ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ126²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
people¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡rush¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡shame¡¡
than¡¡she¡¡could¡¡rush¡¡on¡¡death¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡wander¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lower¡¡¡¡¡¡depth¡¡¡¡¡¡of¡¡
despair¡¡to¡¡give¡¡her¡¡courage¡£¡¡Perhaps¡¡death¡¡would¡¡come¡¡to¡¡her£»¡¡for¡¡
she¡¡was¡¡getting¡¡less¡¡and¡¡less¡¡able¡¡to¡¡bear¡¡the¡¡day¡¯s¡¡weariness¡£¡¡And¡¡
yet¡ªsuch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡¡¡action¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡our¡¡¡¡souls£»¡¡¡¡¡¡drawing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡a¡¡
lurking¡¡desire¡¡towards¡¡the¡¡very¡¡ends¡¡we¡¡dread¡ªHetty£»¡¡when¡¡she¡¡
set¡¡out¡¡again¡¡from¡¡Norton£»¡¡asked¡¡the¡¡straightest¡¡road¡¡northwards¡¡
towards¡¡Stonyshire£»¡¡and¡¡kept¡¡it¡¡all¡¡that¡¡day¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Poor¡¡wandering¡¡Hetty£»¡¡with¡¡the¡¡rounded¡¡childish¡¡face¡¡and¡¡the¡¡
hard£»¡¡unloving£»¡¡despairing¡¡soul¡¡looking¡¡out¡¡of¡¡it¡ªwith¡¡the¡¡narrow¡¡
heart¡¡and¡¡narrow¡¡thoughts£»¡¡no¡¡room¡¡in¡¡them¡¡for¡¡any¡¡sorrows¡¡but¡¡
her¡¡own£»¡¡and¡¡tasting¡¡that¡¡sorrow¡¡with¡¡the¡¡more¡¡intense¡¡bitterness£¡¡¡
My¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡bleeds¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡toiling¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡weary¡¡
feet£»¡¡or¡¡seated¡¡in¡¡a¡¡cart£»¡¡with¡¡her¡¡eyes¡¡fixed¡¡vacantly¡¡on¡¡the¡¡¡¡¡¡road¡¡
before¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡thinking¡¡¡¡or¡¡¡¡caring¡¡¡¡whither¡¡¡¡it¡¡¡¡tends£»¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡hunger¡¡
comes¡¡and¡¡makes¡¡her¡¡desire¡¡that¡¡a¡¡village¡¡may¡¡be¡¡near¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡will¡¡be¡¡the¡¡end£»¡¡the¡¡end¡¡of¡¡her¡¡objectless¡¡wandering£»¡¡apart¡¡
from¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡love£»¡¡¡¡¡¡caring¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡beings¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡pride£»¡¡
clinging¡¡to¡¡life¡¡only¡¡as¡¡the¡¡hunted¡¡wounded¡¡brute¡¡clings¡¡to¡¡it£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡preserve¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡beginners¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡such¡¡
misery£¡¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡512¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡512¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡XXXVIII¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Quest¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡first¡¡ten¡¡days¡¡after¡¡Hetty¡¯s¡¡departure¡¡passed¡¡as¡¡quietly¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hall¡¡¡¡¡¡Farm£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
T¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡Adam¡¡at¡¡his¡¡daily¡¡work¡£¡¡They¡¡had¡¡expected¡¡Hetty¡¡to¡¡
stay¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡week¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡least£»¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡if¡¡
Dinah¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡
something¡¡to¡¡detain¡¡them¡¡at¡¡Snowfield¡£¡¡But¡¡when¡¡a¡¡fortnight¡¡had¡¡
passed¡¡they¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡a¡¡little¡¡surprise¡¡that¡¡Hetty¡¡did¡¡not¡¡return£»¡¡
she¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡surely¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡pleasanter¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡¡¡than¡¡
any¡¡one¡¡could¡¡have¡¡supposed¡£¡¡Adam£»¡¡for¡¡his¡¡part£»¡¡was¡¡getting¡¡very¡¡
impatient¡¡¡¡to¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡her£»¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡resolved¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡appear¡¡
the¡¡next¡¡day¡¡£¨Saturday£©£»¡¡he¡¡would¡¡set¡¡out¡¡on¡¡Sunday¡¡¡¡morning¡¡¡¡to¡¡
fetch¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡coach¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Sunday£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡setting¡¡¡¡¡¡out¡¡
before¡¡it¡¡was¡¡light£»¡¡and¡¡perhaps¡¡getting¡¡a¡¡lift¡¡in¡¡a¡¡cart¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡
he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡arrive¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Snowfield£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡
the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡day¡ªDinah¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡coming¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡time¡¡
Hetty¡¡came¡¡home£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡afford¡¡to¡¡lose¡¡his¡¡Monday¡¡for¡¡the¡¡
