ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
roughing it-µÚ73²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
services¡£¡¡¡¡He¡¡glanced¡¡up£»¡¡hesitated£»¡¡and¡¡said£º
¡¨However£»¡¡we¡¡will¡¡omit¡¡the¡¡benediction£¡¡¨and¡¡the¡¡next¡¡instant¡¡there¡¡was
a¡¡vacancy¡¡in¡¡the¡¡atmosphere¡¡where¡¡he¡¡had¡¡stood¡£
After¡¡the¡¡first¡¡shock£»¡¡an¡¡Oakland¡¡minister¡¡said£º
¡¨Keep¡¡your¡¡seats£¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡better¡¡place¡¡to¡¡die¡¡than¡¡this¡¨
And¡¡added£»¡¡after¡¡the¡¡third£º
¡¨But¡¡outside¡¡is¡¡good¡¡enough£¡¡¨¡¡¡¡He¡¡then¡¡skipped¡¡out¡¡at¡¡the¡¡back¡¡door¡£
Such¡¡another¡¡destruction¡¡of¡¡mantel¡¡ornaments¡¡and¡¡toilet¡¡bottles¡¡as¡¡the
earthquake¡¡created£»¡¡San¡¡Francisco¡¡never¡¡saw¡¡before¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡hardly¡¡a
girl¡¡or¡¡a¡¡matron¡¡in¡¡the¡¡city¡¡but¡¡suffered¡¡losses¡¡of¡¡this¡¡kind¡£¡¡¡¡Suspended
pictures¡¡were¡¡thrown¡¡down£»¡¡but¡¡oftener¡¡still£»¡¡by¡¡a¡¡curious¡¡freak¡¡of¡¡the
earthquake's¡¡humor£»¡¡they¡¡were¡¡whirled¡¡completely¡¡around¡¡with¡¡their¡¡faces
to¡¡the¡¡wall£¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡great¡¡difference¡¡of¡¡opinion£»¡¡at¡¡first£»¡¡as¡¡to¡¡the
course¡¡or¡¡direction¡¡the¡¡earthquake¡¡traveled£»¡¡but¡¡water¡¡that¡¡splashed¡¡out
of¡¡various¡¡tanks¡¡and¡¡buckets¡¡settled¡¡that¡£¡¡¡¡Thousands¡¡of¡¡people¡¡were¡¡made
so¡¡sea¡sick¡¡by¡¡the¡¡rolling¡¡and¡¡pitching¡¡of¡¡floors¡¡and¡¡streets¡¡that¡¡they
were¡¡weak¡¡and¡¡bed¡ridden¡¡for¡¡hours£»¡¡and¡¡some¡¡few¡¡for¡¡even¡¡days
afterward¡£Hardly¡¡an¡¡individual¡¡escaped¡¡nausea¡¡entirely¡£
The¡¡queer¡¡earthquakeepisodes¡¡that¡¡formed¡¡the¡¡staple¡¡of¡¡San¡¡Francisco
gossip¡¡for¡¡the¡¡next¡¡week¡¡would¡¡fill¡¡a¡¡much¡¡larger¡¡book¡¡than¡¡this£»¡¡and¡¡so
I¡¡will¡¡diverge¡¡from¡¡the¡¡subject¡£
By¡¡and¡¡by£»¡¡in¡¡the¡¡due¡¡course¡¡of¡¡things£»¡¡I¡¡picked¡¡up¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡the
Enterprise¡¡one¡¡day£»¡¡and¡¡fell¡¡under¡¡this¡¡cruel¡¡blow£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NEVADA¡¡MINES¡¡IN¡¡NEW¡¡YORK¡£G¡£¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡Marshall£»¡¡Sheba¡¡Hurs¡¡and¡¡Amos¡¡H¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rose£»¡¡who¡¡left¡¡San¡¡Francisco¡¡last¡¡July¡¡for¡¡New¡¡York¡¡City£»¡¡with¡¡ores
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡mines¡¡in¡¡Pine¡¡Wood¡¡District£»¡¡Humboldt¡¡County£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡Reese
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡River¡¡range£»¡¡have¡¡disposed¡¡of¡¡a¡¡mine¡¡containing¡¡six¡¡thousand¡¡feet
