ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø)-µÚ40²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
showed¡¡it¡¡was¡¡but¡¡into¡¡their¡¡proper¡¡sphere¡¡by¡¡their¡¡demeanour¡¡after¡£¡¡She¡¡
lived¡¡to¡¡see¡¡her¡¡second¡¡son£»¡¡the¡¡captain£»¡¡rise¡¡into¡¡affluence£»¡¡married£»¡¡and¡¡
with¡¡a¡¡thriving¡¡young¡¡family£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡the¡¡very¡¡great¡¡satisfaction£»¡¡on¡¡
the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡church£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡youngest¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡the¡¡
clergyman¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡pulpit£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡doctor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡divinity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡placed¡¡
minister¡¡of¡¡a¡¡richer¡¡parish¡¡than¡¡mine¡£¡¡Well¡¡indeed¡¡might¡¡she¡¡have¡¡said¡¡on¡¡
that¡¡day£»¡¡¡¨Lord£»¡¡let¡¡thy¡¡servant¡¡depart¡¡in¡¡peace£»¡¡for¡¡mine¡¡eyes¡¡have¡¡seen¡¡
thy¡¡salvation¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡some¡¡time¡¡it¡¡had¡¡been¡¡manifest¡¡to¡¡all¡¡who¡¡saw¡¡her£»¡¡that¡¡her¡¡latter¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡143¡¡
¡¡¡Page¡¡144¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
end¡¡was¡¡drawing¡¡nigh£»¡¡and¡¡therefore£»¡¡as¡¡I¡¡had¡¡kept¡¡up¡¡a¡¡correspondence¡¡
with¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡daughters£»¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡¡¡Macadam¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡¡¡Howard£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡a¡¡
particular¡¡account¡¡of¡¡her¡¡case£»¡¡which¡¡brought¡¡them¡¡to¡¡the¡¡clachan¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡
both¡¡¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡carriages£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡Colonel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Macadam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
general£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡succeeded¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡property¡¡¡¡by¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡uncle£»¡¡¡¡¡¡his¡¡
mother's¡¡brother£»¡¡and¡¡Captain¡¡Howard£»¡¡by¡¡the¡¡death¡¡of¡¡his¡¡father£»¡¡was¡¡also¡¡
a¡¡man£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡lord's¡¡living¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Robert¡¡Malcolm£»¡¡her¡¡son¡¡the¡¡
captain£»¡¡was¡¡in¡¡the¡¡West¡¡Indies¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡but¡¡his¡¡wife¡¡came¡¡on¡¡the¡¡first¡¡
summons£»¡¡as¡¡did¡¡William¡¡the¡¡minister¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡arrived¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡o'clock¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡afternoon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡a¡¡
message¡¡came¡¡for¡¡me¡¡and¡¡Mrs¡¡Balwhidder¡¡to¡¡go¡¡over¡¡to¡¡them£»¡¡which¡¡we¡¡
did£»¡¡and¡¡found¡¡the¡¡strangers¡¡seated¡¡by¡¡the¡¡heavenly¡¡patient's¡¡bedside¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡
my¡¡entering£»¡¡she¡¡turned¡¡her¡¡eyes¡¡towards¡¡me£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Bear¡¡witness£»¡¡sir£»¡¡
that¡¡I¡¡die¡¡thankful¡¡for¡¡an¡¡extraordinary¡¡portion¡¡of¡¡temporal¡¡mercies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
heart¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡youth¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡withered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡the¡¡¡¡leaf¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡is¡¡¡¡scared¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡
lightning£»¡¡but¡¡in¡¡my¡¡children¡¡I¡¡have¡¡received¡¡a¡¡great¡¡indemnification¡¡for¡¡
the¡¡sorrows¡¡of¡¡that¡¡trial¡£¡¨¡¡She¡¡then¡¡requested¡¡me¡¡to¡¡pray£»¡¡saying£»¡¡¡¨No£»¡¡let¡¡it¡¡
be¡¡a¡¡thanksgiving¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡term¡¡is¡¡out£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡hope¡¡or¡¡
fear¡¡from¡¡the¡¡good¡¡or¡¡evil¡¡of¡¡this¡¡world¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡had¡¡much¡¡to¡¡make¡¡
me¡¡grateful£»¡¡therefore£»¡¡sir£»¡¡return¡¡thanks¡¡for¡¡the¡¡time¡¡I¡¡have¡¡been¡¡spared£»¡¡
for¡¡the¡¡goodness¡¡granted¡¡so¡¡long¡¡unto¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡gentle¡¡hand¡¡with¡¡which¡¡
the¡¡way¡¡from¡¡this¡¡world¡¡is¡¡smoothed¡¡for¡¡my¡¡passing¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡something¡¡so¡¡sweet¡¡and¡¡consolatory¡¡in¡¡the¡¡way¡¡she¡¡said¡¡this£»¡¡
that¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tears£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡tears¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡the¡¡
wonted¡¡bitterness¡¡of¡¡grief¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Accordingly£»¡¡I¡¡knelt¡¡down¡¡and¡¡did¡¡as¡¡she¡¡had¡¡
