the red badge of courage(红色英勇勋章)-第33部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


thoughts　must　have　exaggerated　and　enlarged　everything；　he　said。　

　　　　　It　　　seemed；　　　then；　　　that　　　there　　　was　　　bitter　　　justice　　　in　　　the　　　speeches　　　of　　　the　

gaunt　and　bronzed　vet…　　　erans。　　　　　　　　　　He　　　veiled　　　a　glance　　　of　disdain　　　at　　　his　　　fel…　

lows　　　who　strewed　the　　ground；　　　choking　　　with　dust；　　red　　　from　　perspiration；　

misty…eyed；　disheveled。　

　　　　　They　　　were　　　gulping　　　at　　　their　　　canteens；　　　fierce　　　to　　　wring　　　every　　　mite　　　of　

water　from　them；　and　they　polished　at　their　swollen　and　watery　features　

with　coat　sleeves　and　bunches　of　grass。　

　　　　　However；　to　the　youth　there　was　a　consider…　able　joy　in　musing　upon　

his　　　performances　　　during　　　the　　　charge。　　　　　　　He　　　had　　　had　　　very　　　little　　　time　　　pre…　

viously　　　　　in　　which　　　　to　　appreciate　　　　himself；　　　　so　　that　　　there　　　was　　　now　　　　much　

satisfaction　in　quietly　think…　ing　of　his　actions。　　　　　　　　　　　　He　recalled　bits　of　color　

that　　　in　　　the　　　flurry　　　had　　　stamped　　　themselves　　　unawares　　　upon　　　his　　　engaged　

senses。　

　　　　　As　the　regiment　lay　　heaving　from　its　hot　　　exer…　tions　the　officer　　who　

had　named　them　as　mule　drivers　came　galloping　along　the　line。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　had　

lost　his　cap。　　　　　His　tousled　hair　streamed　wildly；　and　his　face　was　dark　with　

vexation　and　wrath。　His　temper　was　displayed　with　more　clearness　by　the　

way　in　which　he　managed　his　horse。　　　　　　　　　　　　　　He　jerked　and　wrenched　savagely　at　

his　bridle；　stop…　ping　the　hard…breathing　animal　with　a　furious　pull　near　the　

colonel　of　the　regiment。　　　　　　　　　He　im…　mediately　exploded　in　reproaches　which　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　117　


…　Page　118…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Red　Badge　of　Courage　



came　unbidden　to　the　ears　of　the　men。　　　　　　　　　　　　　　　They　were　suddenly　alert；　being　

always　curious　about　black　words　between　officers。　

　　　　　〃Oh；　　　　thunder；　　　　MacChesnay；　　　　　　　what　　　　an　　awful　　　　bull　　you　　　made　　　　of　　　this　

thing！〃　　　began　　　the　　　officer。　　　He　　　attempted　　　low　　　tones；　　　but　　　his　　　indignation　

caused　　　certain　　　of　　　the　　　men　　　to　　　learn　　　the　　　sense　　　of　　　his　　　words。　〃What　　　an　

awful　mess　you　made！　Good　Lord；　　man；　you　stopped　about　a　hun…　dred　

feet　this　side　of　a　very　pretty　success！　　　　　　　　　　　If　your　men　had　gone　a　hundred　

feet　farther　you　would　have　made　a　great　charge；　but　as　it　is　what　a　lot　of　

mud　diggers　you've　got　any…　way！〃　

　　　　　The　　　men；　　　listening　　　with　　　bated　　　breath；　　　now　　　turned　　　their　　　curious　　　eyes　

upon　the　colonel。　They　had　a　ragamuffin　interest　in　this　affair。　

　　　　　The　colonel　was　seen　to　straighten　his　form　and　put　one　hand　forth　in　

oratorical　fashion。　He　wore　an　injured　air；　it　was　as　if　a　deacon　had　been　

accused　of　stealing。　　　　　　　The　men　were　wiggling　in　an　ecstasy　of　excitement。　

　　　　　But　of　a　sudden　the　colonel's　manner　changed　from　that　of　a　deacon　to　

that　of　a　Frenchman。　He　shrugged　his　shoulders。　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Oh；　well；　general；　we　

went　as　far　as　we　could；〃　he　said　calmly。　

　　　　　〃As　far　as　you　could？　　　　　　　　　Did　you；　b'Gawd？〃　snorted　the　other。　　　　　　　　　　　　　〃Well；　

