ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ170²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


leading¡¡him¡£¡¡Tender¡¡and¡¡deep¡¡as¡¡his¡¡love¡¡for¡¡Hetty¡¡had¡¡been¡ªso¡¡

deep¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡roots¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡torn¡¡¡¡¡¡away¡ªhis¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡for¡¡

Dinah¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡precious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

outgrowth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡fuller¡¡¡¡life¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

acquaintance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡deep¡¡¡¡¡¡¡¡sorrow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡

strength¡¡to¡¡me£»¡±¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡°to¡¡love¡¡her¡¡and¡¡know¡¡as¡¡she¡¡

loves¡¡me¡£¡¡I¡¡shall¡¡look¡¡t¡¯¡¡her¡¡to¡¡help¡¡me¡¡to¡¡see¡¡things¡¡right¡£¡¡For¡¡she¡¯s¡¡

better¡¡than¡¡I¡¡am¡ªthere¡¯s¡¡less¡¡o¡¯¡¡self¡¡in¡¡her£»¡¡and¡¡pride¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡a¡¡

feeling¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡liberty£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡walk¡¡¡¡¡¡more¡¡

fearless£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¯ve¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡y¡¯¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

yourself¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯ve¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡as¡¡

belonged¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡that¡¯s¡¡a¡¡poor¡¡sort¡¡o¡¯¡¡life£»¡¡when¡¡you¡¡can¡¯t¡¡look¡¡

to¡¡them¡¡nearest¡¡to¡¡you¡¡t¡¯¡¡help¡¡you¡¡with¡¡a¡¡bit¡¡better¡¡¡¡thought¡¡¡¡than¡¡

what¡¡you¡¯ve¡¡got¡¡inside¡¡you¡¡a¡¯ready¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡more¡¡than¡¡two¡¡o¡¯clock¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡when¡¡Adam¡¡came¡¡

in¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grey¡¡¡¡¡¡town¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hill¡­side¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡searchingly¡¡

towards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡valley¡¡¡¡¡¡below£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡glimpse¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡

thatched¡¡roof¡¡near¡¡the¡¡ugly¡¡red¡¡mill¡£¡¡The¡¡scene¡¡looked¡¡less¡¡harsh¡¡

in¡¡the¡¡soft¡¡October¡¡sunshine¡¡than¡¡it¡¡had¡¡in¡¡the¡¡eager¡¡time¡¡of¡¡early¡¡

spring£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡grand¡¡charm¡¡it¡¡possessed¡¡in¡¡common¡¡with¡¡all¡¡

wide¡­stretching¡¡¡¡¡¡woodless¡¡¡¡¡¡regions¡ªthat¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡

consciousness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡overarching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sky¡ªhad¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡milder£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡

soothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡influence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡usual£»¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cloudless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡

Adam¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡doubts¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡fears¡¡¡¡¡¡melted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡influence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡

delicate¡¡web¡­like¡¡clouds¡¡had¡¡gradually¡¡melted¡¡away¡¡into¡¡the¡¡clear¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡697¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡697¡¡



blue¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡Dinah¡¯s¡¡¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡assuring¡¡

him£»¡¡with¡¡its¡¡looks¡¡alone£»¡¡of¡¡all¡¡he¡¡longed¡¡to¡¡know¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡expect¡¡Dinah¡¡to¡¡be¡¡at¡¡home¡¡at¡¡this¡¡hour£»¡¡but¡¡he¡¡got¡¡

down¡¡from¡¡his¡¡horse¡¡and¡¡tied¡¡it¡¡at¡¡the¡¡little¡¡gate£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡ask¡¡

where¡¡she¡¡was¡¡gone¡¡to¡­day¡£¡¡He¡¡had¡¡set¡¡his¡¡mind¡¡on¡¡following¡¡her¡¡

and¡¡bringing¡¡her¡¡home¡£¡¡She¡¡was¡¡gone¡¡to¡¡Sloman¡¯s¡¡End£»¡¡a¡¡hamlet¡¡

about¡¡three¡¡miles¡¡off£»¡¡over¡¡the¡¡hill£»¡¡the¡¡old¡¡woman¡¡told¡¡him¡ªhad¡¡

set¡¡off¡¡directly¡¡after¡¡morning¡¡chapel£»¡¡to¡¡preach¡¡in¡¡a¡¡cottage¡¡there£»¡¡

as¡¡her¡¡habit¡¡was¡£¡¡Anybody¡¡at¡¡the¡¡town¡¡would¡¡tell¡¡him¡¡the¡¡way¡¡to¡¡

Sloman¡¯s¡¡¡¡¡¡End¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡horse¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rode¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

