ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ103²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
written¡¡the¡¡first¡¡thing£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡would¡¡be¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡up¡¡
with¡¡other¡¡business£º¡¡he¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡no¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡look¡¡behind¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡
Happily£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Irwine¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Gawaine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡dinner£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡416¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡416¡¡
twelve¡¡¡¡¡¡o¡¯clock¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Chase¡¡¡¡¡¡miles¡¡
behind¡¡him¡£¡¡There¡¡was¡¡some¡¡security¡¡in¡¡this¡¡constant¡¡occupation¡¡
against¡¡an¡¡uncontrollable¡¡impulse¡¡seizing¡¡him¡¡to¡¡rush¡¡to¡¡Hetty¡¡and¡¡
thrust¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mad¡¡¡¡¡¡¡¡proposition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡undo¡¡
everything¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Faster¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡faster¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sensitive¡¡¡¡¡¡¡¡Meg£»¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡every¡¡
slight¡¡¡¡sign¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡rider£»¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡canter¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡swift¡¡
gallop¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡they¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡th¡¯¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡mester¡¡¡¡¡¡war¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡ill¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡night£»¡±¡¡
said¡¡sour¡¡old¡¡John£»¡¡the¡¡groom£»¡¡at¡¡dinner¡time¡¡in¡¡the¡¡servants¡¯¡¡hall¡£¡¡
¡°He¡¯s¡¡been¡¡ridin¡¯¡¡fit¡¡to¡¡split¡¡the¡¡mare¡¡i¡¯¡¡two¡¡this¡¡forenoon¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°That¡¯s¡¡happen¡¡one¡¡o¡¯¡¡the¡¡symptims£»¡¡¡¡¡¡John£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡facetious¡¡
coachman¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡war¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡blood¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¯t£»¡¡¡¡that¡¯s¡¡¡¡all£»¡±¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡John£»¡¡
grimly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Chase¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡was£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡relieved¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡anxiety¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡effects¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡
blow¡¡by¡¡learning¡¡that¡¡he¡¡was¡¡gone¡¡out¡¡for¡¡a¡¡ride¡£¡¡At¡¡five¡¡o¡¯clock¡¡he¡¡
was¡¡punctually¡¡there¡¡again£»¡¡and¡¡sent¡¡up¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡arrival¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡
few¡¡minutes¡¡Pym¡¡came¡¡down¡¡with¡¡a¡¡letter¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡gave¡¡it¡¡
to¡¡Adam£»¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡captain¡¡was¡¡too¡¡busy¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡and¡¡had¡¡
written¡¡everything¡¡he¡¡had¡¡to¡¡say¡£¡¡The¡¡letter¡¡was¡¡directed¡¡to¡¡Adam£»¡¡
but¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡doors¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡opening¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡contained¡¡¡¡¡¡a¡¡
sealed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡enclosure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡directed¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Hetty¡£¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inside¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cover¡¡
Adam¡¡read£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡enclosed¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡everything¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡wish¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡
leave¡¡it¡¡to¡¡you¡¡to¡¡decide¡¡whether¡¡you¡¡will¡¡be¡¡doing¡¡best¡¡to¡¡deliver¡¡it¡¡
to¡¡Hetty¡¡or¡¡to¡¡return¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¡Ask¡¡yourself¡¡once¡¡more¡¡whether¡¡you¡¡
are¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡measure¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡pain¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡mere¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡417¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡417¡¡
silence¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°There¡¡is¡¡no¡¡need¡¡for¡¡our¡¡seeing¡¡each¡¡other¡¡again¡¡now¡£¡¡We¡¡shall¡¡
meet¡¡with¡¡better¡¡feelings¡¡some¡¡months¡¡hence¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡£D¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Perhaps¡¡¡¡¡¡he¡¯s¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡th¡¯¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¯t¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡me£»¡±¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡Adam¡£¡¡
¡°It¡¯s¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡no¡¡¡¡use¡¡
meeting¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡shake¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡we¡¯re¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡We¡¯re¡¡¡¡¡¡not¡¡
friends£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pretend¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡forgiveness¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡
man¡¯s¡¡duty£»¡¡but£»¡¡to¡¡my¡¡¡¡thinking£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡only¡¡mean¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¯re¡¡¡¡¡¡to¡¡
give¡¡up¡¡all¡¡thoughts¡¡o¡¯¡¡taking¡¡revenge£º¡¡it¡¡can¡¡never¡¡mean¡¡as¡¡you¡¯re¡¡
t¡¯¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡feelings¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡that¡¯s¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡possible¡£¡¡¡¡¡¡He¡¯s¡¡
not¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡man¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡me£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡can¡¯t¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡
God¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡¡¡me£¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡don¡¯t¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡feel¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡
anybody£º¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¯d¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡measuring¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡false¡¡
line£»¡¡and¡¡had¡¡got¡¡it¡¡all¡¡to¡¡measure¡¡over¡¡again¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡delivering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡¡¡soon¡¡
absorbed¡¡¡¡¡¡Adam¡¯s¡¡¡¡¡¡thoughts¡£¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡procured¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡relief¡¡¡¡¡¡to¡¡
himself¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡throwing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡decision¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡warning£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
Adam£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hesitation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hesitated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡here¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡
determined¡¡to¡¡feel¡¡his¡¡way¡ªto¡¡ascertain¡¡as¡¡well¡¡as¡¡he¡¡could¡¡what¡¡
was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡decided¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡delivering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
letter¡£¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡418¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡418¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡XXX¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Delivery¡¡of¡¡the¡¡Letter¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡next¡¡Sunday¡¡Adam¡¡joined¡¡the¡¡Poysers¡¡on¡¡their¡¡way¡¡out¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡church£»¡¡hoping¡¡for¡¡an¡¡invitation¡¡to¡¡go¡¡home¡¡with¡¡them¡£¡¡
T¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡the¡¡letter¡¡in¡¡his¡¡pocket£»¡¡and¡¡was¡¡anxious¡¡to¡¡have¡¡an¡¡
opportunity¡¡of¡¡talking¡¡to¡¡Hetty¡¡alone¡£¡¡He¡¡could¡¡not¡¡see¡¡her¡¡face¡¡at¡¡
church£»¡¡for¡¡she¡¡had¡¡changed¡¡her¡¡seat£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡came¡¡up¡¡to¡¡her¡¡
to¡¡¡¡¡¡shake¡¡¡¡¡¡hands£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡doubtful¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡constrained¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡
expected¡¡this£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡she¡¡had¡¡met¡¡him¡¡since¡¡she¡¡
had¡¡been¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡with¡¡Arthur¡¡in¡¡the¡¡Grove¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡°Come£»¡¡you¡¯ll¡¡go¡¡on¡¡with¡¡us£»¡¡Adam£»¡±¡¡Mr¡£¡¡Poyser¡¡said¡¡when¡¡they¡¡
reached¡¡the¡¡turning£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡were¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡Adam¡¡
ventured¡¡to¡¡offer¡¡his¡¡¡¡¡¡arm¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Hetty¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡children¡¡soon¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡them¡¡
an¡¡opportunity¡¡of¡¡lingering¡¡behind¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡then¡¡Adam¡¡said£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡°Will¡¡you¡¡contrive¡¡for¡¡me¡¡to¡¡walk¡¡out¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garden¡¡¡¡a¡¡bit¡¡¡¡with¡¡
you¡¡this¡¡evening£»¡¡if¡¡it¡¡keeps¡¡fine£»¡¡Hetty£¿¡¡I¡¯ve¡¡something¡¡partic¡¯lar¡¡
to¡¡talk¡¡to¡¡you¡¡about¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡said£»¡¡¡°Very¡¡well¡£¡±¡¡She¡¡was¡¡really¡¡as¡¡anxious¡¡as¡¡Adam¡¡was¡¡
that¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡private¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡wondered¡¡
what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡Arthur¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡them¡¡
