ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
medical essays-µÚ43²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
rious¡¡philosophers¡¡just¡¡referred¡¡to¡¡agree¡¡in¡¡attributing¡¡the¡¡general¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡to¡¡the¡¡immediate¡¡Divine¡¡action¡£¡¡¡¡The¡¡doctrine¡¡of¡¡¡¨preestablished¡¡harmony¡¨¡¡was¡¡an¡¡especial¡¡contrivance¡¡of¡¡Leibnitz¡¡to¡¡remove¡¡the¡¡Creator¡¡from¡¡unworthy¡¡association¡¡with¡¡the¡¡less¡¡divine¡¡acts¡¡of¡¡living¡¡beings¡£¡¡¡¡Obsolete¡¡as¡¡this¡¡expression¡¡sounds¡¡to¡¡our¡¡ears£»¡¡the¡¡phrase¡¡laws¡¡of¡¡the¡¡universe£»¡¡which¡¡we¡¡use¡¡so¡¡constantly¡¡with¡¡a¡¡wider¡¡application£»¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡essentially¡¡identical¡¡with¡¡it¡£
Force¡¡does¡¡not¡¡admit¡¡of¡¡explanation£»¡¡nor¡¡of¡¡proper¡¡definition£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡the¡¡hypothetical¡¡substratum¡¡of¡¡matter¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡assume¡¡the¡¡Infinite¡¡as¡¡omnipresent£»¡¡omniscient£»¡¡omnipotent£»¡¡we¡¡cannot¡¡suppose¡¡Him¡¡excluded¡¡from¡¡any¡¡part¡¡of¡¡His¡¡creation£»¡¡except¡¡from¡¡rebellious¡¡souls¡¡which¡¡voluntarily¡¡exclude¡¡Him¡¡by¡¡the¡¡exercise¡¡of¡¡their¡¡fatal¡¡prerogative¡¡of¡¡free¡will¡£¡¡¡¡Force£»¡¡then£»¡¡is¡¡the¡¡act¡¡of¡¡immanent¡¡Divinity¡£¡¡¡¡I¡¡find¡¡no¡¡meaning¡¡in¡¡mechanical¡¡explanations¡£¡¡¡¡Newton's¡¡hypothesis¡¡of¡¡an¡¡ether¡¡filling¡¡the¡¡heavenly¡¡spaces¡¡does¡¡not£»¡¡I¡¡confess£»¡¡help¡¡my¡¡conceptions¡£¡¡¡¡I¡¡will£»¡¡and¡¡the¡¡muscles¡¡of¡¡my¡¡vocal¡¡organs¡¡shape¡¡my¡¡speech¡£¡¡¡¡God¡¡wills£»¡¡and¡¡the¡¡universe¡¡articulates¡¡His¡¡power£»¡¡wisdom£»¡¡and¡¡goodness¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡all¡¡I¡¡know¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡bridge¡¡my¡¡mind¡¡can¡¡throw¡¡from¡¡the¡¡¡¨immaterial¡¡¡¨¡¡cause¡¡to¡¡the¡¡¡¨material¡¨¡¡effect¡£
The¡¡problem¡¡of¡¡force¡¡meets¡¡us¡¡everywhere£»¡¡and¡¡I¡¡prefer¡¡to¡¡encounter¡¡it¡¡in¡¡the¡¡world¡¡of¡¡physical¡¡phenomena¡¡before¡¡reaching¡¡that¡¡of¡¡living¡¡actions¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡only¡¡the¡¡name¡¡for¡¡the¡¡incomprehensible¡¡cause¡¡of¡¡certain¡¡changes¡¡known¡¡to¡¡our¡¡consciousness£»¡¡and¡¡assumed¡¡to¡¡be¡¡outside¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡For¡¡me¡¡it¡¡is¡¡the¡¡Deity¡¡Himself¡¡in¡¡action¡£