town£»¡¡putting¡¡up¡¡at¡¡the¡¡old¡¡inn¡¡and¡¡taking¡¡a¡¡hasty¡¡dinner¡¡there¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡company¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡chatty¡¡¡¡¡¡¡¡landlord£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friendly¡¡

questions¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡reminiscences¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡escape¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡

possible¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡Sloman¡¯s¡¡¡¡¡¡End¡£¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡haste¡¡¡¡¡¡it¡¡

was¡¡nearly¡¡four¡¡o¡¯clock¡¡before¡¡he¡¡could¡¡set¡¡off£»¡¡and¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡

as¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡early£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡near¡¡

returning¡£¡¡The¡¡little£»¡¡grey£»¡¡desolate¡­looking¡¡hamlet£»¡¡unscreened¡¡by¡¡

sheltering¡¡trees£»¡¡lay¡¡in¡¡sight¡¡long¡¡before¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡it£»¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡

came¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡voices¡¡¡¡¡¡singing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hymn¡£¡¡

¡°Perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¯s¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡last¡¡¡¡hymn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡away£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡

thought¡£¡¡¡°I¡¯ll¡¡walk¡¡back¡¡a¡¡bit¡¡and¡¡turn¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡meet¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡farther¡¡

off¡¡the¡¡village¡£¡±¡¡He¡¡walked¡¡back¡¡till¡¡he¡¡got¡¡nearly¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡

hill¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡seated¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡loose¡¡¡¡¡¡stone£»¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡low¡¡

wall£»¡¡to¡¡watch¡¡till¡¡he¡¡should¡¡see¡¡the¡¡little¡¡black¡¡figure¡¡leaving¡¡the¡¡

hamlet¡¡and¡¡winding¡¡up¡¡the¡¡hill¡£¡¡He¡¡chose¡¡this¡¡spot£»¡¡almost¡¡at¡¡the¡¡

top¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hill£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡eyes¡ªno¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡no¡¡

cattle£»¡¡not¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡nibbling¡¡¡¡¡¡sheep¡¡¡¡¡¡near¡ªno¡¡¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡still¡¡

lights¡¡and¡¡shadows¡¡and¡¡the¡¡great¡¡embracing¡¡sky¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡much¡¡longer¡¡coming¡¡than¡¡he¡¡¡¡¡¡expected¡£¡¡He¡¡¡¡¡¡waited¡¡an¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡698¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡698¡¡



hour¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡least¡¡¡¡watching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡her£»¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

afternoon¡¡shadows¡¡lengthened¡¡and¡¡the¡¡light¡¡grew¡¡softer¡£¡¡At¡¡last¡¡he¡¡

saw¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡black¡¡¡¡¡¡figure¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grey¡¡¡¡¡¡houses¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gradually¡¡¡¡¡¡¡¡approaching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foot¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hill¡£¡¡¡¡Slowly£»¡¡¡¡¡¡Adam¡¡

thought£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡pace£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

light¡¡quiet¡¡step¡£¡¡Now¡¡she¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡wind¡¡along¡¡the¡¡path¡¡up¡¡

the¡¡hill£»¡¡but¡¡Adam¡¡would¡¡not¡¡move¡¡yet£»¡¡he¡¡would¡¡not¡¡meet¡¡her¡¡too¡¡

soon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡assured¡¡

loneliness¡£¡¡And¡¡now¡¡he¡¡began¡¡to¡¡fear¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡startle¡¡her¡¡too¡¡

much¡£¡¡¡¡¡¡¡°Yet£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡¡°she¡¯s¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡one¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡overstartled£»¡¡¡¡¡¡she¡¯s¡¡

always¡¡so¡¡calm¡¡and¡¡quiet£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡was¡¡prepared¡¡for¡¡anything¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡thinking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡wound¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hill£¿¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡

she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡complete¡¡¡¡¡¡repose¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡ceased¡¡¡¡¡¡to¡¡

feel¡¡any¡¡need¡¡of¡¡his¡¡love¡£¡¡On¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡a¡¡decision¡¡we¡¡all¡¡tremble£º¡¡

hope¡¡pauses¡¡with¡¡fluttering¡¡wings¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡near£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

stone¡¡wall¡£¡¡It¡¡happened¡¡that¡¡just¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡forward£»¡¡Dinah¡¡had¡¡

paused¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡village¡ªwho¡¡¡¡¡¡does¡¡

