records of a family of engineers(一个工程师的家庭)-第34部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


increased　　　and　　　shifted　　　to　　　the　　　eastward；　　　when　　　the　　　vessel　　　rolled　　　very　　　hard；　

and　the　sea　often　broke　over　her　bows　with　great　force。　

　　　　　＇Wednesday；　8th　June＇　

　　　　　Although　　　the　　　motion　　　of　　　the　　　tender　　　was　　　much　　　less　　　than　　　that　　　of　　　the　

floating　light　…　at　least；　in　regard　to　the　rolling　motion　…　yet　she　SENDED；　

or　　　pitched；　　　　much。　　　　　Being　　　　　　also　　of　　　a　　very　　　handsome　　　　　　　build；　　　and　　　what　

seamen　term　very　CLEAN　AFT；　the　sea　often　struck　the　counter　with　such　

force　　　　　that　　　the　　　　writer；　　　who　　　　　possessed　　　　　　the　　　　aftermost　　　　　cabin；　　　　being　

unaccustomed　to　this　new　vessel；　could　not　divest　himself　of　uneasiness；　

for　when　her　stern　fell　into　the　sea；　it　struck　with　so　much　violence　as　to　

be　more　like　the　resistance　of　a　rock　than　the　sea。　　　　　　　　　　　　　　The　water；　at　the　same　

time；　often　rushed　with　great　force　up　the　rudder…case；　and；　forcing　up　the　

valve　　of　　　the　　　water…closet；　　　the　　　floor　　of　　　his　　　cabin　　　was　　　at　　　times　　　laid　　　under　

water。　　　　　The　gale　continued　to　increase；　and　the　vessel　rolled　and　pitched　

in　such　a　manner　that　the　hawser　by　which　the　tender　was　made　fast　to　the　

buoy　snapped；　and　she　went　adrift。　　　　　　　　　　　　　　In　the　act　of　swinging　round　to　the　

wind　she　shipped　a　very　heavy　sea；　which　greatly　alarmed　the　artificers；　

who　imagined　that　we　had　got　upon　the　rock；　but　this；　from　the　direction　

of　　　the　　　wind；　　　was　　　impossible。　　　　　　The　　　writer；　　　however；　　　sprung　　　upon　　　deck；　

where　　　he　　　found　　　the　　　sailors　　　busily　　　employed　　　in　　　rigging　　　out　　　the　　　bowsprit　

and　　　　in　　setting　　　sail。　　　From　　　　　the　　　easterly　　　direction　　　　of　　the　　　wind；　　　　it　　was　

considered　most　advisable　to　steer　for　the　Firth　of　Forth；　and　there　wait　a　

change　of　weather。　　　　　　　　　At　two　p。m。　we　accordingly　passed　the　Isle　of　May；　

at　　　six　　　anchored　　　in　　　Leith　　　Roads；　　　and　　　at　　　eight　　　the　　writer　　landed；　　　when　　　he　

came　in　upon　his　friends；　who　were　not　a　little　surprised　at　his　unexpected　

appearance；　which　gave　an　instantaneous　alarm　for　the　safety　of　things　at　

the　Bell　Rock。　

　　　　　＇Thursday；　9th　June＇　

　　　　　The　wind　still　continued　to　blow　very　hard　at　E。　by　N。；　and　the　SIR　

JOSEPH　BANKS　rode　heavily；　and　even　drifted　with　both　anchors　ahead；　

in　Leith　Roads。　　　　　　　　The　artificers　did　not　attempt　to　leave　the　ship　last　night；　

but　　　there　　　being　　　upwards　　　of　　　fifty　　people　　　on　　　board；　　　and　　　the　　　decks　　　greatly　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　106　


