ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

a thief in the night-µÚ8²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

runk¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡barely¡¡time¡¡to¡¡knock¡¡out¡¡my¡¡light¡¡and¡¡slip¡¡down¡¡behind¡¡it¡£¡¡¡¡Luckily¡¡it¡¡was¡¡only¡¡another¡¡box¡¡of¡¡sorts£»¡¡a¡¡jewel¡­case£»¡¡to¡¡be¡¡more¡¡precise£»¡¡you¡¡shall¡¡see¡¡the¡¡contents¡¡in¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡The¡¡Easter¡¡exodus¡¡has¡¡done¡¡me¡¡even¡¡better¡¡than¡¡I¡¡dared¡¡to¡¡hope¡£¡¨

His¡¡words¡¡reminded¡¡me¡¡of¡¡the¡¡Pall¡¡Mall¡¡Gazette£»¡¡which¡¡I¡¡had¡¡brought¡¡in¡¡my¡¡pocket¡¡from¡¡the¡¡Turkish¡¡bath¡£¡¡¡¡I¡¡fished¡¡it¡¡out£»¡¡all¡£¡¡wrinkled¡¡and¡¡bloated¡¡by¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡hottest¡¡room£»¡¡and¡¡handed¡¡it¡¡to¡¡Raffles¡¡with¡¡my¡¡thumb¡¡upon¡¡the¡¡leaded¡¡paragraphs¡£

¡¨Delightful£¡¡¨¡¡said¡¡he¡¡when¡¡he¡¡had¡¡read¡¡them¡£¡¡¡¡¡¨More¡¡thieves¡¡than¡¡one£»¡¡and¡¡the¡¡coal¡­cellar¡¡of¡¡all¡£¡¡places¡¡as¡¡a¡¡way¡¡in£¡¡¡¡¡I¡¡certainly¡¡tried¡¡to¡¡give¡¡it¡¡that¡¡appearance¡£¡¡¡¡I¡¡left¡¡enough¡¡candle¡­grease¡¡there¡¡to¡¡make¡¡those¡¡coals¡¡burn¡¡bravely¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡looked¡¡up¡¡into¡¡a¡¡blind¡¡backyard£»¡¡Bunny£»¡¡and¡¡a¡¡boy¡¡of¡¡eight¡¡couldn't¡¡have¡¡squeezed¡¡through¡¡the¡¡trap¡£¡¡Long¡¡may¡¡that¡¡theory¡¡keep¡¡them¡¡happy¡¡at¡¡Scotland¡¡Yard£¡¡¨

¡¨But¡¡what¡¡about¡¡the¡¡fellow¡¡you¡¡knocked¡¡out£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡was¡¡not¡¡like¡¡you£»¡¡Raffles¡£¡¨

Raffles¡¡blew¡¡pensive¡¡rings¡¡as¡¡he¡¡lay¡¡back¡¡on¡¡my¡¡sofa£»¡¡his¡¡black¡¡hair¡¡tumbled¡¡on¡¡the¡¡cushion£»¡¡his¡¡pale¡¡profile¡¡as¡¡clear¡¡and¡¡sharp¡¡against¡¡the¡¡light¡¡as¡¡though¡¡slashed¡¡out¡¡with¡¡the¡¡scissors¡£

