ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

medical essays-µÚ27²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

possibility¡¡have¡¡known¡¡the¡¡half¡¡or¡¡the¡¡tenth¡¡of¡¡the¡¡facts¡¡bearing¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡which¡¡have¡¡reached¡¡such¡¡a¡¡frightful¡¡amount¡¡within¡¡the¡¡last¡¡few¡¡years£¿¡¡¡¡Again£»¡¡as¡¡to¡¡the¡¡utility¡¡of¡¡negative¡¡facts£»¡¡as¡¡we¡¡may¡¡briefly¡¡call¡¡them£»instances£»¡¡namely£»¡¡in¡¡which¡¡exposure¡¡has¡¡not¡¡been¡¡followed¡¡by¡¡disease£»although£»¡¡like¡¡other¡¡truths£»¡¡they¡¡may¡¡be¡¡worth¡¡knowing£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡see¡¡that¡¡they¡¡are¡¡like¡¡to¡¡shed¡¡any¡¡important¡¡light¡¡upon¡¡the¡¡subject¡¡before¡¡us¡£¡¡¡¡Every¡¡such¡¡instance¡¡requires¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡circumstantial¡¡explanation¡¡before¡¡it¡¡can¡¡be¡¡accepted¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡enough¡¡that¡¡a¡¡practitioner¡¡should¡¡have¡¡had¡¡a¡¡single¡¡case¡¡of¡¡puerperal¡¡fever¡¡not¡¡followed¡¡by¡¡others¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡known¡¡whether¡¡he¡¡attended¡¡others¡¡while¡¡this¡¡case¡¡was¡¡in¡¡progress£»¡¡whether¡¡he¡¡went¡¡directly¡¡from¡¡one¡¡chamber¡¡to¡¡others£»¡¡whether¡¡he¡¡took¡¡any£»¡¡and¡¡what¡¡precautions¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡important¡¡to¡¡know¡¡that¡¡several¡¡women¡¡were¡¡exposed¡¡to¡¡infection¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡patient£»¡¡so¡¡that¡¡allowance¡¡may¡¡be¡¡made¡¡for¡¡want¡¡of¡¡predisposition¡£¡¡¡¡Now¡¡if¡¡of¡¡negative¡¡facts¡¡so¡¡sifted¡¡there¡¡could¡¡be¡¡accumulated¡¡a¡¡hundred¡¡for¡¡every¡¡one¡¡plain¡¡instance¡¡of¡¡communication¡¡here¡¡recorded£»¡¡I¡¡trust¡¡it¡¡need¡¡not¡¡be¡¡said¡¡that¡¡we¡¡are¡¡bound¡¡to¡¡guard¡¡and¡¡watch¡¡over¡¡the¡¡hundredth¡¡tenant¡¡of¡¡our¡¡fold£»¡¡though¡¡the¡¡ninety¡¡and¡¡nine¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡escaping¡¡the¡¡wolf¡¡at¡¡its¡¡entrance¡£¡¡¡¡If¡¡any¡¡one¡¡is¡¡disposed£»¡¡then£»¡¡to¡¡take¡¡a¡¡hundred¡¡instances¡¡of¡¡lives¡¡endangered¡¡or¡¡sacrificed¡¡out¡¡of¡¡those¡¡I¡¡have¡¡mentioned£»¡¡and¡¡make¡¡it¡¡reasonably¡¡clear¡¡that¡¡within¡¡a¡¡similar¡¡time¡¡and¡¡compass¡¡ten¡¡thousand¡¡escaped¡¡the¡¡same¡¡exposure£»¡¡I¡¡shall¡¡thank¡¡him¡¡for¡¡his¡¡industry£»¡¡but¡¡I¡¡must¡¡be¡¡permitted¡¡to¡¡hold¡¡to¡¡my¡¡own¡¡practical¡¡conclusions£»¡¡and¡¡beg¡¡him¡¡to¡¡adopt¡¡or¡¡at¡¡least¡¡to¡¡examine¡¡them¡¡also¡£¡¡Children¡¡that¡¡walk¡¡in¡¡calico¡¡before¡¡open¡¡fires¡¡are¡¡not¡¡always¡¡burned¡¡to¡¡death£»¡¡the¡¡instances¡¡to¡¡the¡¡contrary¡¡may¡¡be¡¡worth¡¡recording£»¡¡but¡¡by¡¡no¡¡means¡¡if¡¡they¡¡are¡¡to¡¡be¡¡used¡¡as¡¡arguments¡¡against¡¡woollen¡¡frocks¡¡and¡¡high¡¡fenders¡£

