ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
drift from two shores(ƯÁ÷)-µÚ19²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
course¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡a¡¡matter¡¡of¡¨¡¡he¡¡began¡¡to¡¡fumble¡¡in¡¡his¡¡pockets£»¡¡and¡¡finally¡¡
produced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡memorandum¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡book£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡glanced¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¨it's¡¡¡¡a¡¡
matter¡¡of¡¡250¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡understand¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Catron£»¡¡in¡¡indignant¡¡astonishment¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨On¡¡the¡¡15th¡¡of¡¡July£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡captain£»¡¡consulting¡¡his¡¡memorandum¡¡¡
book£»¡¡¡¡¡¡¡¨Roger¡¡¡¡¡¡sold¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡claim¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Nye's¡¡¡¡¡¡Ford¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡1£»500¡£¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡¡¡¡¡le's¡¡¡¡¡¡see¡£¡¡
Thar¡¡was¡¡nigh¡¡on¡¡350¡¡ez¡¡he¡¡admitted¡¡to¡¡me¡¡he¡¡lost¡¡at¡¡poker£»¡¡and¡¡we'll¡¡add¡¡
50¡¡to¡¡that¡¡for¡¡treating£»¡¡suppers£»¡¡and¡¡drinks¡¡gin'rallyput¡¡Roger¡¡down¡¡for¡¡
400¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡YOU¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡250¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡trip¡¡¡¡to¡¡
'Frisco¡¡thet¡¡summer£»¡¡then¡¡200¡¡went¡¡for¡¡them¡¡presents¡¡you¡¡sent¡¡your¡¡Aunt¡¡
Jane£»¡¡and¡¡thar¡¡was¡¡400¡¡for¡¡house¡¡expenses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡thet¡¡foots¡¡up¡¡1£»250¡£¡¡
Now£»¡¡what's¡¡become¡¡of¡¡thet¡¡other¡¡250£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Catron's¡¡woman's¡¡impulse¡¡to¡¡retaliate¡¡sharply¡¡overcame¡¡her¡¡first¡¡
natural¡¡indignation¡¡at¡¡her¡¡visitor's¡¡impudence¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Therein¡¡she¡¡lost£»¡¡woman¡like£»¡¡her¡¡ground¡¡of¡¡vantage¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Perhaps¡¡the¡¡woman¡¡he¡¡fled¡¡with¡¡can¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡savagely¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thet£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡captain£»¡¡slowly£»¡¡¡¨is¡¡a¡¡good£»¡¡a¡¡reasonable¡¡idee¡£¡¡But¡¡it¡¡
ain't¡¡¡¡¡¡true£»¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡I¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡gather¡¡¡¡¡¡SHE¡¡¡¡¡¡¡¡lent¡¡¡¡HIM¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡money¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡didn't¡¡¡¡¡¡go¡¡
THAR¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Roger¡¡Catron¡¡left¡¡me¡¡penniless£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Catron£»¡¡hotly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thet's¡¡¡¡¡¡jist¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡gets¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡oughter¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡250¡¡¡¡¡¡somewhar¡¡¡¡¡¡lying¡¡
round¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Catron¡¡¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡error¡£¡¡¡¡¡¡¡¨May¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡to¡¡
question¡¡¡¡¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡any£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡refer¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lawyer¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡my¡¡
brother¡in¡law£»¡¡if¡¡you¡¡have¡¡none£»¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡not¡¡oblige¡¡me¡¡to¡¡call¡¡the¡¡
servants¡¡to¡¡put¡¡you¡¡from¡¡the¡¡house¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sounds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reasonable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡square£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡too£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡captain£»¡¡
thoughtfully£»¡¡¡¨I've¡¡a¡¡power¡¡of¡¡attorney¡¡from¡¡Roger¡¡Catron¡¡to¡¡settle¡¡up¡¡his¡¡