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡called¡¡the¡¡Pine¡¡Mountains¡¡Consolidated£»¡¡for¡¡the¡¡sum¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3£»000£»000¡£¡¡¡¡The¡¡stamps¡¡on¡¡the¡¡deed£»¡¡which¡¡is¡¡now¡¡on¡¡its¡¡way¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Humboldt¡¡County£»¡¡from¡¡New¡¡York£»¡¡for¡¡record£»¡¡amounted¡¡to¡¡3£»000£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡is¡¡said¡¡to¡¡be¡¡the¡¡largest¡¡amount¡¡of¡¡stamps¡¡ever¡¡placed¡¡on¡¡one
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡document¡£¡¡¡¡A¡¡working¡¡capital¡¡of¡¡1£»000£»000¡¡has¡¡been¡¡paid¡¡into¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡treasury£»¡¡and¡¡machinery¡¡has¡¡already¡¡been¡¡purchased¡¡for¡¡a¡¡large
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quartz¡¡mill£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡put¡¡up¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡possible¡£¡¡¡¡The¡¡stock¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡company¡¡is¡¡all¡¡full¡¡paid¡¡and¡¡entirely¡¡unassessable¡£¡¡¡¡The¡¡ores
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡mines¡¡in¡¡this¡¡district¡¡somewhat¡¡resemble¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Sheba
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mine¡¡in¡¡Humboldt¡£¡¡¡¡Sheba¡¡Hurst£»¡¡the¡¡discoverer¡¡of¡¡the¡¡mines£»¡¡with
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡friends¡¡corralled¡¡all¡¡the¡¡best¡¡leads¡¡and¡¡all¡¡the¡¡land¡¡and¡¡timber
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡desired¡¡before¡¡making¡¡public¡¡their¡¡whereabouts¡£¡¡¡¡Ores¡¡from
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there£»¡¡assayed¡¡in¡¡this¡¡city£»¡¡showed¡¡them¡¡to¡¡be¡¡exceedingly¡¡rich¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡silver¡¡and¡¡goldsilver¡¡predominating¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡an¡¡abundance¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wood¡¡and¡¡water¡¡in¡¡the¡¡District¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡glad¡¡to¡¡know¡¡that¡¡New¡¡York
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡capital¡¡has¡¡been¡¡enlisted¡¡in¡¡the¡¡development¡¡of¡¡the¡¡mines¡¡of¡¡this
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡region¡£¡¡¡¡Having¡¡seen¡¡the¡¡ores¡¡and¡¡assays£»¡¡we¡¡are¡¡satisfied¡¡that¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mines¡¡of¡¡the¡¡District¡¡are¡¡very¡¡valuableanything¡¡but¡¡wild¡cat¡£
Once¡¡more¡¡native¡¡imbecility¡¡had¡¡carried¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡lost¡¡a
million£¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡¡¨blind¡¡lead¡¨¡¡over¡¡again¡£
Let¡¡us¡¡not¡¡dwell¡¡on¡¡this¡¡miserable¡¡matter¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡were¡¡inventing¡¡these
things£»¡¡I¡¡could¡¡be¡¡wonderfully¡¡humorous¡¡over¡¡them£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡too¡¡true