I¡¡can¡¡therefore¡¡see¡¡a¡¡large¡¡significance¡¡in¡¡the¡¡somewhat¡¡bold¡¡language¡¡of¡¡Burdach¡¡£º¡¡¡¨There¡¡is¡¡for¡¡me¡¡but¡¡one¡¡miracle£»¡¡that¡¡of¡¡infinite¡¡existence£»¡¡and¡¡but¡¡one¡¡mystery£»¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡the¡¡finite¡¡proceeds¡¡from¡¡the¡¡infinite¡£¡¡¡¡So¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡recognize¡¡this¡¡incomprehensible¡¡act¡¡as¡¡the¡¡general¡¡and¡¡primordial¡¡miracle£»¡¡of¡¡which¡¡our¡¡reason¡¡perceives¡¡the¡¡necessity£»¡¡but¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡which¡¡our¡¡intelligence¡¡cannot¡¡grasp£»¡¡so¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡contemplate¡¡the¡¡nature¡¡known¡¡to¡¡us¡¡by¡¡experience¡¡in¡¡this¡¡light£»¡¡there¡¡is¡¡for¡¡us¡¡no¡¡other¡¡impenetrable¡¡miracle¡¡or¡¡mystery¡£¡¨
Let¡¡us¡¡turn¡¡to¡¡a¡¡branch¡¡of¡¡knowledge¡¡which¡¡deals¡¡with¡¡certainties¡¡up¡¡to¡¡the¡¡limit¡¡of¡¡the¡¡senses£»¡¡and¡¡is¡¡involved¡¡in¡¡no¡¡speculations¡¡beyond¡¡them¡£¡¡¡¡In¡¡certain¡¡points¡¡of¡¡view£»¡¡HUMAN¡¡ANATOMY¡¡may¡¡be¡¡considered¡¡an¡¡almost¡¡exhausted¡¡science¡£¡¡¡¡From¡¡time¡¡to¡¡time¡¡some¡¡small¡¡organ¡¡which¡¡had¡¡escaped¡¡earlier¡¡observers¡¡has¡¡been¡¡pointed¡¡out£»such¡¡parts¡¡as¡¡the¡¡tensor¡¡tarsi£»¡¡the¡¡otic¡¡ganglion£»¡¡or¡¡the¡¡Pacinian¡¡bodies£»¡¡but¡¡some¡¡of¡¡our¡¡best¡¡anatomical¡¡works¡¡are¡¡those¡¡which¡¡have¡¡been¡¡classic¡¡for¡¡many¡¡generations¡£¡¡The¡¡plates¡¡of¡¡the¡¡bones¡¡in¡¡Vesalius£»¡¡three¡¡centuries¡¡old£»¡¡are¡¡still¡¡masterpieces¡¡of¡¡accuracy£»¡¡as¡¡of¡¡art¡£¡¡¡¡The¡¡magnificent¡¡work¡¡of¡¡Albinus¡¡on¡¡the¡¡muscles£»¡¡published¡¡in¡¡1747£»¡¡is¡¡still¡¡supreme¡¡in¡¡its¡¡department£»¡¡as¡¡the¡¡constant¡¡references¡¡of¡¡the¡¡most¡¡thorough¡¡recent¡¡treatise¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡that¡¡of¡¡Theile£»¡¡sufficiently¡¡show¡£¡¡¡¡More¡¡has¡¡been¡¡done¡¡in¡¡unravelling¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡the¡¡fasciae£»¡¡but¡¡there¡¡has¡¡been¡¡a¡¡tendency¡¡to¡¡overdo¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡material¡¡analysis¡£¡¡¡¡Alexander¡¡Thomson¡¡split¡¡them¡¡up¡¡into¡¡cobwebs£»¡¡as¡¡you¡¡may¡¡see¡¡in¡¡the¡¡plates¡¡to¡¡Velpeau's¡¡Surgical¡¡Anatomy¡£¡¡¡¡I¡¡well¡¡remember¡¡how¡¡he¡¡used¡¡to¡¡shake¡¡his¡¡head¡¡over¡¡the¡¡coarse¡¡work¡¡of¡¡Scarpa¡¡and¡¡Astley¡¡Cooper£»as¡¡if¡¡Denner£»¡¡who¡¡painted¡¡the¡¡separate¡¡hairs¡¡of¡¡the¡¡beard¡¡and¡¡pores¡¡of¡¡the¡¡skin¡¡in¡¡his¡¡portraits£»¡¡had¡¡spoken¡¡lightly¡¡of¡¡the¡¡pictures¡¡of¡¡Rubens¡¡and¡¡Vandyk¡£
Not¡¡only¡¡has¡¡little¡¡been¡¡added¡¡to¡¡the¡¡catalogue¡¡of¡¡parts£»¡¡but¡¡some¡¡things¡¡long¡¡known¡¡had¡¡become¡¡half¡forgotten¡£¡¡Louis¡¡and¡¡others¡¡confounded¡¡the¡¡solitary¡¡glands¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡part¡¡of¡¡the¡¡small¡¡intestine¡¡with¡¡those¡¡which¡¡¡¨the¡¡great¡¡Brunner£»¡¨¡¡as¡¡Haller¡¡calls¡¡him£»¡¡described¡¡in¡¡1687¡¡as¡¡being¡¡found¡¡in¡¡the