I¡¡am¡¡not¡¡sure¡¡that¡¡this¡¡paper¡¡will¡¡escape¡¡another¡¡remark¡¡which¡¡it¡¡might¡¡be¡¡wished¡¡were¡¡founded¡¡in¡¡justice¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡said¡¡that¡¡the¡¡facts¡¡are¡¡too¡¡generally¡¡known¡¡and¡¡acknowledged¡¡to¡¡require¡¡any¡¡formal¡¡argument¡¡or¡¡exposition£»¡¡that¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡new¡¡in¡¡the¡¡positions¡¡advanced£»¡¡and¡¡no¡¡need¡¡of¡¡laying¡¡additional¡¡statements¡¡before¡¡the¡¡Profession¡£¡¡¡¡But¡¡on¡¡turning¡¡to¡¡two¡¡works£»¡¡one¡¡almost¡¡universally£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡extensively¡¡appealed¡¡to¡¡as¡¡authority¡¡in¡¡this¡¡country£»¡¡I¡¡see¡¡ample¡¡reason¡¡to¡¡overlook¡¡this¡¡objection¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡last¡¡edition¡¡of¡¡Dewees's¡¡Treatise¡¡on¡¡the¡¡¡¨Diseases¡¡of¡¡Females£»¡¨¡¡it¡¡is¡¡expressly¡¡said£»¡¡¡¨In¡¡this¡¡country£»¡¡under¡¡no¡¡circumstance¡¡that¡¡puerperal¡¡fever¡¡has¡¡appeared¡¡hitherto£»¡¡does¡¡it¡¡afford¡¡the¡¡slightest¡¡ground¡¡for¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡it¡¡is¡¡contagious¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡the¡¡¡¨Philadelphia¡¡Practice¡¡of¡¡Midwifery¡¨¡¡not¡¡one¡¡word¡¡can¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the¡¡chapter¡¡devoted¡¡to¡¡this¡¡disease¡¡which¡¡would¡¡lead¡¡the¡¡reader¡¡to¡¡suspect¡¡that¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡contagion¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡entertained¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡proper£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡remind¡¡those¡¡who¡¡are¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡referring¡¡to¡¡these¡¡works¡¡for¡¡guidance£»¡¡that¡¡there¡¡may¡¡possibly¡¡be¡¡some¡¡sources¡¡of¡¡danger¡¡they¡¡have¡¡slighted¡¡or¡¡omitted£»¡¡quite¡¡as¡¡important¡¡as¡¡a¡¡trifling¡¡irregularity¡¡of¡¡diet£»¡¡or¡¡a¡¡confined¡¡state¡¡of¡¡the¡¡bowels£»¡¡and¡¡that¡¡whatever¡¡confidence¡¡a¡¡physician¡¡may¡¡have¡¡in¡¡his¡¡own¡¡mode¡¡of¡¡treatment£»¡¡his¡¡services¡¡are¡¡of¡¡questionable¡¡value¡¡whenever¡¡he¡¡carries¡¡the¡¡bane¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡antidote¡¡about¡¡his¡¡person¡£

The¡¡practical¡¡point¡¡to¡¡be¡¡illustrated¡¡is¡¡the¡¡following£º

The¡¡disease¡¡known¡¡as¡¡Puerperal¡¡Fever¡¡is¡¡so¡¡far¡¡contagious¡¡as¡¡to¡¡be¡¡frequently¡¡carried¡¡from¡¡patient¡¡to¡¡patient¡¡by¡¡physicians¡¡and¡¡nurses¡£


Let¡¡me¡¡begin¡¡by¡¡throwing¡¡out¡¡certain¡¡incidental¡¡questions£»¡¡which£»¡¡without¡¡being¡¡absolutely¡¡essential£»¡¡would¡¡render¡¡the¡¡subject¡¡more¡¡complicated£»¡¡and¡¡by¡¡making¡¡such¡¡concessions¡¡and¡¡assumptions¡¡as¡¡may¡¡be¡¡fairly¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡without¡¡the¡¡pale¡¡of¡¡discussion¡£

1¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡granted¡¡that¡¡all¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡what¡¡is¡¡called¡¡puerperal¡¡fever¡¡may¡¡not¡¡be£»¡¡and¡¡probably¡¡are¡¡not£»¡¡equally¡¡contagious¡¡or¡¡infectious¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡distinctions¡¡which¡¡have¡¡been¡¡drawn¡¡by¡¡authors£»¡¡because¡¡the¡¡facts¡¡do¡¡not¡¡appear¡¡to¡¡me¡¡sufficient¡¡to¡¡establish¡¡any¡¡absolute¡¡line¡¡of¡¡demarcation¡¡between¡¡such¡¡forms¡¡as¡¡may¡¡be¡¡propagated¡¡by¡¡contagion¡¡and¡¡those¡¡which¡¡are¡¡never¡¡so¡¡propagated¡£¡¡This¡¡general¡¡result¡¡I¡¡shall¡¡only¡¡support¡¡by¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Ramsbotham£»¡¡who¡¡gives£»¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡his¡¡experience£»¡¡that¡¡the¡¡same¡¡symptoms¡¡belong¡¡to¡¡what¡¡he¡¡calls¡¡the¡¡infectious¡¡and¡¡the¡¡sporadic¡¡forms¡¡of¡¡the¡¡disease£»¡¡and¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡Armstrong¡¡in¡¡his¡¡original¡¡Essay¡£¡¡¡¡If¡¡others¡¡can¡¡show¡¡any¡¡such¡¡distinction£»¡¡I¡¡leave¡¡it¡¡to¡¡them¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡are¡¡cases¡¡enough¡¡that¡¡show¡¡the¡¡prevalence¡¡of¡¡the¡¡disease¡¡among¡¡the¡¡patients¡¡of¡¡a¡¡single¡¡practitioner¡¡when¡¡it¡¡was¡¡in¡¡no¡¡degree¡¡epidemic£»¡¡in¡¡the¡¡proper¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡term¡£¡¡I¡¡may¡¡refer¡¡to¡¡those¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Roberton¡¡and¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Peirson£»¡¡hereafter¡¡to¡¡be¡¡cited£»¡¡as¡¡examples¡£

2¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡enter¡¡into¡¡any¡¡dispute¡¡about¡¡the¡¡particular¡¡mode¡¡of¡¡infection£»¡¡whether¡¡it¡¡be¡¡by¡¡the¡¡atmosphere¡¡the¡¡physician¡¡carries¡¡about¡¡him¡¡into¡¡the¡¡sick¡­chamber£»¡¡or¡¡by¡¡the¡¡direct¡¡application¡¡of¡¡the¡¡virus¡¡to¡¡the¡¡absorbing¡¡surfaces¡¡with¡¡which¡¡his¡¡hand¡¡comes¡¡in¡¡contact¡£¡¡Many¡¡facts¡¡and¡¡opinions¡¡are¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡each¡¡of¡¡these¡¡modes¡¡of¡¡transmission¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡obvious¡¡that¡¡in¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡cases¡¡it¡¡must¡¡be¡¡impossible¡¡to¡¡decide¡¡by¡¡which¡¡of¡¡these¡¡channels¡¡the¡¡disease¡¡is¡¡conveyed£»¡¡from¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡intercourse¡¡between¡¡the¡¡physician¡¡and¡¡the¡¡patient¡£

3¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡pretended¡¡that¡¡the¡¡contagion¡¡of¡¡puerperal¡¡fever¡¡must¡¡always¡¡be¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡disease¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡of¡¡all¡¡contagious¡¡diseases£»¡¡that¡¡they¡¡frequently¡¡spare¡¡those¡¡who¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡fully¡¡submitted¡¡to¡¡their¡¡influence¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡vaccine¡¡virus£»¡¡fresh¡¡from¡¡the¡¡subject£»¡¡fails¡¡every¡¡day¡¡to¡¡produce¡¡its¡¡legitimate¡¡effect£»¡¡though¡¡every¡¡precaution¡¡is¡¡taken¡¡to¡¡insure¡¡its¡¡action¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡still¡¡more¡¡remarkably¡¡the¡¡case¡¡with¡¡scarlet¡¡fever¡¡and¡¡some¡¡other¡¡diseases¡£

4¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡granted¡¡that¡¡the¡¡disease¡¡may¡¡be¡¡produced¡¡and¡¡variously¡¡modified¡¡by¡¡many¡¡causes¡¡besides¡¡contagion£»¡¡and¡¡more¡¡especially¡¡by¡¡epidemic¡¡and¡¡endemic¡¡influences¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡is¡¡not¡¡peculiar¡¡to¡¡the¡¡disease¡¡in¡¡question¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡small¡­pox¡¡is¡¡propagated¡¡to¡¡a¡¡great¡¡extent¡¡by¡¡contagion£»¡¡yet¡¡it¡¡goes¡¡through¡¡the¡¡same¡¡periods¡¡of¡¡periodical¡¡increase¡¡and¡¡diminution¡¡which¡¡have¡¡been¡¡remarked¡¡in¡¡puerperal¡¡fever¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡question¡¡is¡¡asked¡¡how¡¡we¡¡are¡¡to¡¡reconcile¡¡the¡¡great¡¡variations¡¡in¡¡the¡¡mortality¡¡of¡¡puerperal¡¡fever¡¡in¡¡different¡¡seasons¡¡and¡¡places¡¡with¡¡the¡¡supposition¡¡of¡¡contagion£»¡¡I¡¡will¡¡answer¡¡it¡¡by¡¡another¡¡question¡¡from¡¡Mr¡£¡¡Farr's¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡Registrar¡­¡¡General¡£¡¡¡¡He¡¡makes¡¡the¡¡statement¡¡that¡¡¡¨five¡¡die¡¡weekly¡¡of¡¡small¡­pox¡¡in¡¡the¡¡metropolis¡¡when¡¡the¡¡disease¡¡is¡¡not¡¡epidemic£»¡¨and¡¡adds£»¡¡¡¨The¡¡problem¡¡for¡¡solution¡¡is£»¡¡Why¡¡do¡¡the¡¡five¡¡deaths¡¡become¡¡10£»¡¡15£»¡¡20£»¡¡31£»¡¡58£»¡¡88£»¡¡weekly£»¡¡and¡¡then¡¡progressively¡¡fall¡¡through¡¡the¡¡same¡¡measured¡¡steps£¿¡¨

5¡£¡¡¡¡I¡¡take¡¡it¡¡for¡¡granted£»¡¡that¡¡if¡¡it¡¡can¡¡be¡¡shown¡¡that¡¡great¡¡numbers¡¡of¡¡lives¡¡have¡¡been¡¡and¡¡are¡¡sacrificed¡¡to¡¡ignorance¡¡or¡¡blindness¡¡on¡¡this¡¡point£»¡¡no¡¡other¡¡error¡¡of¡¡which¡¡physicians¡¡or¡¡nurses¡¡may¡¡be¡¡occasionally¡¡suspected¡¡will¡¡be¡¡alleged¡¡in¡¡palliation¡¡of¡¡this£»¡¡but¡¡that¡¡whenever¡¡and¡¡wherever¡¡they¡¡can¡¡be¡¡shown¡¡to¡¡carry¡¡disease¡¡and¡¡death¡¡instead¡¡of¡¡health¡¡and¡¡safety£»¡¡the¡¡common¡¡instincts¡¡of¡¡humanity¡¡will¡¡silence¡¡every¡¡attempt¡¡to¡¡explain¡¡away¡¡their¡¡responsibility¡£


The¡¡treatise¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Gordon¡¡of¡¡Aberdeen¡¡was¡¡published¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1795£»¡¡being¡¡among¡¡the¡¡earlier¡¡special¡¡works¡¡upon¡¡the¡¡disease¡£¡¡¡¡Apart¡¡of¡¡his¡¡testimony¡¡has¡¡been¡¡occasionally¡¡copied¡¡into¡¡other¡¡works£»¡¡but¡¡his¡¡expressions¡¡are¡¡so¡¡clear£»¡¡his¡¡experience¡¡is¡¡given¡¡with¡¡such¡¡manly¡¡distinctness¡¡and¡¡disinterested¡¡honesty£»¡¡that¡¡it¡¡may¡¡be¡¡quoted¡¡as¡¡a¡¡model¡¡which¡¡might¡¡have¡¡been¡¡often¡¡followed¡¡with¡¡advantage¡£