…　Page　107…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RECORDS　OF　A　FAMILY　OF　ENGINEERS　



lumbered　　　with　　　the　　　two　　　large　　　boats；　　　they　　　were　　　in　　　a　　　very　　　crowded　　　and　

impatient　　　　　　state　　　on　　　board。　　　　　But　　　　to…day　　　　they　　　got　　　ashore；　　　　and　　　　amused　

themselves　　　　　　　by　　　walking　　　　　about　　　　the　　streets　　　of　　Edinburgh；　　　　　　some　　　　　in　　very　

humble　　　apparel；　　　from　　　having　　　only　　　the　　　worst　　　of　　　their　　　jackets　　　with　　　them；　

which；　　　though　　　quite　　　suitable　　　for　　　their　　　work；　　　were　　　hardly　　　fit　　　for　　　public　

inspection；　being　not　only　tattered；　but　greatly　stained　with　the　red　colour　

of　the　rock。　

　　　　　＇Friday；　10th　June＇　

　　　　　To…day　　　the　　　wind　　　was　　　at　　　S。E。；　　　with　　　light　　　breezes　　　and　　　foggy　　　weather。　

At　six　a。m。　the　writer　again　embarked　for　the　Bell　Rock；　when　the　vessel　

immediately　　　sailed。　　　　　　　　At　　　eleven　　　p。m。；　　　there　　　being　　　no　　　wind；　　　the　　　kedge…　

anchor　　　was　　　LET　　　GO　　　off　Anstruther；　　　one　　　of　　　the　　　numerous　　　towns　　　on　　　the　

coast　of　Fife；　where　we　waited　the　return　of　the　tide。　

　　　　　＇Saturday；　11th　June＇　

　　　　　At　six　a。m。　the　SIR　JOSEPH　got　under　weigh；　and　at　eleven　was　again　

made　fast　to　the　southern　buoy　at　the　Bell　Rock。　Though　it　was　now　late　in　

the　tide；　the　writer；　being　anxious　to　ascertain　the　state　of　things　after　the　

gale；　landed　　　with　　　the　artificers　　　to　the　number　　　of　　　forty…four。　　　　　　　　　　　Everything　

was　found　in　an　entire　state；　but；　as　the　tide　was　nearly　gone；　only　half　an　

hour's　work　had　been　got　when　the　site　of　the　building　was　overflowed。　

In　the　evening　the　boats　again　landed　at　nine；　and　after　a　good　tide's　work　

of　three　hours　with　torchlight；　the　work　was　left　off　at　midnight。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　the　

distant　　　shipping　　　the　　　appearance　　of　　　things　　　under　　　night　　　on　　　the　　　Bell　　　Rock；　

when　　　the　　　　　work　　　was　　　　　going　　　forward；　　　　　must　　　have　　　　　been　　　very　　　remarkable；　

especially　to　those　who　were　strangers　to　the　operations。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mr。　John　Reid；　

principal　lightkeeper；　who　also　acted　as　master　of　the　floating　light　during　

the　　　working　　　months　　　at　　　the　　　rock；　　　described　　　the　　　appearance　　　of　　　numerous　

lights　　　situated　　　so　　　low　　　in　　　the　　　water；　　　when　　　seen　　　at　　　the　　　distance　　　of　　　two　　　or　

three　miles；　as　putting　him　in　mind　of　Milton's　description　of　the　fiends　in　

the　lower　regions；　adding；　‘for　it　seems　greatly　to　surpass　Will…o'…the…Wisp；　

or　any　of　those　earthly　spectres　of　which　we　have　so　often　heard。'　

　　　　　＇Monday；　13th　June＇　

　　　　　From　the　difficulties　attending　the　landing　on　the　rock；　owing　to　the　

breach　of　sea　which　had　for　days　past　been　around　it；　the　artificers　showed　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　107　


…　Page　108…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RECORDS　OF　A　FAMILY　OF　ENGINEERS　



some　backwardness　at　getting　into　the　boats　this　morning；　but　after　a　little　

explanation　　　this　　　was　　　got　　　over。　　　　　　It　　　was　　　always　　　observable　　　that　　　for　　　some　

time　　　after　　　anything　　　like　　　danger　　　had　　　occurred　　　at　　　the　　　rock；　　　the　　　workmen　

became　　　much　　　more　　　cautious；　　　and　　　on　　　some　　　occasions　　　their　　　timidity　　　was　

rather　troublesome。　　　　　　　　　It　fortunately　happened；　however；　that　along　with　the　

writer's　　　assistants　　　and　　　the　　　sailors　　　there　　　were　　　also　　　some　　　of　　　the　　　artificers　

