gobseck-第15部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


vast　quantity　of　stuff　had　been　deposited　with　him　in　the　shape　of

pledges；　and　had　been　left　on　his　hands　in　default　of　payment。　I

noticed　jewel…cases；　with　ciphers　and　armorial　bearings　stamped　upon

them；　and　sets　of　fine　table…linen；　and　weapons　of　price；　but　none　of

the　things　were　docketed。　I　opened　a　book　which　seemed　to　be

misplaced；　and　found　a　thousand…franc　note　in　it。　I　promised　myself

that　I　would　go　through　everything　thoroughly；　I　would　try　the

ceilings；　and　floors；　and　walls；　and　cornices　to　discover　all　the

gold；　hoarded　with　such　passionate　greed　by　a　Dutch　miser　worthy　of　a

Rembrandt's　brush。　In　all　the　course　of　my　professional　career　I　have

never　seen　such　impressive　signs　of　the　eccentricity　of　avarice。



〃I　went　back　to　his　room；　and　found　an　explanation　of　this　chaos　and

accumulation　of　riches　in　a　pile　of　letters　lying　under　the　paper…

weights　on　his　deskGobseck's　correspondence　with　the　various　dealers

to　whom　doubtless　he　usually　sold　his　presents。　These　persons　had；

perhaps；　fallen　victims　to　Gobseck's　cleverness；　or　Gobseck　may　have

wanted　fancy　prices　for　his　goods；　at　any　rate；　every　bargain　hung　in

suspense。　He　had　not　disposed　of　the　eatables　to　Chevet；　because

Chevet　would　only　take　them　of　him　at　a　loss　of　thirty　per　cent。

Gobseck　haggled　for　a　few　francs　between　the　prices；　and　while　they

wrangled　the　goods　became　unsalable。　Again；　Gobseck　had　refused　free

delivery　of　his　silver…plate；　and　declined　to　guarantee　the　weights　of

his　coffees。　There　had　been　a　dispute　over　each　article；　the　first

indication　in　Gobseck　of　the　childishness　and　incomprehensible

obstinacy　of　age；　a　condition　of　mind　reached　at　last　by　all　men　in

whom　a　strong　passion　survives　the　intellect。



〃I　said　to　myself；　as　he　had　said；　'To　whom　will　all　these　riches　go？'

。　。　。　And　then　I　think　of　the　grotesque　information　he　gave　me　as　to

the　present　address　of　his　heiress；　I　foresee　that　it　will　be　my　duty

to　search　all　the　houses　of　ill…fame　in　Paris　to　pour　out　an　immense

fortune　on　some　worthless　jade。　But；　in　the　first　place；　know　this

that　in　a　few　days　time　Ernest　de　Restaud　will　come　into　a　fortune　to

which　his　title　is　unquestionable；　a　fortune　which　will　put　him　in　a

position　to　marry　Mlle。　Camille；　even　after　adequate　provision　has

been　made　for　his　mother　the　Comtesse　de　Restaud　and　his　sister　and

brother。〃









ADDENDUM



The　following　personages　appear　in　other　stories　of　the　Human　Comedy。



Bidault　（known　as　Gigonnet）

　　The　Government　Clerks

　　The　Vendetta

　　Cesar　Birotteau

　　The　Firm　of　Nucingen

　　A　Daughter　of　Eve



Derville

　　A　Start　in　Life

　　The　Gondreville　Mystery

　　Father　Goriot

　　Colonel　Chabert

　　Scenes　from　a　Courtesan's　Life



Derville；　Madame

　　Cesar　Birotteau



Gobseck；　Jean…Esther　Van

　　Father　Goriot

　　Cesar　Birotteau

　　The　Government　Clerks

　　The　Unconscious　Humoriists



Gobseck；　Sarah　Van

　　Cesar　Birotteau

　　The　Maranas

　　Scenes　from　a　Courtesan's　Life

　　The　Member　for　Arcis



Gobseck；　Esther　Van

　　The　Firm　of　Nucingen

　　A　Bachelor's　Establishment

　　Scenes　from　a　Courtesan's　Life



Grandlieu；　Vicomtesse　de

　　Scenes　from　a　Courtesan's　Life

　　Colonel　Chabert



Grandlieu；　Vicomte　Juste　de

　　Scenes　from　a　Courtesan's　Life



Grandlieu；　Vicomtesse　Juste　de

　　Scenes　from　a　Courtesan's　Life

　　A　Daughter　of　Eve



Maurice　（de　Restaud's　valet）

　　Father　Goriot



Palma　（banker）

　　The　Firm　of　Nucingen

　　Cesar　Birotteau

　　Lost　Illusions

　　A　Distinguished　Provincial　at　Paris

　　The　Ball　at　Sceaux



Restaud；　Comte　de

　　Father　Goriot



Restaud；　Comtesse　Anastasie　de

　　Father　Goriot



Restaud；　Ernest　de

　　The　Member　for　Arcis



Restaud；　Madame　Ernest　de

　　The　Member　for　Arcis



Restaud；　Felix…Georges　de

　　The　Member　for　Arcis



Trailles；　Comte　Maxime　de

　　Cesar　Birotteau

　　Father　Goriot

　　Ursule　Mirouet

　　A　Man　of　Business

　　The　Member　for　Arcis

　　The　Secrets　of　a　Princess

　　Cousin　Betty

　　The　Member　for　Arcis

　　Beatrix

　　The　Unconscious　Humorists











End