¡¨I¡¡know¡¡it¡¡wasn't£»¡¡Bunny£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡regretfully¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡things¡¡like¡¡that£»¡¡as¡¡the¡¡poet¡¡will¡¡tell¡¡you£»¡¡are¡¡really¡¡inseparable¡¡from¡¡victories¡¡like¡¡mine¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡taken¡¡me¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hours¡¡to¡¡break¡¡out¡¡of¡¡that¡¡strong¡­room£»¡¡I¡¡was¡¡devoting¡¡a¡¡third¡¡to¡¡the¡¡harmless¡¡task¡¡of¡¡simulating¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡having¡¡broken¡¡in£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡then¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡fellow's¡¡stealthy¡¡step¡£¡¡¡¡Some¡¡might¡¡have¡¡stood¡¡their¡¡ground¡¡and¡¡killed¡¡him£»¡¡more¡¡would¡¡have¡¡bolted¡¡into¡¡a¡¡worse¡¡corner¡¡than¡¡they¡¡were¡¡in¡¡already¡£¡¡¡¡I¡¡left¡¡my¡¡candle¡¡where¡¡it¡¡was£»¡¡crept¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡poor¡¡devil£»¡¡flattened¡¡myself¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡and¡¡let¡¡him¡¡have¡¡it¡¡as¡¡he¡¡passed¡£¡¡¡¡I¡¡acknowledge¡¡the¡¡foul¡¡blow£»¡¡but¡¡here's¡¡evidence¡¡that¡¡it¡¡was¡¡mercifully¡¡struck¡£¡¡¡¡The¡¡victim¡¡has¡¡already¡¡told¡¡his¡¡tale¡£¡¨

As¡¡he¡¡drained¡¡his¡¡glass£»¡¡but¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡when¡¡I¡¡wished¡¡to¡¡replenish¡¡it£»¡¡Raffles¡¡showed¡¡me¡¡the¡¡flask¡¡which¡¡he¡¡had¡¡carried¡¡in¡¡his¡¡pocket£º¡¡it¡¡was¡¡still¡¡nearly¡¡full£»¡¡and¡¡I¡¡found¡¡that¡¡he¡¡had¡¡otherwise¡¡provisioned¡¡himself¡¡over¡¡the¡¡holidays¡£¡¡¡¡On¡¡either¡¡Easter¡¡Day¡¡or¡¡Bank¡¡Holiday£»¡¡had¡¡I¡¡failed¡¡him£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡his¡¡intention¡¡to¡¡make¡¡the¡¡best¡¡escape¡¡he¡¡could¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡risk¡¡must¡¡have¡¡been¡¡enormous£»¡¡and¡¡it¡¡filled¡¡my¡¡glowing¡¡skin¡¡to¡¡think¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡relied¡¡on¡¡me¡¡in¡¡vain¡£

As¡¡for¡¡his¡¡gleanings¡¡from¡¡such¡¡jewel¡­cases¡¡as¡¡were¡¡spending¡¡the¡¡Easter¡¡recess¡¡in¡¡the¡¡strong¡­room¡¡of¡¡my¡¡bank£»¡¡without¡¡going¡¡into¡¡rhapsodies¡¡or¡¡even¡¡particulars¡¡on¡¡the¡¡point£»£©¡¡I¡¡may¡¡mention¡¡that¡¡they¡¡realized¡¡enough¡¡for¡¡me¡¡to¡¡join¡¡Raffles¡¡on¡¡his¡¡deferred¡¡holiday¡¡in¡¡Scotland£»¡¡besides¡¡enabling¡¡him¡¡to¡¡play¡¡more¡¡regularly¡¡for¡¡Middlesex¡¡in¡¡the¡¡ensuing¡¡summer¡¡than¡¡had¡¡been¡¡the¡¡case¡¡for¡¡several¡¡seasons¡£¡¡¡¡In¡¡fine£»¡¡this¡¡particular¡¡exploit¡¡entirely¡¡justified¡¡itself¡¡in¡¡my¡¡eyes£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡superfluous¡¡£¨but¡¡invariable£©¡¡secretiveness¡¡which¡¡I¡¡could¡¡seldom¡¡help¡¡resenting¡¡in¡¡my¡¡heart¡¡I¡¡never¡¡thought¡¡less¡¡of¡¡it¡¡than¡¡in¡¡the¡¡present¡¡instance£»¡¡and¡¡my¡¡one¡¡mild¡¡reproach¡¡was¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡phantom¡¡Crawshay¡£

¡¨You¡¡let¡¡me¡¡think¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡air¡¡again£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡it¡¡wouldn't¡¡surprise¡¡me¡¡to¡¡find¡¡that¡¡you¡¡had¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡him¡¡since¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡escape¡¡through¡¡your¡¡window¡£¡¨

