ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the golden bough-µÚ84²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

tions¡¡cannot¡¡be¡¡destroyed¡¡without¡¡injury¡¡to¡¡the¡¡man¡£

9¡£¡¡Spittle¡¡tabooed¡£

THE¡¡SAME¡¡fear¡¡of¡¡witchcraft¡¡which¡¡has¡¡led¡¡so¡¡many¡¡people¡¡to¡¡hide¡¡or¡¡destroy¡¡their¡¡loose¡¡hair¡¡and¡¡nails¡¡has¡¡induced¡¡other¡¡or¡¡the¡¡same¡¡people¡¡to¡¡treat¡¡their¡¡spittle¡¡in¡¡a¡¡like¡¡fashion¡£¡¡For¡¡on¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡sympathetic¡¡magic¡¡the¡¡spittle¡¡is¡¡part¡¡of¡¡the¡¡man£»¡¡and¡¡whatever¡¡is¡¡done¡¡to¡¡it¡¡will¡¡have¡¡a¡¡corresponding¡¡effect¡¡on¡¡him¡£¡¡A¡¡Chilote¡¡Indian£»¡¡who¡¡has¡¡gathered¡¡up¡¡the¡¡spittle¡¡of¡¡an¡¡enemy£»¡¡will¡¡put¡¡it¡¡in¡¡a¡¡potato£»¡¡and¡¡hang¡¡the¡¡potato¡¡in¡¡the¡¡smoke£»¡¡uttering¡¡certain¡¡spells¡¡as¡¡he¡¡does¡¡so¡¡in¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡his¡¡foe¡¡will¡¡waste¡¡away¡¡as¡¡the¡¡potato¡¡dries¡¡in¡¡the¡¡smoke¡£¡¡Or¡¡he¡¡will¡¡put¡¡the¡¡spittle¡¡in¡¡a¡¡frog¡¡and¡¡throw¡¡the¡¡animal¡¡into¡¡an¡¡inaccessible£»¡¡unnavigable¡¡river£»¡¡which¡¡will¡¡make¡¡the¡¡victim¡¡quake¡¡and¡¡shake¡¡with¡¡ague¡£¡¡The¡¡natives¡¡of¡¡Urewera£»¡¡a¡¡district¡¡of¡¡New¡¡Zealand£»¡¡enjoyed¡¡a¡¡high¡¡reputation¡¡for¡¡their¡¡skill¡¡in¡¡magic¡£¡¡It¡¡was¡¡said¡¡that¡¡they¡¡made¡¡use¡¡of¡¡people's¡¡spittle¡¡to¡¡bewitch¡¡them¡£¡¡Hence¡¡visitors¡¡were¡¡careful¡¡to¡¡conceal¡¡their¡¡spittle£»¡¡lest¡¡they¡¡should¡¡furnish¡¡these¡¡wizards¡¡with¡¡a¡¡handle¡¡for¡¡working¡¡them¡¡harm¡£¡¡Similarly¡¡among¡¡some¡¡tribes¡¡of¡¡South¡¡Africa¡¡no¡¡man¡¡will¡¡spit¡¡when¡¡an¡¡enemy¡¡is¡¡near£»¡¡lest¡¡his¡¡foe¡¡should¡¡find¡¡the¡¡spittle¡¡and¡¡give¡¡it¡¡to¡¡a¡¡wizard£»¡¡who¡¡would¡¡then¡¡mix¡¡it¡¡with¡¡magical¡¡ingredients¡¡so¡¡as¡¡to¡¡injure¡¡the¡¡person¡¡from¡¡whom¡¡it¡¡fell¡£¡¡Even¡¡in¡¡a¡¡man's¡¡own¡¡house¡¡his¡¡saliva¡¡is¡¡carefully¡¡swept¡¡away¡¡and¡¡obliterated¡¡for¡¡a¡¡similar¡¡reason¡£

If¡¡common¡¡folk¡¡are¡¡thus¡¡cautious£»¡¡it¡¡is¡¡natural¡¡that¡¡kings¡¡and¡¡chiefs¡¡should¡¡be¡¡doubly¡¡so¡£¡¡In¡¡the¡¡Sandwich¡¡Islands¡¡chiefs¡¡were¡¡attended¡¡by¡¡a¡¡confidential¡¡servant¡¡bearing¡¡a¡¡portable¡¡spittoon£»¡¡and¡¡the¡¡deposit¡¡was¡¡carefully¡¡buried¡¡every¡¡morning¡¡to¡¡put¡¡it¡¡out¡¡of¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡sorcerers¡£¡¡On¡¡the¡¡Slave¡¡Coast£»¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason£»¡¡whenever¡¡a¡¡king¡¡or¡¡chief¡¡expectorates£»¡¡the¡¡saliva¡¡is¡¡scrupulously¡¡gathered¡¡up¡¡and¡¡hidden¡¡or¡¡buried¡£¡¡The¡¡same¡¡precautions¡¡are¡¡taken¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason¡¡with¡¡the¡¡spittle¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡Tabali¡¡in¡¡Southern¡¡Nigeria¡£

