ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
a mortal antipathy-µÚ15²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
the¡¡invitation¡¡showed¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡for¡¡attentions¡¡or
courtesies¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡further¡¡to¡¡be¡¡done¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡out¡¡of
his¡¡shell£»¡¡and¡¡seemingly¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡be¡¡learned¡¡about¡¡him¡¡at
present¡£
In¡¡this¡¡state¡¡of¡¡things¡¡it¡¡was¡¡natural¡¡that¡¡all¡¡which¡¡had¡¡been
previously¡¡gathered¡¡by¡¡the¡¡few¡¡who¡¡had¡¡seen¡¡or¡¡known¡¡anything¡¡of¡¡him
should¡¡be¡¡worked¡¡over¡¡again¡£¡¡¡¡When¡¡there¡¡is¡¡no¡¡new¡¡ore¡¡to¡¡be¡¡dug£»¡¡the
old¡¡refuse¡¡heaps¡¡are¡¡looked¡¡over¡¡for¡¡what¡¡may¡¡still¡¡be¡¡found¡¡in¡¡them¡£
The¡¡landlord¡¡of¡¡the¡¡Anchor¡¡Tavern£»¡¡now¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡boarding¡
house£»¡¡talked¡¡about¡¡Maurice£»¡¡as¡¡everybody¡¡in¡¡the¡¡village¡¡did¡¡at¡¡one
time¡¡or¡¡another¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡not¡¡much¡¡to¡¡say£»¡¡but¡¡he¡¡added¡¡a¡¡fact¡¡or¡¡two¡£
The¡¡young¡¡gentleman¡¡was¡¡good¡¡pay£»so¡¡they¡¡all¡¡said¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡he
paid¡¡in¡¡gold£»¡¡sometimes¡¡in¡¡fresh¡¡bills£»¡¡just¡¡out¡¡of¡¡the¡¡bank¡£¡¡¡¡He
trusted¡¡his¡¡man£»¡¡Mr¡£¡¡Paul£»¡¡with¡¡the¡¡money¡¡to¡¡pay¡¡his¡¡bills¡£¡¡¡¡He¡¡knew
something¡¡about¡¡horses£»¡¡he¡¡showed¡¡that¡¡by¡¡the¡¡way¡¡he¡¡handled¡¡that
colt£»the¡¡one¡¡that¡¡threw¡¡the¡¡hostler¡¡and¡¡broke¡¡his¡¡collar¡bone¡£
¡¨Mr¡£¡¡Paul¡¡come¡¡down¡¡to¡¡the¡¡stable¡£¡¡¡¡'Let¡¡me¡¡see¡¡that¡¡cult¡¡you¡¡all
'fraid¡¡of£»'¡¡says¡¡he¡£¡¡¡¡'My¡¡master£»¡¡he¡¡ride¡¡any¡¡hoss£»'¡¡says¡¡Paul¡£¡¡¡¡'You
saddle¡¡him£»'¡¡says¡¡be£»¡¡and¡¡so¡¡they¡¡did£»¡¡and¡¡Paul£»¡¡he¡¡led¡¡that¡¡colt
the¡¡kickinest¡¡and¡¡ugliest¡¡young¡¡beast¡¡you¡¡ever¡¡see¡¡in¡¡your¡¡lifeup
to¡¡the¡¡place¡¡where¡¡his¡¡master£»¡¡as¡¡he¡¡calls¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡lives¡£¡¡¡¡What
does¡¡that¡¡Kirkwood¡¡do¡¡but¡¡clap¡¡on¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡long¡¡spurs¡¡and¡¡jump¡¡on
to¡¡that¡¡colt's¡¡back£»¡¡and¡¡off¡¡the¡¡beast¡¡goes£»¡¡tail¡¡up£»¡¡heels¡¡flying£»
standing¡¡up¡¡on¡¡end£»¡¡trying¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡capers£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡going¡¡it
full¡¡run¡¡for¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡miles£»¡¡till¡¡he'd¡¡got¡¡about¡¡enough¡¡of¡¡it¡£