¡¨I¡¡never¡¡even¡¡thought¡¡of¡¡him£»¡¡Bunny£»¡¡until¡¡you¡¡came¡¡to¡¡see¡¡me¡¡the¡¡day¡¡before¡¡yesterday£»¡¡and¡¡put¡¡him¡¡into¡¡my¡¡head¡¡with¡¡your¡¡first¡¡words¡£¡¡The¡¡whole¡¡point¡¡was¡¡to¡¡make¡¡you¡¡as¡¡genuinely¡¡anxious¡¡about¡¡the¡¡plate¡¡as¡¡you¡¡must¡¡have¡¡seemed¡¡all¡£¡¡along¡¡the¡¡line¡£¡¨

¡¨Of¡¡course¡¡I¡¡see¡¡your¡¡point£»¡¨¡¡I¡¡rejoined£»¡¡¡¨but¡¡mine¡¡is¡¡that¡¡you¡¡labored¡¡it¡£¡¡¡¡You¡¡needn't¡¡have¡¡written¡¡me¡¡a¡¡downright¡¡lie¡¡about¡¡the¡¡fellow¡£¡¨

¡¨Nor¡¡did¡¡I£»¡¡Bunny¡£¡¨

¡¨Not¡¡about¡¡the¡¡'prince¡¡of¡¡professors'¡¡being¡¡'in¡¡the¡¡offing'¡¡when¡¡you¡¡left£¿¡¨

¡¨My¡¡dear¡¡Bunny£»¡¡but¡¡so¡¡he¡¡was£¡¡¨¡¡cried¡¡Raffles¡£¡¡¡¡¡¨Time¡¡was¡¡when¡¡I¡¡was¡¡none¡¡too¡¡pure¡¡an¡¡amateur¡£¡¡¡¡But¡¡after¡¡this¡¡I¡¡take¡¡leave¡¡to¡¡consider¡¡myself¡¡a¡¡professor¡¡of¡¡the¡¡professors¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡one¡¡more¡¡capable¡¡of¡¡skippering¡¡their¡¡side£¡¡¨




The¡¡Rest¡¡Cure


I¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡Raffles¡¡for¡¡a¡¡month¡¡or¡¡more£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡sadly¡¡in¡¡need¡¡of¡¡his¡¡advice¡£¡¡¡¡My¡¡life¡¡was¡¡being¡¡made¡¡a¡¡burden¡¡to¡¡me¡¡by¡¡a¡¡wretch¡¡who¡¡had¡¡obtained¡¡a¡¡bill¡¡of¡¡sale¡¡over¡¡the¡¡furniture¡¡in¡¡Mount¡¡Street£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡only¡¡by¡¡living¡¡elsewhere¡¡that¡¡I¡¡could¡¡keep¡¡the¡¡vulpine¡¡villain¡¡from¡¡my¡¡door¡£¡¡¡¡This¡¡cost¡¡ready¡¡money£»¡¡and¡¡my¡¡balance¡¡at¡¡the¡¡bank¡¡was¡¡sorely¡¡in¡¡need¡¡of¡¡another¡¡lift¡¡from¡¡Raffles¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡had¡¡he¡¡been¡¡in¡¡my¡¡shoes£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡have¡¡vanished¡¡more¡¡effectually¡¡than¡¡he¡¡had¡¡done£»¡¡both¡¡from¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡town¡¡and¡¡from¡¡the¡¡ken¡¡of¡¡all¡£¡¡who¡¡knew¡¡him¡£

