ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the history of the telephone-µÚ22²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡its¡¡best£»¡¡just¡¡as¡¡they¡¡go¡¡to¡¡Iowa¡¡and¡¡Kansas¡¡to¡¡see¡¡the¡¡New¡¡Farmer£»¡¡so¡¡they¡¡make¡¡pilgrimages¡¡to¡¡Bethell's¡¡office¡¡to¡¡learn¡¡the¡¡profession¡¡of¡¡telephony¡£
This¡¡unparalleled¡¡telephone¡¡system¡¡of¡¡New¡¡York¡¡grew¡¡up¡¡without¡¡having¡¡at¡¡any¡¡time¡¡the¡¡rivalry¡¡of¡¡competition¡£¡¡But¡¡in¡¡many¡¡other¡¡cities¡¡and¡¡especially¡¡in¡¡the¡¡Middle¡¡West£»¡¡there¡¡sprang¡¡up¡¡in¡¡1895¡¡a¡¡medley¡¡of¡¡independent¡¡companies¡£¡¡The¡¡time¡¡of¡¡the¡¡original¡¡patents¡¡had¡¡expired£»¡¡and¡¡the¡¡Bell¡¡Companies¡¡found¡¡themselves¡¡freed¡¡from¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡litigation¡¡only¡¡to¡¡be¡¡snarled¡¡up¡¡in¡¡a¡¡tangle¡¡of¡¡duplication¡£¡¡In¡¡a¡¡few¡¡years¡¡there¡¡were¡¡six¡¡thousand¡¡of¡¡these¡¡little¡¡Robinson¡¡Crusoe¡¡companies¡£¡¡And¡¡by¡¡1901¡¡they¡¡had¡¡put¡¡in¡¡use¡¡more¡¡than¡¡a¡¡million¡¡telephones¡¡and¡¡were¡¡professing¡¡to¡¡have¡¡a¡¡capital¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡millions¡£
Most¡¡of¡¡these¡¡companies¡¡were¡¡necessary¡¡and¡¡did¡¡much¡¡to¡¡expand¡¡the¡¡telephone¡¡business¡¡into¡¡new¡¡territory¡£¡¡They¡¡were¡¡in¡¡fact¡¡small¡¡mutual¡¡associations¡¡of¡¡a¡¡dozen¡¡or¡¡a¡¡hundred¡¡farmers£»¡¡whose¡¡aim¡¡was¡¡to¡¡get¡¡telephone¡¡service¡¡at¡¡cost¡£¡¡But¡¡there¡¡were¡¡other¡¡companies£»¡¡probably¡¡a¡¡thousand¡¡or¡¡more£»¡¡which¡¡were¡¡organized¡¡by¡¡promoters¡¡who¡¡built¡¡their¡¡hopes¡¡on¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡Bell¡¡Companies¡¡were¡¡unpopular£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡myth¡¡that¡¡they¡¡were¡¡fabulously¡¡rich¡£¡¡Instead¡¡of¡¡legitimately¡¡extending¡¡telephone¡¡lines¡¡into¡¡communities¡¡that¡¡had¡¡none£»¡¡these¡¡promoters¡¡proceeded¡¡to¡¡inflict¡¡the¡¡messy¡¡snarl¡¡of¡¡an¡¡overlapping¡¡system¡¡upon¡¡whatever¡¡cities¡¡would¡¡give¡¡them¡¡permission¡¡to¡¡do¡¡so¡£
In¡¡this¡¡way£»¡¡masked¡¡as¡¡competition£»¡¡the¡¡nuisance¡¡and¡¡waste¡¡of¡¡duplication¡¡began¡¡in¡¡most¡¡American¡¡cities¡£¡¡The¡¡telephone¡¡business¡¡was¡¡still¡¡so¡¡young£»¡¡it¡¡was¡¡so¡¡little¡¡appreciated¡¡even¡¡by¡¡the¡¡telephone¡¡officials¡¡and¡¡engineers£»¡¡that¡¡the¡¡public¡¡regarded¡¡a¡¡second¡¡or¡¡a¡¡third¡¡telephone¡¡system¡¡in¡¡one¡¡city¡¡as¡¡quite¡¡a¡¡possible¡¡and¡¡desirable¡¡innovation¡£¡¡¡¨We¡¡have¡¡two¡¡ears£»¡¨¡¡said¡¡one¡¡promoter£»¡¡¡¨why¡¡not¡¡therefore¡¡have¡¡two¡¡telephones£¿¡¨