affairs¡¡and¡¡pay¡¡his¡¡debts£»¡¡given¡¡a¡¡week¡¡afore¡¡them¡¡detectives¡¡handed¡¡ye¡¡
over¡¡his¡¡dead¡¡body¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡you¡¡and¡¡me¡¡might¡¡save¡¡lawyer's¡¡
fees¡¡and¡¡all¡¡fuss¡¡and¡¡feathers£»¡¡ef£»¡¡in¡¡a¡¡sociable£»¡¡sad¡like¡¡way£»lookin'¡¡back¡¡
sorter¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Roger¡¡¡¡¡¡ez¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡him£»we¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡quiet¡¡¡¡¡¡talk¡¡
together¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62¡¡
¡¡¡Page¡¡63¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DRIFT¡¡FROM¡¡TWO¡¡SHORES¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Catron£»¡¡¡¡¡¡rising¡¡¡¡¡¡stiffly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡captain¡¡
hesitated¡¡a¡¡moment£»¡¡a¡¡slight¡¡flush¡¡of¡¡color¡¡came¡¡in¡¡his¡¡face¡¡as¡¡he¡¡at¡¡last¡¡
rose¡¡as¡¡the¡¡lady¡¡backed¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good¡¡morning£»¡¡ma'am£»¡¨¡¡said¡¡
the¡¡captain£»¡¡and¡¡departed¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Very¡¡little¡¡was¡¡known¡¡of¡¡this¡¡interview¡¡except¡¡the¡¡general¡¡impression¡¡
in¡¡the¡¡family¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Catron¡¡had¡¡successfully¡¡resisted¡¡a¡¡vague¡¡attempt¡¡at¡¡
blackmail¡¡from¡¡one¡¡of¡¡her¡¡husband's¡¡former¡¡dissolute¡¡companions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡it¡¡
is¡¡only¡¡fair¡¡to¡¡say¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Catron¡¡snapped¡¡up£»¡¡quite¡¡savagely£»¡¡two¡¡male¡¡
sympathizers¡¡on¡¡this¡¡subject£»¡¡and¡¡cried¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡for¡¡two¡¡days¡¡afterward£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡once£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hearing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡sister¡in¡law£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡lady's¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡horror£»¡¡
¡¨wished¡¡she¡¡was¡¡dead¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡week¡¡after¡¡this¡¡interview£»¡¡as¡¡Lawyer¡¡Phillips¡¡sat¡¡in¡¡his¡¡office£»¡¡he¡¡was¡¡
visited¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡Macleod¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Recognizing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡possibly£»¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡practical¡¡¡¡¡¡difference¡¡
between¡¡the¡¡widow¡¡and¡¡the¡¡lawyer£»¡¡Captain¡¡Dick¡¡this¡¡time¡¡first¡¡produced¡¡
his¡¡credentials£»a¡¡¡¨power¡¡of¡¡attorney¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡need¡¡not¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Phillips£»¡¡
¡¨that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡principal¡¡¡¡¡¡renders¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡instrument¡¡¡¡¡¡invalid£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡
suppose¡¡you¡¡know¡¡that£»¡¡leaving¡¡no¡¡will£»¡¡and¡¡no¡¡property£»¡¡his¡¡estate¡¡has¡¡not¡¡
been¡¡administered¡¡upon¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mebbe¡¡it¡¡is£»¡¡and¡¡mebbe¡¡it¡¡isn't¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡hain't¡¡askin'¡¡for¡¡anythin'¡¡but¡¡
information¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡bit¡¡¡¡o'¡¡¡¡prop'ty¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡mill¡¡¡¡¡¡onto¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡over¡¡¡¡at¡¡
Heavytree£»¡¡ez¡¡sold¡¡for¡¡10£»000¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡see£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡captain£»¡¡consulting¡¡
his¡¡memorandum¡book£»¡¡¡¨ez¡¡HE¡¡got¡¡anything¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡mortgaged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡7£»000£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡lawyer£»¡¡¡¡¡¡¡¡quickly£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡
interest¡¡and¡¡fees¡¡amount¡¡to¡¡about¡¡3£»000¡¡more¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡mortgage¡¡was¡¡given¡¡as¡¡security¡¡for¡¡a¡¡note£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡a¡¡gambling¡¡debt£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡lawyer£»¡¡sharply¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thet's¡¡¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡belief¡¡¡¡¡¡ez¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡it¡¡¡¡wasn't¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡¡¡game¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡
shouldn't¡¡hev¡¡given¡¡no¡¡note¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡don't¡¡ye¡¡mind£»¡¡'way¡¡back¡¡in¡¡'60£»¡¡when¡¡
you¡¡and¡¡me¡¡waz¡¡in¡¡Marysville£»¡¡that¡¡night¡¡that¡¡you¡¡bucked¡¡agin¡¡faro£»¡¡and¡¡
lost¡¡¡¡¡¡seving¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡dollars£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡refoosed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡checks£»¡¡
saying¡¡it¡¡was¡¡fraud¡¡and¡¡a¡¡gambling¡¡debt£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡don't¡¡ye¡¡mind¡¡when¡¡that¡¡
chap¡¡kicked¡¡ye£»¡¡and¡¡I¡¡helped¡¡to¡¡drag¡¡him¡¡off¡¡ye¡¡and¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡¡¡¡¡busy¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Macleod£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Phillips£»¡¡¡¡¡¡hastily£»¡¡¡¡¡¡¡¨my¡¡¡¡¡¡clerk¡¡¡¡¡¡will¡¡
give¡¡you¡¡all¡¡the¡¡information¡¡you¡¡require¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡¡morning¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡63¡¡
¡¡¡Page¡¡64¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DRIFT¡¡FROM¡¡TWO¡¡SHORES¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡mighty¡¡queer£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡captain£»¡¡thoughtfully£»¡¡as¡¡he¡¡descended¡¡the¡¡
stairs£»¡¡¡¨but¡¡the¡¡moment¡¡the¡¡conversation¡¡gets¡¡limber¡¡and¡¡sociable¡like£»¡¡and¡¡
I¡¡gets¡¡to¡¡runnin'¡¡free¡¡under¡¡easy¡¡sail£»¡¡it's¡¡always¡¡'Good¡¡morning£»¡¡Captain£»'¡¡
and¡¡we're¡¡becalmed¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡occult¡¡¡¡¡¡¡¡influence£»¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡foregoing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡conversation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡slightly¡¡
exaggerated£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡interview¡¡of¡¡the¡¡captain¡¡with¡¡the¡¡widow¡¡with¡¡
sundry¡¡additions£»¡¡became¡¡the¡¡common¡¡property¡¡of¡¡Sandy¡¡Bar£»¡¡to¡¡the¡¡great¡¡
delight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boys¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡had¡¡
business¡¡or¡¡social¡¡relations¡¡with¡¡Roger¡¡Catron£»¡¡whom¡¡¡¨The¡¡Frozen¡¡Truth£»¡¨¡¡
as¡¡Sandy¡¡Bar¡¡delighted¡¡to¡¡designate¡¡the¡¡captain£»¡¡had¡¡not¡¡¡¨interviewed£»¡¨¡¡as¡¡
simply¡¡and¡¡directly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡he¡¡closed¡¡a¡¡conversation¡¡with¡¡one¡¡of¡¡
the¡¡San¡¡Francisco¡¡detectives£»¡¡who¡¡had¡¡found¡¡Roger¡¡Catron's¡¡body£»¡¡in¡¡these¡¡
words£º¡¡¡¨And¡¡now¡¡hevin'¡¡got¡¡¡¡¡¡throo'¡¡bizness£»¡¡I¡¡was¡¡¡¡¡¡goin'¡¡to¡¡ask¡¡ye¡¡¡¡¡¡what's¡¡
gone¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Matt¡£¡¡¡¡¡¡Jones£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bush¡¡¡¡¡¡in¡¡Austraily¡£¡¡¡¡¡¡Lord£»¡¡
how¡¡he¡¡got¡¡me¡¡quite¡¡interested¡¡in¡¡ye£»¡¡telling¡¡me¡¡how¡¡you¡¡and¡¡him¡¡got¡¡out¡¡
on¡¡a¡¡ticket¡of¡leave£»¡¡and¡¡was¡¡chased¡¡by¡¡them¡¡milishy¡¡guards£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡
swam¡¡out¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡San¡¡¡¡¡¡Francisco¡¡¡¡¡¡bark¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡escaped£»¡¨¡¡but¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡the¡¡inevitable¡¡
pressure¡¡of¡¡previous¡¡business¡¡always¡¡stopped¡¡the¡¡captain's¡¡conversational¡¡
flow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡natural¡¡result¡¡of¡¡this¡¡was¡¡a¡¡singular¡¡reaction¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡the¡¡late¡¡
Roger¡¡Catron¡¡in¡¡the¡¡public¡¡sentiment¡¡of¡¡Sandy¡¡Bar£»¡¡so¡¡strong£»¡¡indeed£»¡¡as¡¡to¡¡
induce¡¡the¡¡Rev¡£¡¡Mr¡£¡¡Joshua¡¡McSnagly£»¡¡the¡¡next¡¡Sunday£»¡¡to¡¡combat¡¡it¡¡with¡¡
