ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
green mansions-µÚ37²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ls¡¡in¡¡her¡¡limping¡¡walk¡¡to¡¡gaze¡¡back¡¡on¡¡those¡¡blue¡¡summits£»¡¡shedding¡¡abundant¡¡tears¡£
Fortunately¡¡the¡¡village¡¡Voa£»¡¡on¡¡the¡¡river¡¡of¡¡the¡¡same¡¡name£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡nearest¡¡Christian¡¡settlement¡¡to¡¡Riolama£»¡¡whither¡¡his¡¡course¡¡was¡¡directed£»¡¡was¡¡well¡¡known¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡had¡¡lived¡¡there¡¡in¡¡former¡¡years£»¡¡and£»¡¡what¡¡was¡¡of¡¡great¡¡advantage£»¡¡the¡¡inhabitants¡¡were¡¡ignorant¡¡of¡¡his¡¡worst¡¡crimes£»¡¡or£»¡¡to¡¡put¡¡it¡¡in¡¡his¡¡own¡¡subtle¡¡way£»¡¡of¡¡the¡¡crimes¡¡committed¡¡by¡¡the¡¡men¡¡he¡¡had¡¡acted¡¡with¡£¡¡Great¡¡was¡¡the¡¡astonishment¡¡and¡¡curiosity¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Voa¡¡when£»¡¡after¡¡many¡¡weeks'¡¡travelling£»¡¡Nuflo¡¡arrived¡¡at¡¡last¡¡with¡¡his¡¡companion¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡not¡¡going¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡truth£»¡¡nor¡¡even¡¡the¡¡least¡¡particle¡¡of¡¡the¡¡truth£»¡¡to¡¡a¡¡gaping¡¡crowd¡¡of¡¡inferior¡¡persons¡£¡¡¡¡For¡¡these£»¡¡ingenious¡¡lies£»¡¡only¡¡to¡¡the¡¡priest¡¡he¡¡told¡¡the¡¡whole¡¡story£»¡¡dwelling¡¡minutely¡¡on¡¡all¡¡he¡¡had¡¡done¡¡to¡¡rescue¡¡and¡¡protect¡¡her£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡was¡¡approved¡¡by¡¡the¡¡holy¡¡man£»¡¡whose¡¡first¡¡act¡¡was¡¡to¡¡baptize¡¡the¡¡woman¡¡for¡¡fear¡¡that¡¡she¡¡was¡¡not¡¡a¡¡Christian¡£¡¡¡¡Let¡¡it¡¡be¡¡said¡¡to¡¡Nuflo's¡¡credit¡¡that¡¡he¡¡objected¡¡to¡¡this¡¡ceremony£»¡¡arguing¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡be¡¡a¡¡saint£»¡¡with¡¡an¡¡aureole¡¡in¡¡token¡¡of¡¡her¡¡sainthood£»¡¡yet¡¡stand¡¡in¡¡need¡¡of¡¡being¡¡baptized¡¡by¡¡a¡¡priest¡£¡¡¡¡A¡¡priesthe¡¡added£»¡¡with¡¡a¡¡little¡¡chuckle¡¡of¡¡malicious¡¡pleasurewho¡¡was¡¡often¡¡seen¡¡drunk£»¡¡who¡¡cheated¡¡at¡¡cards£»¡¡and¡¡was¡¡sometimes¡¡suspected¡¡of¡¡putting¡¡poison¡¡on¡¡his¡¡fighting¡cock's¡¡spur¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡of¡¡the¡¡victory£¡¡¡¡¡Doubtless¡¡the¡¡priest¡¡had¡¡his¡¡faults£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡not¡¡without¡¡humanity£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡whole¡¡seven¡¡years¡¡of¡¡that¡¡unhappy¡¡stranger's¡¡sojourn¡¡at¡¡Voa¡¡he¡¡did¡¡everything¡¡in¡¡his¡¡power¡¡to¡¡make¡¡her¡¡existence¡¡tolerable¡£¡¡Some¡¡weeks¡¡after¡¡arriving¡¡she¡¡gave¡¡birth¡¡to¡¡a¡¡female¡¡child£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡priest¡¡insisted¡¡on¡¡naming¡¡it¡¡Riolama£»¡¡in¡¡order£»¡¡he¡¡said£»¡¡to¡¡keep¡¡in¡¡remembrance¡¡the¡¡strange¡¡story¡¡of¡¡the¡¡mother's¡¡discovery¡¡at¡¡that¡¡place¡£
