drift from two shores(漂流)-第44部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



…　Page　150…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



symbol。　　　　　　　And　　　then　　　the　　　grace　　　and　　　glory　　　of　　　that　　　exquisite　　　spire　　　became　

slowly　visible。　　　　　　Fret　by　fret　the　sunlight　stole　slowly　down；　quivering　and　

dropping　from　each；　until　at　last　the　whole　church　beamed　in　rosy　radiance。　

Up　and　down　the　long　avenue　the　street　lay　in　shadow；　by　some　strange　

trick　　　of　　　the　　　atmosphere　　　the　　　sun　　　seemed　　　to　　　have　　　sought　　　out　　　only　　　that　

graceful　structure　for　its　blessing。　　　　　　　　　And　then　there　was　a　dull　rumble。　　　　　　　　　　　　　It　

was　　　the　　first　　　omnibus；the　　　first　throb　　　in　　　the　great　　　artery　　of　　　the　　　reviving　

city。　　　I　looked　up。　　　　　　The　church　was　again　in　shadow。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　150　


…　Page　151…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　WITH　THE　ENTREES　



　　　　　〃Once；　when　I　was　a　pirate！〃　

　　　　　The　　　speaker　　　was　　　an　　　elderly　　　gentleman　　　in　　　correct　　　evening　　　dress；　　　the　

room　a　tasteful　one；　the　company　of　infinite　respectability；　the　locality　at　

once　　fashionable　　and　　　exclusive；　the　occasion　　　an　　　unexceptionable　　　dinner。　

To　this　should　be　added　that　the　speaker　was　also　the　host。　

　　　　　With　these　conditions　self…evident；　all　that　good　breeding　could　do　was　

to　　　receive　　　the　　　statement　　　with　　　a　　　vague　　　smile　　　that　　　might　　　pass　　　for　　　good…　

humored　incredulity　　or　　　courteous　　　acceptation　　　of　　　a　　　simple　　　fact。　　　Indeed；　　　I　

think　we　all　rather　tried　to　convey　the　impression　that　our　host；　when　he　

WAS　　　a　　　pirate；if　　　he　　　ever　　　really　　　was　　　one；was　　　all　　　that　　　a　　　self…respecting　

pirate　　　should　　　be；　　　and　　　never　　　violated　　　the　　　canons　　　of　　　good　　　society。　　　　This　

idea　was；　to　some　extent；　crystallized　by　the　youngest　Miss　Jones　in　the　

exclamation；　〃Oh；　how　nice！〃　

　　　　　〃It　was；　of　course；　many　years　ago；　when　I　was　quite　a　lad。〃　

　　　　　We　all　murmured　〃Certainly；〃　as　if　piracy　were　a　natural　expression　of　

the　exuberance　of　youth。　

　　　　　〃I　ought；　perhaps；　explain　the　circumstances　that　led　me　into　this　way　

of　life。〃　

　　　　　Here　　　　　Legrande；　　　　　　a　　courteous　　　　　attache　　　　of　　　the　　　Patagonian　　　　　　legation；　

interposed　　　in　　　French　　　and　　　an　　　excess　　　of　　　politeness；　　　〃that　　　it　　　was　　　not　　　of　　　a　

necessity；〃　a　statement　to　which　his　English　neighbor　hurriedly　responded；　

〃Oui；　oui。〃　

　　　　　〃There　ess　a　boke；〃　he　continued；　in　a　well…bred；　rapid　whisper；　〃from　

Captain　Canot；a　Frenchman；most　eenterestinghe　wasoh；　a　fine　man　

of　　　educationand　　　　　　　what　　　　you　　　call　　a　　'slavair；'〃　　but　　　here　　　he　　　was　　　quietly　

nudged　into　respectful　silence。　

　　　　　〃I　　　ran　　　away　　　from　　　home；〃　　　continued　　　our　　　host。　　　　　He　　　paused；　　　and　　　then　

added；　appealingly；　to　the　two　distinguished　foreigners　present：　〃I　do　not　

know　　　if　　　I　　　can　　　make　　　you　　　understand　　　that　　　this　　　is　　　a　　　peculiarly　　　American　

predilection。　　　　　　The　　　exodus　　　of　　　the　　　younger　　　males　　　of　　　an　American　　　family　

against　　　　　the　　　parents'　　　wishes　　　　does　　　　not；　　　with　　　us；　　necessarily　　　　　carry　　　any　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　151　