themselves　　　who　　　felt　　　no　　　such　　　scruples；　　　and　　　in　　　this　　　way　　　these　　　difficulties　

were　　　the　　　more　　　easily　　surmounted。　　　　　　　　　　In　　　matters　　　where　life　　　is　　　in　　　danger　　　it　

becomes　necessary　to　treat　even　unfounded　prejudices　with　tenderness；　as　

an　　　　accident；　　　　under　　　　　certain　　　circumstances；　　　　　　　would　　　　　not　　　only　　　　have　　　　been　

particularly　　　painful　　　to　　　those　　　giving　　　directions；　　　but　　　have　　　proved　　　highly　

detrimental　to　the　work；　especially　in　the　early　stages　of　its　advancement。　

　　　　　At　　　　four　　　　o'clock　　　　fifty…eight　　　　　persons　　　　　landed；　　　　　but　　　the　　　tides　　　　being　

extremely　languid；　the　water　only　left　the　higher　parts　of　the　rock；　and　no　

work　　　　　could　　　　be　　　done　　　　at　　the　　　site　　of　　the　　　building。　　　　　A　　　third　　　　forge　　　was；　

however；　put　in　operation　during　a　short　time；　for　the　greater　conveniency　

of　　　sharpening　　　the　　　picks　　　and　　　irons；　　　and　　　for　　　purposes　　　connected　　　with　　　the　

preparations　for　fixing　the　railways　on　the　rock。　　　　　　　　　　　　　　　　The　weather　towards　the　

evening　became　thick　and　foggy；　and　there　was　hardly　a　breath　of　wind　to　

ruffle　　　the　　　surface　　　of　　　the　　　water。　　　Had　　　it　　　not；　　　therefore；　　　been　　　for　　　the　　　noise　

from　the　anvils　of　the　smiths　who　had　been　left　on　the　beacon　throughout　

the　　　day；　　　which　　　afforded　　　a　　　guide　　　for　　　the　　　boats；　　　a　　　landing　　　could　　　not　　　have　

been　attempted　this　evening；　especially　with　such　a　company　of　artificers。　

This　　　　　circumstance　　　　　　　confirmed　　　　　　the　　　writer's　　　opinion　　　　　with　　　regard　　　　　to　　the　

propriety　　　of　　　　　connecting　　　　　　large　　　bells　　　to　　be　　rung　　　　with　　　machinery　　　　　　　in　　the　

lighthouse；　　　to　　　be　　　tolled　　　day　　　and　　　night　　　during　　　the　　　continuance　　　of　　　foggy　

weather。　

　　　　　＇Thursday；　23rd　June＇　

　　　　　The　boats　landed　this　evening；　when　the　artificers　had　again　two　hours'　

work。　　　　　　The　weather　still　continuing　very　thick　and　foggy；　more　difficulty　

was　　　experienced　　　　　　　　in　　getting　　　　on　　board　　　of　　　　the　　　vessels　　　to…night　　　than　　　　had　

occurred　on　any　previous　occasion；　owing　to　a　light　breeze　of　wind　which　

carried　the　sound　of　the　bell；　and　the　other　signals　made　on　board　of　the　

vessels；　away　from　the　rock。　　　　　　　　　　　　Having　fortunately　made　out　the　position　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　108　


…　Page　109…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RECORDS　OF　A　FAMILY　OF　ENGINEERS　



the　sloop　SMEATON　at　the　N。E。　buoy　…　to　which　we　were　much　assisted　

by　the　barking　of　the　ship's　dog；　…　we　parted　with　the　SMEATON'S　boat；　

when　the　boats　of　the　tender　took　a　fresh　departure　for　that　vessel；　which　

lay　　　　about　　　half　　　a　　mile　　　to　　the　　　south…westward。　　　　　　　　Yet　　　　such　　　is　　the　　very　

deceiving　state　of　the　tides；　that；　although　there　was　a　small　binnacle　and　

compass　in　the　landing…master's　boat；　we　had；　nevertheless；　passed　the　SIR　

JOSEPH　　　a　　　good　　　way；　　　when；　　　fortunately；　　　one　　　of　　　the　　　sailors　　　catched　　　the　

sound　　　of　　　a　　　blowing…horn。　　　　　　The　　　only　　　fire