Rima's¡¡mother¡¡could¡¡not¡¡be¡¡taught¡¡to¡¡speak¡¡either¡¡Spanish¡¡or¡¡Indian£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡found¡¡that¡¡the¡¡mysterious¡¡and¡¡melodious¡¡sounds¡¡that¡¡fell¡¡from¡¡her¡¡own¡¡lips¡¡were¡¡understood¡¡by¡¡none£»¡¡she¡¡ceased¡¡to¡¡utter¡¡them£»¡¡and¡¡thereafter¡¡preserved¡¡an¡¡unbroken¡¡silence¡¡among¡¡the¡¡people¡¡she¡¡lived¡¡with¡£¡¡¡¡But¡¡from¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡others¡¡she¡¡shrank£»¡¡as¡¡if¡¡in¡¡disgust¡¡or¡¡fear£»¡¡excepting¡¡only¡¡Nuflo¡¡and¡¡the¡¡priest£»¡¡whose¡¡kindly¡¡intentions¡¡she¡¡appeared¡¡to¡¡understand¡¡and¡¡appreciate¡£¡¡¡¡So¡¡far¡¡her¡¡life¡¡in¡¡the¡¡village¡¡was¡¡silent¡¡and¡¡sorrowful¡£¡¡¡¡With¡¡her¡¡child¡¡it¡¡was¡¡different£»¡¡and¡¡every¡¡day¡¡that¡¡was¡¡not¡¡wet£»¡¡taking¡¡the¡¡little¡¡thing¡¡by¡¡the¡¡hand£»¡¡she¡¡would¡¡limp¡¡painfully¡¡out¡¡into¡¡the¡¡forest£»¡¡and¡¡there£»¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡the¡¡two¡¡would¡¡commune¡¡with¡¡each¡¡other¡¡by¡¡the¡¡hour¡¡in¡¡their¡¡wonderful¡¡language¡£
At¡¡length¡¡she¡¡began¡¡to¡¡grow¡¡perceptibly¡¡paler¡¡and¡¡feebler¡¡week¡¡by¡¡week£»¡¡day¡¡by¡¡day£»¡¡until¡¡she¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡go¡¡out¡¡into¡¡the¡¡wood£»¡¡but¡¡sat¡¡or¡¡reclined£»¡¡panting¡¡for¡¡breath¡¡in¡¡the¡¡dull¡¡hot¡¡room£»¡¡waiting¡¡for¡¡death¡¡to¡¡release¡¡her¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡little¡¡Rima£»¡¡who¡¡had¡¡always¡¡appeared¡¡frail£»¡¡as¡¡if¡¡from¡¡sympathy£»¡¡now¡¡began¡¡to¡¡fade¡¡and¡¡look¡¡more¡¡shadowy£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡was¡¡expected¡¡she¡¡would¡¡not¡¡long¡¡survive¡¡her¡¡parent¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡mother¡¡death¡¡came¡¡slowly£»¡¡but¡¡at¡¡last¡¡it¡¡seemed¡¡so¡¡near¡¡that¡¡Nuflo¡¡and¡¡the¡¡priest¡¡were¡¡together¡¡at¡¡her¡¡side¡¡waiting¡¡to¡¡see¡¡the¡¡end¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡then¡¡that¡¡little¡¡Rima£»¡¡who¡¡had¡¡learnt¡¡from¡¡infancy¡¡to¡¡speak¡¡in¡¡Spanish£»¡¡rose¡¡from¡¡the¡¡couch¡¡where¡¡her¡¡mother¡¡had¡¡been¡¡whispering¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡began¡¡with¡¡some¡¡difficulty¡¡to¡¡express¡¡what¡¡was¡¡in¡¡the¡¡dying¡¡woman's¡¡mind¡£¡¡Her¡¡child£»¡¡she¡¡had¡¡said£»¡¡could¡¡not¡¡continue¡¡to¡¡live¡¡in¡¡that¡¡hot¡¡wet¡¡place£»¡¡but¡¡if¡¡taken¡¡away¡¡to¡¡a¡¡distance¡¡where¡¡there¡¡were¡¡mountains¡¡and¡¡a¡¡cooler¡¡air¡¡she¡¡would¡¡survive¡¡and¡¡grow¡¡strong¡¡again¡£