that　wasn't　very　far；　was　it？〃　he　added；　with　a　glance　of　cold　con…　tempt　

into　the　other's　eyes。　　　　　　〃Not　very　far；　I　think。　　　　　　　You　were　intended　to　make　

a　diversion　in　favor　of　Whiterside。　　　　　　　　　　　　How　well　you　succeeded　your　own　

ears　can　now　tell　you。〃　　　　　　　　He　wheeled　his　horse　and　rode　stiffly　away。　

　　　　　The　colonel；　bidden　to　hear　the　jarring　noises　of　an　engagement　in　the　

woods　to　the　left；　broke　out　in　vague　damnations。　

　　　　　The　　　lieutenant；　　who　had　listened　　　with　　　an　　　air　of　　　impotent　　　rage　　　to　　　the　

interview；　　　spoke　　　suddenly　　　in　　　firm　　　and　　　undaunted　　　tones。　　　　　　　　〃I　　　don't　　　care　

what　a　man　iswhether　he　is　a　general　or　whatif　he　says　th'　boys　didn't　

put　up　a　good　fight　out　there　he's　a　damned　fool。〃　

　　　　　〃Lieutenant；〃　began　the　colonel；　severely；　〃this　is　my　own　affair；　and　

I'll　trouble　you〃　

　　　　　The　lieutenant　made　an　obedient　gesture。　〃All　right；　colonel；　all　right；〃　

he　said。　　　　He　sat　down　with　an　air　of　being　content　with　him…　self。　

　　　　　The　news　that　the　regiment　had　been　re…　proached　went　along　the　line。　

For　　　　a　　time　　　　the　　men　　　　were　　　　bewildered　　　　　by　　　it。　　〃Good　　　　　　thunder！〃　　　　　they　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　118　


…　Page　119…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Red　Badge　of　Courage　



ejaculated；　staring　at　the　vanishing　form　of　the　general。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　conceived　

it　to　be　a　huge　mistake。　

　　　　　Presently；　however；　they　began　to　believe　that　in　truth　their　efforts　had　

been　　　called　　　light。　　　　　The　　youth　　　could　　　see　　this　conviction　　　weigh　　　upon　　　the　

entire　　　regiment　　　until　　　the　　　men　　　were　　　like　　　cuffed　　　and　　　cursed　　　animals；　　　but　

withal　rebellious。　

　　　　　The　friend；　with　a　grievance　in　his　eye；　went　to　the　youth。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃I　wonder　

what　　　he　　　does　　　want；〃　　　he　　　said。　　　　　　〃He　　　must　　　think　　　we　　　went　　　out　　　there　　　an'　

played　marbles！　　　　　　　　　I　never　see　sech　a　man！〃　

　　　　　The　　　　　youth　　　　developed　　　　　　a　　tranquil　　　　philosophy　　　　　　for　　　these　　　moments　　　　　　　of　

irritation。　　　　　〃Oh；　well；〃　he　rejoined；　〃he　probably　didn't　see　nothing　of　it　at　

all　　　and　　　got　　　mad　　　as　　　blazes；　　　and　　　concluded　　　we　　　were　　　a　　　lot　　　of　　　sheep；　　　just　

because　　　we　　　　　　didn't　　　do　　　what　　　he　　　　wanted　　　done。　　　　　　It's　　　a　　　pity　　　old　　Grandpa　

Hender…　　　son　　　got　　　killed　　　yestirdayhe'd　　　have　　　known　　　that　　　we　　　did　　　our　　　best　

and　fought　good。　　　　　　　　　　It's　just　our　awful　luck；　that's　what。〃　

　　　　　〃I　　　should　　　　　say　　　so；〃　　　replied　　　　the　　　friend。　　　　He　　　　　seemed　　　　　　to　　be　　　deeply　

wounded　at　an　injustice。　〃I　should　say　we　did　have　awful　luck！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　There's　

no　fun　in　fightin'　fer　people　when　everything　yeh　dono　matter　whatain't　

done　right。　　　　　　　I　have　a　notion　t'　stay　behind　next　time　an'　let　'em　take　their　

ol'　charge　an'　go　t'　th'　devil　with　it。〃　

　　　　　The　youth　spoke　soothingly　to　his　comrade。　〃Well；　we　both　did　good。　

I'd　like　to　see　the　fool　what'd　say　we　both　didn't　do　as　good　as　we　could！〃　

　　　　　〃Of　　　course　　　we　　　did；〃　　　declared　　　the　　　friend　　　stoutly。　　　　　　　〃An'　　　I'd　　　break　　　th'　

feller's　neck　if　he　was　as　big　as　a　church。　　　　　　　　　　　　　　But　we're　all　right；　anyhow；　for　

