ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
andersonville-µÚ5²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
As¡¡they¡¡came¡¡on¡¡down¡¡the¡¡hill¡¡as¡¡almost¡¡equally¡¡disorganized¡¡crowd¡¡of
pursuers¡¡appeared¡¡on¡¡the¡¡summit£»¡¡yelling¡¡in¡¡voices¡¡hoarse¡¡with¡¡continued
shouting£»¡¡and¡¡pouring¡¡an¡¡incessant¡¡fire¡¡of¡¡carbine¡¡and¡¡revolver¡¡bullets
upon¡¡the¡¡hapless¡¡men¡¡of¡¡the¡¡Sixty¡fourth¡¡Virginia¡£
The¡¡two¡¡masses¡¡of¡¡men¡¡swept¡¡on¡¡through¡¡the¡¡town¡£¡¡¡¡Beyond¡¡it£»¡¡the¡¡road
branched¡¡in¡¡several¡¡directions£»¡¡the¡¡pursued¡¡scattered¡¡on¡¡each¡¡of¡¡these£»
and¡¡the¡¡worn¡out¡¡pursuers¡¡gave¡¡up¡¡the¡¡chase¡£
Returning¡¡to¡¡Jonesville£»¡¡we¡¡took¡¡an¡¡account¡¡of¡¡stock£»¡¡and¡¡found¡¡that¡¡we
were¡¡¡¨ahead¡¨¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifteen¡¡prisoners£»¡¡nearly¡¡that¡¡many¡¡horses£»
and¡¡a¡¡considerable¡¡quantity¡¡of¡¡small¡¡arms¡£¡¡¡¡How¡¡many¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡had
been¡¡killed¡¡and¡¡wounded¡¡could¡¡not¡¡be¡¡told£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡scattered¡¡over
the¡¡whole¡¡fifteen¡¡miles¡¡between¡¡where¡¡the¡¡fight¡¡occurred¡¡and¡¡the¡¡pursuit
ended¡£¡¡¡¡Our¡¡loss¡¡was¡¡trifling¡£
Comparing¡¡notes¡¡around¡¡the¡¡camp¡fires¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡we¡¡found¡¡that¡¡our
success¡¡had¡¡been¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡Major's¡¡instinct£»¡¡his¡¡grasp¡¡of¡¡the
situation£»¡¡and¡¡the¡¡soldierly¡¡way¡¡in¡¡which¡¡he¡¡took¡¡advantage¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡When
he¡¡reached¡¡the¡¡summit¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡he¡¡found¡¡the¡¡Rebel¡¡line¡¡nearly¡¡formed
and¡¡ready¡¡for¡¡action¡£¡¡¡¡A¡¡moment's¡¡hesitation¡¡might¡¡have¡¡been¡¡fatal¡¡to¡¡us¡£
At¡¡his¡¡command¡¡Company¡¡I¡¡went¡¡into¡¡line¡¡with¡¡the¡¡thought¡like¡¡celerity¡¡of
trained¡¡cavalry£»¡¡and¡¡instantly¡¡dashed¡¡through¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡Rebel
line¡£¡¡¡¡Company¡¡K¡¡followed¡¡and¡¡plunged¡¡through¡¡the¡¡Rebel¡¡center£»¡¡and¡¡when
we¡¡of¡¡Company¡¡L¡¡arrived¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡charged¡¡the¡¡left£»¡¡the¡¡last
vestige¡¡of¡¡resistance¡¡was¡¡swept¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡affair¡¡did¡¡not¡¡probably
occupy¡¡more¡¡than¡¡fifteen¡¡minutes¡£
This¡¡was¡¡the¡¡way¡¡Powell's¡¡Valley¡¡was¡¡opened¡¡to¡¡our¡¡foragers¡£
CHAPTER¡¡III¡£
