ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

criminal psychology-µÚ30²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

an¡¡unjust¡¡sentence¡¡is¡¡obvious¡£¡¡But¡¡whether¡¡the¡¡person¡¡in¡¡question¡¡is¡¡guilty¡¡or¡¡not¡¡guilty£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡undeniable¡¡duty¡¡of¡¡the¡¡judge¡¡to¡¡make¡¡especial¡¡efforts¡¡with¡¡such¡¡persons£»¡¡for¡¡defiance¡¡and¡¡spite¡¡are¡¡in¡¡most¡¡cases¡¡the¡¡result¡¡of¡¡embitterment£»¡¡and¡¡this¡¡again¡¡comes¡¡from¡¡the¡¡disgusting¡¡treatment¡¡received¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡one's¡¡fellows¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡the¡¡judge's¡¡duty¡¡at¡¡least¡¡not¡¡to¡¡increase¡¡this¡¡guilt¡¡if¡¡he¡¡can¡¡not¡¡wipe¡¡it¡¡away¡£¡¡The¡¡only£»¡¡and¡¡apparently¡¡the¡¡simplest£»¡¡way¡¡of¡¡dealing¡¡with¡¡such¡¡people¡¡is¡¡the¡¡patient¡¡and¡¡earnest¡¡discussion¡¡of¡¡the¡¡case£»¡¡the¡¡demonstration¡¡that¡¡the¡¡judge¡¡is¡¡ready¡¡carefully¡¡to¡¡study¡¡all¡¡damaging¡¡facts£»¡¡and¡¡even¡¡a¡¡tendency¡¡to¡¡refer¡¡to¡¡evidence¡¡of¡¡innocence¡¡in¡¡hand£»¡¡and¡¡a¡¡not¡¡over¡­energetic¡¡discussion¡¡of¡¡the¡¡man's¡¡possible¡¡guilt¡£¡¡In¡¡most¡¡cases¡¡this¡¡will¡¡not¡¡be¡¡useful¡¡at¡¡the¡¡beginning¡£¡¡The¡¡man¡¡must¡¡have¡¡time¡¡to¡¡think¡¡the¡¡thing¡¡over£»¡¡to¡¡conceive¡¡in¡¡the¡¡lonely¡¡night¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡altogether¡¡the¡¡world's¡¡plan¡¡to¡¡ruin¡¡him¡£¡¡Then¡¡when¡¡he¡¡begins¡¡to¡¡recognize¡¡that¡¡he¡¡will¡¡only¡¡hurt¡¡himself¡¡by¡¡his¡¡spiteful¡¡silence¡¡if¡¡he¡¡is¡¡again¡¡and¡¡again¡¡examined¡¡he¡¡will¡¡finally¡¡be¡¡amenable¡£¡¡Once¡¡the¡¡ice¡¡is¡¡broken£»¡¡even¡¡those¡¡accused¡¡who¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡showed¡¡only¡¡spite¡¡and¡¡defiance£»¡¡show¡¡themselves¡¡the¡¡most¡¡tractable¡¡and¡¡honest¡£¡¡The¡¡thing¡¡needful¡¡above¡¡all¡¡is¡¡patience¡£