to¡¡be¡¡talked¡¡of¡¡with¡¡hearty¡¡levity£»¡¡even¡¡at¡¡this¡¡distant¡¡day¡£¡¡£§True£»¡¡and
yet¡¡not¡¡exactly¡¡as¡¡given¡¡in¡¡the¡¡above¡¡figures£»¡¡possibly¡£¡¡¡¡I¡¡saw¡¡Marshall£»
months¡¡afterward£»¡¡and¡¡although¡¡he¡¡had¡¡plenty¡¡of¡¡money¡¡he¡¡did¡¡not¡¡claim¡¡to
have¡¡captured¡¡an¡¡entire¡¡million¡£¡¡¡¡In¡¡fact¡¡I¡¡gathered¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡then
received¡¡50£»000¡£¡¡¡¡Beyond¡¡that¡¡figure¡¡his¡¡fortune¡¡appeared¡¡to¡¡consist¡¡of
uncertain¡¡vast¡¡expectations¡¡rather¡¡than¡¡prodigious¡¡certainties¡£¡¡¡¡However£»
when¡¡the¡¡above¡¡item¡¡appeared¡¡in¡¡print¡¡I¡¡put¡¡full¡¡faith¡¡in¡¡it£»¡¡and
incontinently¡¡wilted¡¡and¡¡went¡¡to¡¡seed¡¡under¡¡it¡££§¡¡Suffice¡¡it¡¡that¡¡I¡¡so
lost¡¡heart£»¡¡and¡¡so¡¡yielded¡¡myself¡¡up¡¡to¡¡repinings¡¡and¡¡sighings¡¡and
foolish¡¡regrets£»¡¡that¡¡I¡¡neglected¡¡my¡¡duties¡¡and¡¡became¡¡about¡¡worthless£»
as¡¡a¡¡reporter¡¡for¡¡a¡¡brisk¡¡newspaper¡£¡¡¡¡And¡¡at¡¡last¡¡one¡¡of¡¡the¡¡proprietors
took¡¡me¡¡aside£»¡¡with¡¡a¡¡charity¡¡I¡¡still¡¡remember¡¡with¡¡considerable¡¡respect£»
and¡¡gave¡¡me¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡resign¡¡my¡¡berth¡¡and¡¡so¡¡save¡¡myself¡¡the
disgrace¡¡of¡¡a¡¡dismissal¡£
CHAPTER¡¡LIX¡£
For¡¡a¡¡time¡¡I¡¡wrote¡¡literary¡¡screeds¡¡for¡¡the¡¡Golden¡¡Era¡£¡¡C¡£¡¡H¡£¡¡Webb¡¡had
established¡¡a¡¡very¡¡excellent¡¡literary¡¡weekly¡¡called¡¡the¡¡Californian£»¡¡but
high¡¡merit¡¡was¡¡no¡¡guaranty¡¡of¡¡success£»¡¡it¡¡languished£»¡¡and¡¡he¡¡sold¡¡out¡¡to
three¡¡printers£»¡¡and¡¡Bret¡¡Harte¡¡became¡¡editor¡¡at¡¡20¡¡a¡¡week£»¡¡and¡¡I¡¡was
employed¡¡to¡¡contribute¡¡an¡¡article¡¡a¡¡week¡¡at¡¡12¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡journal¡¡still
languished£»¡¡and¡¡the¡¡printers¡¡sold¡¡out¡¡to¡¡Captain¡¡Ogden£»¡¡a¡¡rich¡¡man¡¡and¡¡a
pleasant¡¡gentleman¡¡who¡¡chose¡¡to¡¡amuse¡¡himself¡¡with¡¡such¡¡an¡¡expensive
luxury¡¡without¡¡much¡¡caring¡¡about¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡grew¡¡tired¡¡of
the¡¡novelty£»¡¡he¡¡re¡sold¡¡to¡¡the¡¡printers£»¡¡the¡¡paper¡¡presently¡¡died¡¡a
peaceful¡¡death£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡out¡¡of¡¡work¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡not¡¡mention¡¡these
things¡¡but¡¡for¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡so¡¡aptly¡¡illustrate¡¡the¡¡ups¡¡and¡¡downs
that¡¡characterize¡¡life¡¡on¡¡the¡¡Pacific¡¡coast¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡could¡¡hardly¡¡stumble
into¡¡such¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡queer¡¡vicissitudes¡¡in¡¡any¡¡other¡¡country¡£
For¡¡two¡¡months¡¡my¡¡sole¡¡occupation¡¡was¡¡avoiding¡¡acquaintances£»¡¡for¡¡during
that¡¡time¡¡I¡¡did¡¡not¡¡earn¡¡a¡¡penny£»¡¡or¡¡buy¡¡an¡¡article¡¡of¡¡any¡¡kind£»¡¡or¡¡pay
