drift from two shores(漂流)-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


cabin　　　and　　　sheds　　　of　　　Trinidad　　　Joe；　　　and　　　from　　　the　　　few　　　scanty　　　flowers　　　that　

mingled　with　the　brushwood　fence；　and　a　surplus　of　linen　fluttering　on　the　

line；　he　knew　that　his　surmise　as　to　Trinidad　Joe's　domestic　establishment　

was　correct。　

　　　　　The　door　at　which　he　knocked　opened　upon　a　neat；　plainly…furnished　

room；　　　　　and　　　the　　　figure　　　of　　a　　　buxom　　　　　woman　　　　　　of　　twenty…five。　　　　　　With　　　　an　

awkwardness　new　to　him；　North　stammered　out　the　circumstances　of　his　

finding　the　infant；　and　the　object　of　his　visit。　　　　　　　　　　　Before　he　had　finished；　the　

woman；　by　some　feminine　trick；　had　taken　the　child　from　his　hands　ere　he　

knew　　it；　　　and　　　when　　　he　paused；　　　out　of　　　breath；　burst　　　into　　　a　　　fit　of　　　laughter。　

North　tried　to　laugh　too；　but　failed。　

　　　　　When　the　woman　had　wiped　the　tears　from　a　pair　of　very　frank　blue　

eyes；　and　hidden　two　rows　of　very　strong　white　teeth　again；　she　said：　

　　　　　〃Look　yar！　　　　　　You're　that　looney　sort　a'　chap　that　lives　alone　over　on　the　

spit　yonder；　ain't　ye？〃　

　　　　　North　hastened　to　admit　all　that　the　statement　might　imply。　

　　　　　〃And　　　so　　　ye've　　　had　　　a　　　baby　　　left　　　ye　　　to　　　keep　　　you　　　company？　　　Lordy！〃　

Here　she　looked　as　if　dangerously　near　a　relapse；　and　then　added；　as　if　in　

explanation　of　her　conduct；　

　　　　　〃When　　　　　　I　　saw　　　ye　　　paddlin'　　　　down　　　　here；you　　　　　thet　　ez　　shy　　　as　　　elk　　in　

summer；I　sez；　'He's　sick。'　　　　　　　　But　a　baby；Oh；　Lordy！〃　

　　　　　For　a　moment　North　almost　hated　her。　　　　　　　　　　　　　　A　woman　who；　in　this　pathetic；　

perhaps　almost　tragic；　picture　saw　only　a　ludicrous　image；　and　that　image　

himself；　　　　　was　　　　of　　another　　　　　race　　　than　　　that　　　he　　had　　　　ever　　　mingled　　　　　with。　

Profoundly　indifferent　as　he　had　always　been　to　the　criticism　of　his　equals　

in　　　station；　　　the　　　mischievous　　　laughter　　of　　　this　　　illiterate　　　woman　　　jarred　　　upon　

him　worse　than　his　cousin's　sarcasm。　　　　　　　　　　　　　　It　was　with　a　little　dignity　that　he　

pointed　　　out　　　the　　　fact　　　that　　　at　　　present　　　the　　　child　　　needed　　　nourishment。　〃It's　

very　young；〃　he　added。　　　　　　　　　　〃I'm　afraid　it　wants　its　natural　nourishment。〃　

　　　　　〃Whar　is　it　to　get　it？〃　asked　the　woman。　

　　　　　James　North　hesitated；　and　looked　around。　　　　　　　　　　　　　　　　There　should　be　a　baby　

somewhere！　there　MUST　be　a　baby　somewhere！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃I　thought　that　you；〃　he　

stammered；　　　　　　　　conscious　　　　　of　　　an　　　awkward　　　　　　coloring；〃Ithat　　　　　isI〃　　　He　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



stopped　short；　for　she　was　already　cramming　her　apron　into　her　mouth；　too　

late；　　however；　　to　　　stop　the　　　laugh　that　overflowed　　　it。　When　　　she　　　found　　　her　

breath　again；　she　said；　

　　　　　〃Look　yar！　　　　　　　I　don't　wonder　they　said　you　was　looney！　　　　　　　　　　　　　　　I'm　Trinidad　