Real¡¡rage£»¡¡unfortunately£»¡¡is¡¡frequent¡£¡¡The¡¡body¡¡is¡¡carried¡¡erect¡¡or¡¡thrown¡¡forward£»¡¡the¡¡limbs¡¡become¡¡stiff£»¡¡mouth¡¡and¡¡teeth¡¡closely¡¡press¡¡together£»¡¡the¡¡voice¡¡becomes¡¡very¡¡loud¡¡or¡¡dies¡¡away¡¡or¡¡grows¡¡hoarse£»¡¡the¡¡forehead¡¡is¡¡wrinkled¡¡and¡¡the¡¡pupil¡¡of¡¡the¡¡eye¡¡contracted£»¡¡¡¡in¡¡addition¡¡one¡¡should¡¡count¡¡the¡¡change¡¡of¡¡color£»¡¡the¡¡flush¡¡or¡¡deep¡¡pallor¡£¡¡An¡¡opportunity¡¡to¡¡simulate¡¡real¡¡rage¡¡is¡¡rare£»¡¡and¡¡anyway¡¡the¡¡characteristics¡¡are¡¡so¡¡significant¡¡that¡¡a¡¡mistake¡¡in¡¡recognition¡¡can¡¡hardly¡¡be¡¡made¡£¡¡Darwin¡¡says¡¡that¡¡the¡¡conviction¡¡of¡¡one's¡¡own¡¡guilt¡¡is¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡expressed¡¡through¡¡a¡¡sparkling¡¡of¡¡the¡¡eyes£»¡¡and¡¡through¡¡an¡¡undefinable¡¡affectation¡£¡¡The¡¡last¡¡is¡¡well¡¡known¡¡to¡¡every¡¡penologist¡¡and¡¡explicable¡¡in¡¡general¡¡psychological¡¡terms¡£¡¡Whoever¡¡knows¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡guiltless¡¡behaves¡¡according¡¡to¡¡his¡¡condition£»¡¡naturally¡¡and¡¡without¡¡constraint£º¡¡hence¡¡the¡¡notion¡¡that¡¡nave¡¡people¡¡are¡¡such¡¡as¡¡represent¡¡matters¡¡as¡¡they¡¡are¡£¡¡They¡¡do¡¡not¡¡find¡¡anything¡¡suspicious¡¡in¡¡them¡¡because¡¡they¡¡do¡¡not¡¡know¡¡about¡¡suspicious¡¡matters¡£¡¡But¡¡persons¡¡who¡¡know¡¡themselves¡¡guilty¡¡and¡¡try¡¡not¡¡to¡¡show¡¡it£»¡¡must¡¡attain¡¡their¡¡end¡¡through¡¡artifice¡¡and¡¡imitation£»¡¡and¡¡when¡¡this¡¡is¡¡not¡¡well¡¡done¡¡the¡¡affectation¡¡is¡¡obvious¡£

There¡¡is¡¡also¡¡something¡¡in¡¡the¡¡guilty¡¡sparkle¡¡of¡¡the¡¡eye¡£¡¡The¡¡sparkle¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡beauty£»¡¡the¡¡glance¡¡of¡¡joy£»¡¡of¡¡enthusiasm£»¡¡of¡¡rapture£»¡¡is¡¡not¡¡so¡¡poetical¡¡as¡¡it¡¡seems£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡it¡¡is¡¡no¡¡more¡¡than¡¡intensified¡¡secretion¡¡of¡¡tears¡£¡¡The¡¡latter¡¡gets¡¡its¡¡increase¡¡through¡¡nervous¡¡excitation£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡guilty¡¡sparkle¡¡should¡¡also¡¡be¡¡of¡¡the¡¡same¡¡nature¡£¡¡This¡¡may¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡a¡¡flow¡¡of¡¡tears¡¡in¡¡its¡¡first¡¡stages¡£