my¡¡board¡£¡¡¡¡I¡¡became¡¡a¡¡very¡¡adept¡¡at¡¡¡¨slinking¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡slunk¡¡from¡¡back¡¡street
to¡¡back¡¡street£»¡¡I¡¡slunk¡¡away¡¡from¡¡approaching¡¡faces¡¡that¡¡looked¡¡familiar£»
I¡¡slunk¡¡to¡¡my¡¡meals£»¡¡ate¡¡them¡¡humbly¡¡and¡¡with¡¡a¡¡mute¡¡apology¡¡for¡¡every
mouthful¡¡I¡¡robbed¡¡my¡¡generous¡¡landlady¡¡of£»¡¡and¡¡at¡¡midnight£»¡¡after
wanderings¡¡that¡¡were¡¡but¡¡slinkings¡¡away¡¡from¡¡cheerfulness¡¡and¡¡light£»¡¡I
slunk¡¡to¡¡my¡¡bed¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡meaner£»¡¡and¡¡lowlier¡¡and¡¡more¡¡despicable¡¡than¡¡the
worms¡£¡¡¡¡During¡¡all¡¡this¡¡time¡¡I¡¡had¡¡but¡¡one¡¡piece¡¡of¡¡moneya¡¡silver¡¡ten
cent¡¡pieceand¡¡I¡¡held¡¡to¡¡it¡¡and¡¡would¡¡not¡¡spend¡¡it¡¡on¡¡any¡¡account£»¡¡lest
the¡¡consciousness¡¡coming¡¡strong¡¡upon¡¡me¡¡that¡¡I¡¡was¡¡entirely¡¡penniless£»
might¡¡suggest¡¡suicide¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡pawned¡¡every¡¡thing¡¡but¡¡the¡¡clothes¡¡I¡¡had
on£»¡¡so¡¡I¡¡clung¡¡to¡¡my¡¡dime¡¡desperately£»¡¡till¡¡it¡¡was¡¡smooth¡¡with¡¡handling¡£
However£»¡¡I¡¡am¡¡forgetting¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡have¡¡one¡¡other¡¡occupation¡¡beside¡¡that¡¡of
¡¨slinking¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡entertaining¡¡of¡¡a¡¡collector¡¡£¨and¡¡being
entertained¡¡by¡¡him£»£©¡¡who¡¡had¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡the¡¡Virginia¡¡banker's¡¡bill¡¡for
forty¡six¡¡dollars¡¡which¡¡I¡¡had¡¡loaned¡¡my¡¡schoolmate£»¡¡the¡¡¡¨Prodigal¡£¡¨¡¡¡¡This
man¡¡used¡¡to¡¡call¡¡regularly¡¡once¡¡a¡¡week¡¡and¡¡dun¡¡me£»¡¡and¡¡sometimes¡¡oftener¡£
He¡¡did¡¡it¡¡from¡¡sheer¡¡force¡¡of¡¡habit£»¡¡for¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡could¡¡get¡¡nothing¡£
He¡¡would¡¡get¡¡out¡¡his¡¡bill£»¡¡calculate¡¡the¡¡interest¡¡for¡¡me£»¡¡at¡¡five¡¡per
cent¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡show¡¡me¡¡clearly¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡attempt¡¡at¡¡fraud¡¡in
it¡¡and¡¡no¡¡mistakes£»¡¡and¡¡then¡¡plead£»¡¡and¡¡argue¡¡and¡¡dun¡¡with¡¡all¡¡his¡¡might
for¡¡any¡¡sumany¡¡little¡¡trifleeven¡¡a¡¡dollareven¡¡half¡¡a¡¡dollar£»¡¡on
account¡£¡¡¡¡Then¡¡his¡¡duty¡¡was¡¡accomplished¡¡and¡¡his¡¡conscience¡¡free¡£¡¡¡¡He
immediately¡¡dropped¡¡the¡¡subject¡¡there¡¡always£»¡¡got¡¡out¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡cigars
and¡¡divided£»¡¡put¡¡his¡¡feet¡¡in¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡would¡¡have¡¡a¡¡long£»
luxurious¡¡talk¡¡about¡¡everything¡¡and¡¡everybody£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡furnish¡¡me¡¡a
world¡¡of¡¡curious¡¡dunning¡¡adventures¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ample¡¡store¡¡in¡¡his¡¡memory¡£