It¡¡was¡¡late¡¡in¡¡August£»¡¡he¡¡never¡¡played¡¡first¡­class¡¡cricket¡¡after¡¡July£»¡¡when£»¡¡a¡¡scholastic¡¡understudy¡¡took¡¡his¡¡place¡¡in¡¡the¡¡Middlesex¡¡eleven¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡vain¡¡did¡¡I¡¡scour¡¡my¡¡Field¡¡and¡¡my¡¡Sportsman¡¡for¡¡the¡¡country¡­house¡¡matches¡¡with¡¡which¡¡he¡¡wilfully¡¡preferred¡¡to¡¡wind¡¡up¡¡the¡¡season£»¡¡the¡¡matches¡¡were¡¡there£»¡¡but¡¡never¡¡the¡¡magic¡¡name¡¡of¡¡A¡£¡¡J¡£¡¡Raffles¡£¡¡¡¡Nothing¡¡was¡¡known¡¡of¡¡him¡¡at¡¡the¡¡Albany£»¡¡he¡¡had¡¡left¡¡no¡¡instructions¡¡about¡¡his¡¡letters£»¡¡either¡¡there¡¡or¡¡at¡¡the¡¡club¡£¡¡¡¡I¡¡began¡¡to¡¡fear¡¡that¡¡some¡¡evil¡¡had¡¡overtaken¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡scanned¡¡the¡¡features¡¡of¡¡captured¡¡criminals¡¡in¡¡the¡¡illustrated¡¡Sunday¡¡papers£»¡¡on¡¡each¡¡occasion¡¡I¡¡breathed¡¡again£»¡¡nor¡¡was¡¡anything¡¡worthy¡¡of¡¡Raffles¡¡going¡¡on¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡deny¡¡that¡¡I¡¡was¡¡less¡¡anxious¡¡on¡¡his¡¡account¡¡than¡¡on¡¡my¡¡own¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡a¡¡double¡¡relief¡¡to¡¡me¡¡when¡¡he¡¡gave¡¡a¡¡first¡¡characteristic¡¡sign¡¡of¡¡life¡£

I¡¡had¡¡called¡¡at¡¡the¡¡Albany¡¡for¡¡the¡¡fiftieth¡¡time£»¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡Piccadilly¡¡in¡¡my¡¡usual¡¡despair£»¡¡when¡¡a¡¡street¡¡sloucher¡¡sidled¡¡up¡¡to¡¡me¡¡in¡¡furtive¡¡fashion¡¡and¡¡inquired¡¡if¡¡my¡¡name¡¡was¡¡what¡¡it¡¡is¡£

¡¨'Cause¡¡this¡¡'ere's¡¡for¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡rejoined¡¡to¡¡my¡¡affirmative£»¡¡and¡¡with¡¡that¡¡I¡¡felt¡¡a¡¡crumpled¡¡note¡¡in¡¡my¡¡palm¡£

It¡¡was¡¡from¡¡Raffles¡£¡¡¡¡I¡¡smoothed¡¡out¡¡the¡¡twisted¡¡scrap¡¡of¡¡paper£»¡¡and¡¡on¡¡it¡¡were¡¡just¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡lines¡¡in¡¡pencil£º

¡¨Meet¡¡me¡¡in¡¡Holland¡¡Walk¡¡at¡¡dark¡¡to¡­night¡£¡¡¡¡Walk¡¡up¡¡and¡¡down¡¡till¡¡I¡¡come¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡£¡¡¡¡J¡£¡¡¡¡R¡£¡¨

That¡¡was¡¡all¡££¡¡¡¡¡Not¡¡another¡¡syllable¡¡after¡¡all¡£¡¡these¡¡weeks£»¡¡and¡¡the¡¡few¡¡words¡¡scribbled¡¡in¡¡a¡¡wild¡¡caricature¡¡of¡¡his¡¡scholarly¡¡and¡¡dainty¡¡hand£¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡to¡¡be¡¡alarmed¡¡by¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡thing£»¡¡it¡¡was¡¡all¡£¡¡so¡¡like¡¡the¡¡Raffles¡¡I¡¡loved¡¡least£»¡¡and¡¡to¡¡add¡¡to¡¡my¡¡indignation£»¡¡when¡¡at¡¡length¡¡I¡¡looked¡¡up¡¡from¡¡the¡¡mysterious¡¡missive£»¡¡the¡¡equally¡¡mysterious¡¡messenger¡¡had¡¡disappeared¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡affair¡£¡¡¡¡He¡¡was£»¡¡however£»¡¡the¡¡first¡¡creature¡¡I¡¡espied¡¡under¡¡the¡¡tattered¡¡trees¡¡of¡¡Holland¡¡Walk¡¡that¡¡evening¡£

