ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
andersonville-µÚ83²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
followed¡¡us£»¡¡and¡¡the¡¡prison¡¡there¡¡was¡¡broken¡¡up¡£¡¡¡¡Quite¡¡a¡¡number¡¡also
came¡¡in¡¡fromAndersonville£»¡¡so¡¡that¡¡in¡¡a¡¡little¡¡while¡¡we¡¡had¡¡between¡¡six
and¡¡seven¡¡thousand¡¡in¡¡the¡¡Stockade¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡comers¡¡found¡¡all¡¡the
material¡¡for¡¡tents¡¡and¡¡all¡¡the¡¡fuel¡¡used¡¡up£»¡¡and¡¡consequently¡¡did¡¡not
fare¡¡so¡¡well¡¡as¡¡the¡¡earlier¡¡arrivals¡£
The¡¡commandant¡¡of¡¡the¡¡prisonone¡¡Captain¡¡Boweswas¡¡the¡¡best¡¡of¡¡his
class¡¡it¡¡was¡¡my¡¡fortune¡¡to¡¡meet¡£¡¡¡¡Compared¡¡with¡¡the¡¡senseless¡¡brutality
of¡¡Wirz£»¡¡the¡¡reckless¡¡deviltry¡¡of¡¡Davis£»¡¡or¡¡the¡¡stupid¡¡malignance¡¡of
Barrett£»¡¡at¡¡Florence£»¡¡his¡¡administration¡¡was¡¡mildness¡¡and¡¡wisdom¡¡itself¡£
He¡¡enforced¡¡discipline¡¡better¡¡than¡¡any¡¡of¡¡those¡¡named£»¡¡but¡¡has¡¡what¡¡they
all¡¡lackedexecutive¡¡abilityand¡¡he¡¡secured¡¡results¡¡that¡¡they¡¡could¡¡not
possibly¡¡attain£»¡¡and¡¡without¡¡anything£»¡¡like¡¡the¡¡friction¡¡that¡¡attended
their¡¡efforts¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡remember¡¡that¡¡any¡¡one¡¡was¡¡shot¡¡during¡¡our¡¡six
weeks'¡¡stay¡¡at¡¡Millena¡¡circumstance¡¡simply¡¡remarkable£»¡¡since¡¡I¡¡do¡¡not
recall¡¡a¡¡single¡¡week¡¡passed¡¡anywhere¡¡else¡¡without¡¡at¡¡least¡¡one¡¡murder¡¡by
the¡¡guards¡£
One¡¡instance¡¡will¡¡illustrate¡¡the¡¡difference¡¡of¡¡his¡¡administration¡¡from
that¡¡of¡¡other¡¡prison¡¡commandants¡£¡¡¡¡He¡¡came¡¡upon¡¡the¡¡grounds¡¡of¡¡our
division¡¡one¡¡morning£»¡¡accompanied¡¡by¡¡a¡¡pleasant¡faced£»¡¡intelligent¡
appearing¡¡lad¡¡of¡¡about¡¡fifteen¡¡or¡¡sixteen¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡to¡¡us£º
¡¨Gentlemen£º¡¡£¨The¡¡only¡¡instance¡¡during¡¡our¡¡imprisonment¡¡when¡¡we¡¡received
so¡¡polite¡¡a¡¡designation¡££©¡¡This¡¡is¡¡my¡¡son£»¡¡who¡¡will¡¡hereafter¡¡call¡¡your
roll¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡treat¡¡you¡¡as¡¡gentlemen£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡you¡¡will¡¡do¡¡the¡¡same¡¡to
him¡£¡¨
This¡¡understanding¡¡was¡¡observed¡¡to¡¡the¡¡letter¡¡on¡¡both¡¡sides¡£¡¡¡¡Young¡¡Bowes
invariably¡¡spoke¡¡civilly¡¡to¡¡us£»¡¡and¡¡we¡¡obeyed¡¡his¡¡orders¡¡with¡¡a¡¡prompt
cheerfulness¡¡that¡¡left¡¡him¡¡nothing¡¡to¡¡complain¡¡of¡£
The¡¡only¡¡charge¡¡I¡¡have¡¡to¡¡make¡¡against¡¡Bowes¡¡is¡¡made¡¡more¡¡in¡¡detail¡¡in
another¡¡chapter£»¡¡and¡¡that¡¡is£»¡¡that¡¡he¡¡took¡¡money¡¡from¡¡well¡¡prisoners¡¡for