sake¡¡of¡¡bringing¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡project¡¡was¡¡quite¡¡approved¡¡at¡¡the¡¡Farm¡¡when¡¡he¡¡went¡¡there¡¡
on¡¡Saturday¡¡evening¡£¡¡Mrs¡£¡¡Poyser¡¡desired¡¡him¡¡emphatically¡¡not¡¡to¡¡
come¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡Hetty£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡away£»¡¡
considering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡get¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
March£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡week¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡surely¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡for¡¡
their¡¡¡¡¡¡health¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Dinah£»¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Poyser¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡
bringing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡unless¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡folks¡¡¡¡at¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡513¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡513¡¡
Hayslope¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡twice¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡miserable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡folks¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Snowfield¡£¡¡
¡°Though£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡by¡¡way¡¡of¡¡conclusion£»¡¡¡°you¡¡might¡¡tell¡¡
her¡¡she¡¯s¡¡got¡¡but¡¡one¡¡¡¡¡¡aunt¡¡¡¡left£»¡¡and¡¡she¡¯s¡¡¡¡wasted¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡nigh¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡
shadder£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡p¡¯rhaps¡¡all¡¡be¡¡gone¡¡twenty¡¡mile¡¡farther¡¡off¡¡
her¡¡¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡¡¡Michaelmas£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡die¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡broken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hearts¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡
strange¡¡folks£»¡¡and¡¡leave¡¡the¡¡children¡¡fatherless¡¡and¡¡motherless¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Nay£»¡¡nay£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Poyser£»¡¡who¡¡certainly¡¡had¡¡the¡¡air¡¡of¡¡a¡¡man¡¡
perfectly¡¡heart¡whole£»¡¡¡°it¡¡isna¡¡so¡¡bad¡¡as¡¡that¡£¡¡Thee¡¡¡¯t¡¡looking¡¡rarely¡¡
now£»¡¡and¡¡getting¡¡flesh¡¡every¡¡day¡£¡¡But¡¡I¡¯d¡¡be¡¡glad¡¡for¡¡Dinah¡¡t¡¯¡¡come£»¡¡
for¡¡she¡¯d¡¡help¡¡thee¡¡wi¡¯¡¡the¡¡little¡¡uns£º¡¡they¡¡took¡¡t¡¯¡¡her¡¡wonderful¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡at¡¡daybreak£»¡¡on¡¡Sunday£»¡¡Adam¡¡set¡¡off¡£¡¡Seth¡¡went¡¡with¡¡¡¡him¡¡
the¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡mile¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡two£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Snowfield¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
possibility¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡restless£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
the¡¡¡¡¡¡walk¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cold¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡air£»¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡best¡¡
clothes£»¡¡helped¡¡to¡¡give¡¡him¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡Sunday¡¡calm¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡last¡¡
morning¡¡in¡¡February£»¡¡with¡¡a¡¡low¡¡grey¡¡sky£»¡¡and¡¡a¡¡slight¡¡hoar¡frost¡¡
on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡border¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡road¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡hedges¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡
heard¡¡the¡¡gurgling¡¡of¡¡the¡¡full¡¡brooklet¡¡hurrying¡¡down¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡
the¡¡faint¡¡twittering¡¡of¡¡the¡¡early¡¡birds¡£¡¡For¡¡they¡¡walked¡¡in¡¡silence£»¡¡
though¡¡with¡¡a¡¡pleased¡¡sense¡¡of¡¡companionship¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Good¡bye£»¡¡lad£»¡±¡¡said¡¡Adam£»¡¡laying¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡Seth¡¯s¡¡shoulder¡¡
and¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡affectionately¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡part¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡
wish¡¡thee¡¡wast¡¡going¡¡all¡¡the¡¡way¡¡wi¡¯¡¡me£»¡¡and¡¡as¡¡happy¡¡as¡¡I¡¡am¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯m¡¡content£»¡¡Addy£»¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡content£»¡±¡¡said¡¡Seth¡¡¡¡cheerfully¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯ll¡¡¡¡be¡¡
an¡¡old¡¡bachelor£»¡¡belike£»¡¡and¡¡make¡¡a¡¡fuss¡¡wi¡¯¡¡thy¡¡children¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡¡¡¡¡and¡¡Seth¡¡¡¡walked¡¡leisurely¡¡
