adam bede(亚当[1].比德)-第90部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


perhaps；　would　have　been　on　Bessy’s　side　in　the　matter　of　feeling。　

But　then；　you　see；　they　were　so　very　different　outside！　You　would　

have　been　inclined　to　box　Bessy’s　ears；　and　you　would　have　longed　

to　kiss　Hetty。　

　　　　Bessy　　had　been　　tempted　　　to　　run　　　the　arduous　　　race；　　　partly　　　from　

mere　hedonish　gaiety；　partly　because　of　the　prize。　Some　one　had　

said　there　were　to　be　cloaks　and　other　nice　clothes　for　prizes；　and　

she　　　　　approached　　　　　　　　the　　　　marquee；　　　　　　　fanning　　　　　　herself　　　　with　　　　　her　

handkerchief；　but　with　exultation　sparkling　in　her　round　eyes。　

　　　　“Here　　　　　is　　the　　prize　　　for　　the　　first　　sack…race；”　　　　said　　　Miss　　　Lydia；　

taking　a　large　parcel　from　the　table　where　the　prizes　were　laid　and　

giving　　　　it　　to　　Mrs。　　　Irwine　　　　before　　　Bessy　　　　came　　　　　up；　　“an　　　　excellent　

grogram　gown　and　a　piece　of　flannel。”　

　　　　“You　　　didn’t　　　think　　　the　　　winner　　　was　　　to　　　be　　　so　　　young；　　　I　　　suppose；　

Aunt？”　said　Arthur。　“Couldn’t　you　find　something　else　for　this　girl；　

and　save　that　grim…looking　gown　for　one　of　the　older　women？”　

　　　　“I　have　bought　nothing　but　what　is　useful　and　substantial；”　said　

Miss　　　　　Lydia；　　　　adjusting　　　　her　　　own　　　　lace；　　　“I　　should　　　　　not　　　think　　　of　

encouraging　a　love　of　finery　in　young　women　of　that　class。　I　have　a　

scarlet　cloak；　but　that　is　for　the　old　woman　who　wins。”　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　363…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Adam　Bede　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　363　



　　　　This　　　　speech　　　　　of　　　Miss　　　　Lydia’s　　　　produced　　　　　　rather　　　　a　　　mocking　

expression　　　in　　　Mrs。　　　Irwine’s　　　face　　　as　　　she　　　looked　　　at　　　Arthur；　　　while　

Bessy　came　up　and　dropped　a　series　of　curtsies。　

　　　　“This　　　　is　　Bessy　　　　　Cranage；　　　　　mother；”　　　　　said　　　Mr。　　　Irwine；　　　　kindly；　

“Chad　　　　　　Cranage’s　　　　　daughter。　　　　　You　　　　remember　　　　　　　Chad　　　　Cranage；　　　　　the　

blacksmith？”　

　　　　“Yes；　　　to　　be　　　sure；”　　said　　　Mrs。　Irwine。　　　“Well；　　　Bessy；　　　here　　　is　　　your　

prize—excellent　　　warm　　　things　　　for　　　winter。　　　I’m　　　sure　　　you　　　have　　　had　

hard　work　to　win　them　this　warm　day。”　

　　　　Bessy’s　lip　fell　as　she　saw　the　ugly；　heavy　gown—which　felt　so　

hot　and　disagreeable　　　too；　　　on　　　this　　　July　　day；　and　　　was　such　　a　　　great　

ugly　　　　thing　　　to　　　carry。　　　She　　　dropped　　　　　　her　　　curtsies　　　　again；　　　without　

looking　up；　and　with　　a　　　growing　　tremulousness　　about　　the　　　corners　

of　her　mouth；　and　then　turned　away。　

　　　　“Poor　　girl；”　　　said　　　Arthur；　　　“I　　　think　　　she’s　　　disappointed。　　　I　　　wish　　　it　

had　been　something　more　to　her　taste。”　

　　　　“She’s　　　　a　　　bold…looking　　　　　young　　　　　person；”　　　　observed　　　　　Miss　　　　Lydia。　

“Not　at　all　one　I　should　like　to　encourage。”　