That¡¡colt¡¡went¡¡off¡¡as¡¡ferce¡¡as¡¡a¡¡wild¡cat£»¡¡and¡¡come¡¡back¡¡as¡¡quiet¡¡as
a¡¡cosset¡¡lamb¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡that¡¡pays¡¡his¡¡bills¡¡reg'lar£»¡¡in¡¡good¡¡money£»¡¡and
knows¡¡how¡¡to¡¡handle¡¡a¡¡hoss¡¡is¡¡three¡¡quarters¡¡of¡¡a¡¡gentleman£»¡¡if¡¡he¡¡is
n't¡¡a¡¡whole¡¡one£»and¡¡most¡¡likely¡¡he¡¡is¡¡a¡¡whole¡¡one¡£¡¨
So¡¡spake¡¡the¡¡patriarch¡¡of¡¡the¡¡Anchor¡¡Tavern¡£¡¡¡¡His¡¡wife¡¡had¡¡already
given¡¡her¡¡favorable¡¡opinion¡¡of¡¡her¡¡former¡¡guest¡£¡¡¡¡She¡¡now¡¡added
something¡¡to¡¡her¡¡description¡¡as¡¡a¡¡sequel¡¡to¡¡her¡¡husband's¡¡remarks¡£
¡¨I¡¡call¡¡him£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨about¡¡as¡¡likely¡¡a¡¡young¡¡gentleman¡¡as¡¡ever¡¡I
clapped¡¡my¡¡eyes¡¡on¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡rather¡¡slighter¡¡than¡¡I¡¡like¡¡to¡¡see¡¡a¡¡young
man¡¡of¡¡his¡¡age£»¡¡if¡¡he¡¡was¡¡my¡¡sun£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡him¡¡a¡¡little
more¡¡fleshy¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡he¡¡weighs¡¡more¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡and
thirty¡¡or¡¡forty¡¡pounds¡£¡¡¡¡Did¡¡y'¡¡ever¡¡look¡¡at¡¡those¡¡eyes¡¡of¡¡his£»
M'randy£¿¡¡¡¡Just¡¡as¡¡blue¡¡as¡¡succory¡¡flowers¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡like¡¡those¡¡light¡
complected¡¡young¡¡fellows£»¡¡with¡¡their¡¡fresh¡¡cheeks¡¡and¡¡their¡¡curly
hair£»¡¡somehow£»¡¡curly¡¡hair¡¡doos¡¡set¡¡off¡¡anybody's¡¡face¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡n't¡¡any
foreigner£»¡¡for¡¡all¡¡that¡¡he¡¡talks¡¡Italian¡¡with¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Paul¡¡that's
his¡¡help¡£¡¡¡¡He¡¡looks¡¡just¡¡like¡¡our¡¡kind¡¡of¡¡folks£»¡¡the¡¡college¡¡kind£»
that's¡¡brought¡¡up¡¡among¡¡books£»¡¡and¡¡is¡¡handling¡¡'em£»¡¡and¡¡reading¡¡of
'em£»¡¡and¡¡making¡¡of¡¡'em£»¡¡as¡¡like¡¡as¡¡not£»¡¡all¡¡their¡¡lives¡£¡¡¡¡All¡¡that
you¡¡say¡¡about¡¡his¡¡riding¡¡the¡¡mad¡¡colt¡¡is¡¡just¡¡what¡¡I¡¡should¡¡think¡¡he
was¡¡up¡¡to£»¡¡for¡¡he's¡¡as¡¡spry¡¡as¡¡a¡¡squirrel£»¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡see¡¡him¡¡go
over¡¡that¡¡fence£»¡¡as¡¡I¡¡did¡¡once¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡there's¡¡any¡¡harm¡¡in
that¡¡young¡¡gentleman£»I¡¡don't¡¡care¡¡what¡¡people¡¡say¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡he
likes¡¡this¡¡place¡¡just¡¡as¡¡other¡¡people¡¡like¡¡it£»¡¡and¡¡cares¡¡more¡¡for
walking¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡and¡¡paddling¡¡about¡¡in¡¡the¡¡water¡¡than¡¡he¡¡doos¡¡for
company£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡doos£»¡¡whose¡¡business¡¡is¡¡it£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to
