ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

cranford(¿ËÀ¼¸¥µÂ)-µÚ30²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


Lady¡­day£»¡¡if¡¡turbans¡¡were¡¡in¡¡fashion£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡I¡¡tell¡¡her£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡

gaiety¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡happen¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡since¡¡

Wombwell's¡¡lions¡¡came£»¡¡when¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡them¡¡ate¡¡a¡¡little¡¡child's¡¡arm£»¡¡and¡¡

she¡¡was£»¡¡¡¡perhaps£»¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡dress£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡new¡¡¡¡cap¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡must¡¡

have£»¡¡and£»¡¡having¡¡heard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡turbans¡¡were¡¡worn£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡the¡¡county¡¡

families¡¡likely¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡come£»¡¡she¡¡would¡¡like¡¡to¡¡look¡¡tidy£»¡¡if¡¡I¡¡would¡¡bring¡¡her¡¡

a¡¡cap¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡milliner¡¡I¡¡employed£»¡¡and¡¡oh£»¡¡dear£¡¡¡how¡¡careless¡¡of¡¡her¡¡to¡¡

forget¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡beg¡¡¡¡I¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pay¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡visit¡¡¡¡next¡¡

Tuesday£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡hoped¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡offer¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡of¡¡

amusement£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡particularly¡¡¡¡¡¡describe£»¡¡¡¡¡¡only¡¡

sea¡­green¡¡was¡¡her¡¡favourite¡¡colour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡she¡¡ended¡¡her¡¡letter£»¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡a¡¡P¡£S¡£¡¡

she¡¡added£»¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡might¡¡as¡¡well¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡peculiar¡¡

attraction¡¡to¡¡Cranford¡¡just¡¡now£»¡¡Signor¡¡Brunoni¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡going¡¡to¡¡exhibit¡¡his¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡92¡¡


¡­¡¡Page¡¡93¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cranford¡¡



wonderful¡¡magic¡¡in¡¡the¡¡Cranford¡¡Assembly¡¡Rooms¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡Wednesday¡¡and¡¡

Friday¡¡evening¡¡in¡¡the¡¡following¡¡week¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡accept¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡invitation¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Matty£»¡¡

independently¡¡of¡¡the¡¡conjuror£»¡¡and¡¡most¡¡particularly¡¡anxious¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prevent¡¡

her¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡disfiguring¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡small£»¡¡¡¡¡¡¡¡gentle£»¡¡¡¡¡¡mousey¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡

Saracen's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡¡¡turban£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡accordingly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡bought¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡pretty£»¡¡¡¡¡¡¡¡neat£»¡¡

middle¡­aged¡¡¡¡¡¡cap£»¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡disappointment¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡

when£»¡¡on¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡arrival£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bedroom£»¡¡¡¡¡¡ostensibly¡¡¡¡to¡¡

poke¡¡the¡¡fire£»¡¡but¡¡in¡¡reality£»¡¡I¡¡do¡¡believe£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡see¡¡if¡¡the¡¡sea¡­green¡¡turban¡¡

was¡¡not¡¡inside¡¡the¡¡cap¡­box¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡I¡¡had¡¡travelled¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡vain¡¡

that¡¡I¡¡twirled¡¡the¡¡cap¡¡round¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡my¡¡hand¡¡to¡¡exhibit¡¡back¡¡and¡¡side¡¡fronts£º¡¡

her¡¡heart¡¡had¡¡been¡¡set¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡a¡¡turban£»¡¡and¡¡all¡¡she¡¡could¡¡do¡¡was¡¡to¡¡say£»¡¡

with¡¡resignation¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡look¡¡and¡¡voice¡¡¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡sure¡¡you¡¡did¡¡your¡¡best£»¡¡my¡¡dear¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡just¡¡like¡¡the¡¡caps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡the¡¡

ladies¡¡in¡¡Cranford¡¡are¡¡wearing£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡had¡¡theirs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡a¡¡year£»¡¡I¡¡dare¡¡

say¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡liked¡¡something¡¡newer£»¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡confess¡¡¡­¡¡something¡¡more¡¡

like¡¡the¡¡turbans¡¡Miss¡¡Betty¡¡Barker¡¡tells¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡Queen¡¡Adelaide¡¡wears£»¡¡but¡¡it¡¡

is¡¡very¡¡pretty£»¡¡my¡¡dear¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dare¡¡say¡¡lavender¡¡will¡¡wear¡¡better¡¡than¡¡

sea¡­green¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡after¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all£»¡¡what¡¡is¡¡dress£»¡¡that¡¡we¡¡should¡¡care¡¡anything¡¡

about¡¡¡¡¡¡it£¿¡¡¡¡¡¡¡¡You'll¡¡¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡anything£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear¡£¡¡Here¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡

bell¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡suppose¡¡turbans¡¡have¡¡not¡¡got¡¡down¡¡to¡¡Drumble¡¡yet£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡saying£»¡¡the¡¡dear¡¡old¡¡lady¡¡gently¡¡bemoaned¡¡herself¡¡out¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡room£»¡¡

leaving¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡dress¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡when£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡informed¡¡¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡she¡¡

expected¡¡Miss¡¡Pole¡¡and¡¡Mrs¡¡Forrester£»¡¡and¡¡she¡¡hoped¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡not¡¡feel¡¡

myself¡¡too¡¡much¡¡tired¡¡to¡¡join¡¡the¡¡party¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡not£»¡¡and¡¡I¡¡

made¡¡some¡¡haste¡¡to¡¡unpack¡¡and¡¡arrange¡¡my¡¡dress£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but£»¡¡with¡¡all¡¡my¡¡speed£»¡¡

I¡¡heard¡¡the¡¡arrivals¡¡and¡¡the¡¡buzz¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡conversation¡¡in¡¡the¡¡next¡¡room¡¡before¡¡

I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡ready¡£¡¡¡¡¡¡Just¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡was¡¡

foolish¡¡to¡¡expect¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡genteel¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Drumble¡¡shops£»¡¡poor¡¡

girl£¡¡¡she¡¡did¡¡her¡¡best£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I've¡¡no¡¡doubt¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡for¡¡all¡¡that£»¡¡I¡¡had¡¡rather¡¡that¡¡

she¡¡blamed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Drumble¡¡and¡¡me¡¡than¡¡disfigured¡¡herself¡¡with¡¡a¡¡turban¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Pole¡¡was¡¡always¡¡the¡¡person£»¡¡in¡¡the¡¡trio¡¡of¡¡Cranford¡¡ladies¡¡now¡¡

assembled£»¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡had¡¡adventures¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡spending¡¡

the¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡rambling¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡shop¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡shop£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡purchase¡¡¡¡¡¡¡¡anything¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡93¡¡


¡­¡¡Page¡¡94¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cranford¡¡



£¨except¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡occasional¡¡¡¡¡¡reel¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡cotton¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡tape£©£»¡¡but¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡the¡¡

new¡¡articles¡¡and¡¡report¡¡upon¡¡them£»¡¡and¡¡to¡¡collect¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡the¡¡stray¡¡pieces¡¡of¡¡

intelligence¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡town¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡demurely¡¡¡¡¡¡popping¡¡

hither¡¡and¡¡thither¡¡into¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡places¡¡to¡¡gratify¡¡her¡¡curiosity¡¡on¡¡any¡¡

point¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡genteel¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡prim£»¡¡

might¡¡have¡¡been¡¡considered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡impertinent¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡by¡¡the¡¡expressive¡¡

way¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡she¡¡cleared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡throat£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡waited¡¡for¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡minor¡¡¡¡¡¡subjects¡¡

£¨such¡¡as¡¡caps¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡turbans£©¡¡to¡¡be¡¡cleared¡¡off¡¡the¡¡course£»¡¡we¡¡knew¡¡she¡¡had¡¡

something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡relate£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡due¡¡¡¡¡¡pause¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡

defy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡modesty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

conversation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡long£»¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡sits¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡aloft¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡silence£»¡¡

looking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡chance¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡trivial¡¡¡¡and¡¡

contemptible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡compared¡¡to¡¡what¡¡they¡¡could¡¡disclose£»¡¡if¡¡properly¡¡entreated¡£¡¡

Miss¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pole¡¡began¡¡¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡I¡¡was¡¡stepping¡¡out¡¡of¡¡Gordon's¡¡shop¡¡to¡­day£»¡¡I¡¡chanced¡¡to¡¡go¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡

the¡¡'George'¡¡£¨my¡¡Betty¡¡has¡¡a¡¡second¡­cousin¡¡who¡¡is¡¡chambermaid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡Betty¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was£©£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡not¡¡¡¡¡¡seeing¡¡

anyone¡¡about£»¡¡I¡¡strolled¡¡up¡¡the¡¡staircase£»¡¡and¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡myself¡¡in¡¡the¡¡passage¡¡

leading¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡Assembly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Room¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨you¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Assembly¡¡