giving¡¡them¡¡the¡¡first¡¡chance¡¡to¡¡go¡¡through¡¡on¡¡the¡¡Sick¡¡Exchange¡£
How¡¡culpable¡¡this¡¡was¡¡I¡¡must¡¡leave¡¡each¡¡reader¡¡to¡¡decide¡¡for¡¡himself¡£
I¡¡thought¡¡it¡¡very¡¡wrong¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡but¡¡possibly¡¡my¡¡views¡¡might¡¡have
been¡¡colored¡¡highly¡¡by¡¡my¡¡not¡¡having¡¡any¡¡money¡¡wherewith¡¡to¡¡procure¡¡my
own¡¡inclusion¡¡in¡¡the¡¡happy¡¡lot¡¡of¡¡the¡¡exchanged¡£
Of¡¡one¡¡thing¡¡I¡¡am¡¡certain£º¡¡that¡¡his¡¡acceptance¡¡of¡¡money¡¡to¡¡bias¡¡his
official¡¡action¡¡was¡¡not¡¡singular¡¡on¡¡his¡¡part¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡convinced¡¡that¡¡every
commandant¡¡we¡¡had¡¡over¡¡usexcept¡¡Wirzwas¡¡habitually¡¡in¡¡the¡¡receipt¡¡of
bribes¡¡from¡¡prisoners¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡that¡¡any¡¡one¡¡succeeded¡¡in¡¡bribing
Wirz£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡the¡¡sole¡¡good¡¡thing¡¡I¡¡can¡¡say¡¡of¡¡that¡¡fellow¡£¡¡¡¡Against
this¡¡it¡¡may¡¡be¡¡said£»¡¡however£»¡¡that¡¡he¡¡plundered¡¡the¡¡boys¡¡so¡¡effectually
on¡¡entering¡¡the¡¡prison¡¡as¡¡to¡¡leave¡¡them¡¡little¡¡of¡¡the¡¡wherewithal¡¡to
bribe¡¡anybody¡£
Davis¡¡was¡¡probably¡¡the¡¡most¡¡unscrupulous¡¡bribe¡taker¡¡of¡¡the¡¡lot¡£
He¡¡actually¡¡received¡¡money¡¡for¡¡permitting¡¡prisoners¡¡to¡¡escape¡¡to¡¡our
lines£»¡¡and¡¡got¡¡down¡¡to¡¡as¡¡low¡¡a¡¡figure¡¡as¡¡one¡¡hundred¡¡dollars¡¡for¡¡this
sort¡¡of¡¡service¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡that¡¡any¡¡of¡¡the¡¡other¡¡commandants¡¡went
this¡¡far¡£
The¡¡rations¡¡issued¡¡to¡¡us¡¡were¡¡somewhat¡¡better¡¡than¡¡those¡¡of
Andersonville£»¡¡as¡¡the¡¡meal¡¡was¡¡finer¡¡and¡¡better£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡absurdedly
insufficient¡¡in¡¡quantity£»¡¡and¡¡we¡¡received¡¡no¡¡salt¡£¡¡¡¡On¡¡several¡¡occasions
fresh¡¡beef¡¡was¡¡dealt¡¡out¡¡to¡¡us£»¡¡and¡¡each¡¡time¡¡the¡¡excitement¡¡created
among¡¡those¡¡who¡¡had¡¡not¡¡tasted¡¡fresh¡¡meat¡¡for¡¡weeks¡¡and¡¡months¡¡was
wonderful¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡first¡¡occasion¡¡the¡¡meat¡¡was¡¡simply¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡the
cattle¡¡killed¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡guards¡£¡¡¡¡Several¡¡wagon¡¡loads¡¡of¡¡these
were¡¡brought¡¡in¡¡and¡¡distributed¡£¡¡¡¡We¡¡broke¡¡them¡¡up¡¡so¡¡that¡¡every¡¡man¡¡got
a¡¡piece¡¡of¡¡the¡¡bone£»¡¡which¡¡was¡¡boiled¡¡and¡¡reboiled£»¡¡as¡¡long¡¡as¡¡a¡¡single