The¡¡magical¡¡use¡¡to¡¡which¡¡spittle¡¡may¡¡be¡¡put¡¡marks¡¡it¡¡out£»¡¡like¡¡blood¡¡or¡¡nail¡­parings£»¡¡as¡¡a¡¡suitable¡¡material¡¡basis¡¡for¡¡a¡¡covenant£»¡¡since¡¡by¡¡exchanging¡¡their¡¡saliva¡¡the¡¡covenanting¡¡parties¡¡give¡¡each¡¡other¡¡a¡¡guarantee¡¡of¡¡good¡¡faith¡£¡¡If¡¡either¡¡of¡¡them¡¡afterwards¡¡foreswears¡¡himself£»¡¡the¡¡other¡¡can¡¡punish¡¡his¡¡perfidy¡¡by¡¡a¡¡magical¡¡treatment¡¡of¡¡the¡¡purjurer's¡¡spittle¡¡which¡¡he¡¡has¡¡in¡¡his¡¡custody¡£¡¡Thus¡¡when¡¡the¡¡Wajagga¡¡of¡¡East¡¡Africa¡¡desire¡¡to¡¡make¡¡a¡¡covenant£»¡¡the¡¡two¡¡parties¡¡will¡¡sometimes¡¡sit¡¡down¡¡with¡¡a¡¡bowl¡¡of¡¡milk¡¡or¡¡beer¡¡between¡¡them£»¡¡and¡¡after¡¡uttering¡¡an¡¡incantation¡¡over¡¡the¡¡beverage¡¡they¡¡each¡¡take¡¡a¡¡mouthful¡¡of¡¡the¡¡milk¡¡or¡¡beer¡¡and¡¡spit¡¡it¡¡into¡¡the¡¡other's¡¡mouth¡£¡¡In¡¡urgent¡¡cases£»¡¡when¡¡there¡¡is¡¡no¡¡time¡¡to¡¡spend¡¡on¡¡ceremony£»¡¡the¡¡two¡¡will¡¡simply¡¡spit¡¡into¡¡each¡¡other's¡¡mouth£»¡¡which¡¡seals¡¡the¡¡covenant¡¡just¡¡as¡¡well¡£