Joe's　onmarried　darter；　and　the　only　woman　in　this　house。　　　　　　　　　　　　　　　　Any　fool　could　

have　told　you　that。　　　　　　　Now；　ef　you　can　rig　us　up　a　baby　out　o'　them　facts；　I'd　

like　to　see　it　done。〃　

　　　　　Inwardly　furious　but　outwardly　polite；　James　North　begged　her　pardon；　

deplored　his　ignorance；　and；　with　a　courtly　bow；　made　a　movement　to　take　

the　child。　　　　　But　the　woman　as　quickly　drew　it　away。　

　　　　　〃Not　much；〃　she　said；　hastily。　　　　　　　　　　〃What！　trust　that　poor　critter　to　you？　

No；　　　sir！　　　Thar's　　　　more　　　ways　　　of　　　　feeding　　　a　　　baby；　　　young　　　man；　　　than　　　　you　

knows　　　on；　　　with　　　all　　　your　　　'nat'ral　　　nourishment。'　　　But　　　it　　　looks　　　kinder　　　logy　

and　stupid。〃　

　　　　　North　　　freezingly　　　admitted　　　that　　　he　　　had　　　given　　　the　　　infant　　　whisky　　　as　　　a　

stimulant。　

　　　　　〃You　did？　　　　　　Come；　now；　that　ain't　so　looney　after　all。　　　　　　　　　　　　　Well；　I'll　take　

the　baby；　and　when　Dad　comes　home　we'll　see　what　can　be　done。〃　

　　　　　North　　　hesitated。　　　　　His　　　dislike　　　of　　　the　　　woman　　　was　　　intense；　　　and　　　yet　　　he　

knew　no　one　else　and　the　baby　needed　instant　care。　　　　　　　　　　　　　　　　Besides；　he　began　to　

see　　　the　　　ludicrousness　　　of　　　his　　　making　　　a　　　first　　　call　　　on　　　his　　　neighbors　　　with　　　a　

foundling　to　dispose　of。　　　　　　　　She　saw　his　hesitation；　and　said；　

　　　　　〃Ye　don't　know　me；　in　course。　　　　　　　　　　　　　Well；　I'm　Bessy　Robinson；　Trinidad　

Joe　Robinson's　　　daughter。　　　　　　　　I　reckon　　　Dad　will　give　me　　　a　character　　　if　　　you　

want　references；　or　any　of　the　boys　on　the　river。〃　

　　　　　〃I'm　　　only　　　thinking　　　of　　　the　　　trouble　　　I'm　　　giving　　　you；　　　Miss　　　Robinson；　　　I　

assure　you。　　　　　　Any　expense　you　may　incur〃　

　　　　　〃Young　man；〃　said　Bessy　Robinson；　turning　sharply　on　her　heel；　and　

facing　　　　　him　　　with　　　her　　　black　　　brows　　　　a　　little　　contracted；　　　　〃if　　it　　comes　　　to　

expenses；　I　reckon　I'll　pay　you　for　that　baby；　or　not　take　it　at　all。　　　　　　　　　　　　　　　　But　I　

don't　know　you　well　enough　to　quarrel　with　you　on　sight。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　So　leave　the　

child　to　me；　and；　if　you　choose；　paddle　down　here　to…morrow；　after　sun　up…　

…the　ride　will　do　you　goodand　see　it；　and　Dad　thrown　in。　　　　　　　　　　　　　　　　Good　by！〃　and　

with　one　powerful　but　well…　shaped　arm　thrown　around　the　child；　and　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



other　　　crooked　　　at　　　the　　　dimpled　　　elbow　　　a　　　little　　　aggressively；　　　she　　　swept　　　by　

James　North　and　entered　a　bedroom；　closing　the　door　behind　her。　

　　　　　When　Mr。　James　North　reached　his　cabin　it　was　dark。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　As　he　rebuilt　

his　fire；　and　tried　to　rearrange　the　scattered　and　disordered　furniture；　and　

remove　the　debris　of　last　night's　storm；　he　was　conscious　for　the　first　time　

of　　　feeling　　　lonely。　　　He　　　did　　　not　　　miss　　　the　　　child。　　Beyond　　　the　　　instincts　　　of　

humanity　and　duty　he　had　really　no　interest　in　its　welfare　or　future。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　

was　rather　glad　to　get　rid　of　it；　he　would　have　preferred　to　some　one　else；　

and　　　　yet　　　SHE　　　　looked　　　　as　　if　　she　　were　　　　competent。　　　　　　And　　　　　then　　　came　　　　the　