…　Page　152…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



obloquy　with　it。　　　　　　　　To　the　average　American　the　prospect　of　fortune　and　a　

better　condition　lies　OUTSIDE　of　his　home；　with　you　the　home　means　the　

estate；　the　succession　of　honors　or　titles；　the　surety　that　the　conditions　of　

life　shall　all　be　kept　intact。　　　　　　　With　us　the　children　who　do　not　expect；　and　

generally　　　succeed　　　in　　　improving　　　the　　　fortunes　　　of　　　the　　　house；　　　are　　　marked　

exceptions。　　　　　　Do　I　make　myself　clear？〃　

　　　　　The　　　　　French…Patagonian　　　　　　　　　attache　　　　thought　　　　　it　　　was　　　　〃charming　　　　　　and　

progressif。〃　　　　　　The　Baron　Von　Pretzel　thought　he　had　noticed　a　movement　

of　　　that　　　kind　　　in　　Germany；　　　　　　which　　　　was　　　　expressed　　　　　in　　a　　single　　　word　　　　of　

seventeen　syllables。　　　　　　　　Viscount　Piccadilly　said　to　his　neighbor：　〃That；　you　

know　now；　the　younger　sons；　don't　you　see；　go　to　Australia；　you　know　in　

some　beastly　tradestock…raising　or　sheepyou　know；　but；　by　Jove！　them　

fellahs〃　

　　　　　〃My　　　father　　　always　　　treated　　　me　　　well；〃　　　continued　　　our　　　host。　　　　　〃I　　　shared　

equally　　　　　with　　　my　　　　brothers　　　　the　　　privileges　　　　and　　　limitations　　　　of　　our　　　New　

England　home。　　　　　　　　　Nevertheless；　I　ran　away　and　went　to　sea〃　

　　　　　〃To　seewhat？〃　asked　Legrande。　

　　　　　〃Aller　sur　mer；〃　said　his　neighbor；　hastily。　

　　　　　〃Go　on　with　your　piracy！〃　said　Miss　Jones。　

　　　　　The　　　distinguished　　　foreigners　　　looked　　　at　　　each　　　other　　　and　　　then　　　at　　　Miss　

Jones。　　　　　Each　made　a　mental　note　of　the　average　cold…blooded　ferocity　of　

the　young　American　female。　

　　　　　〃I　shipped　on　board　of　a　Liverpool　'liner；'〃　continued　our　host。　

　　　　　〃What　　　ess　　　a　　　　'liner'？〃　　　interrupted　　　Legrande；　　　sotto　　　　voce；　　　　to　　his　　next　

neighbor；　who　pretended　not　to　hear　him。　

　　　　　〃I　　　need　　　not　　　say　　　that　　　these　　　were　　　the　　　days　　　when　　　we　　　had　　　not　　　lost　　　our　

carrying　trade；　when　American　bottoms〃　

　　　　　〃Que　　　est　　　　ce；　　　'bot　　toom'？〃　　　said　　　Legrande；　　　imploringly；　　　　　　to　　his　　　other　

friend。　

　　　　　〃When　　　American　　　bottoms　　　still　　　carried　　　the　　　bulk　　　of　　　freight；　　　and　　　the　

supremacy　of　our　flag〃　

　　　　　Here　　　Legrande　　　recognized　　　a　　　patriotic　　　sentiment　　　and　　　responded　　　to　　　it　

with　　　wild　　　republican　　　enthusiasm；　　　nodding　　　his　　　head　　　violently。　　　Piccadilly　

noticed　it；　too；　and；　seeing　an　opening　for　some　general　discussion　on　free　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　152　