¡¨This¡¡disease¡¡seized¡¡such¡¡women¡¡only¡¡as¡¡were¡¡visited£»¡¡or¡¡delivered¡¡by¡¡a¡¡practitioner£»¡¡or¡¡taken¡¡care¡¡of¡¡by¡¡a¡¡nurse£»¡¡who¡¡had¡¡previously¡¡attended¡¡patients¡¡affected¡¡with¡¡the¡¡disease¡£¡¨

¡¨I¡¡had¡¡evident¡¡proofs¡¡of¡¡its¡¡infectious¡¡nature£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡infection¡¡was¡¡as¡¡readily¡¡communicated¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡small¡­pox¡¡or¡¡measles£»¡¡and¡¡operated¡¡more¡¡speedily¡¡than¡¡any¡¡other¡¡infection¡¡with¡¡which¡¡I¡¡am¡¡acquainted¡£¡¨

¡¨I¡¡had¡¡evident¡¡proofs¡¡that¡¡every¡¡person¡¡who¡¡had¡¡been¡¡with¡¡a¡¡patient¡¡in¡¡the¡¡puerperal¡¡fever¡¡became¡¡charged¡¡with¡¡an¡¡atmosphere¡¡of¡¡infection£»¡¡which¡¡was¡¡communicated¡¡to¡¡every¡¡pregnant¡¡woman¡¡who¡¡happened¡¡to¡¡come¡¡within¡¡its¡¡sphere¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡not¡¡an¡¡assertion£»¡¡but¡¡a¡¡fact£»¡¡admitting¡¡of¡¡demonstration£»¡¡as¡¡may¡¡be¡¡seen¡¡by¡¡a¡¡perusal¡¡of¡¡the¡¡foregoing¡¡table£»¡¨referring¡¡to¡¡a¡¡table¡¡of¡¡seventy¡­seven¡¡cases£»¡¡in¡¡many¡¡of¡¡which¡¡the¡¡channel¡¡of¡¡propagation¡¡was¡¡evident¡£

He¡¡adds£»¡¡¡¨It¡¡is¡¡a¡¡disagreeable¡¡declaration¡¡for¡¡me¡¡to¡¡mention£»¡¡that¡¡I¡¡myself¡¡was¡¡the¡¡means¡¡of¡¡carrying¡¡the¡¡infection¡¡to¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡women¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡then¡¡enumerates¡¡a¡¡number¡¡of¡¡instances¡¡in¡¡which¡¡the¡¡disease¡¡was¡¡conveyed¡¡by¡¡midwives¡¡and¡¡others¡¡to¡¡the¡¡neighboring¡¡villages£»¡¡and¡¡declares¡¡that¡¡¡¨these¡¡facts¡¡fully¡¡prove¡¡that¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡puerperal¡¡fever£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡treat£»¡¡was¡¡a¡¡specific¡¡contagion£»¡¡or¡¡infection£»¡¡altogether¡¡unconnected¡¡with¡¡a¡¡noxious¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡atmosphere¡£¡¨

But¡¡his¡¡most¡¡terrible¡¡evidence¡¡is¡¡given¡¡in¡¡these¡¡words£º¡¡¡¨I¡¡ARRIVED¡¡AT¡¡THAT¡¡CERTAINTY¡¡IN¡¡THE¡¡MATTER£»¡¡THAT¡¡I¡¡COULD¡¡VENTURE¡¡TO¡¡FORETELL¡¡WHAT¡¡WOMEN¡¡WOULD¡¡BE¡¡AFFECTED¡¡WITH¡¡THE¡¡DISEASE£»¡¡UPON¡¡HEARING¡¡BY¡¡WHAT¡¡MIDWIFE¡¡THEY¡¡WERE¡¡TO¡¡BE¡¡DELIVERED£»¡¡OR¡¡BY¡¡WHAT¡¡NURSE¡¡THEY¡¡WERE¡¡TO¡¡BE¡¡ATTENDED£»¡¡DURING¡¡THE
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