not¡¡pause¡¡and¡¡look¡¡back¡¡in¡¡mounting¡¡a¡¡hill£¿¡¡Adam¡¡was¡¡glad£»¡¡for£»¡¡

with¡¡the¡¡fine¡¡instinct¡¡of¡¡a¡¡lover£»¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡best¡¡for¡¡her¡¡

to¡¡hear¡¡his¡¡voice¡¡before¡¡she¡¡saw¡¡him¡£¡¡He¡¡came¡¡within¡¡three¡¡paces¡¡

of¡¡her¡¡and¡¡then¡¡said£»¡¡¡°Dinah£¡¡±¡¡She¡¡started¡¡without¡¡looking¡¡round£»¡¡

as¡¡if¡¡she¡¡connected¡¡the¡¡sound¡¡with¡¡no¡¡place¡£¡¡¡°Dinah£¡¡±¡¡Adam¡¡said¡¡

again¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡

accustomed¡¡to¡¡think¡¡of¡¡¡¡impressions¡¡as¡¡purely¡¡¡¡spiritual¡¡monitions¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡material¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡visible¡¡¡¡accompaniment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

voice¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡this¡¡second¡¡time¡¡she¡¡looked¡¡round¡£¡¡What¡¡a¡¡look¡¡of¡¡yearning¡¡

love¡¡it¡¡was¡¡that¡¡the¡¡mild¡¡grey¡¡eyes¡¡turned¡¡on¡¡the¡¡strong¡¡dark¡­eyed¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡699¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡699¡¡



man£¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡start¡¡again¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡him£»¡¡she¡¡said¡¡nothing£»¡¡

but¡¡moved¡¡towards¡¡him¡¡so¡¡that¡¡his¡¡arm¡¡could¡¡clasp¡¡her¡¡round¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡silence£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡warm¡¡¡¡¡¡tears¡¡¡¡¡¡fell¡£¡¡

Adam¡¡was¡¡content£»¡¡and¡¡said¡¡nothing¡£¡¡It¡¡was¡¡Dinah¡¡who¡¡spoke¡¡first¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Adam£»¡±¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Divine¡¡¡¡¡¡Will¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡knit¡¡¡¡¡¡to¡¡

yours¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡divided¡¡¡¡life¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡without¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡this¡¡

moment£»¡¡now¡¡you¡¡are¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡our¡¡hearts¡¡are¡¡filled¡¡

with¡¡the¡¡same¡¡love¡£¡¡I¡¡have¡¡a¡¡fulness¡¡of¡¡strength¡¡to¡¡bear¡¡and¡¡do¡¡our¡¡

heavenly¡¡Father¡¯s¡¡Will¡¡that¡¡I¡¡had¡¡lost¡¡before¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡paused¡¡and¡¡looked¡¡into¡¡her¡¡sincere¡¡eyes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Then¡¡we¡¯ll¡¡never¡¡part¡¡any¡¡more£»¡¡Dinah£»¡¡till¡¡death¡¡parts¡¡us¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡they¡¡kissed¡¡each¡¡other¡¡with¡¡a¡¡deep¡¡joy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡souls¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡feel¡¡

that¡¡they¡¡are¡¡joined¡¡for¡¡life¡ªto¡¡strengthen¡¡each¡¡other¡¡in¡¡all¡¡labour£»¡¡

to¡¡rest¡¡on¡¡each¡¡other¡¡in¡¡all¡¡sorrow£»¡¡to¡¡minister¡¡to¡¡each¡¡other¡¡in¡¡all¡¡

pain£»¡¡to¡¡be¡¡one¡¡with¡¡each¡¡other¡¡in¡¡silent¡¡unspeakable¡¡memories¡¡at¡¡

the¡¡moment¡¡of¡¡the¡¡last¡¡parting£¿¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡700¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡700¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡LV¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marriage¡¡Bells¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡n¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡month¡¡after¡¡that¡¡meeting¡¡on¡¡the¡¡hill¡ªon¡¡a¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rimy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡departing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡November¡ªAdam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡

I¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡married¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡event¡¡much¡¡thought¡¡of¡¡in¡¡the¡¡village¡£¡¡All¡¡Mr¡£¡¡Burge¡¯s¡¡

men¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡holiday£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Poyser¡¯s£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡

had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡holiday¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡clothes¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wedding¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

think¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡inhabitant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Hayslope¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡specially¡¡

mentioned¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡resident¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parish¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡

November¡¡morning¡¡who¡¡was¡¡not¡¡either¡¡in¡¡church¡¡to¡¡see¡¡Adam¡¡and¡¡

Dinah¡¡¡¡¡¡married£»¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