bubble¡¡of¡¡grease¡¡would¡¡rise¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡every¡¡vestige¡¡of
meat¡¡was¡¡gnawed¡¡and¡¡scraped¡¡from¡¡the¡¡surface¡¡and¡¡then¡¡the¡¡bone¡¡was
charred¡¡until¡¡it¡¡crumbled£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡eaten¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡who¡¡has¡¡not
experienced¡¡it¡¡can¡¡imagine¡¡the¡¡inordinate¡¡hunger¡¡for¡¡animal¡¡food¡¡of¡¡those
who¡¡had¡¡eaten¡¡little¡¡else¡¡than¡¡corn¡¡bread¡¡for¡¡so¡¡long¡£¡¡¡¡Our¡¡exhausted
bodies¡¡were¡¡perishing¡¡for¡¡lack¡¡of¡¡proper¡¡sustenance¡£¡¡¡¡Nature¡¡indicated
fresh¡¡beef¡¡as¡¡the¡¡best¡¡medium¡¡to¡¡repair¡¡the¡¡great¡¡damage¡¡already¡¡done£»
and¡¡our¡¡longing¡¡for¡¡it¡¡became¡¡beyond¡¡description¡£
CHAPTER¡¡LX
THE¡¡RAIDERS¡¡REAPPEAR¡¡ON¡¡THE¡¡SCENETHE¡¡ATTEMPT¡¡TO¡¡ASSASSINATE¡¡THOSE¡¡WHO
WERE¡¡CONCERNED¡¡IN¡¡THE¡¡EXECUTIONA¡¡COUPLE¡¡OF¡¡LIVELY¡¡FIGHTS£»¡¡IN¡¡WHICH¡¡THE
RAIDERS¡¡ARE¡¡DEFEATEDHOLDING¡¡AN¡¡ELECTION¡£
Our¡¡old¡¡antagoniststhe¡¡Raiderswere¡¡present¡¡in¡¡strong¡¡force¡¡in¡¡Millen¡£
Like¡¡ourselves£»¡¡they¡¡had¡¡imagined¡¡the¡¡departure¡¡from¡¡Andersonville¡¡was
for¡¡exchange£»¡¡and¡¡their¡¡relations¡¡to¡¡the¡¡Rebels¡¡were¡¡such¡¡that¡¡they¡¡were
all¡¡given¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡go¡¡with¡¡the¡¡first¡¡squads¡£¡¡¡¡A¡¡number¡¡had¡¡been
allowed¡¡to¡¡go¡¡with¡¡the¡¡sailors¡¡on¡¡the¡¡Special¡¡Naval¡¡Exchange¡¡from
Savannah£»¡¡in¡¡the¡¡place¡¡of¡¡sailors¡¡and¡¡marines¡¡who¡¡had¡¡died¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡way
to¡¡Charleston¡¡a¡¡fight¡¡had¡¡taken¡¡place¡¡between¡¡them¡¡and¡¡the¡¡real¡¡sailors£»
during¡¡which¡¡one¡¡of¡¡their¡¡numbera¡¡curly¡headed¡¡Irishman¡¡named¡¡Dailey£»
who¡¡was¡¡in¡¡such¡¡high¡¡favor¡¡with¡¡the¡¡Rebels¡¡that¡¡he¡¡was¡¡given¡¡the¡¡place¡¡of
driving¡¡the¡¡ration¡¡wagon¡¡that¡¡came¡¡in¡¡the¡¡North¡¡Side¡¡at¡¡Andersonville
was¡¡killed£»¡¡and¡¡thrown¡¡under¡¡the¡¡wheels¡¡of¡¡the¡¡moving¡¡train£»¡¡which¡¡passed
over¡¡him¡£
After¡¡things¡¡began¡¡to¡¡settle¡¡into¡¡shape¡¡at¡¡Millen£»¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡believe
that¡¡they¡¡were¡¡in¡¡such¡¡ascendancy¡¡as¡¡to¡¡numbers¡¡and¡¡organization¡¡that
they¡¡could¡¡put¡¡into¡¡execution¡¡their¡¡schemes¡¡of¡¡vengeance¡¡against¡¡those¡¡of
us¡¡who¡¡had¡¡been¡¡active¡¡participants¡¡in¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡their
confederates¡¡at¡¡Andersonville¡£
After¡¡some¡¡little¡¡preliminaries¡¡they¡¡settled¡¡upon¡¡Corporal¡¡¡¨Wat¡¨¡¡Payne£»