know£¿¡¨
The¡¡third¡¡of¡¡the¡¡speakers¡¡was¡¡Miranda£»¡¡who¡¡had¡¡her¡¡own¡¡way¡¡of¡¡judging
people¡£
¡¨I¡¡never¡¡see¡¡him¡¡but¡¡two¡¡or¡¡three¡¡times£»¡¨¡¡Miranda¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡should
like¡¡to¡¡have¡¡waited¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡got¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡look¡¡stiddy¡¡at¡¡him
when¡¡he¡¡was¡¡eatin'¡¡his¡¡vittles¡£¡¡¡¡That¡¡'s¡¡the¡¡time¡¡to¡¡watch¡¡folks£»
when¡¡their¡¡jaws¡¡get¡¡a¡goin'¡¡and¡¡their¡¡eyes¡¡are¡¡on¡¡what's¡¡afore¡¡'em¡£
Do¡¡you¡¡remember¡¡that¡¡chap¡¡the¡¡sheriff¡¡come¡¡and¡¡took¡¡away¡¡when¡¡we¡¡kep'
tahvern£¿¡¡¡¡Eleven¡¡year¡¡ago¡¡it¡¡was£»¡¡come¡¡nex'¡¡Thanksgivin'¡¡time¡£¡¡¡¡A
mighty¡¡grand¡¡gentleman¡¡from¡¡the¡¡City¡¡he¡¡set¡¡up¡¡for¡£¡¡¡¡I¡¡watched¡¡him£»
and¡¡I¡¡watched¡¡him¡£¡¡¡¡Says¡¡I£»¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡you're¡¡no¡¡gentleman£»
says¡¡I¡£¡¡¡¡He¡¡eat¡¡with¡¡his¡¡knife£»¡¡and¡¡that¡¡ain't¡¡the¡¡way¡¡city¡¡folks
eats¡£¡¡¡¡Every¡¡time¡¡I¡¡handed¡¡him¡¡anything¡¡I¡¡looked¡¡closeter¡¡and
closeter¡£¡¡¡¡Them¡¡whiskers¡¡never¡¡grooved¡¡on¡¡them¡¡cheeks£»¡¡says¡¡I¡¡to
myself¡£¡¡¡¡Them¡¡'s¡¡paper¡¡collars£»¡¡says¡¡I¡£¡¡¡¡That¡¡dimun¡¡in¡¡your¡¡shirt¡
front¡¡hain't¡¡got¡¡no¡¡life¡¡to¡¡it£»¡¡says¡¡I¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡it's
nothiri'¡¡more¡¡'n¡¡a¡¡bit¡¡o'¡¡winderglass¡£¡¡¡¡So¡¡says¡¡I¡¡to¡¡Pushee£»¡¡'You
jes'¡¡step¡¡out¡¡and¡¡get¡¡the¡¡sheriff¡¡to¡¡come¡¡in¡¡and¡¡take¡¡a¡¡look¡¡at¡¡that
chap¡£'¡¡I¡¡knowed¡¡he¡¡was¡¡after¡¡a¡¡fellah¡£¡¡¡¡He¡¡come¡¡right¡¡in£»¡¡an'¡¡he¡¡goes
up¡¡to¡¡the¡¡chap¡£¡¡¡¡'Why£»¡¡Bill£»'¡¡says¡¡he£»¡¡'I'm¡¡mighty¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡yer¡£
We've¡¡had¡¡the¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡wall¡¡you¡¡got¡¡out¡¡of¡¡mended£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡your
company¡¡to¡¡come¡¡and¡¡look¡¡at¡¡the¡¡old¡¡place£»'¡¡says¡¡he£»¡¡and¡¡he¡¡pulls¡¡out
a¡¡couple¡¡of¡¡handcuffs¡¡and¡¡has¡¡'em¡¡on¡¡his¡¡wrists¡¡in¡¡less¡¡than¡¡no¡¡time£»
an'¡¡off¡¡they¡¡goes¡¡together£¡¡¡¡¡I¡¡know¡¡one¡¡thing¡¡about¡¡that¡¡young
gentleman£»¡¡anyhow£»there¡¡ain't¡¡no¡¡better¡¡judge¡¡of¡¡what's¡¡good¡¡eatin'
than¡¡he¡¡is¡£¡¡¡¡I¡¡cooked¡¡him¡¡some¡¡maccaroni¡¡myself¡¡one¡¡day£»¡¡and¡¡he¡¡sends
word¡¡to¡¡me¡¡by¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Paul£»¡¡'Tell¡¡Miss¡¡Miranda£»'¡¡says¡¡he£»¡¡I¡¡that¡¡the
Pope¡¡o'¡¡Rome¡¡don't¡¡have¡¡no¡¡better¡¡cooked¡¡maccaroni¡¡than¡¡what¡¡she¡¡sent