By¡¡and¡¡by¡¡he¡¡would¡¡clap¡¡his¡¡hat¡¡on¡¡his¡¡head£»¡¡shake¡¡hands¡¡and¡¡say¡¡briskly£º
¡¨Well£»¡¡business¡¡is¡¡businesscan't¡¡stay¡¡with¡¡you¡¡always£¡¡¨and¡¡was¡¡off¡¡in
a¡¡second¡£
The¡¡idea¡¡of¡¡pining¡¡for¡¡a¡¡dun£¡¡¡¡¡And¡¡yet¡¡I¡¡used¡¡to¡¡long¡¡for¡¡him¡¡to¡¡come£»
and¡¡would¡¡get¡¡as¡¡uneasy¡¡as¡¡any¡¡mother¡¡if¡¡the¡¡day¡¡went¡¡by¡¡without¡¡his
visit£»¡¡when¡¡I¡¡was¡¡expecting¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡never¡¡collected¡¡that¡¡bill£»¡¡at
last¡¡nor¡¡any¡¡part¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡lived¡¡to¡¡pay¡¡it¡¡to¡¡the¡¡banker¡¡myself¡£
Misery¡¡loves¡¡company¡£¡¡¡¡Now¡¡and¡¡then¡¡at¡¡night£»¡¡in¡¡out¡of¡the¡¡way£»¡¡dimly
lighted¡¡places£»¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡happening¡¡on¡¡another¡¡child¡¡of¡¡misfortune¡£
He¡¡looked¡¡so¡¡seedy¡¡and¡¡forlorn£»¡¡so¡¡homeless¡¡and¡¡friendless¡¡and¡¡forsaken£»
that¡¡I¡¡yearned¡¡toward¡¡him¡¡as¡¡a¡¡brother¡£¡¡¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡claim¡¡kinship¡¡with
him¡¡and¡¡go¡¡about¡¡and¡¡enjoy¡¡our¡¡wretchedness¡¡together¡£¡¡¡¡The¡¡drawing¡¡toward
each¡¡other¡¡must¡¡have¡¡been¡¡mutual£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡we¡¡got¡¡to¡¡falling¡¡together
oftener£»¡¡though¡¡still¡¡seemingly¡¡by¡¡accident£»¡¡and¡¡although¡¡we¡¡did¡¡not
speak¡¡or¡¡evince¡¡any¡¡recognition£»¡¡I¡¡think¡¡the¡¡dull¡¡anxiety¡¡passed¡¡out¡¡of
both¡¡of¡¡us¡¡when¡¡we¡¡saw¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡then¡¡for¡¡several¡¡hours¡¡we¡¡would
idle¡¡along¡¡contentedly£»¡¡wide¡¡apart£»¡¡and¡¡glancing¡¡furtively¡¡in¡¡at¡¡home
lights¡¡and¡¡fireside¡¡gatherings£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡night¡¡shadows£»¡¡and¡¡very¡¡much
enjoying¡¡our¡¡dumb¡¡companionship¡£
Finally¡¡we¡¡spoke£»¡¡and¡¡were¡¡inseparable¡¡after¡¡that¡£¡¡¡¡For¡¡our¡¡woes¡¡were
identical£»¡¡almost¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡a¡¡reporter¡¡too£»¡¡and¡¡lost¡¡his¡¡berth£»¡¡and
this¡¡was¡¡his¡¡experience£»¡¡as¡¡nearly¡¡as¡¡I¡¡can¡¡recollect¡¡it¡£¡¡¡¡After¡¡losing
his¡¡berth¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡down£»¡¡down£»¡¡down£»¡¡with¡¡never¡¡a¡¡halt£º¡¡from¡¡a
boarding¡¡house¡¡on¡¡Russian¡¡Hill¡¡to¡¡a¡¡boarding¡¡house¡¡in¡¡Kearney¡¡street£»
from¡¡thence¡¡to¡¡Dupont£»¡¡from¡¡thence¡¡to¡¡a¡¡low¡¡sailor¡¡den£»¡¡and¡¡from¡¡thence
to¡¡lodgings¡¡in¡¡goods¡¡boxes¡¡and¡¡empty¡¡hogsheads¡¡near¡¡the¡¡wharves¡£¡¡¡¡Then£»
for¡¡a¡¡while£»¡¡he¡¡had¡¡gained¡¡a¡¡meagre¡¡living¡¡by¡¡sewing¡¡up¡¡bursted¡¡sacks¡¡of
grain¡¡on¡¡the¡¡piers£»¡¡when¡¡that¡¡failed¡¡he¡¡had¡¡found¡¡food¡¡here¡¡and¡¡there¡¡as
chance¡¡threw¡¡it¡¡in¡¡his¡¡way¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡show¡¡his¡¡face¡¡in¡¡daylight£»
now
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