　　　Arthur　silently　resolved　that　he　would　make　Bessy　a　present　of　

money　　　before　　　the　　　day　　　was　　　over；　　　that　　　she　　　might　　　buy　　　something　

more　　　to　　her　　mind；　　but　　she；　not　　aware　　　of　　the　　　consolation　in　store　

for　her；　turned　out　of　the　open　space；　where　she　was　visible　from　

the　marquee；　and　throwing　down　the　odious　bundle　under　a　tree；　

began　to　cry—very　much　tittered　at　the　while　by　the　small　boys。　In　

this　　　situation　　　she　　　was　　　descried　　　by　　　her　　　discreet　　　matronly　　　cousin；　

who　lost　no　time　in　coming　up；　having　just　given　the　baby　into　her　

husband’s　charge。　

　　　　“What’s　the　matter　wi’　ye？”　said　Bess　the　matron；　taking　up　the　

bundle　　　　　　and　　　examining　　　　　　it。　　“Ye’n　　　　sweltered　　　　　yoursen；　　　　I　　reckon；　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　364…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Adam　Bede　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　364　



running　　　that　　　fool’s　　　race。　　　An’　　　here；　　　they’n　　　gi’en　　　you　　　lots　　　o’　　　good　

grogram　　　and　　　flannel；　　　as　　　should　　　ha’　　　been　　　gi’en　　　by　　　good　　　rights　　　to　

them　as　had　the　sense　to　keep　away　from　such　foolery。　Ye　might　

spare　me　a　bit　o’　this　grogram　to　make　clothes　for　the　lad—ye　war　

ne’er　ill…natured；　Bess；　I　ne’er　said　that　on　ye。”　

　　　　“Ye　may　take　it　all；　for　what　I　care；”　said　Bess　the　maiden；　with　

a　pettish　movement；　beginning　to　wipe　away　her　tears　and　recover　

herself。　

　　　　“Well；　I　could　do　wi’t；　if　so　be　ye　want　to　get　rid　on　’t；”　said　the　

disinterested　　　cousin；　　　walking　　　quickly　　　away　　　with　　　the　　　bundle；　　　lest　

Chad’s　Bess　should　change　her　mind。　

　　　　But　　　that　　　bonny…cheeked　　　lass　　　was　　　blessed　　　with　　　an　　　elasticity　　　of　

spirits　that　secured　her　　from　　　any　　rankling　　grief；　　　and　　　by　　the　　time　

the　grand　climax　of　the　donkey…race　came　on；　her　disappointment　

was　　　　　entirely　　　　lost　　in　　the　　　delightful　　　　　excitement　　　　　　　of　　attempting　　　　　　to　

stimulate　　　the　　　last　　　donkey　　　by　　　hisses；　　　while　　　the　　　boys　　　applied　　　the　

argument　　　of　　　sticks。　　　But　　　the　　　strength　　　of　　　the　　　donkey　　　mind　　　lies　　　in　

adopting　　a　　　course　inversely　　as　　　the　　　arguments　　　urged；　　　which；　　　well　

considered；　　　　　　　　requires　　　　　as　　　　great　　　　a　　　mental　　　　　force　　　　as　　　the　　　　direct　

sequence；　　　and　　　the　　　present　　　donkey　　　proved　　　the　　　first…rate　　　order　　　of　

his　intelligence　by　coming　to　a　dead　standstill　just　when　the　blows　

were　　　thickest。　　　Great　　　was　　　the　　　shouting　　　of　　　the　　　crowd；　　　radiant　　　the　

grinning　of　Bill　Downes　the　stone…sawyer　and　the　fortunate　rider　

of　　　this　　　superior　　　beast；　　　which　　　stood　　　calm　　　and　　　stiff…legged　　　in　　　the　

midst　of　its　triumph。　

　　　　Arthur　　　himself　　　had　　　provided　　　the　　　prizes　　　for　　　the　　　men；　　　and　　　Bill　

was　　　　　made　　　　　happy　　　　　　with　　　a　　　splendid　　　　　pocket…knife；　　　　　　supplied　　　　　　with　

blades　　　and　　　gimlets　　　enough　　　to　　　make　　　a　　　man　　　at　　　home　　　on　　　a　　　desert　