This¡¡duplication¡¡went¡¡merrily¡¡on¡¡for¡¡years¡¡before¡¡it¡¡was¡¡generally¡¡discovered¡¡that¡¡the¡¡telephone¡¡is¡¡not¡¡an¡¡ear£»¡¡but¡¡a¡¡nerve¡¡system£»¡¡and¡¡that¡¡such¡¡an¡¡experiment¡¡as¡¡a¡¡duplicate¡¡nerve¡¡system¡¡has¡¡never¡¡been¡¡attempted¡¡by¡¡Nature£»¡¡even¡¡in¡¡her¡¡most¡¡frivolous¡¡moods¡£¡¡Most¡¡people¡¡fancied¡¡that¡¡a¡¡telephone¡¡system¡¡was¡¡practically¡¡the¡¡same¡¡as¡¡a¡¡gas¡¡or¡¡electric¡¡light¡¡system£»¡¡which¡¡can¡¡often¡¡be¡¡duplicated¡¡with¡¡the¡¡result¡¡of¡¡cheaper¡¡rates¡¡and¡¡better¡¡service¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡for¡¡years¡¡discover¡¡that¡¡two¡¡telephone¡¡companies¡¡in¡¡one¡¡city¡¡means¡¡either¡¡half¡¡service¡¡or¡¡double¡¡cost£»¡¡just¡¡as¡¡two¡¡fire¡¡departments¡¡or¡¡two¡¡post¡¡offices¡¡would¡£
Some¡¡of¡¡these¡¡duplicate¡¡companies¡¡built¡¡up¡¡a¡¡complete¡¡plant£»¡¡and¡¡gave¡¡good¡¡local¡¡service£»¡¡while¡¡others¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡mere¡¡stock¡¡bubbles¡£¡¡Most¡¡of¡¡them¡¡were¡¡over¡capitalized£»¡¡depending¡¡upon¡¡public¡¡sympathy¡¡to¡¡atone¡¡for¡¡deficiencies¡¡in¡¡equipment¡£¡¡One¡¡which¡¡had¡¡printed¡¡fifty¡¡million¡¡dollars¡¡of¡¡stock¡¡for¡¡sale¡¡was¡¡sold¡¡at¡¡auction¡¡in¡¡1909¡¡for¡¡four¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars¡£¡¡All¡¡told£»¡¡there¡¡were¡¡twenty¡three¡¡of¡¡these¡¡bubbles¡¡that¡¡burst¡¡in¡¡1905£»¡¡twenty¡one¡¡in¡¡1906£»¡¡and¡¡twelve¡¡in¡¡1907¡£¡¡So¡¡high¡¡has¡¡been¡¡the¡¡death¡rate¡¡among¡¡these¡¡isolated¡¡companies¡¡that¡¡at¡¡a¡¡recent¡¡conven¡¡¡tion¡¡of¡¡telephone¡¡agents£»¡¡the¡¡chairman's¡¡gavel¡¡was¡¡made¡¡of¡¡thirty¡five¡¡pieces¡¡of¡¡wood£»¡¡taken¡¡from¡¡thirty¡five¡¡switchboards¡¡of¡¡thirty¡five¡¡extinct¡¡companies¡£
A¡¡study¡¡of¡¡twelve¡¡single¡system¡¡cities¡¡and¡¡twenty¡seven¡¡double¡system¡¡cities¡¡shows¡¡that¡¡there¡¡are¡¡about¡¡eleven¡¡per¡¡cent¡¡more¡¡telephones¡¡under¡¡the¡¡double¡system£»¡¡and¡¡that¡¡where¡¡the¡¡second¡¡system¡¡is¡¡put¡¡in£»¡¡every¡¡fifth¡¡user¡¡is¡¡obliged¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡two¡¡telephones¡£¡¡The¡¡rates¡¡are¡¡alike£»¡¡whether¡¡a¡¡city¡¡has¡¡one¡¡or¡¡two¡¡systems¡£¡¡Duplicating¡¡companies¡¡raised¡¡their¡¡rates¡¡in¡¡sixteen¡¡cities¡¡out¡¡of¡¡the¡¡twenty¡seven£»¡¡and¡¡reduced¡¡them¡¡in¡¡one¡¡city¡£¡¡Taking¡¡the¡¡United¡¡States¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡there¡¡are¡¡to¡day¡¡fully¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡people¡¡who¡¡are¡¡paying¡¡for¡¡two¡¡telephones¡¡instead¡¡of¡¡one£»¡¡an¡¡economic¡¡waste¡¡of¡¡at¡¡least¡¡ten¡¡million¡¡dollars¡¡a¡¡year¡£