of¡¡my¡¡company£»¡¡as¡¡their¡¡first¡¡victim¡£¡¡¡¡The¡¡reader¡¡will¡¡remember¡¡Payne¡¡as
one¡¡of¡¡the¡¡two¡¡Corporals¡¡who¡¡pulled¡¡the¡¡trigger¡¡to¡¡the¡¡scaffold¡¡at¡¡the
time¡¡of¡¡the¡¡execution¡£
Payne¡¡was¡¡a¡¡very¡¡good¡¡man¡¡physically£»¡¡and¡¡was¡¡yet¡¡in¡¡fair¡¡condition¡£
The¡¡Raiders¡¡came¡¡up¡¡one¡¡day¡¡with¡¡their¡¡best¡¡manPete¡¡Donnellyand
provoked¡¡a¡¡fight£»¡¡intending£»¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡it£»¡¡to¡¡kill¡¡Payne¡£¡¡¡¡We£»
who¡¡knew¡¡Payee£»¡¡felt¡¡reasonably¡¡confident¡¡of¡¡his¡¡ability¡¡to¡¡handle¡¡even
so¡¡redoubtable¡¡a¡¡pugilist¡¡as¡¡Donnelly£»¡¡and¡¡we¡¡gathered¡¡together¡¡a¡¡little
squad¡¡of¡¡our¡¡friends¡¡to¡¡see¡¡fair¡¡play¡£
The¡¡fight¡¡began¡¡after¡¡the¡¡usual¡¡amount¡¡of¡¡bad¡¡talk¡¡on¡¡both¡¡sides£»¡¡and¡¡we
were¡¡pleased¡¡to¡¡see¡¡our¡¡man¡¡slowly¡¡get¡¡the¡¡better¡¡of¡¡the¡¡New¡¡York¡¡plug¡
ugly¡£¡¡¡¡After¡¡several¡¡sharp¡¡rounds¡¡they¡¡closed£»¡¡and¡¡still¡¡Payne¡¡was¡¡ahead£»
but¡¡in¡¡an¡¡evil¡¡moment¡¡he¡¡spied¡¡a¡¡pine¡¡knot¡¡at¡¡his¡¡feet£»¡¡which¡¡he¡¡thought
he¡¡could¡¡reach£»¡¡and¡¡end¡¡the¡¡fight¡¡by¡¡cracking¡¡Donnelly's¡¡head¡¡with¡¡it¡£
Donnelly¡¡took¡¡instant¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡movement¡¡to¡¡get¡¡it£»¡¡threw¡¡Payne
heavily£»¡¡and¡¡fell¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡His¡¡crowd¡¡rushed¡¡in¡¡to¡¡finish¡¡our¡¡man¡¡by
clubbing¡¡him¡¡over¡¡the¡¡head¡£¡¡¡¡We¡¡sailed¡¡in¡¡to¡¡prevent¡¡this£»¡¡and¡¡after¡¡a
rattling¡¡exchange¡¡of¡¡blows¡¡all¡¡around£»¡¡succeeded¡¡in¡¡getting¡¡Payne¡¡away¡£
The¡¡issue¡¡of¡¡the¡¡fight¡¡seemed¡¡rather¡¡against¡¡us£»¡¡however£»¡¡and¡¡the¡¡Raiders
were¡¡much¡¡emboldened¡£¡¡¡¡Payne¡¡kept¡¡close¡¡to¡¡his¡¡crowd¡¡after¡¡that£»¡¡and¡¡as
we¡¡had¡¡shown¡¡such¡¡an¡¡entire¡¡willingness¡¡to¡¡stand¡¡by¡¡him£»¡¡the¡¡Raiders
with¡¡their¡¡accustomed¡¡prudence¡¡when¡¡real¡¡fighting¡¡was¡¡involveddid¡¡not
attempt¡¡to¡¡molest¡¡him¡¡farther£»¡¡though¡¡they¡¡talked¡¡very¡¡savagely¡£
A¡¡few¡¡days¡¡after¡¡this¡¡Sergeant¡¡Goody¡¡and¡¡Corporal¡¡Ned¡¡Carrigan£»¡¡both¡¡of
our¡¡battalion£»¡¡came¡¡in¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡ask¡¡the¡¡reader¡¡to¡¡again¡¡recall¡¡the¡¡fact
that¡¡Sergeant¡¡Goody¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡six¡¡hangmen¡¡who¡¡put¡¡the¡¡meal¡sacks
over¡¡the¡¡heads£»¡¡and¡¡the¡¡ropes¡¡around¡¡the¡¡necks¡¡of¡¡the¡¡condemned¡£
Corporal¡¡Carrigan¡¡was¡¡the¡¡gigantic¡¡prize¡¡fighter£»¡¡who¡¡was¡¡universally
acknowledged¡¡to¡¡be¡¡the¡¡best¡¡man¡¡physically¡¡among¡¡the¡¡whole¡¡thirty¡four