LIVING¡¡OFF¡¡THE¡¡ENEMYREVELING¡¡IN¡¡THE¡¡FATNESS¡¡OF¡¡THE¡¡COUNTRYSOLDIERLY
PURVEYING¡¡AND¡¡CAMP¡¡COOKERYSUSCEPTIBLE¡¡TEAMSTERS¡¡AND¡¡THEIR¡¡TENDENCY¡¡TO
FLIGHTINESSMAKING¡¡SOLDIER'S¡¡BED¡£
For¡¡weeks¡¡we¡¡rode¡¡up¡¡and¡¡downhither¡¡and¡¡thitheralong¡¡the¡¡length¡¡of
the¡¡narrow£»¡¡granite¡walled¡¡Valley£»¡¡between¡¡mountains¡¡so¡¡lofty¡¡that¡¡the
sun¡¡labored¡¡slowly¡¡over¡¡them¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡occupying¡¡half¡¡the¡¡forenoon
in¡¡getting¡¡to¡¡where¡¡his¡¡rays¡¡would¡¡reach¡¡the¡¡stream¡¡that¡¡ran¡¡through¡¡the
Valley's¡¡center¡£¡¡¡¡Perpetual¡¡shadow¡¡reigned¡¡on¡¡the¡¡northern¡¡and¡¡western
faces¡¡of¡¡these¡¡towering¡¡Nightsnot¡¡enough¡¡warmth¡¡and¡¡sunshine¡¡reaching
them¡¡in¡¡the¡¡cold¡¡months¡¡to¡¡check¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡the¡¡ever¡lengthening
icicles¡¡hanging¡¡from¡¡the¡¡jutting¡¡cliffs£»¡¡or¡¡melt¡¡the¡¡arabesque¡¡frost¡
forms¡¡with¡¡which¡¡the¡¡many¡¡dashing¡¡cascades¡¡decorated¡¡the¡¡adjacent¡¡rocks
and¡¡shrubbery¡£¡¡¡¡Occasionally¡¡we¡¡would¡¡see¡¡where¡¡some¡¡little¡¡stream¡¡ran
down¡¡over¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡bare£»¡¡black¡¡rocks¡¡for¡¡many¡¡hundred¡¡feet£»¡¡and
then¡¡its¡¡course¡¡would¡¡be¡¡a¡¡long¡¡band¡¡of¡¡sheeny¡¡white£»¡¡like¡¡a¡¡great¡¡rich£»
spotless¡¡scarf¡¡of¡¡satin£»¡¡festooning¡¡the¡¡war¡grimed¡¡walls¡¡of¡¡some¡¡old
castle¡£
Our¡¡duty¡¡now¡¡was¡¡to¡¡break¡¡up¡¡any¡¡nuclei¡¡of¡¡concentration¡¡that¡¡the¡¡Rebels
might¡¡attempt¡¡to¡¡form£»¡¡and¡¡to¡¡guard¡¡our¡¡foragersthat¡¡is£»¡¡the¡¡teamsters
and¡¡employee¡¡of¡¡the¡¡Quartermaster's¡¡Departmentwho¡¡were¡¡loading¡¡grain
into¡¡wagons¡¡and¡¡hauling¡¡it¡¡away¡£
This¡¡last¡¡was¡¡an¡¡arduous¡¡task¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡man¡¡in¡¡the¡¡world¡¡that¡¡needs
as¡¡much¡¡protection¡¡as¡¡an¡¡Army¡¡teamster¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡worse¡¡in¡¡this¡¡respect¡¡than
a¡¡New¡¡England¡¡manufacturer£»¡¡or¡¡an¡¡old¡¡maid¡¡on¡¡her¡¡travels¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡given
to¡¡sudden¡¡fears¡¡and¡¡causeless¡¡panics¡£¡¡¡¡Very¡¡innocent¡¡cedars¡¡have¡¡a
fashion¡¡of¡¡assuming¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡desperate¡¡Rebels¡¡armed
with¡¡murderous¡¡guns£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡telling¡¡what¡¡moment¡¡a¡¡rock¡¡may¡¡take
such¡¡a¡¡form¡¡as¡¡to¡¡freeze¡¡his¡¡young¡¡blood£»¡¡and¡¡make¡¡each¡¡particular¡¡hair
stand¡¡on¡¡end¡¡like¡¡quills¡¡upon¡¡the¡¡fretful¡¡porcupine¡£¡¡¡¡One¡¡has¡¡to¡¡be