¡¡duodenum¡£¡¡¡¡The¡¡display¡¡of¡¡the¡¡fibrous¡¡structure¡¡of¡¡the¡¡brain¡¡seemed¡¡a¡¡novelty¡¡as¡¡shown¡¡by¡¡Spurzheim¡£¡¡¡¡One¡¡is¡¡startled¡¡to¡¡find¡¡the¡¡method¡¡anticipated¡¡by¡¡Raymond¡¡Vieussens¡¡nearly¡¡two¡¡centuries¡¡ago¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡think¡¡Gordon¡¡had¡¡ever¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡figures£»¡¡though¡¡he¡¡names¡¡their¡¡author£»¡¡when¡¡he¡¡wrote¡¡the¡¡captious¡¡and¡¡sneering¡¡article¡¡which¡¡attracted¡¡so¡¡much¡¡attention¡¡in¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡the¡¡¡¨Edinburgh¡¡Review¡£¡¨
This¡¡is¡¡the¡¡place£»¡¡if¡¡anywhere£»¡¡to¡¡mention¡¡any¡¡observations¡¡I¡¡could¡¡pretend¡¡to¡¡have¡¡made¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡my¡¡teaching¡¡the¡¡structure¡¡of¡¡the¡¡human¡¡body¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡make¡¡no¡¡better¡¡show¡¡than¡¡most¡¡of¡¡my¡¡predecessors¡¡in¡¡this¡¡well¡reaped¡¡field¡£¡¡¡¡The¡¡nucleated¡¡cells¡¡found¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡cancellated¡¡structure¡¡of¡¡the¡¡bones£»¡¡which¡¡I¡¡first¡¡pointed¡¡out¡¡and¡¡had¡¡figured¡¡in¡¡1847£»¡¡and¡¡have¡¡shown¡¡yearly¡¡from¡¡that¡¡time¡¡to¡¡the¡¡present£»¡¡and¡¡the¡¡fossa¡¡masseterica£»¡¡a¡¡shallow¡¡concavity¡¡on¡¡the¡¡ramus¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡jaw£»¡¡for¡¡the¡¡lodgment¡¡of¡¡the¡¡masseter¡¡muscle£»¡¡which¡¡acquires¡¡significance¡¡when¡¡examined¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡deep¡¡cavity¡¡on¡¡the¡¡corresponding¡¡part¡¡in¡¡some¡¡carnivora¡¡to¡¡which¡¡it¡¡answers£»¡¡may¡¡perhaps¡¡be¡¡claimed¡¡as¡¡deserving¡¡attention¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡also¡¡pleased¡¡myself¡¡by¡¡making¡¡a¡¡special¡¡group¡¡of¡¡the¡¡six¡¡radiating¡¡muscles¡¡which¡¡diverge¡¡from¡¡the¡¡spine¡¡of¡¡the¡¡axis£»¡¡or¡¡second¡¡cervical¡¡vertebra£»¡¡and¡¡by¡¡giving¡¡to¡¡it¡¡the¡¡name¡¡stella¡¡musculosa¡¡nuchaee¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡scanty¡¡catalogue¡¡is¡¡only¡¡an¡¡evidence¡¡that¡¡one¡¡may¡¡teach¡¡long¡¡and¡¡see¡¡little¡¡that¡¡has¡¡not¡¡been¡¡noted¡¡by¡¡those¡¡who¡¡have¡¡gone¡¡before¡¡him¡£¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡it¡¡necessary¡¡to¡¡include¡¡rare£»¡¡but¡¡already¡¡described¡¡anomalies£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡episternal¡¡bones£»¡¡the¡¡rectus¡¡sternalis£»¡¡and¡¡other¡¡interesting¡¡exceptional¡¡formations¡¡I¡¡have¡¡encountered£»¡¡which¡¡have¡¡shown¡¡a¡¡curious¡¡tendency¡¡to¡¡present¡¡themselves¡¡several¡¡times¡¡in¡¡the¡¡same¡¡season£»¡¡perhaps¡¡because¡¡the¡¡first¡¡specimen¡¡found¡¡calls¡¡our¡¡attention¡¡to¡¡any¡¡we¡¡may¡¡subsequently¡¡meet¡¡with¡£