10¡£¡¡Foods¡¡tabooed¡£

AS¡¡MIGHT¡¡have¡¡been¡¡expected£»¡¡the¡¡superstitions¡¡of¡¡the¡¡savage¡¡cluster¡¡thick¡¡about¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡food£»¡¡and¡¡he¡¡abstains¡¡from¡¡eating¡¡many¡¡animals¡¡and¡¡plants£»¡¡wholesome¡¡enough¡¡in¡¡themselves£»¡¡which¡¡for¡¡one¡¡reason¡¡or¡¡another¡¡he¡¡fancies¡¡would¡¡prove¡¡dangerous¡¡or¡¡fatal¡¡to¡¡the¡¡eater¡£¡¡Examples¡¡of¡¡such¡¡abstinence¡¡are¡¡too¡¡familiar¡¡and¡¡far¡¡too¡¡numerous¡¡to¡¡quote¡£¡¡But¡¡if¡¡the¡¡ordinary¡¡man¡¡is¡¡thus¡¡deterred¡¡by¡¡superstitious¡¡fear¡¡from¡¡partaking¡¡of¡¡various¡¡foods£»¡¡the¡¡restraints¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡which¡¡are¡¡laid¡¡upon¡¡sacred¡¡or¡¡tabooed¡¡persons£»¡¡such¡¡as¡¡kings¡¡and¡¡priests£»¡¡are¡¡still¡¡more¡¡numerous¡¡and¡¡stringent¡£¡¡We¡¡have¡¡already¡¡seen¡¡that¡¡the¡¡Flamen¡¡Dialis¡¡was¡¡forbidden¡¡to¡¡eat¡¡or¡¡even¡¡name¡¡several¡¡plants¡¡and¡¡animals£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡flesh¡¡diet¡¡of¡¡Egyptian¡¡kings¡¡was¡¡restricted¡¡to¡¡veal¡¡and¡¡goose¡£¡¡In¡¡antiquity¡¡many¡¡priests¡¡and¡¡many¡¡kings¡¡of¡¡barbarous¡¡peoples¡¡abstained¡¡wholly¡¡from¡¡a¡¡flesh¡¡diet¡£¡¡The¡¡Gangas¡¡or¡¡fetish¡¡priests¡¡of¡¡the¡¡Loango¡¡Coast¡¡are¡¡forbidden¡¡to¡¡eat¡¡or¡¡even¡¡see¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡animals¡¡and¡¡fish£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡which¡¡their¡¡flesh¡¡diet¡¡is¡¡extremely¡¡limited£»¡¡often¡¡they¡¡live¡¡only¡¡on¡¡herbs¡¡and¡¡roots£»¡¡though¡¡they¡¡may¡¡drink¡¡fresh¡¡blood¡£¡¡The¡¡heir¡¡to¡¡the¡¡throne¡¡of¡¡Loango¡¡is¡¡forbidden¡¡from¡¡infancy¡¡to¡¡eat¡¡pork£»¡¡from¡¡early¡¡childhood¡¡he¡¡is¡¡interdicted¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡cola¡¡fruit¡¡in¡¡company£»¡¡at¡¡puberty¡¡he¡¡is¡¡taught¡¡by¡¡a¡¡priest¡¡not¡¡to¡¡partake¡¡of¡¡fowls¡¡except¡¡such¡¡as¡¡he¡¡has¡¡himself¡¡killed¡¡and¡¡cooked£»¡¡and¡¡so¡¡the¡¡number¡¡of¡¡taboos¡¡goes¡¡on¡¡increasing¡¡with¡¡his¡¡years¡£¡¡In¡¡Fernando¡¡Po¡¡the¡¡king¡¡after¡¡installation¡¡is¡¡forbidden¡¡to¡¡eat¡¡cocco¡¡£¨arum¡¡acaule£©£»¡¡deer£»¡¡and¡¡porcupine£»¡¡which¡¡are¡¡the¡¡ordinary¡¡foods¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡The¡¡head¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡Masai¡¡may¡¡eat¡¡nothing¡¡but¡¡milk£»¡¡honey£»¡¡and¡¡the¡¡roasted¡¡livers¡¡of¡¡goats£»¡¡for¡¡if¡¡he¡¡partook¡¡of¡¡any¡¡other¡¡food¡¡he¡¡would¡¡lose¡¡his¡¡power¡¡of¡¡soothsaying¡¡and¡¡of¡¡compounding¡¡charms¡£

Chapter¡¡22¡£¡¡Tabooed¡¡Words¡£

1¡£¡¡Personal¡¡Names¡¡tabooed¡£

UNABLE¡¡to¡¡discriminate¡¡clearly¡¡between¡¡words¡¡and¡¡things£»¡¡the¡¡savage¡¡commonly¡¡fancies¡¡that¡¡the¡¡link¡¡between¡¡a¡¡name¡¡and¡¡the¡¡person¡¡or¡¡thing¡¡denominated¡¡by¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡mere¡¡arbitrary¡¡and¡¡ideal¡¡association£»¡¡but¡¡a¡¡real¡¡and¡¡substantial¡¡bond¡¡which¡¡unites¡¡the¡¡two¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡magic¡¡may¡¡be¡¡wrought¡¡on¡¡a¡¡man¡¡just¡¡as¡¡easily¡¡through¡¡his¡¡name¡¡as¡¡through¡¡his¡¡hair£»¡¡his¡¡nails£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡material¡¡part¡¡of¡¡his¡¡person¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡primitive¡¡man¡¡regards¡¡his¡¡name¡¡as¡¡a¡¡vital¡¡portion¡¡of¡¡himself¡¡and¡¡takes¡¡care¡¡of¡¡it¡¡accordingly¡£¡¡Thus£»¡¡for¡¡example£»¡¡the¡¡North¡¡American¡¡Indian¡¡regards¡¡his¡¡name£»¡¡not¡¡as¡¡a¡¡mere¡¡label£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡distinct¡¡part¡¡of¡¡his¡¡personality£»¡¡just¡¡as¡¡much¡¡as¡¡are¡¡his¡¡eyes¡¡or¡¡his¡¡teeth£»¡¡and¡¡believes¡¡that¡¡injury¡¡will¡¡result¡¡as¡¡surely¡¡from¡¡the¡¡malicious¡¡handling¡¡of¡¡his¡¡name¡¡as¡¡from¡¡a¡¡wound¡¡inflicted¡¡on¡¡any¡¡part¡¡of¡¡his¡¡physical¡¡organism¡£¡¡This¡¡belief¡¡was¡¡found¡¡among¡¡the¡¡various¡¡tribes¡¡from¡¡the¡¡Atlantic¡¡to¡¡the¡¡Pacific£»¡¡and¡¡has¡¡occasioned¡¡a¡¡number¡¡of¡¡curious¡¡regulations¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡concealment¡¡and¡¡change¡¡of¡¡names¡£¡¡Some¡¡Esquimaux¡¡take¡¡new¡¡names¡¡when¡¡they¡¡are¡¡old£»¡¡hoping¡¡thereby¡¡to¡¡get¡¡a¡¡new¡¡lease¡¡of¡¡life¡£¡¡The¡¡Tolampoos¡¡of¡¡Celebes¡¡believe¡¡that¡¡if¡¡you¡¡write¡¡a¡¡man's¡¡name¡¡down¡¡you¡¡can¡¡carry¡¡off¡¡his¡¡soul¡¡along¡¡with¡¡it¡£¡¡Many¡¡savages¡¡at¡¡the¡¡present¡¡day¡¡regard¡¡their¡¡names¡¡as¡¡vital¡¡parts¡¡of¡¡themselves£»¡¡and¡¡therefore¡¡take¡¡great¡¡pains¡¡to¡¡conceal¡¡their¡¡real¡¡names£»¡¡lest¡¡these¡¡should¡¡give¡¡to¡¡evil¡­disposed¡¡persons¡¡a¡¡handle¡¡by¡¡which¡¡to¡¡injure¡¡their¡¡owners¡£