particular¡¡about¡¡snapping¡¡caps¡¡in¡¡his¡¡neighborhood£»¡¡and¡¡give¡¡to¡¡him
careful¡¡warning¡¡before¡¡discharging¡¡a¡¡carbine¡¡to¡¡clean¡¡it¡£¡¡¡¡His¡¡first
impulse£»¡¡when¡¡anything¡¡occurs¡¡to¡¡jar¡¡upon¡¡his¡¡delicate¡¡nerves£»¡¡is¡¡to¡¡cut
his¡¡wheel¡mule¡¡loose¡¡and¡¡retire¡¡with¡¡the¡¡precipitation¡¡of¡¡a¡¡man¡¡having¡¡an
appointment¡¡to¡¡keep¡¡and¡¡being¡¡behind¡¡time¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡man¡¡who¡¡can¡¡get
as¡¡much¡¡speed¡¡out¡¡of¡¡a¡¡mule¡¡as¡¡a¡¡teamster¡¡falling¡¡back¡¡from¡¡the
neighborhood¡¡of¡¡heavy¡¡firing¡£
This¡¡nervous¡¡tremor¡¡was¡¡not¡¡peculiar¡¡to¡¡the¡¡engineers¡¡of¡¡our
transportation¡¡department¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡noticeable¡¡in¡¡the¡¡gentry¡¡who¡¡carted
the¡¡scanty¡¡provisions¡¡of¡¡the¡¡Rebels¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡Wheeler's¡¡cavalrymen¡¡told¡¡me
that¡¡the¡¡brigade¡¡to¡¡which¡¡he¡¡belonged¡¡was¡¡one¡¡evening¡¡ordered¡¡to¡¡move¡¡at
daybreak¡£¡¡¡¡The¡¡night¡¡was¡¡rainy£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡thought¡¡best¡¡to¡¡discharge¡¡the
guns¡¡and¡¡reload¡¡before¡¡starting¡£¡¡¡¡Unfortunately£»¡¡it¡¡was¡¡neglected¡¡to
inform¡¡the¡¡teamsters¡¡of¡¡this£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡first¡¡discharge¡¡they¡¡varnished
from¡¡the¡¡scene¡¡with¡¡such¡¡energy¡¡that¡¡it¡¡was¡¡over¡¡a¡¡week¡¡before¡¡the
brigade¡¡succeeded¡¡in¡¡getting¡¡them¡¡back¡¡again¡£
Why¡¡association¡¡with¡¡the¡¡mule¡¡should¡¡thus¡¡demoralize¡¡a¡¡man£»¡¡has¡¡always
been¡¡a¡¡puzzle¡¡to¡¡me£»¡¡for¡¡while¡¡the¡¡mule£»¡¡as¡¡Col¡£¡¡Ingersoll¡¡has¡¡remarked£»
is¡¡an¡¡animal¡¡without¡¡pride¡¡of¡¡ancestry¡¡or¡¡hope¡¡of¡¡posterity£»¡¡he¡¡is¡¡still
not¡¡a¡¡coward¡¡by¡¡any¡¡means¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡beyond¡¡dispute¡¡that¡¡a¡¡full¡grown¡¡and
active¡¡lioness¡¡once¡¡attacked¡¡a¡¡mule¡¡in¡¡the¡¡grounds¡¡of¡¡the¡¡Cincinnati
Zoological¡¡Garden£»¡¡and¡¡was¡¡ignominiously¡¡beaten£»¡¡receiving¡¡injuries¡¡from
which¡¡she¡¡died¡¡shortly¡¡afterward¡£
The¡¡apparition¡¡of¡¡a¡¡badly¡scared¡¡teamster¡¡urging¡¡one¡¡of¡¡his¡¡wheel¡¡mules
at¡¡break¡neck¡¡speed¡¡over¡¡the¡¡rough¡¡ground£»¡¡yelling¡¡for¡¡protection¡¡against
¡¨them¡¡Johnnies£»¡¨¡¡who¡¡had¡¡appeared¡¡on¡¡some¡¡hilltop¡¡in¡¡sight¡¡of¡¡where¡¡he
was¡¡gathering¡¡corn£»¡¡was¡¡an¡¡almost¡¡hourly¡¡occurrence¡£¡¡¡¡Of¡¡course¡¡the¡¡squad
dispatched¡¡to¡¡his¡¡assistance¡¡found¡¡nobody¡£