¡¨Seen¡¡'im¡¡yet£¿¡¨¡¡he¡¡inquired¡¡confidentially£»¡¡blowing¡¡a¡¡vile¡¡cloud¡¡from¡¡his¡¡horrid¡¡pipe¡£

¡¨No£»¡¡I¡¡haven't£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡where¡¡you've¡¡seen¡¡him£»¡¨¡¡I¡¡replied¡¡sternly¡£¡¡¡¡¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡run¡¡away¡¡like¡¡that¡¡the¡¡moment¡¡you¡¡had¡¡given¡¡me¡¡his¡¡note£¿¡¨

¡¨Orders£»¡¡orders£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡ain't¡¡such¡¡a¡¡juggins¡¡as¡¡to¡¡go¡¡agen¡¡a¡¡toff¡¡as¡¡makes¡¡it¡¡worf¡¡while¡¡to¡¡do¡¡as¡¡I'm¡¡bid¡¡an'¡¡'old¡¡me¡¡tongue¡£¡¨

¡¨And¡¡who¡¡may¡¡you¡¡be£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡¡jealously¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡what¡¡are¡¡you¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Raffles£¿¡¨

¡¨You¡¡silly¡¡ass£»¡¡Bunny£»¡¡don't¡¡tell¡¡all¡£¡¡Kensington¡¡that¡¡I'm¡¡in¡¡town£¡¡¨¡¡replied¡¡my¡¡tatterdemalion£»¡¡shooting¡¡up¡¡and¡¡smoothing¡¡out¡¡into¡¡a¡¡merely¡¡shabby¡¡Raffles¡£¡¡¡¡¡¨Here£»¡¡take¡¡my¡¡arm¡¡¡­¡¡I'm¡¡not¡¡so¡¡beastly¡¡as¡¡I¡¡look¡£¡¡¡¡But¡¡neither¡¡am¡¡I¡¡in¡¡town£»¡¡nor¡¡in¡¡England£»¡¡nor¡¡yet¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡for¡¡all¡£¡¡that's¡¡known¡¡of¡¡me¡¡to¡¡a¡¡single¡¡soul¡¡but¡¡you¡£¡¨

¡¨Then¡¡where¡¡are¡¡you£»¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡¡¨between¡¡ourselves£¿¡¨

¡¨I've¡¡taken¡¡a¡¡house¡¡near¡¡here¡¡for¡¡the¡¡holidays£»¡¡where¡¡I'm¡¡going¡¡in¡¡for¡¡a¡¡Rest¡¡Cure¡¡of¡¡my¡¡own¡¡description¡£¡¡¡¡Why£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡for¡¡lots¡¡of¡¡reasons£»¡¡my¡¡dear¡¡Bunny£»¡¡among¡¡others£»¡¡I¡¡have¡¡long¡¡had¡¡a¡¡wish¡¡to¡¡grow¡¡my¡¡own¡¡beard£»¡¡under¡¡the¡¡next¡¡lamppost¡¡you¡¡will¡¡agree¡¡that¡¡it's¡¡training¡¡on¡¡very¡¡nicely¡£¡¡¡¡Then£»¡¡you¡¡mayn't¡¡know¡¡it£»¡¡but¡¡there's¡¡a¡¡canny¡¡man¡¡at¡¡Scotland¡¡Yard¡¡who¡¡has¡¡had¡¡a¡¡quiet¡¡eye¡¡on¡¡me¡¡longer¡¡than¡¡I¡¡like¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡about¡¡time¡¡to¡¡have¡¡an¡¡eye¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡I¡¡stared¡¡him¡¡in¡¡the¡¡face¡¡outside¡¡the¡¡Albany¡¡this¡¡very¡¡morning¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡you¡¡go¡¡in£»¡¡and¡¡scribbled¡¡a¡¡line¡¡to¡¡give¡¡you¡¡when¡¡you¡¡came¡¡out¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡had¡¡caught¡¡us¡¡talking¡¡he¡¡would¡¡have¡¡spotted¡¡me¡¡at¡¡once¡£¡¨

