal¡¡these¡¡whales¡¡were¡¡upon¡¡had¡¡depth¡¡of¡¡water¡¡sufficient£»¡¡no¡¡less¡¡than¡¡twenty¡¡fathom£»¡¡as¡¡I¡¡said£»¡¡and¡¡it¡¡lies¡¡in¡¡latitude¡¡22¡¡degrees¡¡22¡¡minutes¡£¡¡¡¡The¡¡shore¡¡was¡¡generally¡¡bold¡¡all¡¡along¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡met¡¡with¡¡no¡¡shoal¡¡at¡¡sea¡¡since¡¡the¡¡Abrohlo¡¡shoal£»¡¡when¡¡we¡¡first¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡New¡¡Holland¡¡coast¡¡in¡¡the¡¡latitude¡¡of¡¡28¡¡degrees£»¡¡till¡¡yesterday¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡and¡¡this¡¡night¡£¡¡¡¡This¡¡morning¡¡also£»¡¡when¡¡we¡¡expected¡¡by¡¡the¡¡draught¡¡we¡¡had¡¡with¡¡us¡¡to¡¡have¡¡been¡¡eleven¡¡leagues¡¡off¡¡shore£»¡¡we¡¡were¡¡but¡¡four£»¡¡so¡¡that¡¡either¡¡our¡¡draughts¡¡were¡¡faulty£»¡¡which¡¡yet¡¡hitherto¡¡and¡¡afterwards¡¡we¡¡found¡¡true¡¡enough¡¡as¡¡to¡¡the¡¡lying¡¡of¡¡the¡¡coast£»¡¡or¡¡else¡¡here¡¡was¡¡a¡¡tide¡¡unknown¡¡to¡¡us¡¡that¡¡deceived¡¡us£»¡¡though¡¡we¡¡had¡¡found¡¡very¡¡little¡¡of¡¡any¡¡tide¡¡on¡¡this¡¡coast¡¡hitherto£»¡¡as¡¡to¡¡our¡¡winds¡¡in¡¡the¡¡coasting¡¡thus¡¡far£»¡¡as¡¡we¡¡had¡¡been¡¡within¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡the¡¡general¡¡trade¡¡£¨though¡¡interrupted¡¡by¡¡the¡¡storm¡¡I¡¡mentioned£©£»¡¡from¡¡the¡¡latitude¡¡of¡¡28¡¡degrees£»¡¡when¡¡we¡¡first¡¡fell¡¡in¡¡with¡¡the¡¡coast£»¡¡and¡¡by¡¡that¡¡time¡¡we¡¡were¡¡in¡¡the¡¡latitude¡¡of¡¡25¡¡degrees£»¡¡we¡¡had¡¡usually¡¡the¡¡regular¡¡trade¡¡wind¡¡£¨which¡¡is¡¡here¡¡south¡south¡east£©¡¡when¡¡we¡¡were¡¡at¡¡any¡¡distance¡¡from¡¡shore£»¡¡but¡¡we¡¡had¡¡often¡¡sea¡¡and¡¡land¡¡breezes£»¡¡especially¡¡when¡¡near¡¡shore¡¡and¡¡when¡¡in¡¡Shark's¡¡Bay£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡particular¡¡north¡west¡¡wind¡¡or¡¡storm¡¡that¡¡set¡¡us¡¡in¡¡thither¡£¡¡¡¡On¡¡this¡¡18th¡¡of¡¡August¡¡we¡¡coasted¡¡with¡¡a¡¡brisk¡¡gale¡¡of¡¡the¡¡true¡¡trade¡¡wind¡¡at¡¡south¡south¡east£»¡¡very¡¡fair¡¡and¡¡clear¡¡weather£»¡¡but¡¡hauling¡¡off¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡to¡¡sea£»¡¡were¡¡next¡¡morning¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡of¡¡land£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡now¡¡trending¡¡away¡¡north¡easterly£»¡¡and¡¡we¡¡being¡¡to¡¡the¡¡northward¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡also¡¡shrinking¡¡from¡¡the¡¡south¡south¡east¡¡to¡¡the¡¡east¡south¡east¡¡£¨that¡¡is£»¡¡from¡¡the¡¡true¡¡trade¡¡wind¡¡to¡¡the¡¡sea¡¡breeze£»¡¡as¡¡the¡¡land¡¡now¡¡lay£©£»¡¡we¡¡could¡¡not¡¡get¡¡in¡¡with¡¡the¡¡land¡¡again¡¡yet¡¡awhile¡¡so¡¡as¡¡to¡¡see¡¡it£»¡¡though¡¡we¡¡trimmed¡¡sharp¡¡and¡¡kept¡¡close¡¡on¡¡a¡¡wind¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡this¡¡19th¡¡day¡¡in¡¡latitude¡¡21¡¡degrees¡¡42¡¡minutes¡£¡¡¡¡The¡¡20th¡¡we¡¡were¡¡in¡¡latitude¡¡19¡¡degrees¡¡37¡¡minutes£»¡¡and¡¡kept¡¡close¡¡on¡¡a¡¡wind¡¡to¡¡get¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡land¡¡again£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡yet¡¡see¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡very¡¡fair¡¡weather£»¡¡and¡¡though¡¡we¡¡were¡¡so¡¡far¡¡from¡¡the¡¡land¡¡as¡¡to¡¡be¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡of¡¡it£»¡¡yet¡¡we¡¡had¡¡the¡¡sea¡¡and¡¡land¡¡breezes¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡night¡¡we¡¡had¡¡the¡¡land¡¡breeze¡¡at¡¡south¡south¡¡¡east£»¡¡a¡¡small¡¡gentle¡¡gale£»¡¡which¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡about¡¡sun¡rising¡¡would¡¡shift¡¡about¡¡gradually¡¡£¨and¡¡withal¡¡increasing¡¡in¡¡strength£©¡¡till¡¡about¡¡noon¡¡we¡¡should¡¡have¡¡it¡¡at¡¡east¡south¡east£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡true¡¡sea¡¡breeze¡¡here¡£¡¡¡¡Then¡¡it¡¡would¡¡blow¡¡a¡¡brisk¡¡gale¡¡so¡¡that¡¡we¡¡could¡¡scarce¡¡carry¡¡our¡¡top¡sails¡¡double¡reefed£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡continue¡¡thus¡¡till¡¡three¡¡in¡¡the¡¡afternoon£»¡¡when¡¡it¡¡would¡¡decrease¡¡again¡£¡¡¡¡The¡¡weather¡¡was¡¡fair¡¡all¡¡the¡¡while£»¡¡not¡¡a¡¡cloud¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡but¡¡very¡¡hazy£»¡¡especially¡¡nigh¡¡the¡¡horizon¡£¡¡¡¡We¡¡sounded¡¡several¡¡times¡¡this¡¡20th¡¡day£»¡¡a
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