Still£»¡¡there¡¡were¡¡plenty¡¡of¡¡Rebels¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡they¡¡hung¡¡around
our¡¡front£»¡¡exchanging¡¡shots¡¡with¡¡us¡¡at¡¡long¡¡taw£»¡¡and¡¡occasionally
treating¡¡us¡¡to¡¡a¡¡volley¡¡at¡¡close¡¡range£»¡¡from¡¡some¡¡favorable¡¡point¡£
But¡¡we¡¡had¡¡the¡¡decided¡¡advantage¡¡of¡¡them¡¡at¡¡this¡¡game¡£¡¡¡¡Our¡¡Sharpe's
carbines¡¡were¡¡much¡¡superior¡¡in¡¡every¡¡way¡¡to¡¡their¡¡Enfields¡£¡¡¡¡They¡¡would
shoot¡¡much¡¡farther£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡rapidly£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡Virginians
were¡¡not¡¡long¡¡in¡¡discovering¡¡that¡¡they¡¡were¡¡losing¡¡more¡¡than¡¡they¡¡gained
in¡¡this¡¡useless¡¡warfare¡£
Once¡¡they¡¡played¡¡a¡¡sharp¡¡practical¡¡joke¡¡upon¡¡us¡£¡¡¡¡Copper¡¡River¡¡is¡¡a¡¡deep£»
exceedingly¡¡rapid¡¡mountain¡¡stream£»¡¡with¡¡a¡¡very¡¡slippery¡¡rocky¡¡bottom¡£
The¡¡Rebels¡¡blockaded¡¡a¡¡ford¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡impossible
for¡¡a¡¡horse¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡feet¡£¡¡¡¡Then¡¡they¡¡tolled¡¡us¡¡off¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡a
small¡¡party¡¡to¡¡this¡¡ford¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡came¡¡to¡¡it¡¡there¡¡was¡¡a¡¡light¡¡line¡¡of
skirmishers¡¡on¡¡the¡¡opposite¡¡bank£»¡¡who¡¡popped¡¡away¡¡at¡¡us¡¡industriously¡£
Our¡¡boys¡¡formed¡¡in¡¡line£»¡¡gave¡¡the¡¡customary£»¡¡cheer£»¡¡and¡¡dashed¡¡in¡¡to
carry¡¡the¡¡ford¡¡at¡¡a¡¡charge¡£¡¡¡¡As¡¡they¡¡did¡¡so¡¡at¡¡least¡¡one¡half¡¡of¡¡the
horses¡¡went¡¡down¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡shot£»¡¡and¡¡rolled¡¡over¡¡their¡¡riders¡¡in
the¡¡swift¡¡running£»¡¡ice¡cold¡¡waters¡£¡¡¡¡The¡¡Rebels¡¡yelled¡¡a¡¡triumphant
laugh£»¡¡as¡¡they¡¡galloped¡¡away£»¡¡and¡¡the¡¡laugh¡¡was¡¡re¡echoed¡¡by¡¡our¡¡fellows£»
who¡¡were¡¡as¡¡quick¡¡to¡¡see¡¡the¡¡joke¡¡as¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡¡¡We¡¡tried¡¡to¡¡get
even¡¡with¡¡them¡¡by¡¡a¡¡sharp¡¡chase£»¡¡but¡¡we¡¡gave¡¡it¡¡up¡¡after¡¡a¡¡few¡¡miles£»
without¡¡having¡¡taken¡¡any¡¡prisoners¡£
But£»¡¡after¡¡all£»¡¡there¡¡was¡¡much¡¡to¡¡make¡¡our¡¡sojourn¡¡in¡¡the¡¡Valley
endurable¡£¡¡¡¡Though¡¡we¡¡did¡¡not¡¡wear¡¡fine¡¡linen£»¡¡we¡¡fared¡¡sumptuouslyfor
soldiersevery¡¡day¡£¡¡¡¡The¡¡cavalryman¡¡is¡¡always¡¡charged¡¡by¡¡the¡¡infantry
and¡¡artillery¡¡with¡¡having¡¡a¡¡finer¡¡and¡¡surer¡¡scent¡¡for¡¡the¡¡good¡¡things¡¡in
the¡¡country¡¡than¡¡any¡¡other¡¡man¡¡in¡¡the¡¡service¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡believed¡¡to¡¡have¡¡an