…　Page　153…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



trade；　began　half　audibly　to　HIS　neighbor：　〃Most　extraordinary　thing；　you　

know；　your　American　statesmen〃　

　　　　　〃I　deserted　the　ship　at　Liverpool〃　

　　　　　But　　　here　　　two　　　perfunctory　　　listeners　　　suddenly　　　turned　　　toward　　　the　　　other　

end　　　of　　　the　　　table；　　　where　　　another　　　guest；　　　our　　　Nevada　　　Bonanza　　　lion；　　　was　

evidently　　　in　　　　　the　　full　　flood　　　　of　　pioneer　　　　anecdote　　　　　and　　　　narration。　　　　Calmly　

disregarding　the　defection；　he　went　on：　

　　　　　〃I　deserted　the　ship　at　Liverpool　in　consequence　of　my　ill…　treatment　

by　　　the　　　second　　　mate；a　　　man　　　selected　　　for　　　his　　　position　　　by　　　reason　　　of　　　his　

superior　physical　strength　and　recognized　brutality。　I　have　been　since　told　

that　he　graduated　from　the　state　prison。　　　　　　　　　　　　　On　the　second　day　out　I　saw　him　

strike　　　a　　　man　　　senseless　　　with　　　a　　　belaying　　　pin　　　for　　　some　　　trifling　　　breach　　　of　

discipline。　　　　　　I　saw　him　repeatedly　beat　and　kick　sick　men〃　

　　　　　〃Did　　　　　you　　　　ever　　　read　　　Dana's　　　　　'Two　　　　Years　　　　before　　　the　　　Mast'？〃　　　　　asked　

Lightbody；　our　heavy　literary　man；　turning　to　HIS　neighbor；　in　a　distinctly　

audible　　　whisper。　　　　　　　〃Ah！　　　there's　　　a　　　book！　　　　Got　　　all　　　this　　　sort　　　of　　　thing　　　in　　　it。　

Dev'lishly　well　written；　too。〃　

　　　　　The　Patagonian　（alive　for　information）：　〃What　ess　this　Dana；　eh？〃　

　　　　　His　left　hand　neighbor　（shortly）：　〃Oh；　that　man！〃　

　　　　　His　　　　　right　　　hand　　　　　neighbor　　　　　　（curtly）：　　　　〃The　　　　fellah　　　　who　　　　　wrote　　　　　the　

Encyclopaedia　　　and　　　edits　　　'The　　　Sun'？　　　that　　　was　　　put　　　up　　　in　　　Boston　　　for　　　the　

English　mission　and　didn't　get　it。〃　

　　　　　The　Patagonian　（making　a　mental　diplomatic　note　of　the　fact　that　the　

severe　discipline　of　the　editor　of　〃The　Sun；〃　one　of　America's　profoundest　

scholars；　　　while　　　acting　　　from　　　patriotic　　　motives；　　　as　　　the　　　second　　　mate　　　of　　　an　

American　〃bottom；〃　had　unfitted　him　for　diplomatic　service　abroad）：　〃Ah；　

ciel！〃　

　　　　　〃I　wandered　on　the　quays　for　a　day　or　two；　until　I　was　picked　up　by　a　

Portuguese　sailor；　who；　interesting　himself　in　my　story；　offered　to　procure　

me　　　a　　　passage　　　to　　　Fayal　　　and　　　Lisbon；　　　where；　　　he　　　assured　　　me；　　　I　　　could　　　find　

more　comfortable　and　profitable　means　of　returning　to　my　own　land。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Let　

me　say　here　that　this　man；　although　I　knew　him　afterward　as　one　of　the　

most　unscrupulous　and　heartless　of　pirates；in　fact　the　typical　buccaneer　

of　　　the　　　books；was　　　to　　　me　　　always　　　kind；　　　considerate；　　　and；　　　at　　　times；　　　even　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　153　


…　Page　154…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



tender。　　　　He　　　was　　　a　　　capital　　　seaman。　　　　　I　　　give　　　this　　　evidence　　　in　　　favor　　　of　　　a　

much　ridiculed　race；　who　have　been　able　seamen　for　centuries。〃　

　　　　　〃Did　you　ever　read　that　Portuguese　Guide…book？〃　asked　Lightbody　of　

his　neighbor；　〃it's　the　most　exquisitely　ridiculous　thing〃　

　　　　　〃Will　the　　　great　American　pirate　kindly　　go　　　on；　or　　　resume　　　his　original　

functions；〃　said　Miss　Jones；　over　the　table；　with　a　significant　look　in　the　

direction　of　Lightbody。　　　　　　　　　Bu