¡¨So¡¡you¡¡are¡¡lying¡¡low¡¡out¡¡here£¡¡¨

¡¨I¡¡prefer¡¡to¡¡call¡¡it¡¡my¡¡Rest¡¡Cure£»¡¨¡¡returned¡¡Raffles£»¡¡¡¨and¡¡it's¡¡really¡¡nothing¡¡else¡£¡¡¡¡I've¡¡got¡¡a¡¡furnished¡¡house¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡no¡¡one¡¡else¡¡would¡¡have¡¡dreamed¡¡of¡¡taking¡¡one¡¡in¡¡town£»¡¡and¡¡my¡¡very¡¡neighbors¡¡don't¡¡know¡¡I'm¡¡there£»¡¡though¡¡I'm¡¡bound¡¡to¡¡say¡¡there¡¡are¡¡hardly¡¡any¡¡of¡¡them¡¡at¡¡home¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡keep¡¡a¡¡servant£»¡¡and¡¡do¡¡everything¡¡for¡¡myself¡£¡¡¡¡It's¡¡the¡¡next¡¡best¡¡fun¡¡to¡¡a¡¡desert¡¡island¡£¡¡Not¡¡that¡¡I¡¡make¡¡much¡¡work£»¡¡for¡¡I'm¡¡really¡¡resting£»¡¡but¡¡I¡¡haven't¡¡done¡¡so¡¡much¡¡solid¡¡reading¡¡for¡¡years¡£¡¡¡¡Rather¡¡a¡¡joke£»¡¡Bunny£º¡¡the¡¡man¡¡whose¡¡house¡¡I've¡¡taken¡¡is¡¡one¡¡of¡¡her¡¡Majesty's¡¡inspectors¡¡of¡¡prisons£»¡¡and¡¡his¡¡study's¡¡a¡¡storehouse¡¡of¡¡criminology¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡quite¡¡amusing¡¡to¡¡lie¡¡on¡¡one's¡¡back¡¡and¡¡have¡¡a¡¡good¡¡look¡¡at¡¡one's¡¡self¡¡as¡¡others¡¡fondly¡¡imagine¡¡they¡¡see¡¡one¡£¡¨

¡¨But¡¡surely¡¡you¡¡get¡¡some¡¡exercise£¿¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡leading¡¡me¡¡at¡¡a¡¡good¡¡rate¡¡through¡¡the¡¡leafy¡¡byways¡¡of¡¡Camp¡¡den¡¡Hill£»¡¡and¡¡his¡¡step¡¡was¡¡as¡¡springy¡¡and¡¡as¡¡light¡¡as¡¡ever¡£

¡¨The¡¡best¡¡exercise¡¡I¡¡ever¡¡had¡¡in¡¡my¡¡life£»¡¨¡¡said¡¡Raffles£»¡¡¡¨and¡¡you¡¡would¡¡never¡¡live¡¡to¡¡guess¡¡what¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡It's¡¡one¡¡of¡¡the¡¡reasons¡¡why¡¡I¡¡went¡¡in¡¡for¡¡this¡¡seedy¡¡kit¡£¡¡¡¡I¡¡follow¡¡cabs¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡Bunny£»¡¡I¡¡turn¡¡out¡¡about¡¡dusk¡¡and¡¡meet¡¡the¡¡expresses¡¡at¡¡Euston¡¡or¡¡King's¡¡Cross£»
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