reflection　that　since　the　morning　he　had　not　once　thought　of　the　woman　he　

loved。　The　like　had　never　occurred　in　his　　　twelvemonth　solitude。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　So　　　he　

set　to　work；　thinking　of　her　and　of　his　sorrows；　until　the　word　〃Looney；〃　in　

connection　with　his　suffering；　flashed　across　his　memory。　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Looney！〃　　　　　　　It　

was　　　　　not　　　a　　nice　　　　word。　　　　　It　　　suggested　　　　　something　　　　　　less　　　than　　　insanity；　

something　that　might　happen　to　a　common；　unintellectual　sort　of　person。　

He　　　　　remembered　　　　　　　the　　　loon；　　　an　　　ungainly　　　　feathered　　　　　neighbor；　　　　that　　　was　

popularly　　supposed　　　to　have　　　lent　　　its　　　name　　　to　　　the　　　adjective。　　　　　Could　　　it　　　be　

possible　　　　　that　　　people　　　　　looked　　　　upon　　　　him　　　　as　　　one　　　　too　　　hopelessly　　　　　and　

uninterestingly　afflicted　for　sympathy　or　companionship；　too　unimportant　

and　common　for　even　ridicule；　or　was　this　but　the　coarse　interpretation　of　

that　vulgar　girl？　

　　　　　Nevertheless；　　　the　　　next　　　morning　　　〃after　　　sun　　　up〃　　　James　　　North　　　was　　　at　

Trinidad　Joe's　cabin。　　　　　　　　That　worthy　proprietor　himselfa　long；　lank　man；　

with　even　more　than　the　ordinary　rural　Western　characteristics　of　ill　health；　

ill　feeding；　and　melancholymet　him　on　the　bank；　clothed　in　a　manner　and　

costume　that　was　a　singular　combination　of　the　frontiersman　and　the　sailor。　

When　North　had　again　related　the　story　of　his　finding　the　child；　Trinidad　

Joe　pondered。　

　　　　　〃It　　　mout　　　　hev　　　been　　　　stowed　　　　away　　　　in　　one　　　of　　　them　　　　crates　　　for　　safe…　

keeping；〃　he　said；　musingly；　〃and　washed　off　the　deck　o'　one　o'　them　Tahiti　

brigs　　　goin'　　　down　　　fer　　　oranges。　　　　Least…ways；　　　it　　　never　　　got　　　thar　　　from　　　these　

parts。〃　

　　　　　〃But　it's　a　miracle　its　life　was　saved　at　all。　　　　　　　　　　　　It　must　have　been　some　

hours　in　the　water。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　21　


…　Page　22…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DRIFT　FROM　TWO　SHORES　



　　　　　〃Them　　brigs　　　lays　　　their　　　course　　　well　　　inshore；　　　and　　　it　　　was　　　just　　　mebbe　　　a　

toss　up　if　the　vessel　clawed　off　the　reef　at　all！　　　　　　　　　　　　And　ez　to　the　child　keepin'　

up；　why；　dog　my　skin！　that's　just　the　contrariness　o'　things；〃　continued　Joe；　

in　　　sententious　　　cynicism。　　　　　　　〃Ef　　　an　　　able　　　seaman　　　had　　　fallen　　　from　　the　　　yard…　

arm　that　night　he'd　been　sunk　in　sight　o'　the　ship；　and　thet　baby　ez　can't　

swim　　　a　　　stroke　　　sails　　　ashore；　　　sound　　　asleep；　　　with　　　the　　　waves　　　for　　　a　　　baby…　

jumper。〃　

　　　　　North；　who　was　half　relieved；　yet　half　awkwardly　disappointed　at　not　

seeing　Bessy；　ventured　to　ask　how　the　child　was　doing。　

　　　　　〃She'll　　　do　　　all　　　right　　　now；〃　　　said　　　a　　　frank　　　voice　　　above；　　　and；　　　looking　　　up；　

North　discerned　the　round　arms；　blue　eyes；　and　white　teeth　of　the　daughter　

at　the　window。　　　　　　　　　〃She's　all　hunky；　and　has　an　appetite　ef　she　hezn't　got　

her　'nat'ral　nourishment。'　　　　　　　　　Come；　Dad！　he