island。　He　had　hardly　returned　from　the　marquee　with　the　prize　in　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　365…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Adam　Bede　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　365　



his　hand；　when　it　began　to　be　understood　that　Wiry　Ben　proposed　

to　amuse　the　company；　before　the　gentry　went　to　dinner；　with　an　

impromptu　and　gratuitous　performance—namely；　a　hornpipe；　the　

main　　　idea　　　of　　　which　　　was　　　doubtless　　　borrowed；　　　but　　　this　　　was　　　to　　　be　

developed　by　the　dancer　in　so　peculiar　and　complex　a　manner　that　

no　one　could　deny　him　the　praise　of　originality。　Wiry　Ben’s　pride　

in　　　his　　　dancing—an　　　accomplishment　　　productive　　　of　　　great　　　effect　　　at　

the　　　yearly　　Wake—had　needed　　　only　　slightly　　elevating　　by　　　an　　　extra　

quantity　of　good　ale　to　convince　him　that　the　gentry　would　be　very　

much　　　struck　　　with　　　his　　　performance　　　of　　　his　　　hornpipe；　　　and　　　he　　　had　

been　　　　　decidedly　　　　　encouraged　　　　　　in　　this　　idea　　　by　　　Joshua　　　　Rann；　　　　　who　

observed　that　it　　was　nothing　but　　right　　to　　do　　something　　to　　please　

the　　　young　　squire；　　　in　　　return　　　for　　　what　　　he　　　had　　　done　　　for　　　them。　　　You　

will　be　the　less　surprised　at　this　　　opinion　　　in　　　so　　grave　　　a　personage　

when　you　learn　that　Ben　　　had　　　requested　　　Mr。　　　Rann　　to　　accompany　

him　　　on　　　the　　　fiddle；　　　and　　　Joshua　　　felt　　　quite　　　sure　　　that　　　though　　　there　

might　not　be　much　in　the　dancing；　the　music　would　make　up　for　it。　

Adam　Bede；　who　was　present　in　one　of　the　large　marquees；　where　

the　plan　was　being　discussed；　told　Ben　he　had　better　not　make　a　

fool　　　　　of　　　himself—a　　　　　　　　remark　　　　　　　which　　　　　　at　　　once　　　　　fixed　　　　　Ben’s　

determination：　　　he　　　was　　　not　　　going　　　to　　　let　　　anything　　　alone　　　because　

Adam　Bede　turned　up　his　nose　at　it。　

　　　　“What’s　　　　　this；　　what’s　　　　this？”　　　said　　　old　　Mr。　　　Donnithorne。　　　　　　　“Is　　it　

something　you’ve　arranged；　Arthur？　Here’s　the　clerk　coming　with　

his　fiddle；　and　a　smart　fellow　with　a　nosegay　in　his　button…hole。”　

　　　　“No；”　said　Arthur；　“I　know　nothing　about　it。　By　Jove；　he’s　going　

to　　　dance！　　　It’s　　one　　　of　　the　　　carpenters—I　　　　　　　forget　　　his　　name　　　at　　　this　

moment。”　

　　　　“It’s　Ben　Cranage—Wiry　Ben；　they　call　him；”　　　said　　　Mr。　　　Irwine；　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　366…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Adam　Bede　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　366　



“rather　　　a　　　　loose　　　fish；　　I　　think。　　　Anne；　　　my　　　dear；　　　I　　see　　that　　　fiddle…　

scraping　is　too　much　for　you：　you’re　getting　tired。　Let　me　take　you　

in　now；　that　you　may　rest　till　dinner。”　

　　　　Miss　　　　Anne　　　　rose　　　assentingly；　　　　　and　　　the　　　good　　　brother　　　　took　　　　her　

away；　while　Joshua’s　preliminary　scrapings　burst　into　the　“White　

Cockade；”　from　which　he　intended　to　pass　to　a　variety　of　tunes；　by　

a　　　series　　　of　　　transitions　　　which　　　his　　　good　　　ear　　　really　　　taught　　　him　　　to　

execute　with　some　skill。　It　would　have　been　an　exaspe