The¡¡anatomy¡¡of¡¡the¡¡scalpel¡¡and¡¡the¡¡amphitheatre¡¡was£»¡¡then£»¡¡becoming¡¡an¡¡exhausted¡¡branch¡¡of¡¡investigation¡£¡¡¡¡But¡¡during¡¡the¡¡present¡¡century¡¡the¡¡study¡¡of¡¡the¡¡human¡¡body¡¡has¡¡changed¡¡its¡¡old¡¡aspect£»¡¡and¡¡become¡¡fertile¡¡in¡¡new¡¡observations¡£¡¡¡¡This¡¡rejuvenescence¡¡was¡¡effected¡¡by¡¡means¡¡of¡¡two¡¡principal¡¡agencies£»new¡¡methods¡¡and¡¡a¡¡new¡¡instrument¡£
Descriptive¡¡anatomy£»¡¡as¡¡known¡¡from¡¡an¡¡early¡¡date£»¡¡is¡¡to¡¡the¡¡body¡¡what¡¡geography¡¡is¡¡to¡¡the¡¡planet¡£¡¡¡¡Now¡¡geography¡¡was¡¡pretty¡¡well¡¡known¡¡so¡¡long¡¡ago¡¡as¡¡when¡¡Arrowsmith£»¡¡who¡¡was¡¡born¡¡in¡¡1750£»¡¡published¡¡his¡¡admirable¡¡maps¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡that¡¡same¡¡year¡¡was¡¡born¡¡Werner£»¡¡who¡¡taught¡¡a¡¡new¡¡way¡¡of¡¡studying¡¡the¡¡earth£»¡¡since¡¡become¡¡familiar¡¡to¡¡us¡¡all¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Geology¡£
What¡¡geology¡¡has¡¡done¡¡for¡¡our¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡has¡¡been¡¡done¡¡for¡¡our¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡body¡¡by¡¡that¡¡method¡¡of¡¡study¡¡to¡¡which¡¡is¡¡given¡¡the¡¡name¡¡of¡¡General¡¡Anatomy¡£¡¡¡¡It¡¡studies£»¡¡not¡¡the¡¡organs¡¡as¡¡such£»¡¡but¡¡the¡¡elements¡¡out¡¡of¡¡which¡¡the¡¡organs¡¡are¡¡constructed¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡geology¡¡of¡¡the¡¡body£»¡¡as¡¡that¡¡is¡¡the¡¡general¡¡anatomy¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡The¡¡extraordinary¡¡genius¡¡of¡¡Bichat£»¡¡to¡¡whom¡¡more¡¡than¡¡any¡¡other¡¡we¡¡owe¡¡this¡¡new¡¡method¡¡of¡¡study£»¡¡does¡¡not¡¡require¡¡Mr¡£¡¡Buckle's¡¡testimony¡¡to¡¡impress¡¡the¡¡practitioner¡¡with¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡its¡¡achievements¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡a¡¡very¡¡wise¡¡physician¡¡question¡¡whether¡¡any¡¡important¡¡result¡¡had¡¡accrued¡¡to¡¡practical¡¡medicine¡¡from¡¡Harvey's¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡circulation¡£¡¡¡¡But¡¡Anatomy£»¡¡Physiology£»¡¡and¡¡Pathology¡¡have¡¡received¡¡a¡¡new¡¡light¡¡from¡¡this¡¡novel¡¡method¡¡of¡¡contemplating¡¡the¡¡living¡¡structures£»¡¡which¡¡has¡¡had¡¡a¡¡vast¡¡influence¡¡in¡¡enabling¡¡the¡¡practitioner¡¡at¡¡least¡¡to¡¡distinguish¡¡and¡¡predict¡¡the¡¡course¡¡of¡¡disease¡£¡¡¡¡We¡¡know¡¡as¡¡well¡¡what¡¡differences¡¡to¡¡expect¡¡in¡¡the¡¡habits¡¡of¡¡a¡¡mucous¡¡and¡¡of¡¡a¡¡serous¡¡membrane£»¡¡as¡¡what¡¡mineral¡¡substances¡¡to¡¡look¡¡for¡¡in¡¡the¡¡chalk¡¡or¡¡the¡¡coal¡¡measures¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡only¡¡to¡¡read¡¡Cullen's¡¡description¡¡of¡¡inflammation¡¡of¡¡the¡¡lungs¡¡or¡¡of¡¡the¡¡bowels£»¡¡and¡¡compare¡¡it¡¡with¡¡such¡¡as¡¡you¡¡may¡¡find¡¡in¡¡Laennec¡¡or¡¡Watson£»¡¡to¡¡see¡¡the¡¡immense¡¡gain¡¡which¡¡diagnosis¡¡and¡¡prognosis¡¡have¡¡derived¡¡from¡¡general¡¡anatomy¡£
