5 midnigh+sun-第28部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

〃I'm　not　going　to　class。〃　
〃Why　not？〃　
Because　I　don't　want　to　kill　you。　　〃It's　healthy　to　ditch　class　now　and　then。〃　
To　be　precise；　it　was　healthier　for　the　humans　if　the　vampires　ditched　on　days　
when　human　blood　would　be　spilt。　　Mr。　Banner　was　blood　typing　today。　　Alice　had　
already　ditched　her　morning　class。　
〃Well；　I'm　going；〃　she　said。　　This　didn't　surprise　me。　　She　was　responsible—she　
always　did　the　right　thing。　
She　was　my　opposite。　
〃I'll　see　you　later　then；〃　I　said；　trying　for　casual　again；　staring　down　at　the　
whirling　lid。　　And；　by　the　way；　I　adore　you？in　frightening；　dangerous　ways。　
She　hesitated；　and　I　hoped　for　a　moment　that　she　would　stay　with　me　after　all。　
But　the　bell　rang　and　she　hurried　away。　
I　waited　until　she　was　gone；　and　then　I　put　the　lid　in　my　pocket—a　souvenir　of　
this　most　consequential　conversation—and　walked　through　the　rain　to　my　car。　
I　put　on　my　favorite　calming　CD—the　same　one　I'd　listened　to　that　first　day—but　
I　wasn't　hearing　Debussy's　notes　for　long。　　Other　notes　were　running　through　my　head；　a　
fragment　of　a　tune　that　pleased　and　intrigued　me。　　I　turned　down　the　stereo　and　listened　to　
the　music　in　my　head；　playing　with　the　fragment　until　it　evolved　into　a　fuller　harmony。　
Instinctively；　my　fingers　moved　in　the　air　over　imaginary　piano　keys。　
The　new　composition　was　really　coming　along　when　my　attention　was　caught　by　
a　wave　of　mental　anguish。　
I　looked　toward　the　distress。　
Is　she　going　to　pass　out？　　What　do　I　do？　　Mike　panicked。　
A　hundred　yards　away；　Mike　Newton　was　lowering　Bella's　limp　body　to　the　
sidewalk。　　She　slumped　unresponsively　against　the　wet　concrete；　her　eyes　closed；　her　skin　
chalky　as　a　corpse。　
I　almost　took　the　door　off　the　car。　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
126　

〃Bella？〃　I　shouted。　
There　was　no　change　in　her　lifeless　face　when　I　yelled　her　name。　
My　whole　body　went　colder　than　ice。　
I　was　aware　of　Mike's　aggravated　surprise　as　I　sifted　furiously　through　his　
thoughts。　　He　was　only　thinking　of　his　anger　toward　me；　so　I　didn't　know　what　was　
wrong　with　Bella。　　If　he'd　done　something　to　harm　her；　I　would　annihilate　him。　
〃What's　wrong—is　she　hurt？〃　I　demanded；　trying　to　focus　his　thoughts。　　It　was　
maddening　to　have　to　walk　at　a　human　pace。　　I　should　not　have　called　attention　to　my　
approach。　
Then　I　could　hear　her　heart　beating　and　her　even　breath。　　As　I　watched；　she　
squeezed　her　eyes　more　tightly　shut。　　That　eased　some　of　my　panic。　
I　saw　a　flicker　of　memories　in　Mike's　head；　a　splash　of　images　from　the　Biology　
room。　　Bella's　head　on　our　table；　her　fair　skin　turning　green。　　Drops　of　red　against　the　
white　cards？　
Blood　typing。　
I　stopped　where　I　was；　holding　my　breath。　　Her　scent　was　one　thing；　her　flowing　
blood　was　another　altogether。　