Hearing¡¡this£»¡¡old¡¡Nuflo¡¡declared¡¡that¡¡the¡¡child¡¡should¡¡not¡¡perish£»¡¡that¡¡he¡¡himself¡¡would¡¡take¡¡her¡¡away¡¡to¡¡Parahuari£»¡¡a¡¡distant¡¡place¡¡where¡¡there¡¡were¡¡mountains¡¡and¡¡dry¡¡plains¡¡and¡¡open¡¡woods£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡watch¡¡over¡¡her¡¡and¡¡care¡¡for¡¡her¡¡there¡¡as¡¡he¡¡had¡¡cared¡¡for¡¡her¡¡mother¡¡at¡¡Riolama¡£
When¡¡the¡¡substance¡¡of¡¡this¡¡speech¡¡had¡¡been¡¡made¡¡known¡¡by¡¡Rima¡¡to¡¡the¡¡dying¡¡woman£»¡¡she¡¡suddenly¡¡rose¡¡up¡¡from¡¡her¡¡couch£»¡¡which¡¡she¡¡had¡¡not¡¡risen¡¡from¡¡for¡¡many¡¡days£»¡¡and¡¡stood¡¡erect¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡her¡¡wasted¡¡face¡¡shining¡¡with¡¡joy¡£¡¡¡¡Then¡¡Nuflo¡¡knew¡¡that¡¡God's¡¡angels¡¡had¡¡come¡¡for¡¡her£»¡¡and¡¡put¡¡out¡¡his¡¡arms¡¡to¡¡save¡¡her¡¡from¡¡falling£»¡¡and¡¡even¡¡while¡¡he¡¡held¡¡her¡¡that¡¡sudden¡¡glory¡¡went¡¡out¡¡from¡¡her¡¡face£»¡¡now¡¡of¡¡a¡¡dead¡¡white¡¡like¡¡burnt¡out¡¡ashes£»¡¡and¡¡murmuring¡¡something¡¡soft¡¡and¡¡melodious£»¡¡her¡¡spirit¡¡passed¡¡away¡£
Once¡¡more¡¡Nuflo¡¡became¡¡a¡¡wanderer£»¡¡now¡¡with¡¡the¡¡fragile¡looking¡¡little¡¡Rima¡¡for¡¡companion£»¡¡the¡¡sacred¡¡child¡¡who¡¡had¡¡inherited¡¡the¡¡position¡¡of¡¡his¡¡intercessor¡¡from¡¡a¡¡sacred¡¡mother¡£¡¡¡¡The¡¡priest£»¡¡who¡¡had¡¡probably¡¡become¡¡infected¡¡with¡¡Nuflo's¡¡superstitions£»¡¡did¡¡not¡¡allow¡¡them¡¡to¡¡leave¡¡Voa¡¡empty¡handed£»¡¡but¡¡gave¡¡the¡¡old¡¡man¡¡as¡¡much¡¡calico¡¡as¡¡would¡¡serve¡¡to¡¡buy¡¡hospitality¡¡and¡¡whatsoever¡¡he¡¡might¡¡require¡¡from¡¡the¡¡Indians¡¡for¡¡many¡¡a¡¡day¡¡to¡¡come¡£
At¡¡Parahuari£»¡¡where¡¡they¡¡arrived¡¡safely¡¡at¡¡last£»¡¡they¡¡lived¡¡for¡¡some¡¡little¡¡time¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡villages¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡child¡¡had¡¡an¡¡instinctive¡¡aversion¡¡to¡¡all¡¡savages£»¡¡or¡¡possibly¡¡the¡¡feeling¡¡was¡¡derived¡¡from¡¡her¡¡mother£»¡¡for¡¡it¡¡had¡¡shown¡¡itself¡¡early¡¡at¡¡Voa£»¡¡where¡¡she¡¡had¡¡refused¡¡to¡¡learn¡¡their¡¡language£»¡¡and¡¡this¡¡eventually¡¡led¡¡Nuflo¡¡to¡¡go¡¡away¡¡and¡¡live¡¡apart¡¡from¡¡them£»¡¡in¡¡the¡¡forest¡¡by¡¡Ytaioa£»¡¡where¡¡he¡¡made¡¡himself¡¡a¡¡house¡¡and¡¡garden¡£¡¡¡¡The¡¡Indians£»¡¡however£»¡¡continued¡¡friendly¡¡with¡¡him¡¡and¡¡visited¡¡him¡¡with¡¡frequency¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡Rima¡¡grew¡¡up£»¡¡developing¡¡into¡¡that¡¡mysterious¡¡woodland¡¡girl¡¡I¡¡found¡¡her£»¡¡they¡¡became¡¡suspicious£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡end¡¡regarded¡¡her¡¡with¡¡dangerously¡¡hostile¡¡feeling¡£¡¡¡¡She£»¡¡poor¡¡child£»¡¡detested¡¡them¡¡because¡¡they¡¡were¡¡incessantly¡¡at¡¡war¡¡with¡¡the¡¡wild¡¡animals¡¡she¡¡loved£»¡¡her¡¡companions£»¡¡and¡¡having¡¡no¡¡fear¡¡of¡¡them£»¡¡for¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡that¡¡they¡¡had¡¡it¡