Thus£»¡¡to¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡savages¡¡who¡¡rank¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡social¡¡scale£»¡¡we¡¡are¡¡told¡¡that¡¡the¡¡secrecy¡¡with¡¡which¡¡among¡¡the¡¡Australian¡¡aborigines¡¡personal¡¡names¡¡are¡¡often¡¡kept¡¡from¡¡general¡¡knowledge¡¡arises¡¡in¡¡great¡¡measure¡¡from¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡an¡¡enemy£»¡¡who¡¡knows¡¡your¡¡name£»¡¡has¡¡in¡¡it¡¡something¡¡which¡¡he¡¡can¡¡use¡¡magically¡¡to¡¡your¡¡detriment¡£¡¡An¡¡Australian¡¡black£»¡¡says¡¡another¡¡writer£»¡¡is¡¡always¡¡very¡¡unwilling¡¡to¡¡tell¡¡his¡¡real¡¡name£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡this¡¡reluctance¡¡is¡¡due¡¡to¡¡the¡¡fear¡¡that¡¡through¡¡his¡¡name¡¡he¡¡may¡¡be¡¡injured¡¡by¡¡sorcerers¡£¡¡Amongst¡¡the¡¡tribes¡¡of¡¡Central¡¡Australia¡¡every¡¡man£»¡¡woman£»¡¡and¡¡child¡¡has£»¡¡besides¡¡a¡¡personal¡¡name¡¡which¡¡is¡¡in¡¡common¡¡use£»¡¡a¡¡secret¡¡or¡¡sacred¡¡name¡¡which¡¡is¡¡bestowed¡¡by¡¡the¡¡older¡¡men¡¡upon¡¡him¡¡or¡¡her¡¡soon¡¡after¡¡birth£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡known¡¡to¡¡none¡¡but¡¡the¡¡fully¡¡initiated¡¡members¡¡of¡¡the¡¡group¡£¡¡This¡¡secret¡¡name¡¡is¡¡never¡¡mentioned¡¡except¡¡upon¡¡the¡¡most¡¡solemn¡¡occasions£»¡¡to¡¡utter¡¡it¡¡in¡¡the¡¡hearing¡¡of¡¡women¡¡or¡¡of¡¡men¡¡of¡¡another¡¡group¡¡would¡¡be¡¡a¡¡most¡¡serious¡¡breach¡¡of¡¡tribal¡¡custom£»¡¡as¡¡serious¡¡as¡¡the¡¡most¡¡flagrant¡¡case¡¡of¡¡sacrilege¡¡among¡¡ourselves¡£¡¡When¡¡mentioned¡¡at¡¡all£»¡¡the¡¡name¡¡is¡¡spoken¡¡only¡¡in¡¡a¡¡whisper£»¡¡and¡¡not¡¡until¡¡the¡¡most¡¡elaborate¡¡precautions¡¡have¡¡been¡¡taken¡¡that¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡heard¡¡by¡¡no¡¡one¡¡but¡¡members¡¡of¡¡the¡¡group¡£¡¡The¡¡native¡¡thinks¡¡that¡¡a¡¡stranger¡¡knowing¡¡his¡¡secret¡¡name¡¡would¡¡have¡¡special¡¡power¡¡to¡¡work¡¡him¡¡ill¡¡by¡¡means¡¡of¡¡magic¡£