An¡¡important¡¡gesture¡¡is¡¡that¡¡of¡¡resignation£»¡¡which¡¡expresses¡¡itself¡¡especially¡¡as¡¡folding¡¡the¡¡hands¡¡in¡¡one's¡¡lap¡£¡¡This¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡obvious¡¡gestures£»¡¡for¡¡¡®¡®folding¡¡the¡¡hands¡¡in¡¡the¡¡lap''¡¡is¡¡proverbial¡¡and¡¡means¡¡there¡¡is¡¡no¡¡more¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡The¡¡gesture¡¡signifies£»¡¡therefore£»¡¡¡®¡®I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡do¡¡any¡¡more£»¡¡I¡¡can't£»¡¡I¡¡won't¡£''¡¡Hence¡¡it¡¡must¡¡be¡¡granted¡¡that¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡resignation¡¡and¡¡its¡¡gesture¡¡can¡¡have¡¡no¡¡significance¡¡for¡¡our¡¡own¡¡important¡¡problem£»¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡guilt£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡the¡¡innocent¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡guilty¡¡may¡¡become¡¡resigned£»¡¡or¡¡may¡¡reach¡¡the¡¡limit¡¡at¡¡which¡¡he¡¡permits¡¡everything¡¡to¡¡pass¡¡without¡¡his¡¡interference¡£¡¡In¡¡the¡¡essence¡¡and¡¡expression¡¡of¡¡resignation¡¡there¡¡is¡¡the¡¡abandonment¡¡of¡¡everything¡¡or¡¡of¡¡some¡¡particular¡¡thing£»¡¡and¡¡in¡¡court£»¡¡what¡¡is¡¡abandoned¡¡is¡¡the¡¡hope¡¡to¡¡show¡¡innocence£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡latter¡¡may¡¡be¡¡real¡¡as¡¡well¡¡as¡¡merely¡¡pleaded£»¡¡this¡¡gesture¡¡is¡¡a¡¡definite¡¡sign¡¡in¡¡certain¡¡cases¡£¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡noted¡¡among¡¡the¡¡relations¡¡and¡¡friends¡¡of¡¡a¡¡defendant¡¡who£»¡¡having¡¡done¡¡everything¡¡to¡¡save¡¡him£»¡¡recognize¡¡that¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡guilt¡¡is¡¡irrefutable¡£¡¡It¡¡is¡¡again¡¡to¡¡be¡¡noticed¡¡among¡¡courageous¡¡lawyers¡¡who£»¡¡having¡¡exerted¡¡all¡¡their¡¡art¡¡to¡¡save¡¡their¡¡clients£»¡¡perceive¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡their¡¡efforts¡£¡¡And¡¡finally£»¡¡the¡¡defendants¡¡show¡¡it£»¡¡who¡¡¡¡have¡¡clearly¡¡recognized¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡their¡¡case¡£¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡an¡¡empirical¡¡accident¡¡that¡¡the¡¡gesture¡¡of¡¡resignation¡¡is¡¡made¡¡regularly¡¡by¡¡innocent¡¡persons¡£¡¡The¡¡guilty¡¡man¡¡who¡¡finds¡¡himself¡¡caught¡¡catches¡¡at¡¡his¡¡head¡¡perhaps£»¡¡looks¡¡toward¡¡heaven¡¡gritting¡¡his¡¡teeth£»¡¡rages¡¡against¡¡himself£»¡¡or¡¡sinks¡¡into¡¡a¡¡dull¡¡apathy£»¡¡but¡¡the¡¡essential¡¡in¡¡resignation¡¡and¡¡all¡¡its¡¡accompanying¡¡movements¡¡is¡¡foreign¡¡to¡¡him¡£¡¡Only¡¡that¡¡conforms¡¡to¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡resignation¡¡which¡¡indicates¡¡a¡¡surrender£»¡¡the¡¡cession¡¡of¡¡some¡¡value¡¡that¡¡one¡¡has¡¡a¡¡claim¡¡onif¡¡a¡¡man¡¡has¡¡no¡¡claim¡¡to¡¡any¡¡given¡¡thing¡¡he¡¡can¡¡not¡¡resign¡¡it¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡a¡¡person¡¡without¡¡right¡¡to¡¡guiltlessness¡¡and¡¡recognition£»¡¡will¡¡instinctively¡¡not¡¡surrender¡¡it¡¡with¡¡the¡¡emotion¡¡of¡¡resignation£»¡¡but¡¡at¡¡most¡¡with¡¡despair¡¡or¡¡anger¡¡or¡¡rage¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡for¡¡this¡¡reason¡¡that¡¡the¡¡guilty¡¡do¡¡not¡¡exhibit¡¡gestures¡¡of¡¡resignation¡£

The¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡brow¡¡occurs¡¡in¡¡other¡¡cases¡¡besides¡¡those¡¡mentioned¡£¡¡Before¡¡all¡¡it¡¡occurs¡¡when¡¡anything¡¡is¡¡dealt¡¡with¡¡intensively£»¡¡increasing¡¡with¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡the¡¡difficulty¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡The¡¡aboriginal¡¡source¡¡of¡¡this¡¡gesture¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡intensive¡¡activities¡¡involve¡¡the¡¡need¡¡of¡¡acuter¡¡vision£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡acquired¡¡by¡¡the¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡skin¡¡of¡¡the¡¡forehead¡¡above¡¡the¡¡eyebrows£»¡¡for¡¡vision¡¡is¡¡clarified¡¡in¡¡this¡¡way¡£¡¡Intensive¡¡consideration¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡a¡¡defendant¡¡or¡¡a¡¡witness£»¡¡and¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡its¡¡reality¡¡or¡¡simulation£»¡¡are¡¡significant¡¡in¡¡determining¡¡whether¡¡he¡¡himself¡¡believes¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡what¡¡is¡¡about¡¡to¡¡be¡¡explained¡£¡¡Let¡¡us¡¡suppose¡¡that¡¡the¡¡issue¡¡involves¡¡proving¡¡an¡¡alibi¡¡on¡¡a¡¡certain¡¡definite£»¡¡rather¡¡remote¡¡day£»¡¡and¡¡the¡¡defendant¡¡is¡¡required¡¡to¡¡think¡¡over¡¡his¡¡whereabouts¡¡on¡¡that¡¡day¡£¡¡If¡¡he¡¡is¡¡in¡¡earnest¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡his¡¡alibi£»¡¡i¡£¡¡e¡£¡¡if¡¡he¡¡really¡¡was¡¡not¡¡there¡¡and¡¡did¡¡not¡¡do¡¡the¡¡thing£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡important¡¡for¡¡him¡¡to¡¡remember¡¡the¡¡day¡¡in¡¡question¡¡and¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡name¡¡the¡¡witnesses¡¡of¡¡his¡¡whereabouts¡¡then¡£¡¡Hence¡¡he¡¡will¡¡think¡¡intensively¡£¡¡But¡¡if¡¡he¡¡has¡¡claimed¡¡an¡¡alibi¡¡dishonestly£»¡¡as¡¡is¡¡frequent¡¡with¡¡criminals£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡make¡¡people¡¡conclude¡¡that¡¡nobody¡¡has¡¡the¡¡right¡¡to¡¡demand¡¡where¡¡and¡¡for¡¡how¡¡long¡¡a¡¡time¡¡he¡¡was¡¡on¡¡such¡¡and¡¡such¡¡a¡¡day£»¡¡then¡¡there¡¡is¡¡no¡¡need¡¡of¡¡thinking¡¡closely¡¡about¡¡something¡¡that¡¡has¡¡not¡¡happened¡£¡¡He¡¡exhibits¡¡in¡¡such¡¡cases¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡thoughtfulness£»¡¡which¡¡is¡¡not£»¡¡however£»¡¡earnest¡¡and¡¡profound£º¡¡and¡¡these¡¡two¡¡adjectives¡¡describe¡¡_*real_¡¡consideration¡£¡¡The¡¡same¡¡observations¡¡are¡¡to¡¡be¡¡made¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡dishonest¡¡witnesses¡¡who£»¡¡when¡¡pressed¡¡to¡¡think¡¡hard£»¡¡only¡¡simulate¡¡doing¡¡so¡£¡¡One¡¡is¡¡compelled¡¡at¡¡the¡¡very¡¡least¡¡to¡¡look¡¡closely¡¡after¡¡the¡¡witness¡¡who¡¡simply¡¡imitates¡¡intensive¡¡¡¡thinking¡¡without¡¡showing¡¡the¡¡signs¡¡proper¡¡to¡¡it¡£¡¡The¡¡suspicion¡¡of¡¡false¡¡testimony¡¡is¡¡then¡¡justifiable¡£