A¡¡fair¡minded¡¡survey¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡independent¡¡telephone¡¡movement¡¡would¡¡probably¡¡show¡¡that¡¡it¡¡was¡¡at¡¡first¡¡a¡¡stimulant£»¡¡followed£»¡¡as¡¡stimulants¡¡usually¡¡are£»¡¡by¡¡a¡¡reaction¡£¡¡It¡¡was¡¡unquestionably¡¡for¡¡several¡¡years¡¡a¡¡spur¡¡to¡¡the¡¡Bell¡¡Com¡¡¡panies¡£¡¡But¡¡it¡¡did¡¡not¡¡fulfil¡¡its¡¡promises¡¡of¡¡cheap¡¡rates£»¡¡better¡¡service£»¡¡and¡¡high¡¡dividends£»¡¡it¡¡did¡¡little¡¡or¡¡nothing¡¡to¡¡improve¡¡telephonic¡¡apparatus£»¡¡producing¡¡nothing¡¡new¡¡except¡¡the¡¡automatic¡¡switchboarda¡¡brilliant¡¡invention£»¡¡which¡¡is¡¡now¡¡in¡¡its¡¡experimental¡¡period¡£¡¡In¡¡the¡¡main£»¡¡perhaps£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡a¡¡reactionary¡¡and¡¡troublesome¡¡movement¡¡in¡¡the¡¡cities£»¡¡and¡¡a¡¡progressive¡¡movement¡¡among¡¡the¡¡farmers¡£
By¡¡1907¡¡it¡¡was¡¡a¡¡wave¡¡that¡¡had¡¡spent¡¡its¡¡force¡£¡¡It¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡rolling¡¡along¡¡easily¡¡on¡¡the¡¡broad¡¡ocean¡¡of¡¡hope£»¡¡but¡¡broken¡¡and¡¡turned¡¡aside¡¡by¡¡the¡¡rocks¡¡of¡¡actual¡¡conditions¡£¡¡One¡¡by¡¡one¡¡the¡¡telephone¡¡promoters¡¡learned¡¡the¡¡limitations¡¡of¡¡an¡¡isolated¡¡company£»¡¡and¡¡asked¡¡to¡¡be¡¡included¡¡as¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Bell¡¡family¡£¡¡In¡¡1907¡¡four¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡eight¡¡thousand¡¡independent¡¡telephones¡¡were¡¡linked¡¡by¡¡wire¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡Bell¡¡Company£»¡¡and¡¡in¡¡1908¡¡these¡¡were¡¡followed¡¡by¡¡three¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡more¡£¡¡After¡¡this¡¡landslide¡¡to¡¡the¡¡policy¡¡of¡¡consolidation£»¡¡there¡¡still¡¡remained¡¡a¡¡fairly¡¡large¡¡assortment¡¡of¡¡independent¡¡companies£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡dreams¡¡and¡¡their¡¡illusions¡£
As¡¡might¡¡have¡¡been¡¡expected£»¡¡the¡¡independent¡¡movement¡¡produced¡¡a¡¡number¡¡of¡¡competent¡¡local¡¡leaders£»¡¡but¡¡none¡¡of¡¡national¡¡importance¡£¡¡The¡¡Bell¡¡Companies£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡were¡¡officered¡¡by¡¡men¡¡who¡¡had¡¡for¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡century¡¡been¡¡surveying¡¡telephone¡¡problems¡¡from¡¡a¡¡national¡¡point¡¡of¡¡view¡£¡¡At¡¡their¡¡head£»¡¡from¡¡1907¡¡onwards£»¡¡was¡¡Theodore¡¡N¡£¡¡Vail£»¡¡who¡¡had¡¡returned¡¡dramatically£»¡¡at¡¡the¡¡precise¡¡moment¡¡when¡¡he¡¡was¡¡needed£»