Room£»¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡Miss¡¡Matty£¡¡¡and¡¡the¡¡minuets¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡de¡¡la¡¡cour£¡£©£»¡¡so¡¡I¡¡went¡¡on£»¡¡

not¡¡thinking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡about£»¡¡¡¡when£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once£»¡¡¡¡I¡¡¡¡perceived¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡

was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡preparations¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡to¡­morrow¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡¡

being¡¡divided¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡clothes¡­maids£»¡¡over¡¡which¡¡Crosby's¡¡men¡¡were¡¡

tacking¡¡red¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡flannel£»¡¡very¡¡dark¡¡and¡¡odd¡¡it¡¡seemed£»¡¡it¡¡quite¡¡bewildered¡¡me£»¡¡

and¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡going¡¡on¡¡behind¡¡the¡¡screens£»¡¡in¡¡my¡¡absence¡¡of¡¡mind£»¡¡when¡¡a¡¡

gentleman¡¡£¨quite¡¡the¡¡gentleman£»¡¡I¡¡can¡¡assure¡¡you£©¡¡stepped¡¡forwards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

asked¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡arrange¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡He¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡

pretty¡¡broken¡¡English£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡help¡¡thinking¡¡of¡¡Thaddeus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡Warsaw£»¡¡

and¡¡the¡¡Hungarian¡¡Brothers£»¡¡and¡¡Santo¡¡Sebastiani£»¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡while¡¡I¡¡was¡¡busy¡¡

picturing¡¡his¡¡past¡¡life¡¡to¡¡myself£»¡¡he¡¡had¡¡bowed¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡

wait¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡minute£¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡story¡¡¡¡¡¡yet£¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡going¡¡

downstairs£»¡¡when¡¡who¡¡should¡¡I¡¡meet¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Betty's¡¡second¡­cousin¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So£»¡¡of¡¡

course£»¡¡I¡¡stopped¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡her¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡Betty's¡¡sake£»¡¡and¡¡she¡¡told¡¡me¡¡that¡¡I¡¡

had¡¡really¡¡seen¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡conjuror¡¡¡­¡¡the¡¡gentleman¡¡who¡¡spoke¡¡broken¡¡English¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡94¡¡


¡­¡¡Page¡¡95¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cranford¡¡



was¡¡Signor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Brunoni¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Just¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡he¡¡passed¡¡us¡¡on¡¡the¡¡

stairs£»¡¡¡¡¡¡¡¡making¡¡such¡¡a¡¡graceful¡¡bow£¡¡¡in¡¡reply¡¡to¡¡which¡¡I¡¡dropped¡¡a¡¡curtsey¡¡

¡­¡¡¡¡¡¡all¡¡foreigners¡¡have¡¡such¡¡polite¡¡manners£»¡¡one¡¡catches¡¡something¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡

But¡¡when¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡downstairs£»¡¡I¡¡bethought¡¡me¡¡that¡¡I¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dropped¡¡my¡¡

glove¡¡in¡¡the¡¡Assembly¡¡Room¡¡£¨it¡¡was¡¡safe¡¡in¡¡my¡¡muff¡¡all¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡time£»¡¡but¡¡I¡¡

never¡¡found¡¡it¡¡till¡¡afterwards£©£»¡¡so¡¡I¡¡went¡¡back£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡just¡¡as¡¡I¡¡was¡¡creeping¡¡

up¡¡the¡¡passage¡¡left¡¡on¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡screen¡¡that¡¡goes¡¡nearly¡¡across¡¡

the¡¡room£»¡¡who¡¡should¡¡I¡¡see¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡very¡¡same¡¡gentleman¡¡that¡¡had¡¡met¡¡me¡¡

before£»¡¡and¡¡passed¡¡me¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡stairs£»¡¡coming¡¡now¡¡forwards¡¡from¡¡the¡¡inner¡¡

part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡to¡¡which¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡entrance¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡remember£»¡¡¡¡¡¡Miss¡¡

Matty¡¡¡­¡¡and¡¡just¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡repeating£»¡¡in¡¡his¡¡pretty¡¡broken¡¡English£»¡¡the¡¡inquiry¡¡if¡¡I¡¡

had¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡business¡¡there¡¡¡­¡¡I¡¡don't¡¡mean¡¡that¡¡he¡¡put¡¡it¡¡quite¡¡so¡¡bluntly£»¡¡but¡¡

he¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡screen¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡so£»¡¡of¡¡

course£»¡¡I¡¡explained¡¡about¡¡my¡¡glove£»¡¡which£»¡¡curiously¡¡enough£»¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡at¡¡

that¡¡very¡¡moment¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Pole£»¡¡then£»¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡conjuror¡¡¡­¡¡the¡¡real£»¡¡live¡¡conjuror£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

numerous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡questions¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡beard£¿¡¨¡¡

¡¨Was¡¡he¡¡young£»¡¡or¡¡old£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Fair£»¡¡or¡¡dark£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡he¡¡look¡¨¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨unable¡¡to¡¡

shape¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡¡¡prudently£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