the¡¡moral¡¡of¡¡¡¡¡¡Catron's¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡the¡¡¡¡¡¡service£»¡¡¡¡he¡¡was¡¡¡¡¡¡approached¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡
vestibule£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hearing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡audience£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡Captain¡¡¡¡¡¡Dick£»¡¡
with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡compliment£º¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡pints¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡hed¡¡¡¡¡¡jess¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡Roger¡¡
Catron¡¡down¡¡to¡¡a¡¡hair¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡knew¡¡ye'd¡¡do¡¡it£º¡¡why£»¡¡Lord¡¡love¡¡ye£»¡¡you¡¡and¡¡him¡¡
had¡¡pints¡¡in¡¡common£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡giv'¡¡ye¡¡that¡¡hundred¡¡dollars¡¡arter¡¡the¡¡
fire¡¡in¡¡Sacramento£»¡¡to¡¡help¡¡ye¡¡rebuild¡¡the¡¡parsonage£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡me£»me¡¡
not¡¡likin'¡¡ye¡¡on¡¡account¡¡o'¡¡my¡¡being¡¡on¡¡the¡¡committee¡¡that¡¡invited¡¡ye¡¡to¡¡
resign¡¡from¡¡Marysville¡¡all¡¡along¡¡o'¡¡that¡¡affair¡¡with¡¡Deacon¡¡Pursell's¡¡darter£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡parson£¡¡¡¡¡¡¡eh£¿well£»¡¡¡¡¡¡Roger£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡ups¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sez¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡
'Every¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡hez¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡faults£»'¡¡¡¡¡¡sez¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sez¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡'there's¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡a¡¡
parson¡¡ain't¡¡a¡¡human¡¡being¡¡like¡¡us£»¡¡and¡¡that¡¡gal¡¡o'¡¡Pursell's¡¡is¡¡pizen£»¡¡ez¡¡I¡¡
know¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡see£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡seed¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡hittin'¡¡¡¡yourself¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡Catron's¡¡
shoulder£»¡¡like¡¡them¡¡early¡¡martyrs¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡here£»¡¡as¡¡Captain¡¡Dick¡¡was¡¡clearly¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡64¡¡
¡¡¡Page¡¡65¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DRIFT¡¡FROM¡¡TWO¡¡SHORES¡¡
blocking¡¡up¡¡all¡¡egress¡¡from¡¡the¡¡church£»¡¡the¡¡sexton¡¡obliged¡¡him¡¡to¡¡move¡¡on£»¡¡
and¡¡again¡¡he¡¡was¡¡stopped¡¡in¡¡his¡¡conversational¡¡career¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡only¡¡for¡¡a¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡long£»¡¡it¡¡was¡¡whispered¡¡that¡¡Captain¡¡Dick¡¡
had¡¡¡¡¡¡ordered¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡creditors£»¡¡¡¡¡¡debtors£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Roger¡¡
Catron¡¡at¡¡Robinson's¡¡Hall¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡suggested£»¡¡with¡¡some¡¡show¡¡of¡¡reason£»¡¡
that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡instigation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡practical¡¡¡¡¡¡jokers¡¡¡¡¡¡of¡¡
Sandy¡¡Bar£»¡¡who¡¡had¡¡imposed¡¡on¡¡the¡¡simple¡¡directness¡¡of¡¡the¡¡captain£»¡¡and¡¡
the¡¡attendance¡¡that¡¡night¡¡certainly¡¡indicated¡¡something¡¡more¡¡than¡¡a¡¡mere¡¡
business¡¡¡¡¡¡meeting¡£¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sandy¡¡¡¡¡¡Bar¡¡¡¡¡¡crowded¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡Robinson's¡¡¡¡¡¡Hall£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
long¡¡before¡¡Captain¡¡Dick¡¡made¡¡his¡¡appearance¡¡on¡¡the¡¡platform£»¡¡with¡¡his¡¡
inevitable¡¡memorandum¡book£»¡¡every¡¡inch¡¡of¡¡floor¡¡was¡¡crowded¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡captain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡read¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡expenditures¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Roger¡¡¡¡¡¡Catron¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡
relentless¡¡fidelity¡¡of¡¡detail¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Th
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