three men in a boat-第35部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


and　explains　that　what　he　has　been　endeavouring　to　do　for　the　last　ten　

minutes　is　to　adapt　his　method　to　bow's　limited　capacity。　　Bow；　in　turn；　

then　becomes　insulted；　and　requests　stroke　not　to　trouble　his　head　about　

him　（bow）；　but　to　devote　his　mind　to　setting　a　sensible　stroke。



〃Or；　shall　I　take　stroke？〃　he　adds；　with　the　evident　idea　that　that　would　

at　once　put　the　whole　matter　right。



They　splash　along　for　another　hundred　yards　with　still　moderate　success；　

and　then　the　whole　secret　of　their　trouble　bursts　upon　stroke　like　a　

flash　of　inspiration。



〃I　tell　you　what　it　is：　you've　got　my　sculls；〃　he　cries；　turning　to　bow；　

〃pass　yours　over。〃



〃Well；　do　you　know；　I've　been　wondering　how　it　was　I　couldn't　get　on　with　

these；〃　answers　bow；　quite　brightening　up；　and　most　willingly　assisting　

in　the　exchange。　　〃NOW　we　shall　be　all　right。〃



But　they　are　not　…　not　even　then。　　Stroke　has　to　stretch　his　arms　nearly　

out　of　their　sockets　to　reach　his　sculls　now；　while　bow's　pair；　at　each　

recovery；　hit　him　a　violent　blow　in　the　chest。　　So　they　change　back　

again；　and　come　to　the　conclusion　that　the　man　has　given　them　the　wrong　

set　altogether；　and　over　their　mutual　abuse　of　this　man　they　become　quite　

friendly　and　sympathetic。



George　said　he　had　often　longed　to　take　to　punting　for　a　change。　　Punting　

is　not　as　easy　as　it　looks。　　As　in　rowing；　you　soon　learn　how　to　get　

along　and　handle　the　craft；　but　it　takes　long　practice　before　you　can　do　

this　with　dignity　and　without　getting　the　water　all　up　your　sleeve。



One　young　man　I　knew　had　a　very　sad　accident　happen　to　him　the　first　time　

he　went　punting。　　He　had　been　getting　on　so　well　that　he　had　grown　quite　

cheeky　over　the　business；　and　was　walking　up　and　down　the　punt；　working　

his　pole　with　a　careless　grace　that　was　quite　fascinating　to　watch。　　Up　

he　would　march　to　the　head　of　the　punt；　plant　his　pole；　and　then　run　

along　right　to　the　other　end；　just　like　an　old　punter。　　Oh！　it　was　grand。



And　it　would　all　have　gone　on　being　grand　if　he　had　not　unfortunately；　

while　looking　round　to　enjoy　the　scenery；　taken　just　one　step　more　than　

there　was　any　necessity　for；　and　walked　off　the　punt　altogether。　　The　

pole　was　firmly　fixed　in　the　mud；　and　he　was　left　clinging　to　it　while　

the　punt　drifted　away。　　It　was　an　undignified　position　for　him。　　A　rude　

boy　on　the　bank　immediately　yelled　out　to　a　lagging　chum　to　〃hurry　up　and　

see　real　monkey　on　a　stick。〃



I　could　not　go　to　his　assistance；　because；　as　ill…luck　would　have　it；　we　

had　not　taken　the　proper　precaution　to　bring　out　a　spare　pole　with　us。　　I　

could　only　sit　and　look　at　him。　　His　expression　as　the　pole　slowly　sank　

with　him　I　shall　never　forget；　there　was　so　much　thought　in　it。



I　watched　him　gently　let　down　into　the　water；　and　saw　him　scramble　out；　

sad　and　wet。　　I　could　not　help　laughing；　he　looked　such　a　ridiculous　

figure。　　I　continued　to　chuckle　to　myself　about　it　for　some　time；　and　

then　it　was　suddenly　forced　in　upon　me　that　really　I　had　got　very　little　

to　laugh　at　when　I　came　to　think　of　it。　　Here　was　I；　alone　in　a　punt；　

without　a　pole；　drifting　helplessly　down　mid…stream　…　possibly　towards　a　

weir。



I　began　to　feel　very　indignant　with　my　friend　for　having　stepped　

overboard　and　gone　off　in　that　way。　　He　might；　at　all　events；　have　left　

me　the　pole。



I　drifted　on　for　about　a　quarter　of　a　mile；　and　then　I　came　in　sight　of　a　

fishing…punt　moored　in　mid…stream；　in　which　sat　two　old　fishermen。　　They　

saw　me　bearing　down　upon　them；　and　they　called　out　to　me　to　keep　out　of　

their　way。



〃I　can't；〃　I　shouted　back。



〃But　you　don't　try；〃　they　answered。



I　explained　the　matter　to　them　when　I　got　nearer；　and　they　caught　me　and　

lent　me　a　pole。　　The　weir　was　just　fifty　yards　below。　　I　am　glad　they　

happened　to　be　there。



The　first　time　I　went　punting　was　in　company　with　three　other　fellows；　

they　were　going　to　show　me　how　to　do　it。　　We　could　not　all　start　

together；　so　I　said　I　would　go　down　first　and　get　out　the　punt；　and　then　

I　could　potter　about　and　practice　a　bit　until　they　came。



I　could　not　get　a　punt　out　that　afternoon；　they　were　all　engaged；　so　I　

had　nothing　else　to　do　but　to　sit　down　on　the　bank；　watching　the　river；　

and　waiting　for　my　friends。



I　had　not　been　sitting　there　long　before　my　attention　became　attracted　to　

a　man　in　a　punt　who；　I　noticed　with　some　surprise；　wore　a　jacket　and　cap　