up¡¡to¡¡me¡¡yesterday£»'¡¡says¡¡he¡£¡¡¡¡I¡¡don'¡¡know¡¡much¡¡about¡¡the¡¡Pope¡¡o'
Rome¡¡except¡¡that¡¡he's¡¡a¡¡Roman¡¡Catholic£»¡¡and¡¡I¡¡don'¡¡know¡¡who¡¡cooks¡¡for
him£»¡¡whether¡¡it's¡¡a¡¡man¡¡or¡¡a¡¡woman£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡a¡¡dish¡¡o'
maccaroni£»¡¡I¡¡ain't¡¡afeard¡¡of¡¡their¡¡shefs£»¡¡as¡¡they¡¡call¡¡'em£»them¡¡he¡
cooks¡¡that¡¡can't¡¡serve¡¡up¡¡a¡¡cold¡¡potater¡¡without¡¡callin'¡¡it¡¡by¡¡some
name¡¡nobody¡¡can¡¡say¡¡after¡¡'em¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡gentleman¡¡knows¡¡good
cookin'£»¡¡and¡¡that's¡¡as¡¡good¡¡a¡¡sign¡¡of¡¡a¡¡gentleman¡¡as¡¡I¡¡want¡¡to¡¡tell
'em¡¡by¡£¡¨
VI
STILL¡¡AT¡¡FAULT¡£
The¡¡house¡¡in¡¡which¡¡Maurice¡¡Kirkwood¡¡had¡¡taken¡¡up¡¡his¡¡abode¡¡was¡¡not¡¡a
very¡¡inviting¡¡one¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡old£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡left¡¡in¡¡a¡¡somewhat
dilapidated¡¡and¡¡disorderly¡¡condition¡¡by¡¡the¡¡tenants¡¡who¡¡had¡¡lived¡¡in
the¡¡part¡¡which¡¡Maurice¡¡now¡¡occupied¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡piled¡¡their¡¡packing¡
boxes¡¡in¡¡the¡¡cellar£»¡¡with¡¡broken¡¡chairs£»¡¡broken¡¡china£»¡¡and¡¡other
household¡¡wrecks¡£¡¡¡¡A¡¡cracked¡¡mirror¡¡lay¡¡on¡¡an¡¡old¡¡straw¡¡mattress£»¡¡the
contents¡¡of¡¡which¡¡were¡¡airing¡¡themselves¡¡through¡¡wide¡¡rips¡¡and¡¡rents¡£
A¡¡lame¡¡clothes¡horse¡¡was¡¡saddled¡¡with¡¡an¡¡old¡¡rug¡¡fringed¡¡with¡¡a
ragged¡¡border£»¡¡out¡¡of¡¡which¡¡all¡¡the¡¡colors¡¡had¡¡been¡¡completely
trodden¡£¡¡¡¡No¡¡woman¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡into¡¡a¡¡house¡¡in¡¡such¡¡a¡¡condition¡£
But¡¡the¡¡young¡¡man¡¡did¡¡not¡¡trouble¡¡himself¡¡much¡¡about¡¡such¡¡matters£»
and¡¡was¡¡satisfied¡¡when¡¡the¡¡rooms¡¡which¡¡were¡¡to¡¡be¡¡occupied¡¡by¡¡himself
and¡¡his¡¡servant¡¡were¡¡made¡¡decent¡¡and¡¡tolerably¡¡comfortable¡£¡¡¡¡During
the¡¡fine¡¡season¡¡all¡¡this¡¡was¡¡not¡¡of¡¡much¡¡consequence£»¡¡and¡¡if¡¡Maurice
made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡stay¡¡through¡¡the¡¡winter¡¡he¡¡would¡¡have¡¡his¡¡choice
among¡¡many¡¡more¡¡eligible¡¡places¡£
The¡¡summer¡¡vacation¡¡of¡¡the¡¡Corinna¡¡Institute¡¡had¡¡now¡¡arrived£»¡¡and¡¡the
young¡¡ladies¡¡had¡¡scattered¡¡to¡¡their¡¡homes¡£¡¡¡¡Among¡¡the¡¡graduates¡¡of
the¡¡year¡¡were¡¡Miss¡¡Euthymia¡¡Tower¡¡and¡¡Miss¡¡Lurida¡¡Vincent£»¡¡who¡¡had
now¡¡returned¡¡to¡¡their¡¡homes¡¡in¡¡Arrowhead¡¡Village¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡both
glad¡¡to¡¡rest¡¡after¡¡the¡¡long¡¡final¡¡examinations¡¡and¡¡the¡¡exercises¡¡of
the¡¡closing¡¡day£»¡¡in¡¡which¡¡each¡¡of¡¡them¡¡had¡¡borne¡¡a¡¡conspicuous¡¡part¡£