I　heard　one　feller　say　that　we　two　fit　th'　best　in　th'　reg'ment；　an'　they　had　a　

great　argument　'bout　it。　　　　　　　　　　　Another　feller；　'a　course；　he　had　t'　up　an'　say　it　

was　　　a　　　liehe　　　seen　　　all　　　what　　　was　　　goin'　　　on　　　an'　　　he　　　never　　　seen　　　us　　　from　　　th'　

beginnin'　t'　th'　end。　　　　　　　An'　a　lot　more　struck　in　an'　ses　it　wasn't　a　liewe　did　

fight　　　like　　　thunder；　　　an'　　they　　give　　　us　　　quite　　　a　　　send…off。　　　　But　　　this　　　is　　　what　　　I　

can't　standthese　everlastin'　ol'　soldiers；　titterin'　an'　laughin'；　an'　then　that　

general；　he's　crazy。〃　

　　　　　The　　　youth　　　exclaimed　　　with　　　sudden　　　exaspera…　　　tion：　　　〃He's　　　a　　　lunkhead！　

He　　　makes　　　me　　　mad。　　　I　　　wish　　　he'd　　　come　　　along　　　next　　　time。　　　　　　　　We'd　　　show　　　'im　

what〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　119　


…　Page　120…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Red　Badge　of　Courage　



　　　　　He　ceased　because　several　men　had　come　hurrying　up。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Their　faces　

expressed　a　bringing　of　great　news。　

　　　　　〃O　Flem；　yeh　jest　oughta　heard！〃　cried　one；　eagerly。　

　　　　　〃Heard　what？〃　said　the　youth。　

　　　　　〃Yeh　jest　oughta　heard！〃　repeated　the　other；　and　he　arranged　himself　to　

tell　his　tidings。　　　　　The　others　made　an　excited　circle。　　　　　　　　　　　　　〃Well；　sir；　th'　colonel　

met　your　lieutenant　right　by　usit　was　damnedest　thing　I　ever　heardan'　

he　ses：　'Ahem！　ahem！'　he　ses。　　　　　　　　　　　　　'Mr。　Hasbrouck！'　he　ses；　'by　th'　way；　who　

was　that　lad　what　carried　th'　flag？'　he　ses。　　　　　　　　　　　　　　　There；　Flemin'；　what　d'　yeh　

think　　　'a　　　that？　　　'Who　　　was　　　th'　　　lad　　　what　　　carried　　　th'　　　flag？'　　　he　　　ses；　　　an'　　　th'　

lieutenant；　he　speaks　up　right　away：　'That's　Flemin'；　an'　he's　a　jimhickey；'　

he　ses；　right　away。　　　　　　　　What？　　　　　　　I　say　he　did。　　　　　　'A　jim…　hickey；'　he　sesthose　

'r　his　words。　　　　　　He　did；　too。　I　say　he　did。　　　　　　　　　　　If　you　kin　tell　this　story　better　

than　　　I　　　kin；　　　go　　　ahead　　　an'　　　tell　　　it。　Well；　　　then；　　　keep　　　yer　　　mouth　　　shet。　　Th'　

lieutenant；　he　ses：　'He's　a　jimhickey；'　an'　th'　colonel；　he　ses：　'Ahem！　ahem！　

he　is；　indeed；　a　very　good　man　t'　have；　ahem！　　　　　　　　　　　　　　　　　He　kep'　th'　flag　'way　t'　th'　

front。　　　　I　　　saw　　　'im。　　　He's　　　a　　　good　　　un；'　　　ses　　　th'　　　colonel。　　'You　　　bet；'　　　ses　　　th'　

lieu…　tenant；　'he　an'　a　feller　named　Wilson　was　at　th'　head　'a　th'　charge；　an'　

howlin'　like　Indians　all　th'　time；'　he　ses。　　　　　　　　　　　　'Head　'a　th'　charge　all　th'　time；'　

he　ses。　　　　　'A　feller　named　Wilson；'　he　ses。　　　　　　　　　　　　There；　Wilson；　m'boy；　put　that　

in　a　letter　an'　send　it　hum　t'　yer　mother；　hay？　　　　　　　　　　　　　　　'A　feller　named　Wil…　son；'　

he　ses。　　　　　An'　th'　colonel；　he