exactly　like　mine。　　He　was　evidently　a　novice　at　punting；　and　his　

performance　was　most　interesting。　　You　never　knew　what　was　going　to　

happen　when　he　put　the　pole　in；　he　evidently　did　not　know　himself。　　

Sometimes　he　shot　up　stream　and　sometimes　he　shot　down　stream；　and　at　

other　times　he　simply　spun　round　and　came　up　the　other　side　of　the　pole。　　

And　with　every　result　he　seemed　equally　surprised　and　annoyed。



The　people　about　the　river　began　to　get　quite　absorbed　in　him　after　a　

while；　and　to　make　bets　with　one　another　as　to　what　would　be　the　outcome　

of　his　next　push。



In　the　course　of　time　my　friends　arrived　on　the　opposite　bank；　and　they　

stopped　and　watched　him　too。　　His　back　was　towards　them；　and　they　only　

saw　his　jacket　and　cap。　　From　this　they　immediately　jumped　to　the　

conclusion　that　it　was　I；　their　beloved　companion；　who　was　making　an　

exhibition　of　himself；　and　their　delight　knew　no　bounds。　　They　commenced　

to　chaff　him　unmercifully。



I　did　not　grasp　their　mistake　at　first；　and　I　thought；　〃How　rude　of　them　

to　go　on　like　that；　with　a　perfect　stranger；　too！〃　　But　before　I　could　

call　out　and　reprove　them；　the　explanation　of　the　matter　occurred　to　me；　

and　I　withdrew　behind　a　tree。



Oh；　how　they　enjoyed　themselves；　ridiculing　that　young　man！　　For　five　

good　minutes　they　stood　there；　shouting　ribaldry　at　him；　deriding　him；　

mocking　him；　jeering　at　him。　　They　peppered　him　with　stale　jokes；　they　

even　made　a　few　new　ones　and　threw　at　him。　　They　hurled　at　him　all　the　

private　family　jokes　belonging　to　our　set；　and　which　must　have　been　

perfectly　unintelligible　to　him。　　And　then；　unable　to　stand　their　brutal　

jibes　any　longer；　he　turned　round　on　them；　and　they　saw　his　face！



I　was　glad　to　notice　that　they　had　sufficient　decency　left　in　them　to　

look　very　foolish。　　They　explained　to　him　that　they　had　thought　he　was　

some　one　they　knew。　　They　said　they　hoped　he　would　not　deem　them　capable　

of　so　insulting　any　one　except　a　personal　friend　of　their　own。



Of　course　their　having　mistaken　him　for　a　friend　excused　it。　　I　remember　

Harris　telling　me　once　of　a　bathing　experience　he　had　at　Boulogne。　　He　

was　swimming　about　there　near　the　beach；　when　he　felt　himself　suddenly　

seized　by　the　neck　from　behind；　and　forcibly　plunged　under　water。　　He　

struggled　violently；　but　whoever　had　got　hold　of　him　seemed　to　be　a　

perfect　Hercules　in　strength；　and　all　his　efforts　to　escape　were　

unavailing。　　He　had　given　up　kicking；　and　was　trying　to　turn　his　thoughts　

upon　solemn　things；　when　his　captor　released　him。



He　regained　his　feet；　and　looked　round　for　his　would…be　murderer。　　The　

assassin　was　standing　close　by　him；　laughing　heartily；　but　the　moment　he　

caught　sight　of　Harris's　face；　as　it　emerged　from　the　water；　he　started　

back　and　seemed　quite　concerned。



〃I　really　beg　your　pardon；〃　he　stammered　confusedly；　〃but　I　took　you　for　

a　friend　of　mine！〃



Harris　thought　it　was　lucky　for　him　the　man　had　not　mistaken　him　for　a　

relation；　or　he　would　probably　have　been　drowned　outright。



Sailing　is　a　thing　that　wants　knowledge　and　practice　too　…　though；　as　a　

boy；　I　did　not　think　so。　　I　had　an　idea　it　came　natural　to　a　body；　like　

rounders　and　touch。　　I　knew　another　boy　who　held　this　view　likewise；　and　

so；　one　windy　day；　we　thought　we　would　try　the　sport。　　We　were　stopping　

down　at　Yarmouth；　and　we　decided　we　would　go　for　a　trip　up　the　Yare。　　We　

hired　a　sailing　boat　at　the　yard　by　the　bridge；　and　started　off。　　〃It's　

rather　a　rough　day；〃　said　the　man　to　us；　as　we　put　off：　〃better　take　in　a　

reef　and　luff　sharp　when　you　get　round　the　bend。〃



We　said　we　would　make　a　point　of　it；　and　left　him　with　a　cheery　〃Good…

morning；〃　wondering　to　ourselves　how　you　〃luffed；〃　and　where　we　were　to　

get　a　〃reef〃　from；　and　what　we　were　to　do　with　it　when　we　had　got　it。



We　rowed　until　we　were　out　of　sight　of　the　town；　and　then；　with　a　wide　

stretch　of　water　in　front　of　us；　and　the　wind　blowing　a　perfect　hurricane　

across　it；　we　felt　that　the　time　had　come　to　commence　operations。



Hector　…　I　think　that　was　his　name　…　went　on　pulling　while　I　unrolled　the　

sail。　　It　seemed　a　complicated　job；　but　I　accomplished　it　at　length；　and　

then　came　the　question；　which　was　the　top　end？



By　a　sort　of　natural　instinct；　we；　of　course；　eventually　decided　that　the　

bottom　was　the　top；　and　set　to　work　to　fix　it　upside…down。　　But　it　was　a　

long　time　before　we　could　get　it　up；　either　that　way　or　any　other　way。