kissing£»¡¡she¡¡knew£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡no¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡scene¡¡that¡¡had¡¡
taken¡¡place¡¡between¡¡Arthur¡¡and¡¡Adam¡£¡¡Her¡¡first¡¡feeling¡¡had¡¡been¡¡
that¡¡Adam¡¡would¡¡be¡¡very¡¡angry¡¡with¡¡her£»¡¡and¡¡perhaps¡¡would¡¡tell¡¡
her¡¡aunt¡¡and¡¡uncle£»¡¡but¡¡it¡¡never¡¡entered¡¡her¡¡mind¡¡that¡¡he¡¡would¡¡
dare¡¡to¡¡say¡¡anything¡¡to¡¡Captain¡¡Donnithorne¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡relief¡¡to¡¡her¡¡
that¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡behaved¡¡¡¡¡¡so¡¡kindly¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡to¡day£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡to¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡419¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡419¡¡
her¡¡¡¡¡¡alone£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡trembled¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡going¡¡
home¡¡with¡¡them¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡mean¡¡¡°to¡¡tell¡£¡±¡¡But£»¡¡now¡¡he¡¡wanted¡¡
to¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡herself£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡learn¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡and¡¡
what¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡do¡£¡¡She¡¡felt¡¡a¡¡certain¡¡confidence¡¡that¡¡she¡¡could¡¡
persuade¡¡him¡¡not¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡she¡¡did¡¡not¡¡want¡¡him¡¡to¡¡do£»¡¡she¡¡
could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡didn¡¯t¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡for¡¡
Arthur£»¡¡and¡¡as¡¡long¡¡as¡¡Adam¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡her¡¡
having¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡just¡¡¡¡what¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡liked£»¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡knew¡£¡¡¡¡¡¡Besides£»¡¡
she¡¡must¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡seeming¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡encourage¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡lest¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡uncle¡¡¡¡¡¡and¡¡
aunt¡¡should¡¡be¡¡angry¡¡and¡¡suspect¡¡her¡¡of¡¡having¡¡some¡¡secret¡¡lover¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡little¡¡brain¡¡was¡¡busy¡¡with¡¡this¡¡combination¡¡as¡¡she¡¡hung¡¡
on¡¡Adam¡¯s¡¡arm¡¡and¡¡said¡¡¡°yes¡±¡¡or¡¡¡°no¡±¡¡to¡¡some¡¡slight¡¡observations¡¡
of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡hawthorn¡berries¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡
birds¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡winter£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡low¡hanging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clouds¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡would¡¡
hardly¡¡hold¡¡up¡¡till¡¡morning¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡rejoined¡¡her¡¡aunt¡¡and¡¡
uncle£»¡¡she¡¡could¡¡pursue¡¡her¡¡thoughts¡¡without¡¡interruption£»¡¡for¡¡Mr¡£¡¡
Poyser¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡to¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
woman¡¡he¡¡was¡¡courting¡¡on¡¡his¡¡arm£»¡¡he¡¡would¡¡nevertheless¡¡be¡¡glad¡¡
of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡reasonable¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡
own¡¡part£»¡¡he¡¡was¡¡curious¡¡to¡¡heal¡¡the¡¡most¡¡recent¡¡news¡¡about¡¡the¡¡
Chase¡¡Farm¡£¡¡So£»¡¡through¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡walk£»¡¡he¡¡claimed¡¡Adam¡¯s¡¡
conversation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡¡¡laid¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡¡¡plots¡¡¡¡¡¡and¡¡
imagined¡¡her¡¡little¡¡scenes¡¡of¡¡cunning¡¡blandishment£»¡¡as¡¡she¡¡walked¡¡
along¡¡by¡¡the¡¡hedgerows¡¡on¡¡honest¡¡Adam¡¯s¡¡arm£»¡¡quite¡¡as¡¡well¡¡as¡¡if¡¡
she¡¡had¡¡been¡¡an¡¡elegantly¡¡clad¡¡coquette¡¡alone¡¡in¡¡her¡¡boudoir¡£¡¡For¡¡
if¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beauty¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡clumsy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shoes¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡shallow¡hearted¡¡
enough£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡astonishing¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡closely¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mental¡¡¡¡¡¡processes¡¡¡¡¡¡may¡¡
resemble¡¡those¡¡of¡¡a¡¡lady¡¡in¡¡society¡¡and¡¡crinoline£»¡¡who¡¡applies¡¡her¡¡
refined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intellect¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡problem¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡committing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indiscretions¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡420¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡420¡¡
without¡¡compromising¡¡¡¡herself¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡resemblance¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡
much¡¡the¡¡less¡¡because¡¡Hetty¡¡felt¡¡very¡¡unhappy¡¡all¡¡the¡¡while¡£¡¡The¡¡
parting¡¡with¡¡Arthur¡¡was¡¡a¡¡double¡¡pain¡¡to¡¡her¡ª
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