¡¡to¡¡finish¡¡the¡¡work¡¡that¡¡he¡¡had¡¡begun¡¡in¡¡1878¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡absent¡¡for¡¡twenty¡¡years£»¡¡developing¡¡water¡power¡¡and¡¡building¡¡street¡¡¡railways¡¡in¡¡South¡¡America¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡act¡¡of¡¡the¡¡telephone¡¡drama£»¡¡it¡¡was¡¡he¡¡who¡¡put¡¡the¡¡enterprise¡¡upon¡¡a¡¡business¡¡basis£»¡¡and¡¡laid¡¡down¡¡the¡¡first¡¡principles¡¡of¡¡its¡¡policy¡£¡¡In¡¡the¡¡second¡¡and¡¡third¡¡acts¡¡he¡¡had¡¡no¡¡place£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡curtain¡¡rose¡¡upon¡¡the¡¡fourth¡¡act£»¡¡Vail¡¡was¡¡once¡¡more¡¡the¡¡central¡¡figure£»¡¡standing¡¡white¡haired¡¡among¡¡his¡¡captains£»¡¡and¡¡pushing¡¡forward¡¡the¡¡completion¡¡of¡¡the¡¡¡¨grand¡¡telephonic¡¡system¡¨¡¡that¡¡he¡¡had¡¡dreamed¡¡of¡¡when¡¡the¡¡telephone¡¡was¡¡three¡¡years¡¡old¡£
Thus¡¡it¡¡came¡¡about¡¡that¡¡the¡¡telephone¡¡business¡¡was¡¡created¡¡by¡¡Vail£»¡¡conserved¡¡by¡¡Hudson£»¡¡expanded¡¡by¡¡Fish£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡in¡¡process¡¡of¡¡being¡¡consolidated¡¡by¡¡Vail¡£¡¡It¡¡is¡¡being¡¡knit¡¡together¡¡into¡¡a¡¡stupendous¡¡Bell¡¡Systema¡¡federation¡¡of¡¡self¡governing¡¡companies£»¡¡united¡¡by¡¡a¡¡central¡¡company¡¡that¡¡is¡¡the¡¡busiest¡¡of¡¡them¡¡all¡£¡¡It¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡protected¡¡by¡¡any¡¡patent¡¡monopoly¡£¡¡Whoever¡¡is¡¡rich¡¡enough¡¡and¡¡rash¡¡enough¡¡may¡¡enter¡¡the¡¡field¡£¡¡But¡¡it¡¡has¡¡all¡¡the¡¡immeasurable¡¡advantages¡¡that¡¡come¡¡from¡¡long¡¡experience£»¡¡immense¡¡bulk£»¡¡the¡¡most¡¡highly¡¡skilled¡¡specialists£»¡¡and¡¡an¡¡abundance¡¡of¡¡capital¡£¡¡¡¨The¡¡Bell¡¡System¡¡is¡¡strong£»¡¨¡¡says¡¡Vail£»¡¡¡¨because¡¡we¡¡are¡¡all¡¡tied¡¡up¡¡together£»¡¡and¡¡the¡¡success¡¡of¡¡one¡¡is¡¡therefore¡¡the¡¡concern¡¡of¡¡all¡£¡¨
The¡¡Bell¡¡System£¡¡¡Here¡¡we¡¡have¡¡the¡¡motif¡¡of¡¡American¡¡telephone¡¡development¡£¡¡Here¡¡is¡¡the¡¡most¡¡comprehensive¡¡idea¡¡that¡¡has¡¡entered¡¡any¡¡telephone¡¡engineer's¡¡brain¡£¡¡Already¡¡this¡¡Bell¡¡System¡¡has¡¡grown¡¡to¡¡be¡¡so¡¡vast£»¡¡so¡¡nearly¡¡akin¡¡to¡¡a¡¡national¡¡nerve¡¡system£»¡¡that¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡else¡¡to¡¡which¡¡we¡¡can¡¡compare¡¡it¡£¡¡It¡¡is¡¡so¡¡wide¡¡¡spread¡¡that¡¡few¡¡are¡¡aware¡¡of¡¡its¡¡greatness¡£¡¡It¡¡is¡¡strung¡¡out¡¡over¡¡fifty¡¡thousand¡¡cities¡¡and¡¡communities¡£