The¡¡same¡¡fear¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡led¡¡to¡¡a¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡same¡¡sort¡¡amongst¡¡the¡¡ancient¡¡Egyptians£»¡¡whose¡¡comparatively¡¡high¡¡civilisation¡¡was¡¡strangely¡¡dashed¡¡and¡¡chequered¡¡with¡¡relics¡¡of¡¡the¡¡lowest¡¡savagery¡£¡¡Every¡¡Egyptian¡¡received¡¡two¡¡names£»¡¡which¡¡were¡¡known¡¡respectively¡¡as¡¡the¡¡true¡¡name¡¡and¡¡the¡¡good¡¡name£»¡¡or¡¡the¡¡great¡¡name¡¡and¡¡the¡¡little¡¡name£»¡¡and¡¡while¡¡the¡¡good¡¡or¡¡little¡¡name¡¡was¡¡made¡¡public£»¡¡the¡¡true¡¡or¡¡great¡¡name¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡carefully¡¡concealed¡£¡¡A¡¡Brahman¡¡child¡¡receives¡¡two¡¡names£»¡¡one¡¡for¡¡common¡¡use£»¡¡the¡¡other¡¡a¡¡secret¡¡name¡¡which¡¡none¡¡but¡¡his¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡should¡¡know¡£¡¡The¡¡latter¡¡is¡¡only¡¡used¡¡at¡¡ceremonies¡¡such¡¡as¡¡marriage¡£¡¡The¡¡custom¡¡is¡¡intended¡¡to¡¡protect¡¡the¡¡person¡¡against¡¡magic£»¡¡since¡¡a¡¡charm¡¡only¡¡becomes¡¡effectual¡¡in¡¡combination¡¡with¡¡the¡¡real¡¡name¡£¡¡Similarly£»¡¡the¡¡natives¡¡of¡¡Nias¡¡believe¡¡that¡¡harm¡¡may¡¡be¡¡done¡¡to¡¡a¡¡person¡¡by¡¡the¡¡demons¡¡who¡¡hear¡¡his¡¡name¡¡pronounced¡£¡¡Hence¡¡the¡¡names¡¡of¡¡infants£»¡¡who¡¡are¡¡especially¡¡exposed¡¡to¡¡the¡¡assaults¡¡of¡¡evil¡¡sprits£»¡¡are¡¡never¡¡spoken£»¡¡and¡¡often¡¡in¡¡haunted¡¡spots£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡gloomy¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡forest£»¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡a¡¡river£»¡¡or¡¡beside¡¡a¡¡bubbling¡¡spring£»¡¡men¡¡will¡¡abstain¡¡from¡¡calling¡¡each¡¡other¡¡by¡¡their¡¡names¡¡for¡¡a¡¡like¡¡reason¡£

The¡¡Indians¡¡of¡¡Chiloe¡¡keep¡¡their¡¡names¡¡secret¡¡and¡¡do¡¡not¡¡like¡¡to¡¡have¡¡them¡¡uttered¡¡aloud£»¡¡for¡¡they¡¡say¡¡that¡¡there¡¡are¡¡fairies¡¡or¡¡imps¡¡on¡¡the¡¡mainland¡¡or¡¡neighbouring¡¡islands¡¡who£»¡¡if¡¡they¡¡knew¡¡folk's¡¡names£»¡¡would¡¡do¡¡them¡¡an¡¡injury£»¡¡but¡¡so¡¡long¡¡as¡¡they¡¡do¡¡not¡¡know¡¡the¡¡names£»¡¡these¡¡mischievous¡¡sprites¡¡are¡¡powerless¡£¡¡The¡¡Araucanians¡¡will¡¡hardly¡¡ever¡¡tell¡¡a¡¡stranger¡¡their¡¡names¡¡because¡¡they¡¡fear¡¡that¡¡he¡¡would¡¡thereby¡¡acquire¡¡some¡¡supernatural¡¡power¡¡over¡¡themselves¡£¡¡Asked¡¡his¡¡name¡¡by¡¡a¡¡stranger£»¡¡who¡¡is¡¡ignorant¡¡of¡¡their¡¡superstitions£»¡¡an¡¡Araucanian¡¡will¡¡answer£»¡¡I¡¡have¡¡none¡£¡¡When¡¡an¡¡Ojebway¡¡is¡¡asked¡¡his¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