A¡¡rather¡¡different¡¡matter¡¡is¡¡that¡¡blank¡¡expression¡¡of¡¡the¡¡eyes¡¡which¡¡only¡¡shows¡¡that¡¡its¡¡possessor¡¡is¡¡completely¡¡lost¡¡in¡¡his¡¡thoughts¡¡this¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡sharp¡¡recollection¡¡and¡¡demands¡¡above¡¡all¡¡things¡¡being¡¡let¡¡alone¡¡or¡¡the¡¡belief¡¡of¡¡being¡¡so¡£¡¡In¡¡this¡¡case¡¡no¡¡distinguishing¡¡gestures¡¡are¡¡made£»¡¡though¡¡the¡¡forehead£»¡¡mouth¡¡or¡¡chin¡¡may¡¡be¡¡handled£»¡¡only£»¡¡however£»¡¡when¡¡embarrassment¡¡occurs¡¡i¡£¡¡e¡£¡¡when¡¡the¡¡man¡¡observes¡¡that¡¡he¡¡is¡¡being¡¡watched£»¡¡or¡¡when¡¡he¡¡discovers¡¡that¡¡he¡¡has¡¡forgotten¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡other¡¡people¡£¡¡It¡¡is¡¡supposed¡¡that¡¡this¡¡does¡¡not¡¡occur¡¡in¡¡court£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡happen¡¡not¡¡infrequently¡¡when£»¡¡for¡¡example£»¡¡the¡¡judge£»¡¡after¡¡some¡¡long¡¡discussion¡¡with¡¡the¡¡accused£»¡¡is¡¡about¡¡to¡¡dictate¡¡what¡¡has¡¡been¡¡said¡£¡¡If¡¡this¡¡takes¡¡rather¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡it¡¡may¡¡chance¡¡that¡¡the¡¡witness¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡listening¡¡but¡¡is¡¡staring¡¡vacantly¡¡into¡¡the¡¡distance¡£¡¡He¡¡is¡¡then¡¡reviewing¡¡his¡¡whole¡¡life¡¡or¡¡the¡¡development¡¡and¡¡consequences¡¡of¡¡his¡¡deed¡£¡¡He¡¡is¡¡absorbed¡¡in¡¡a¡¡so¡­called¡¡intuitive¡¡thought£»¡¡in¡¡the¡¡reproduction¡¡of¡¡events¡£¡¡Intensive¡¡consideration¡¡requires¡¡the¡¡combination¡¡of¡¡particulars¡¡and¡¡the¡¡making¡¡of¡¡inferences£»¡¡hence¡¡the¡¡form¡¡of¡¡thinking¡¡we¡¡have¡¡just¡¡been¡¡speaking¡¡of¡¡is¡¡merely¡¡spiritual¡¡sightseeing¡£¡¡It¡¡is¡¡when¡¡this¡¡takes¡¡place¡¡that¡¡confessions¡¡are¡¡most¡¡easy¡¡to¡¡get£»¡¡if¡¡only¡¡the¡¡judge¡¡keeps¡¡his¡¡eyes¡¡properly¡¡open¡£

That¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡brow¡¡signifies¡¡a¡¡condition¡¡of¡¡disgust¡¡is¡¡well¡¡known£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡yet£»¡¡as¡¡I¡¡believe£»¡¡a¡¡still¡¡other¡¡use¡¡of¡¡this¡¡contractioni¡£¡¡e¡£¡¡its¡¡combination¡¡with¡¡a¡¡smile£»¡¡indicating¡¡disbelief¡£¡¡How¡¡this¡¡union¡¡occurred¡¡seems¡¡comparatively¡¡undiscoverable¡¡perhaps¡¡it¡¡results¡¡from¡¡the¡¡combination¡¡of¡¡the¡¡smile¡¡of¡¡denial¡¡with¡¡the¡¡frown¡¡of¡¡sharp¡¡observation¡£¡¡But¡¡the¡¡gesture¡¡is£»¡¡in¡¡any¡¡event£»¡¡reliable£»¡¡and¡¡may¡¡not¡¡easily¡¡stand¡¡for¡¡anything¡¡but¡¡disbelief¡¡and¡¡doubt¡£¡¡Hence¡¡it¡¡is¡¡always¡¡a¡¡mistake¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡anybody¡¡who¡¡makes¡¡that¡¡expression¡¡believes¡¡what¡¡he¡¡has¡¡heard¡£¡¡If¡¡you¡¡test¡¡it¡¡experimentally¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡when¡¡you¡¡make¡¡it¡¡you¡¡say¡¡involuntarily¡¡to¡¡yourself£º¡¡¡®¡®Well¡¡now£»¡¡that¡¡can't¡¡be¡¡true£»''¡¡or¡¡¡®¡®Look¡¡here£»¡¡that's¡¡a¡¡whopper£¡''¡¡or¡¡something¡¡like¡¡that¡£¡¡The¡¡expression¡¡occurs¡¡most¡¡frequently¡¡in¡¡confronting¡¡witnesses¡¡with¡¡defendants¡¡and¡¡especially¡¡witnesses¡¡with¡¡each¡¡other¡£

The¡¡close¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡brow¡¡with¡¡its¡¡early¡¡stage£»¡¡a¡¡slight¡¡elevation¡¡of¡¡the¡¡eyebrows£»¡¡is¡¡ma
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