thousand¡¡in¡¡Andersonville¡£¡¡¡¡The¡¡Raiders¡¡knew¡¡that¡¡Goody¡¡had¡¡come¡¡in
before¡¡we¡¡of¡¡his¡¡own¡¡battalion¡¡did¡£¡¡¡¡They¡¡resolved¡¡to¡¡kill¡¡him¡¡then¡¡and
there£»¡¡and¡¡in¡¡broad¡¡daylight¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡secured¡¡in¡¡some¡¡way¡¡a¡¡shelter¡¡tent£»
and¡¡was¡¡inside¡¡of¡¡it¡¡fixing¡¡it¡¡up¡£¡¡¡¡The¡¡Raider¡¡crowd£»¡¡headed¡¡by¡¡Pete
Donnelly£»¡¡and¡¡Dick¡¡Allen£»¡¡went¡¡up¡¡to¡¡his¡¡tent¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them¡¡called¡¡to
him£º
¡¨Sergeant£»¡¡come¡¡out£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¨
Goody£»¡¡supposing¡¡it¡¡was¡¡one¡¡of¡¡us£»¡¡came¡¡crawling¡¡out¡¡on¡¡his¡¡hands¡¡and
knees¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡did¡¡so¡¡their¡¡heavy¡¡clubs¡¡crashed¡¡down¡¡upon¡¡his¡¡head¡£
He¡¡was¡¡neither¡¡killed¡¡nor¡¡stunned£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡reason¡¡to¡¡expect¡£
He¡¡succeeded¡¡in¡¡rising¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡and¡¡breaking¡¡through¡¡the¡¡crowd¡¡of
assassins¡£¡¡¡¡He¡¡dashed¡¡down¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡hill£»¡¡hotly¡¡pursued¡¡by¡¡them¡£
Coming¡¡to¡¡the¡¡Creek£»¡¡he¡¡leaped¡¡it¡¡in¡¡his¡¡excitement£»¡¡but¡¡his¡¡pursuers
could¡¡not£»¡¡and¡¡were¡¡checked¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡our¡¡battalion¡¡boys£»¡¡who¡¡saw¡¡and
comprehended¡¡the¡¡whole¡¡affair£»¡¡ran¡¡over¡¡to¡¡us£»¡¡shouting£º
¡¨Turn¡¡out£¡¡¡turn¡¡out£»¡¡for¡¡God's¡¡sake£¡¡¡the¡¡Raiders¡¡are¡¡killing¡¡Goody£¡¡¨
We¡¡snatched¡¡up¡¡our¡¡clubs¡¡and¡¡started¡¡after¡¡the¡¡Raiders£»¡¡but¡¡before¡¡we
could¡¡reach¡¡them£»¡¡Ned¡¡Carrigan£»¡¡who¡¡also¡¡comprehended¡¡what¡¡the¡¡trouble
was£»¡¡had¡¡run¡¡to¡¡the¡¡side¡¡of¡¡Goody£»¡¡armed¡¡with¡¡a¡¡terrible¡¡looking¡¡club¡£
The¡¡sight¡¡of¡¡Ned£»¡¡and¡¡the¡¡demonstration¡¡that¡¡he¡¡was¡¡thoroughly¡¡aroused£»
was¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡Raider¡¡crew£»¡¡and¡¡they¡¡abandoned¡¡the¡¡field¡¡hastily¡£
We¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡ourselves¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡follow¡¡them¡¡on¡¡to¡¡their¡¡own
dung¡¡hill£»¡¡and¡¡try¡¡conclusions¡¡with¡¡them£»¡¡but¡¡we¡¡determined¡¡to¡¡report¡¡the
matter¡¡to¡¡the¡¡Rebel¡¡Commandant£»¡¡from¡¡whom¡¡we¡¡had¡¡reason¡¡to¡¡believe¡¡we
could¡¡expect¡¡assistance¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡right¡£¡¡¡¡He¡¡sent¡¡in
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