〃I　think　she's　fainted；〃　Mike　said；　anxious　and　resentful　at　the　same　time。　　〃I　
don't　know　what　happened；　she　didn't　even　stick　her　finger。〃　
Relief　washed　through　me；　and　I　breathed　again；　tasting　the　air。　　Ah；　I　could　smell　
the　tiny　flow　of　Mike　Newton's　puncture　wound。　　Once；　that　might　have　appealed　to　me。　
I　knelt　beside　her　while　Mike　hovered　next　to　me；　furious　at　my　intervention。　
〃Bella。　　Can　you　hear　me？〃　
〃No；〃　she　moaned。　　〃Go　away。〃　
The　relief　was　so　exquisite　that　I　laughed。　　She　was　fine。　
〃I　was　taking　her　to　the　nurse；〃　Mike　said。　　〃But　she　wouldn't　go　any　farther。〃　
〃I'll　take　her。　　You　can　go　back　to　class；〃　I　said　dismissively。　
Mike's　teeth　clenched　together。　　〃No。　　I'm　supposed　to　do　it。〃　
I　wasn't　going　to　stand　around　arguing　with　the　wretch。　
Thrilled　and　terrified；　half…grateful　to　and　half…aggrieved　by　the　predicament　
which　made　touching　her　a　necessity；　I　gently　lifted　Bella　from　the　sidewalk　and　held　her　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
127　

in　my　arms；　touching　only　her　clothes；　keeping　as　much　distance　between　our　bodies　as　
possible。　　I　was　striding　forward　in　the　same　movement；　in　a　hurry　to　have　her　safe—　
farther　away　from　me；　in　other　words。　
Her　eyes　popped　open；　astonished。　
〃Put　me　down；〃　she　ordered　in　a　weak　voice—embarrassed　again；　I　guessed　from　
her　expression。　　She　didn't　like　to　show　weakness。　
I　barely　heard　Mike's　shouted　protest　behind　us。　
〃You　look　awful；〃　I　told　her；　grinning　because　there　was　nothing　wrong　with　her　
but　a　light　head　and　a　weak　stomach。　
〃Put　me　back　on　the　sidewalk；〃　she　said。　　Her　lips　were　white。　
〃So　you　faint　at　the　sight　of　blood？〃　　Could　it　get　any　more　ironic？　
She　closed　her　eyes　and　pressed　her　lips　together。　
〃And　not　even　your　own　blood；〃　I　added；　my　grin　widening。　
We　were　to　the　front　office。　　The　door　was　propped　an　inch　open；　and　I　kicked　it　
out　of　my　way。　
Ms。　Cope　jumped；　startled。　　〃Oh；　my；〃　she　gasped　as　she　examined　the　ashen　girl　
in　my　arms。　
〃She　fainted　in　Biology；〃　I　explained；　before　her　imagination　could　get　too　out　of　
hand。　
Ms。　Cope　hurried　to　open　the　door　to　the　nurse's　office。　　Bella's　eyes　were　open　
again；　watching　her。　　I　heard　the　elderly　nurse's　internal　astonishment　as　I　laid　the　girl　
carefully　on　the　one　shabby　bed。　　As　soon　as　Bella　was　out　of　my　arms；　I　put　the　width　of　
the　room　between　us。　　My　body　was　too　excited；　too　eager；　my　muscles　tense　and　the　
venom　flowing。　　She　was　so　warm　and　fragrant。　
〃She's　just　a　little　faint；〃　I　reassured　Mrs。　Hammond。　　〃They're　blood　typing　in　
biology。〃　
She　nodded；　understanding　now。　　〃There's　always　one。〃　
I　stifled　a　laugh。　　Trust　Bella　to　be　that　one。　
〃Just　lie　down　for　a　minute；　honey；〃　Mrs。　Hammond　said。　　〃It'll　pass。〃　
〃I　know；〃　Bella　said。　
〃Does　this　happen　often？〃　the　nurse　asked。　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
128　
〃Sometimes；〃　Bella　admitted。　