required£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡stillness¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡prayed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
conclusion¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spirit¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡time£»¡¡
departed£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡remaining¡¡but¡¡the¡¡clay¡¡tenement¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡expected¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parish£»¡¡¡¡¡¡considering¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vast¡¡¡¡¡¡affluence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
daughters£»¡¡that¡¡there¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡grand¡¡funeral£»¡¡and¡¡Mrs¡¡Howard¡¡
thought¡¡it¡¡was¡¡necessary£»¡¡but¡¡her¡¡sister£»¡¡who¡¡had¡¡from¡¡her¡¡youth¡¡upward¡¡a¡¡
superior¡¡discernment¡¡of¡¡propriety£»¡¡said£»¡¡¡¨No£»¡¡as¡¡my¡¡mother¡¡has¡¡lived£»¡¡so¡¡
shall¡¡be¡¡her¡¡end¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Accordingly£»¡¡everybody¡¡of¡¡any¡¡respect¡¡in¡¡the¡¡clachan¡¡
was¡¡invited¡¡to¡¡the¡¡funeral£»¡¡but¡¡none¡¡of¡¡the¡¡gentry£»¡¡saving¡¡only¡¡such¡¡as¡¡had¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡144¡¡
¡¡¡Page¡¡145¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡numbered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡acquaintance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deceased¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡
Cayenne¡¡came¡¡unbidden£»¡¡saying¡¡to¡¡me£»¡¡that¡¡although¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡Mrs¡¡
Malcolm¡¡personally£»¡¡he¡¡had¡¡often¡¡heard¡¡she¡¡was¡¡an¡¡amiable¡¡woman£»¡¡and¡¡
therefore¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡a¡¡proper¡¡compliment¡¡to¡¡her¡¡family£»¡¡who¡¡were¡¡out¡¡of¡¡
the¡¡parish£»¡¡to¡¡show¡¡in¡¡what¡¡respect¡¡she¡¡was¡¡held¡¡among¡¡us£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡a¡¡
man¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡right£»¡¡
heedless¡¡alike¡¡of¡¡blame¡¡or¡¡approbation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If£»¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡funeral¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡plain£»¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡respectable£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ladies¡¡
distributed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡liberal¡¡¡¡¡¡sum¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡families£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡went¡¡
away£»¡¡a¡¡silent¡¡token¡¡of¡¡their¡¡mother's¡¡virtue¡¡came¡¡to¡¡light£»¡¡which¡¡was¡¡at¡¡
once¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡source¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡sorrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pleasure¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Malcolm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡well¡¡
provided¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Macadams£»¡¡¡¡¡¡afterwards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Howards¡¡¡¡¡¡settled¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡an¡¡
equal¡¡annuity£»¡¡by¡¡which¡¡she¡¡spent¡¡her¡¡latter¡¡days¡¡in¡¡great¡¡comfort¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Many¡¡
a¡¡year¡¡before£»¡¡she¡¡had¡¡repaid¡¡Provost¡¡Maitland¡¡the¡¡money¡¡he¡¡sent¡¡her¡¡in¡¡
the¡¡day¡¡of¡¡her¡¡utmost¡¡distress£»¡¡and¡¡at¡¡this¡¡period¡¡he¡¡was¡¡long¡¡dead£»¡¡having¡¡
died¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡broken¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡failure¡£¡¡From¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡his¡¡
widow¡¡and¡¡her¡¡daughters¡¡had¡¡been¡¡in¡¡very¡¡straitened¡¡circumstances£»¡¡but¡¡
unknown¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡herself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Him¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡hid£»¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡
Malcolm¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡had¡¡sent¡¡them£»¡¡in¡¡a¡¡blank¡¡letter£»¡¡an¡¡occasional¡¡
note¡¡to¡¡the¡¡young¡¡ladies¡¡to¡¡buy¡¡a¡¡gown¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡her¡¡death£»¡¡a¡¡bank¡bill¡¡for¡¡a¡¡
sum¡¡of¡¡money£»¡¡her¡¡own¡¡savings£»¡¡was¡¡found¡¡in¡¡her¡¡scrutoire£»¡¡with¡¡a¡¡note¡¡of¡¡
her¡¡own¡¡writing¡¡pinned¡¡to¡¡the¡¡same£»¡¡stating£»¡¡that¡¡the¡¡amount¡¡being¡¡more¡¡
than¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡needed¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡herself£»¡¡¡¡¡¡belonged¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡so¡¡
generously¡¡provided¡¡for¡¡her£»¡¡but¡¡as¡¡they¡¡were¡¡not¡¡in¡¡want¡¡of¡¡such¡¡a¡¡trifle£»¡¡
it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡token¡¡of¡¡respect¡¡to¡¡her¡¡memory£»¡¡if¡¡they¡¡would¡¡give¡¡the¡¡bill¡¡to¡¡
Mrs¡¡¡¡¡¡Maitland¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡daughters£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡glad¡¡
alacrity£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡doing¡¡of¡¡it£»¡¡the¡¡private¡¡kindness¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡light¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡ended¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Mrs¡¡Malcolm£»¡¡as¡¡connected¡¡with¡¡our¡¡Parish¡¡
Annals¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡sold£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡inhabited¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡
millwright£»¡¡Mr¡¡Periffery£»¡¡and¡¡a¡¡neat¡¡house¡¡it¡¡still¡¡is£»¡¡for¡¡the¡¡possessor¡¡is¡¡an¡¡
Englishman£»¡¡and¡¡the¡¡English¡¡have¡¡an¡¡uncommon¡¡taste¡¡for¡¡snod¡¡houses¡¡and¡¡
trim¡¡gardens£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡time¡¡it¡¡was¡¡built£»¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡better¡¡in¡¡the¡¡town£»¡¡
though¡¡it's¡¡now¡¡but¡¡of¡¡the¡¡second¡¡class¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yearly¡¡we¡¡hear¡¡both¡¡from¡¡Mrs¡¡
Macadam¡¡and¡¡her¡¡sister£»¡¡with¡¡a¡¡five¡pound¡¡note¡¡from¡¡each¡¡to¡¡the¡¡poor¡¡of¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡145¡¡
¡¡¡Page¡¡146¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
the¡¡parish£»¡¡as¡¡a¡¡token¡¡of¡¡their¡¡remembrance£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡far¡¡off£»¡¡and£»¡¡were¡¡
any¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡ailing¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gift¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡continued¡£¡¡As¡¡¡¡¡¡for¡¡
Captain¡¡Malcolm£»¡¡he¡¡has¡¡proved£»¡¡in¡¡many¡¡ways£»¡¡a¡¡friend¡¡to¡¡such¡¡of¡¡our¡¡
young¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sea¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
settled¡¡at¡¡London£»¡¡where¡¡he¡¡latterly¡¡sailed¡¡from£»¡¡and£»¡¡I¡¡understand£»¡¡is¡¡in¡¡a¡¡
great¡¡way¡¡as¡¡a¡¡shipowner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡things¡¡I¡¡have¡¡thought¡¡it¡¡fitting¡¡to¡¡record£»¡¡
and¡¡will¡¡now¡¡resume¡¡my¡¡historical¡¡narration¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡146¡¡
¡¡¡Page¡¡147¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XLI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YEAR¡¡1800¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡same¡¡quietude¡¡and¡¡regularity¡¡that¡¡marked¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡last¡¡
year£»¡¡continued¡¡throughout¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡this¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡sowed¡¡and¡¡reaped¡¡in¡¡
tranquillity£»¡¡though¡¡the¡¡sough¡¡of¡¡distant¡¡war¡¡came¡¡heavily¡¡from¡¡a¡¡distance¡£¡¡
The¡¡cotton¡mill¡¡did¡¡well¡¡for¡¡the¡¡company£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡sobriety¡¡in¡¡the¡¡
minds¡¡of¡¡the¡¡spinners¡¡and¡¡weavers£»¡¡which¡¡showed¡¡that¡¡the¡¡crisis¡¡of¡¡their¡¡
political¡¡distemperature¡¡was¡¡over£»¡¡there¡¡was¡¡something¡¡more¡¡of¡¡the¡¡old¡¡
prudence¡¡in¡¡men's¡¡reflections£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡plain¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡elements¡¡of¡¡
reconciliation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡¡¡throughout¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
conflagration¡¡of¡¡the¡¡French¡¡Revolution¡¡was¡¡indeed¡¡not¡¡extinguished£»¡¡but¡¡it¡¡
was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evidently¡¡¡¡¡¡¡¡burning¡¡¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡reverence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Grand¡¡
Monarque¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡revive¡¡among¡¡them£»¡¡though¡¡they¡¡only¡¡called¡¡
him¡¡a¡¡consul¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡king's¡¡fast¡¡I¡¡preached¡¡on¡¡this¡¡subject£»¡¡and¡¡when¡¡
the¡¡peace¡¡was¡¡concluded£»¡¡I¡¡got¡¡great¡¡credit¡¡for¡¡my¡¡foresight£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡
no¡¡merit¡¡in't¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡only¡¡lived¡¡longer¡¡than¡¡the¡¡most¡¡of¡¡those¡¡around¡¡me£»¡¡
and¡¡had¡¡been¡¡all¡¡my¡¡days¡¡a¡¡close¡¡observer¡¡of¡¡the¡¡signs¡¡of¡¡the¡¡times£»¡¡so¡¡that¡¡
what¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lightly¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡prophecy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡prediction£»¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡probability¡¡
that¡¡experience¡¡had¡¡taught¡¡me¡¡to¡¡discern¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡parish£»¡¡the¡¡most¡¡remarkable¡¡generality¡¡£¨for¡¡we¡¡had¡¡
no¡¡particular¡¡¡¡catastrophe£©¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡death¡¡of¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡spring¡£¡¡
Among¡¡others£»¡¡Miss¡¡Sabrina£»¡¡the¡¡school¡¡mistress£»¡¡paid¡¡the¡¡debt¡¡of¡¡nature£»¡¡
but¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡spare¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡predecessor£»
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