homeward£»¡¡mentally¡¡repeating¡¡one¡¡of¡¡his¡¡favourite¡¡hymns¡ªhe¡¡was¡¡
very¡¡fond¡¡of¡¡hymns£º¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡514¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡514¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dark¡¡and¡¡cheerless¡¡is¡¡the¡¡morn¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Unaccompanied¡¡by¡¡thee£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Joyless¡¡is¡¡the¡¡day¡¯s¡¡return¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Till¡¡thy¡¡mercy¡¯s¡¡beams¡¡I¡¡see£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Till¡¡thou¡¡inward¡¡light¡¡impart£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Glad¡¡my¡¡eyes¡¡and¡¡warm¡¡my¡¡heart¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Visit£»¡¡then£»¡¡this¡¡soul¡¡of¡¡mine£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pierce¡¡the¡¡gloom¡¡of¡¡sin¡¡and¡¡grief¡ª¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fill¡¡me£»¡¡Radiancy¡¡Divine£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scatter¡¡all¡¡my¡¡unbelief¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡More¡¡and¡¡more¡¡thyself¡¡display£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shining¡¡to¡¡the¡¡perfect¡¡day¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡faster£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡the¡¡
Oakbourne¡¡road¡¡at¡¡sunrise¡¡that¡¡morning¡¡must¡¡have¡¡had¡¡a¡¡pleasant¡¡
sight¡¡in¡¡this¡¡tall¡¡broad¡chested¡¡man£»¡¡striding¡¡along¡¡with¡¡a¡¡carriage¡¡
as¡¡upright¡¡and¡¡firm¡¡as¡¡any¡¡soldier¡¯s£»¡¡glancing¡¡with¡¡keen¡¡glad¡¡eyes¡¡
at¡¡the¡¡dark¡blue¡¡hills¡¡as¡¡they¡¡began¡¡to¡¡show¡¡themselves¡¡on¡¡his¡¡way¡£¡¡
Seldom¡¡in¡¡Adam¡¯s¡¡life¡¡had¡¡his¡¡face¡¡been¡¡so¡¡free¡¡from¡¡any¡¡cloud¡¡of¡¡
anxiety¡¡as¡¡it¡¡was¡¡this¡¡morning£»¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡freedom¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡care£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡is¡¡
usual¡¡with¡¡constructive¡¡practical¡¡minds¡¡like¡¡his£»¡¡made¡¡him¡¡all¡¡the¡¡
more¡¡observant¡¡of¡¡the¡¡objects¡¡round¡¡him¡¡and¡¡all¡¡the¡¡more¡¡ready¡¡to¡¡
gather¡¡suggestions¡¡from¡¡them¡¡towards¡¡his¡¡own¡¡favourite¡¡plans¡¡and¡¡
ingenious¡¡¡¡¡¡contrivances¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡love¡ªthe¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡his¡¡
steps¡¡were¡¡carrying¡¡him¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡¡¡¡to¡¡¡¡Hetty£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡
soon¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡his¡ªwas¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡air¡¡
was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sensations£º¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡consciousness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡well¡being¡¡
that¡¡made¡¡activity¡¡delightful¡£¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡there¡¡was¡¡a¡¡rush¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡515¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡515¡¡
of¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡intense¡¡¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡chased¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡other¡¡
images¡¡than¡¡Hetty£»¡¡and¡¡along¡¡with¡¡that¡¡would¡¡come¡¡a¡¡wondering¡¡
thankfulness¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡happiness¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡ªthat¡¡¡¡¡¡this¡¡
life¡¡of¡¡ours¡¡had¡¡such¡¡sweetness¡¡in¡¡it¡£¡¡For¡¡Adam¡¡had¡¡a¡¡devout¡¡mind£»¡¡
though¡¡he¡¡was¡¡perhaps¡¡rather¡¡impatient¡¡of¡¡devout¡¡words£»¡¡and¡¡his¡¡
tenderness¡¡¡¡¡¡lay¡¡¡¡very¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡reverence£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡could¡¡
hardly¡¡be¡¡stirred¡¡without¡¡the¡¡other¡£¡¡But¡¡after¡¡feeling¡¡had¡¡welled¡¡up¡¡
and¡¡poured¡¡itself¡¡out¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡busy¡¡thought¡¡would¡¡come¡¡back¡¡
with¡¡the¡¡greater¡¡vigour£»¡¡and¡¡this¡¡morning¡¡it¡¡was¡¡intent¡¡on¡¡schemes¡¡
by¡¡which¡¡the¡¡roads¡¡might¡¡be¡¡improved¡¡that¡¡were¡¡so¡¡imperfect¡¡all¡¡
through¡¡¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡on¡¡picturing¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡benefits¡¡¡¡that¡¡¡¡might¡¡
come¡¡from¡¡the¡¡exertions¡¡of¡¡a¡¡single¡¡country¡¡gentleman£»¡¡if¡¡he¡¡would¡¡
set¡¡himself¡¡to¡¡getting¡¡the¡¡roads¡¡made¡¡good¡¡in¡¡his¡¡own¡¡district¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡short¡¡¡¡walk£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ten¡¡miles¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Oakbourne£»¡¡¡¡¡¡that¡¡
pretty¡¡town¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡hills£»¡¡¡¡¡¡wh
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