¡in¡¡their¡¡minds¡¡to¡¡turn¡¡their¡¡little¡¡poisonous¡¡arrows¡¡against¡¡herself£»¡¡she¡¡was¡¡constantly¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡frustrating¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡animals£»¡¡in¡¡league¡¡with¡¡her£»¡¡seemed¡¡to¡¡understand¡¡her¡¡note¡¡of¡¡warning¡¡and¡¡hid¡¡themselves¡¡or¡¡took¡¡to¡¡flight¡¡at¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡danger¡£¡¡¡¡At¡¡length¡¡their¡¡hatred¡¡and¡¡fear¡¡grew¡¡to¡¡such¡¡a¡¡degree¡¡that¡¡they¡¡determined¡¡to¡¡make¡¡away¡¡with¡¡her£»¡¡and¡¡one¡¡day£»¡¡having¡¡matured¡¡a¡¡plan£»¡¡they¡¡went¡¡to¡¡the¡¡wood¡¡and¡¡spread¡¡themselves¡¡two¡¡and¡¡two¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡couples¡¡did¡¡not¡¡keep¡¡together£»¡¡but¡¡moved¡¡about¡¡or¡¡remained¡¡concealed¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡forty¡¡or¡¡fifty¡¡yards¡¡apart£»¡¡lest¡¡she¡¡should¡¡be¡¡missed¡£¡¡¡¡Two¡¡of¡¡the¡¡savages£»¡¡armed¡¡with¡¡blow¡pipes£»¡¡were¡¡near¡¡the¡¡border¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡on¡¡the¡¡side¡¡nearest¡¡to¡¡the¡¡village£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡observing¡¡a¡¡motion¡¡in¡¡the¡¡foliage¡¡of¡¡a¡¡tree£»¡¡ran¡¡swiftly¡¡and¡¡cautiously¡¡towards¡¡it¡¡to¡¡try¡¡and¡¡catch¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡enemy¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡did¡¡see¡¡her¡¡no¡¡doubt£»¡¡as¡¡she¡¡was¡¡there¡¡watching¡¡both¡¡him¡¡and¡¡his¡¡companions£»¡¡and¡¡blew¡¡an¡¡arrow¡¡at¡¡her£»¡¡but¡¡even¡¡while¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡blowing¡¡it¡¡he¡¡was¡¡himself¡¡struck¡¡by¡¡a¡¡dart¡¡that¡¡buried¡¡itself¡¡deep¡¡in¡¡his¡¡flesh¡¡just¡¡over¡¡the¡¡heart¡£¡¡¡¡He¡¡ran¡¡some¡¡distance¡¡with¡¡the¡¡fatal¡¡barbed¡¡point¡¡in¡¡his¡¡flesh¡¡and¡¡met¡¡his¡¡comrade£»¡¡who¡¡had¡¡mistaken¡¡him¡¡for¡¡the¡¡girl¡¡and¡¡shot¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡wounded¡¡man¡¡threw¡¡himself¡¡down¡¡to¡¡die£»¡¡and¡¡dying¡¡related¡¡that¡¡he¡¡had¡¡fired¡¡at¡¡the¡¡girl¡¡sitting¡¡up¡¡in¡¡a¡¡tree¡¡and¡¡that¡¡she¡¡had¡¡caught¡¡the¡¡arrow¡¡in¡¡her¡¡hand¡¡only¡¡to¡¡hurl¡¡it¡¡instantly¡¡back¡¡with¡¡such¡¡force¡¡and¡¡precision¡¡that¡¡it¡¡pierced¡¡his¡¡flesh¡¡just¡¡over¡¡the¡¡heart¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡seen¡¡it¡¡all¡¡with¡¡his¡¡own¡¡eyes£»¡¡and¡¡his¡¡friend¡¡who¡¡had¡¡accidentally¡¡slain¡¡him¡¡believed¡¡his¡¡story¡¡and¡¡repeated¡¡it¡¡to¡¡the¡¡others¡£¡¡¡¡Rima¡¡had¡¡seen¡¡one¡¡Indian¡¡shoot¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡told¡¡her¡¡grandfather¡¡he¡¡explained¡¡to¡¡her¡¡that¡¡it¡¡was¡¡an¡¡accident£»¡¡but¡¡he¡¡guessed¡¡why¡¡the¡¡arrow¡¡had¡¡been¡¡fired¡£
