ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ42²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡entrance¡gates£»¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡panting¡¡¡¡¡¡Rattler£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hasty¡¡¡¡¡¡luncheon¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡believe¡¡
there¡¡have¡¡been¡¡men¡¡since¡¡his¡¡day¡¡who¡¡have¡¡ridden¡¡a¡¡long¡¡way¡¡to¡¡
avoid¡¡a¡¡rencontre£»¡¡and¡¡then¡¡galloped¡¡hastily¡¡back¡¡lest¡¡they¡¡should¡¡
miss¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡favourite¡¡¡¡¡¡stratagem¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡passions¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sham¡¡¡¡¡¡a¡¡
retreat£»¡¡and¡¡to¡¡turn¡¡sharp¡¡round¡¡upon¡¡us¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡we¡¡have¡¡
made¡¡up¡¡our¡¡minds¡¡that¡¡the¡¡day¡¡is¡¡our¡¡own¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°The¡¡cap¡¯n¡¯s¡¡been¡¡ridin¡¯¡¡the¡¡devil¡¯s¡¡own¡¡pace£»¡±¡¡said¡¡Dalton¡¡the¡¡
coachman£»¡¡whose¡¡person¡¡stood¡¡out¡¡in¡¡high¡¡relief¡¡as¡¡he¡¡smoked¡¡his¡¡
pipe¡¡against¡¡the¡¡stable¡¡wall£»¡¡when¡¡John¡¡brought¡¡up¡¡Rattler¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°An¡¯¡¡I¡¡wish¡¡he¡¯d¡¡get¡¡the¡¡devil¡¡to¡¡do¡¯s¡¡grooming¡¡for¡¯n£»¡±¡¡growled¡¡
John¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Aye£»¡¡he¡¯d¡¡hev¡¡a¡¡deal¡¡hamabler¡¡groom¡¡nor¡¡¡¡what¡¡¡¡he¡¡¡¡has¡¡now£»¡±¡¡
observed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dalton¡ªand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡joke¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡that£»¡¡
being¡¡left¡¡alone¡¡upon¡¡the¡¡scene£»¡¡he¡¡continued¡¡at¡¡intervals¡¡to¡¡take¡¡
his¡¡pipe¡¡from¡¡his¡¡mouth¡¡in¡¡order¡¡to¡¡wink¡¡at¡¡an¡¡imaginary¡¡audience¡¡
and¡¡¡¡¡¡shake¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡luxuriously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡silent£»¡¡¡¡ventral¡¡¡¡¡¡laughter£»¡¡¡¡¡¡¡¡mentally¡¡
rehearsing¡¡the¡¡dialogue¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡recite¡¡it¡¡
with¡¡effect¡¡in¡¡the¡¡servants¡¯¡¡hall¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡dressing¡room¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡
luncheon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡inevitable¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡debate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡with¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡170¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡170¡¡
himself¡¡there¡¡earlier¡¡in¡¡the¡¡day¡¡should¡¡flash¡¡across¡¡his¡¡mind£»¡¡but¡¡it¡¡
was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡dwell¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡remembrance¡ª¡¡
impossible¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡recall¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡feelings¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡reflections¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡
decisive¡¡with¡¡him¡¡then£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡to¡¡recall¡¡the¡¡peculiar¡¡scent¡¡
of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡freshened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡
window¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡see¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡rushed¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡ill¡¡¡
stemmed¡¡current£»¡¡he¡¡was¡¡amazed¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡force¡¡with¡¡which¡¡
this¡¡¡¡¡¡¡¡trivial¡¡¡¡fancy¡¡¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡grasp¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him£º¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡rather¡¡
tremulous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡brushed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hair¡ªpooh£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡riding¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡
break¡neck¡¡way¡£¡¡It¡¡was¡¡because¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡serious¡¡affair¡¡of¡¡an¡¡
idle¡¡matter£»¡¡by¡¡thinking¡¡of¡¡it¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡of¡¡any¡¡consequence¡£¡¡He¡¡
would¡¡¡¡¡¡amuse¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡seeing¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡to¡day£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡rid¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
whole¡¡thing¡¡from¡¡his¡¡mind¡£¡¡It¡¡was¡¡all¡¡Irwine¡¯s¡¡fault¡£¡¡¡°If¡¡Irwine¡¡had¡¡
said¡¡nothing£»¡¡I¡¡shouldn¡¯t¡¡have¡¡thought¡¡half¡¡so¡¡much¡¡of¡¡Hetty¡¡as¡¡of¡¡
Meg¡¯s¡¡lameness¡£¡±¡¡However£»¡¡it¡¡was¡¡just¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡day¡¡for¡¡lolling¡¡in¡¡
the¡¡¡¡¡¡Hermitage£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡finish¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡¡¡¡¡Moore¡¯s¡¡¡¡Zeluco¡¡
there¡¡before¡¡dinner¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡Hermitage¡¡¡¡¡¡stood¡¡in¡¡Fir¡tree¡¡¡¡¡¡Grove¡ªthe¡¡
way¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hall¡¡¡¡¡¡Farm¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡
nothing¡¡could¡¡be¡¡simpler¡¡and¡¡more¡¡natural£º¡¡meeting¡¡Hetty¡¡was¡¡a¡¡
mere¡¡circumstance¡¡of¡¡his¡¡walk£»¡¡not¡¡its¡¡object¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¯s¡¡shadow¡¡flitted¡¡rather¡¡faster¡¡among¡¡the¡¡sturdy¡¡oaks¡¡of¡¡
the¡¡¡¡Chase¡¡¡¡than¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡expected¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shadow¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡
tired¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡warm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡afternoon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡four¡¡
o¡¯clock¡¡when¡¡he¡¡stood¡¡before¡¡the¡¡tall¡¡narrow¡¡gate¡¡leading¡¡into¡¡the¡¡
delicious¡¡labyrinthine¡¡¡¡wood¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡skirted¡¡¡¡¡¡one¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Chase£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡Fir¡tree¡¡¡¡¡¡Grove£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡firs¡¡¡¡¡¡were¡¡
many£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡because¡¡¡¡they¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡few¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wood¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡beeches¡¡¡¡¡¡and¡¡
limes£»¡¡with¡¡here¡¡and¡¡there¡¡¡¡¡¡a¡¡light¡¡¡¡silver¡stemmed¡¡birch¡ªjust¡¡¡¡the¡¡
sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wood¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡haunted¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nymphs£º¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡white¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡171¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡171¡¡
sunlit¡¡limbs¡¡gleaming¡¡athwart¡¡the¡¡boughs£»¡¡or¡¡peeping¡¡from¡¡behind¡¡
the¡¡¡¡¡¡smooth¡sweeping¡¡¡¡¡¡outline¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tall¡¡¡¡¡¡lime£»¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡soft¡¡
liquid¡¡laughter¡ªbut¡¡if¡¡you¡¡look¡¡with¡¡a¡¡too¡¡curious¡¡sacrilegious¡¡eye£»¡¡
they¡¡vanish¡¡behind¡¡the¡¡silvery¡¡beeches£»¡¡they¡¡make¡¡you¡¡believe¡¡that¡¡
their¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡running¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡brooklet£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡
metamorphose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡tawny¡¡¡¡¡¡¡¡squirrel¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡scampers¡¡
away¡¡and¡¡mocks¡¡you¡¡from¡¡the¡¡topmost¡¡bough¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡grove¡¡
with¡¡¡¡¡¡measured¡¡¡¡¡¡grass¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡rolled¡¡¡¡¡¡gravel¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tread¡¡¡¡¡¡upon£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
with¡¡narrow£»¡¡hollow¡shaped£»¡¡earthy¡¡paths£»¡¡edged¡¡with¡¡faint¡¡dashes¡¡
of¡¡¡¡¡¡delicate¡¡¡¡¡¡moss¡ªpaths¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡
free¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trees¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡underwood£»¡¡¡¡¡¡moving¡¡¡¡reverently¡¡¡¡¡¡aside¡¡¡¡¡¡to¡¡
look¡¡at¡¡the¡¡tall¡¡queen¡¡of¡¡the¡¡white¡footed¡¡nymphs¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡broadest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡paths¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡
Donnithorne¡¡passed£»¡¡under¡¡an¡¡avenue¡¡of¡¡limes¡¡and¡¡beeches¡£¡¡It¡¡was¡¡
a¡¡still¡¡afternoon¡ªthe¡¡golden¡¡light¡¡was¡¡lingering¡¡¡¡languidly¡¡¡¡among¡¡
the¡¡¡¡¡¡¡¡upper¡¡¡¡¡¡¡¡boughs£»¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡glancing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
purple¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pathway¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡edge¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡faintly¡¡¡¡¡¡sprinkled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡moss£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡
afternoon¡¡in¡¡which¡¡destiny¡¡disguises¡¡her¡¡cold¡¡awful¡¡face¡¡behind¡¡a¡¡
hazy¡¡radiant¡¡veil£»¡¡encloses¡¡us¡¡in¡¡warm¡¡downy¡¡wings£»¡¡and¡¡poisons¡¡
us¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡violet¡scented¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡breath¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡¡¡strolled¡¡¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡¡¡carelessly£»¡¡
with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡arm£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡as¡¡
meditative¡¡men¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡do£»¡¡his¡¡eyes¡¡would¡¡fix¡¡themselves¡¡on¡¡the¡¡
distant¡¡¡¡¡¡bend¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡road¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡figure¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡surely¡¡
appear¡¡before¡¡long¡£¡¡Ah£¡¡¡There¡¡she¡¡comes¡£¡¡First¡¡¡¡a¡¡¡¡bright¡¡¡¡patch¡¡¡¡of¡¡
colour£»¡¡like¡¡a¡¡tropic¡¡bird¡¡among¡¡the¡¡boughs£»¡¡then¡¡a¡¡tripping¡¡figure£»¡¡
with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡hat¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡basket¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡arm£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡a¡¡
deep¡blushing£»¡¡almost¡¡¡¡frightened£»¡¡¡¡but¡¡¡¡bright¡smiling¡¡¡¡girl£»¡¡¡¡¡¡making¡¡
her¡¡curtsy¡¡with¡¡a¡¡fluttered¡¡yet¡¡happy¡¡glance£»¡¡as¡¡Arthur¡¡came¡¡up¡¡to¡¡
her¡£¡¡If¡¡Arthur¡¡had¡¡had¡¡time¡¡to¡¡think¡¡at¡¡all£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡172¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡172¡¡
it¡¡¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡fluttered¡¡¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡conscious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
blushing¡¡¡¡¡¡too¡ªin¡¡¡¡¡¡fact£»¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡foolish¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡
taken¡¡by¡¡surprise¡¡instead¡¡of¡¡meeting¡¡just¡¡what¡¡he¡¡expected¡£¡¡Poor¡¡
things£¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡pity¡¡they¡¡were¡¡not¡¡in¡¡that¡¡golden¡¡age¡¡of¡¡childhood¡¡
when¡¡they¡¡would¡¡have¡¡stood¡¡face¡¡to¡¡¡¡face£»¡¡¡¡eyeing¡¡¡¡each¡¡¡¡other¡¡¡¡with¡¡
timid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡liking£»¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡little¡¡¡¡butterfly¡¡¡¡¡¡kiss£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
toddled¡¡off¡¡to¡¡play¡¡together¡£¡¡Arthur¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡home¡¡to¡¡his¡¡
silk¡curtained¡¡¡¡¡¡cot£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡home¡spun¡¡¡¡¡¡pillow£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡both¡¡
would¡¡have¡¡slept¡¡without¡¡dreams£»¡¡and¡¡to¡morrow¡¡would¡¡have¡¡been¡¡
a¡¡life¡¡hardly¡¡conscious¡¡of¡¡a¡¡yesterday¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡turned¡¡round¡¡and¡¡walked¡¡by¡¡Hetty¡¯s¡¡side¡¡without¡¡giving¡¡
a¡¡¡¡¡¡reason¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡an¡¡
overpowering¡¡presence¡¡that¡¡first¡¡privacy¡¡is£¡¡¡He¡¡actually¡¡dared¡¡not¡¡
look¡¡at¡¡this¡¡little¡¡butter¡maker¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡minute¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡two¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡for¡¡
Hetty£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡rested¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cloud£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡borne¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡by¡¡
warm¡¡¡¡¡¡zephyrs£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡forgotten¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡rose¡coloured¡¡¡¡¡¡ribbons£»¡¡¡¡¡¡she¡¡
was¡¡no¡¡more¡¡conscious¡¡of¡¡her¡¡limbs¡¡than¡¡if¡¡her¡¡childish¡¡soul¡¡had¡¡
passed¡¡into¡¡a¡¡water¡lily£»¡¡resting¡¡on¡¡a¡¡liquid¡¡bed¡¡and¡¡warmed¡¡by¡¡the¡¡
midsummer¡¡sun¡beams¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡may¡¡¡¡seem¡¡¡¡a¡¡contradiction£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡Arthur¡¡
gathered¡¡a¡¡certain¡¡carelessness¡¡and¡¡confidence¡¡from¡¡his¡¡timidity£º¡¡
it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡entirely¡¡¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡
expected¡¡in¡¡such¡¡a¡¡meeting¡¡with¡¡Hetty£»¡¡and¡¡full¡¡as¡¡he¡¡was¡¡of¡¡vague¡¡
feeling£»¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡moments¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡silence£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡
thought¡¡that¡¡his¡¡previous¡¡debates¡¡and¡¡scruples¡¡were¡¡needless¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡are¡¡quite¡¡right¡¡to¡¡choose¡¡this¡¡way¡¡of¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡Chase£»¡±¡¡
he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡¡¡¡¡¡¡°it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡prettier¡¡¡¡¡¡as¡¡
well¡¡as¡¡shorter¡¡than¡¡coming¡¡by¡¡either¡¡of¡¡the¡¡lodges¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sir£»¡±¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡answered£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tremulous£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡almost¡¡
whispering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡voice¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡didn¡¯t¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡bit¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡
George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡173¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡173¡¡
gentleman¡¡like¡¡Mr¡£¡¡Arthur£»¡¡and¡¡her¡¡very¡¡vanity¡¡made¡¡her¡¡more¡¡coy¡¡
of¡¡speech¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Do¡¡you¡¡come¡¡every¡¡week¡¡to¡¡see¡¡Mrs¡£¡¡Pomf
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