It¡¡was¡¡a¡¡pleasant¡¡life¡¡they¡¡led¡¡in¡¡the¡¡village£»¡¡which¡¡was¡¡lively
enough¡¡at¡¡this¡¡season¡£¡¡¡¡Walking£»¡¡riding£»¡¡driving£»¡¡boating£»¡¡visits¡¡to
the¡¡Library£»¡¡meetings¡¡of¡¡the¡¡Pansophian¡¡Society£»¡¡hops£»¡¡and¡¡picnics
made¡¡the¡¡time¡¡pass¡¡very¡¡cheerfully£»¡¡and¡¡soon¡¡showed¡¡their¡¡restoring
influences¡£¡¡¡¡The¡¡Terror's¡¡large¡¡eyes¡¡did¡¡not¡¡wear¡¡the¡¡dull£»¡¡glazed
look¡¡by¡¡which¡¡they¡¡had¡¡too¡¡often¡¡betrayed¡¡the¡¡after¡¡effects¡¡of¡¡over¡
excitement¡¡of¡¡the¡¡strong¡¡and¡¡active¡¡brain¡¡behind¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡Wonder
gained¡¡a¡¡fresher¡¡bloom£»¡¡and¡¡looked¡¡full¡¡enough¡¡of¡¡life¡¡to¡¡radiate
vitality¡¡into¡¡a¡¡statue¡¡of¡¡ice¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡a¡¡boat¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡in
which¡¡they¡¡passed¡¡many¡¡delightful¡¡hours¡¡on¡¡the¡¡lake£»¡¡rowing£»
drifting£»¡¡reading£»¡¡telling¡¡of¡¡what¡¡had¡¡been£»¡¡dreaming¡¡of¡¡what¡¡might
be¡£
The¡¡Library¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡centres¡¡of¡¡the¡¡fixed¡¡population£»¡¡and
visited¡¡often¡¡by¡¡strangers¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡Librarian¡¡was¡¡a¡¡peculiar
character£»¡¡as¡¡these¡¡officials¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡a¡¡curious
kind¡¡of¡¡knowledge£»¡¡sometimes¡¡immense¡¡in¡¡its¡¡way¡£¡¡¡¡They¡¡know¡¡the¡¡backs
of¡¡books£»¡¡their¡¡title¡pages£»¡¡their¡¡popularity¡¡or¡¡want¡¡of¡¡it£»¡¡the
class¡¡of¡¡readers¡¡who¡¡call¡¡for¡¡particular¡¡works£»¡¡the¡¡value¡¡of
different¡¡editions£»¡¡and¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡besides¡£¡¡¡¡Their¡¡minds¡¡catch¡¡up
hints¡¡from¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡works¡¡on¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡subjects¡£¡¡¡¡They¡¡will
give¡¡a¡¡visitor¡¡a¡¡fact¡¡and¡¡a¡¡reference¡¡which¡¡they¡¡are¡¡surprised¡¡to
find¡¡they¡¡remember¡¡and¡¡which¡¡the¡¡visitor¡¡might¡¡have¡¡hunted¡¡for¡¡a
year¡£¡¡¡¡Every¡¡good¡¡librarian£»¡¡every¡¡private¡¡book¡owner£»¡¡who¡¡has¡¡grown
into¡¡his¡¡library£»¡¡finds¡¡he¡¡has¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡nerves¡¡going¡¡to¡¡every
bookcase£»¡¡a¡¡branch¡¡to¡¡every¡¡shelf£»¡¡and¡¡a¡¡twig¡¡to¡¡every¡¡book¡£¡¡¡¡These
nerves¡¡get¡¡very¡¡sensitive¡¡in¡¡old¡¡librarians£»¡¡sometimes£»¡¡and¡¡they¡¡do
not¡¡like¡¡to¡¡have¡¡a¡¡volume¡¡meddled¡¡with¡¡any¡¡more¡¡than¡¡they¡¡would¡¡like
to¡¡have¡¡their¡¡naked¡¡eyes¡¡handled¡£¡¡¡¡They
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