From¡¡that¡¡day¡¡the¡¡Indians¡¡hunted¡¡no¡¡more¡¡in¡¡the¡¡wood£»¡¡and¡¡at¡¡length¡¡one¡¡day¡¡Nuflo£»¡¡meeting¡¡an¡¡Indian¡¡who¡¡did¡¡not¡¡know¡¡him¡¡and¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡some¡¡talk£»¡¡heard¡¡the¡¡strange¡¡story¡¡of¡¡the¡¡arrow£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡mysterious¡¡girl¡¡who¡¡could¡¡not¡¡be¡¡shot¡¡was¡¡the¡¡offspring¡¡of¡¡an¡¡old¡¡man¡¡and¡¡a¡¡Didi¡¡who¡¡had¡¡become¡¡enamoured¡¡of¡¡him£»¡¡that£»¡¡growing¡¡tired¡¡of¡¡her¡¡consort£»¡¡the¡¡Didi¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡her¡¡river£»¡¡leaving¡¡her¡¡half¡human¡¡child¡¡to¡¡play¡¡her¡¡malicious¡¡pranks¡¡in¡¡the¡¡wood¡£
This£»¡¡then£»¡¡was¡¡Nuflo's¡¡story£»¡¡told¡¡not¡¡in¡¡Nuflo's¡¡manner£»¡¡which¡¡was¡¡infinitely¡¡prolix£»¡¡and¡¡think¡¡not¡¡that¡¡it¡¡failed¡¡to¡¡move¡¡methat¡¡I¡¡failed¡¡to¡¡bless¡¡him¡¡for¡¡what¡¡he¡¡had¡¡done£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡selfish¡¡motives¡£
CHAPTER¡¡XVI
We¡¡were¡¡eighteen¡¡days¡¡travelling¡¡to¡¡Riolama£»¡¡on¡¡the¡¡last¡¡two¡¡making¡¡little¡¡progress£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡continuous¡¡rain£»¡¡which¡¡made¡¡us¡¡miserable¡¡beyond¡¡description¡£¡¡¡¡Fortunately¡¡the¡¡dogs¡¡had¡¡found£»¡¡and¡¡Nuflo¡¡had¡¡succeeded¡¡in¡¡killing£»¡¡a¡¡great¡¡ant¡eater£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡were¡¡well¡¡supplied¡¡with¡¡excellent£»¡¡strength¡giving¡¡flesh¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡among¡¡the¡¡Riolama¡¡mountains¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡Rima¡¡kept¡¡with¡¡us£»¡¡apparently¡¡expecting¡¡great¡¡things¡£¡¡¡¡I¡¡expected¡¡nothing£»¡¡for¡¡reasons¡¡to¡¡be¡¡stated¡¡by¡¡and¡¡by¡£¡¡¡¡My¡¡belief¡¡was¡¡that¡¡the¡¡only¡¡important¡¡thing¡¡that¡¡could¡¡happen¡¡to¡¡us¡¡would¡¡be¡¡starvation¡£
The¡¡afternoon¡¡of¡¡the¡¡last¡¡day¡¡was¡¡spent¡¡in¡¡skirting¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡a¡¡very¡¡long¡¡mountain£»¡¡crowned¡¡at¡¡its¡¡southern¡¡extremity¡¡with¡¡a¡¡huge£»¡¡rocky¡¡mass¡¡resembling¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡stone¡¡sphinx¡¡above¡¡its¡¡long£»¡¡couchant¡¡body£»¡¡and¡¡at¡¡its¡¡highest¡¡part¡¡about¡¡a¡¡thousand¡¡feet¡¡above¡¡the¡¡surrounding¡¡level¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡late¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡raining¡¡fast¡¡again£»¡¡yet¡¡the¡¡old¡¡man¡¡still¡¡toiled¡¡on£»¡¡contrary¡¡to¡¡his¡¡usual¡¡practice£»¡¡which¡¡was¡¡to¡¡spend¡¡the¡¡last¡¡daylight¡¡hours¡¡in¡¡gathering¡¡firewood¡¡and¡¡in¡¡constructing¡¡a¡¡shelter¡£¡¡¡¡At¡¡length£»¡¡when¡¡we¡¡were¡¡nearly¡¡under¡¡the¡¡peak
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