instinct¡¡that¡¡will¡¡unfailingly¡¡lead¡¡him£»¡¡in¡¡the¡¡dankest¡¡night£»¡¡to¡¡the
roosting¡¡place¡¡of¡¡the¡¡most¡¡desirable¡¡poultry£»¡¡and¡¡after¡¡he¡¡has¡¡camped¡¡in
a¡¡neighborhood¡¡for¡¡awhile¡¡it¡¡would¡¡require¡¡a¡¡close¡¡chemical¡¡analysis¡¡to
find¡¡a¡¡trace¡¡of¡¡ham¡£
We¡¡did¡¡our¡¡best¡¡to¡¡sustain¡¡the¡¡reputation¡¡of¡¡our¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡service¡£
We¡¡found¡¡the¡¡most¡¡delicious¡¡hams¡¡packed¡¡away¡¡in¡¡the¡¡ash¡houses¡£
They¡¡were¡¡small£»¡¡and¡¡had¡¡that£»¡¡exquisite¡¡nutty¡¡flavor£»¡¡peculiar¡¡to¡¡mast¡
fed¡¡bacon¡£¡¡¡¡Then¡¡there¡¡was¡¡an¡¡abundance¡¡of¡¡the¡¡delightful¡¡little¡¡apple
known¡¡as¡¡¡¨romanites¡£¡¨¡¡¡¡There¡¡were¡¡turnips£»¡¡pumpkins£»¡¡cabbages£»¡¡potatoes£»
and¡¡the¡¡usual¡¡products¡¡of¡¡the¡¡field¡¡in¡¡plenty£»¡¡even¡¡profusion¡£¡¡¡¡The¡¡corn
in¡¡the¡¡fields¡¡furnished¡¡an¡¡ample¡¡supply¡¡of¡¡breadstuff¡£¡¡¡¡We¡¡carried¡¡it¡¡to
and¡¡ground¡¡it¡¡in¡¡the¡¡quaintest£»¡¡rudest¡¡little¡¡mills¡¡that¡¡can¡¡be¡¡imagined
outside¡¡of¡¡the¡¡primitive¡¡affairs¡¡by¡¡which¡¡the¡¡women¡¡of¡¡Arabia¡¡coarsely
powder¡¡the¡¡grain¡¡for¡¡the¡¡family¡¡meal¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡the¡¡mill¡¡would¡¡consist
only¡¡of¡¡four¡¡stout¡¡posts¡¡thrust¡¡into¡¡the¡¡ground¡¡at¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡some
stream¡£¡¡¡¡A¡¡line¡¡of¡¡boulders¡¡reaching¡¡diagonally¡¡across¡¡the¡¡stream
answered¡¡for¡¡a¡¡dam£»¡¡by¡¡diverting¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡volume¡¡of¡¡water¡¡to¡¡a
channel¡¡at¡¡the¡¡side£»¡¡where¡¡it¡¡moved¡¡a¡¡clumsily¡¡constructed¡¡wheel£»¡¡that
turned¡¡two¡¡small¡¡stones£»¡¡not¡¡larger¡¡than¡¡good¡sized¡¡grindstones¡£¡¡¡¡Over
this¡¡would¡¡be¡¡a¡¡shed¡¡made¡¡by¡¡resting¡¡poles¡¡in¡¡forked¡¡posts¡¡stuck¡¡into¡¡the
ground£»¡¡and¡¡covering¡¡these¡¡with¡¡clapboards¡¡held¡¡in¡¡place¡¡by¡¡large¡¡flat
stones¡£¡¡¡¡They¡¡resembled¡¡the¡¡mills¡¡of¡¡the¡¡godsin¡¡grinding¡¡slowly¡£
It¡¡used¡¡to¡¡seem¡¡that¡¡a¡¡healthy¡¡man¡¡could¡¡eat¡¡the¡¡meal¡¡faster¡¡than¡¡they
ground¡¡it¡£
But¡¡what¡¡savory¡¡meals¡¡we¡¡used¡¡to¡¡concoct¡¡around¡¡the¡¡campfires£»¡¡out¡¡of¡¡the
rich¡¡materials¡¡collected¡¡during¡¡the¡¡day's¡¡ride£¡¡¡¡¡Such¡¡stews£»¡¡such¡¡soups£»
such¡¡broils£»¡¡such¡¡wonderful¡¡commixtures¡¡of¡¡things¡¡diverse¡¡in¡¡nature¡¡and
antagonistic¡¡in¡¡properties¡¡such¡¡daring¡¡culinary¡¡experiments¡¡in¡¡combinin
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