If¡¡it¡¡were¡¡all¡¡gathered¡¡together¡¡into¡¡one¡¡place£»¡¡this¡¡Bell¡¡System£»¡¡it¡¡would¡¡make¡¡a¡¡city¡¡of¡¡Telephonia¡¡as¡¡large¡¡as¡¡Baltimore¡£¡¡It¡¡would¡¡contain¡¡half¡¡of¡¡the¡¡telephone¡¡property¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡Its¡¡actual¡¡wealth¡¡would¡¡be¡¡fully¡¡760£»000£»000£»¡¡and¡¡its¡¡revenue¡¡would¡¡be¡¡greater¡¡than¡¡the¡¡revenue¡¡of¡¡the¡¡city¡¡of¡¡New¡¡York¡£
Part¡¡of¡¡the¡¡property¡¡of¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Telephonia¡¡consists¡¡of¡¡ten¡¡million¡¡poles£»¡¡as¡¡many¡¡as¡¡would¡¡make¡¡a¡¡fence¡¡from¡¡New¡¡York¡¡to¡¡California£»¡¡or¡¡put¡¡a¡¡stockade¡¡around¡¡Texas¡£¡¡If¡¡the¡¡Telephonians¡¡wished¡¡to¡¡use¡¡these¡¡poles¡¡at¡¡home£»¡¡they¡¡might¡¡drive¡¡them¡¡in¡¡as¡¡piles¡¡along¡¡their¡¡water¡front£»¡¡and¡¡have¡¡a¡¡twenty¡five¡¡thousand¡acre¡¡dock£»¡¡or¡¡if¡¡their¡¡city¡¡were¡¡a¡¡hundred¡¡square¡¡miles¡¡in¡¡extent£»¡¡they¡¡might¡¡set¡¡up¡¡a¡¡seven¡ply¡¡wall¡¡around¡¡it¡¡with¡¡these¡¡poles¡£
Wire£»¡¡too£¡¡¡Eleven¡¡million¡¡miles¡¡of¡¡it£¡¡¡This¡¡city¡¡of¡¡Telephonia¡¡would¡¡be¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡an¡¡empire¡¡of¡¡wire¡£¡¡Not¡¡all¡¡the¡¡men¡¡in¡¡New¡¡York¡¡State¡¡could¡¡shoulder¡¡this¡¡burden¡¡of¡¡wire¡¡and¡¡carry¡¡it¡£¡¡Throw¡¡all¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Illinois¡¡in¡¡one¡¡end¡¡of¡¡the¡¡scale£»¡¡and¡¡put¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡the¡¡wire¡wealth¡¡of¡¡Telephonia£»¡¡and¡¡long¡¡before¡¡the¡¡last¡¡coil¡¡was¡¡in¡¡place£»¡¡the¡¡Illinoisans¡¡would¡¡be¡¡in¡¡the¡¡air¡£
What¡¡would¡¡this¡¡city¡¡do¡¡for¡¡a¡¡living£¿¡¡It¡¡would¡¡make¡¡two¡thirds¡¡of¡¡the¡¡telephones£»¡¡cables£»¡¡and¡¡switchboards¡¡of¡¡all¡¡countries¡£¡¡Nearly¡¡one¡¡¡quarter¡¡of¡¡its¡¡citizens¡¡would¡¡work¡¡in¡¡factories£»¡¡while¡¡the¡¡others¡¡would¡¡be¡¡busy¡¡in¡¡six¡¡thousand¡¡exchanges£»¡¡making¡¡it¡¡possible¡¡for¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡one¡¡another¡¡at¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡SEVEN¡¡THOUSAND¡¡MILLION¡¡CONVERSATIONS¡¡A¡¡YEAR¡£
The¡¡pay¡envelope¡¡army¡¡that¡¡moves¡¡to¡¡work¡¡every¡¡morning¡¡in¡¡Telephonia¡¡would¡¡be¡¡a¡¡host¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡ten¡¡thousand¡¡men¡¡and¡¡girls£»¡¡mostly¡¡girls£»as¡¡many¡¡girls¡¡as¡¡would¡¡fill¡¡Vassar¡¡College¡¡a¡¡hundred¡¡times¡¡and¡¡more£»¡¡or¡¡double¡¡the¡¡population¡¡of¡¡Nevada¡£¡¡Put¡¡these¡¡men¡¡and¡¡girls¡¡in¡¡line£»¡¡march¡¡them¡¡ten¡¡abreast£»¡¡and¡¡six¡¡hours¡¡would¡¡pass¡¡before¡¡the¡¡last¡¡company¡¡would¡¡arrive¡¡at¡¡the¡¡reviewing¡¡stand¡£¡¡In¡¡single¡¡file¡¡this¡¡thr
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