The¡¡second¡¡new¡¡method¡¡of¡¡studying¡¡the¡¡human¡¡structure£»¡¡beginning¡¡with¡¡the¡¡labors¡¡of¡¡Scarpa£»¡¡Burns£»¡¡and¡¡Colles£»¡¡grew¡¡up¡¡principally¡¡during¡¡the¡¡first¡¡third¡¡of¡¡this¡¡century¡£¡¡¡¡It¡¡does¡¡not¡¡deal¡¡with¡¡organs£»¡¡as¡¡did¡¡the¡¡earlier¡¡anatomists£»¡¡nor¡¡with¡¡tissues£»¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡Bichat¡£¡¡¡¡It¡¡maps¡¡the¡¡whole¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡body¡¡into¡¡an¡¡arbitrary¡¡number¡¡of¡¡regions£»¡¡and¡¡studies¡¡each¡¡region¡¡successively¡¡from¡¡the¡¡surface¡¡to¡¡the¡¡bone£»¡¡or¡¡beneath¡¡it¡£¡¡¡¡This¡¡hardly¡¡deserves¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡science£»¡¡although¡¡Velpeau¡¡has¡¡dignified¡¡it¡¡with¡¡that¡¡title£»¡¡but¡¡it¡¡furnishes¡¡an¡¡admirable¡¡practical¡¡way¡¡for¡¡the¡¡surgeon¡¡who¡¡has¡¡to¡¡operate¡¡on¡¡a¡¡particular¡¡region¡¡of¡¡the¡¡body¡¡to¡¡study¡¡that¡¡region¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡are¡¡buying¡¡a¡¡farm£»¡¡we¡¡are¡¡not¡¡content¡¡with¡¡the¡¡State¡¡map¡¡or¡¡a¡¡geological¡¡chart¡¡including¡¡the¡¡estate¡¡in¡¡question¡£¡¡¡¡We¡¡demand¡¡an¡¡exact¡¡survey¡¡of¡¡that¡¡particular¡¡property£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡may¡¡know¡¡what¡¡we¡¡are¡¡dealing¡¡with¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡just¡¡what¡¡regional£»¡¡or£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡sometimes¡¡called£»¡¡surgical¡¡anatomy£»¡¡does¡¡for¡¡the¡¡surgeon¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡part¡¡on¡¡which¡¡his¡¡skill¡¡is¡¡to¡¡be¡¡exercised¡£¡¡¡¡It¡¡enables¡¡him¡¡to¡¡see¡¡with¡¡the¡¡mind's¡¡eye¡¡through¡¡the¡¡opaque¡¡tissues¡¡down¡¡to¡¡the¡¡bone¡¡on¡¡which¡¡they¡¡lie£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡skin¡¡were¡¡transparent¡¡as¡¡the¡¡cornea£»¡¡and¡¡the¡¡organs¡¡it¡¡covers¡¡translucent¡¡as¡¡the¡¡gelatinous¡¡pulp¡¡of¡¡a¡¡medusa¡£
It¡¡is¡¡curious¡¡that¡¡the¡¡Japanese¡¡should¡¡have¡¡anticipated¡¡Europe¡¡in¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡rude¡¡regional¡¡anatomy¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡a¡¡manikin¡¡of¡¡Japanese¡¡make¡¡traced¡¡all¡¡over¡¡with¡¡lines£»¡¡and¡¡points¡¡marking¡¡their¡¡intersection¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡their¡¡doctors¡¡are¡¡guided¡¡in¡¡the¡¡performance¡¡of¡¡acupuncture£»¡¡marking¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