I　tried　to　disguise　my　laughter　as　coughing。　
This　brought　me　to　the　nurse's　attention。　　〃You　can　go　back　to　class　now；〃　she　
said。　
I　looked　her　straight　in　the　eye　and　lied　with　perfect　confidence。　　〃I'm　supposed　to　
stay　with　her。〃　
Hmm。　　I　wonder？　oh　well。　　Mrs。　Hammond　nodded。　
It　worked　just　fine　on　her。　　Why　did　Bella　have　to　be　so　difficult？　
〃I'll　go　get　you　some　ice　for　your　forehead；　dear；〃　the　nurse　said；　slightly　
uncomfortable　from　looking　into　my　eyes—the　way　a　human　should　be—and　left　the　
room。　
〃You　were　right；〃　Bella　moaned；　closing　her　eyes。　
What　did　she　mean？　　I　jumped　to　the　worst　conclusion：　she'd　accepted　my　
warnings。　
〃I　usually　am；〃　I　said；　trying　to　keep　the　amusement　in　my　voice；　it　sounded　sour　
now。　　〃But　about　what　in　particular　this　time？〃　
〃Ditching　is　healthy；〃　she　sighed。　
Ah；　relief　again。　
She　was　silent　then。　　She　just　breathed　slowly　in　and　out。　　Her　lips　were　beginning　
to　turn　pink。　　Her　mouth　was　slightly　out　of　balance；　her　lower　lip　just　a　little　too　full　to　
match　the　top。　　Staring　at　her　mouth　made　me　feel　strange。　　Made　me　want　to　move　closer　
to　her；　which　was　not　a　good　idea。　
〃You　scared　me　for　a　minute　there；〃　I　said—to　restart　the　conversation　so　that　I　
could　hear　her　voice　again。　　〃I　thought　Newton　was　dragging　your　dead　body　off　to　bury　
it　in　the　woods。〃　
〃Ha　ha；〃　she　said。　
〃Honestly—I've　seen　corpses　with　better　color。〃　　This　was　actually　true。　　〃I　was　
concerned　that　I　might　have　to　avenge　your　murder。〃　　And　I　would　have。　
〃Poor　Mike；〃　she　sighed。　　〃I'll　bet　he's　mad。〃　
Fury　pulsed　through　me；　but　I　contained　it　quickly。　　Her　concern　was　surely　just　
pity。　　She　was　kind。　　That　was　all。　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
129　

〃He　absolutely　loathes　me；〃　I　told　her；　cheered　by　that　idea。　
〃You　can't　know　that。〃　
〃I　saw　his　face—I　could　tell。〃　　It　was　probably　true　that　reading　his　face　would　
have　given　me　enough　information　to　make　that　particular　deduction。　　All　this　practice　
with　Bella　was　sharpening　my　skill　at　reading　human　expressions。　
〃How　did　you　see　me？　　I　thought　you　were　ditching。〃　　Her　face　looked　better—　
the　green　undertone　had　vanished　from　her　translucent　skin。　
〃I　was　in　my　car；　listening　to　a　CD。〃　
Her　expression　twitched；　like　my　very　ordinary　answer　had　surprised　her　
somehow。　
She　opened　her　eyes　again　when　Mrs。　Hammond　returned　with　an　ice　pack。　
〃Here　you　go；　dear；〃　the　nurse　said　as　she　laid　it　across　Bella's　forehead。　　〃You're　
looking　better。〃　
〃I　think　I'm　fine；〃　Bella　said；　and　she　sat　up　while　pulling　the　ice　pack　away。　　Of　
course。　　　She　didn't　like　to　be　taken　care　of。　
Mrs。　Hammond's　wrinkled　hands　fluttered　toward　the　girl；　as　if　she　were　going　to　
push　her　back　down；　but　just　then　Ms。　Cope　opened　the　door　to　the　office　and　leaned　in。　
With　her　appearance　came　the　smell　of　fresh　blood；　just　a　whiff。　
Invisible　in　the　office　behind　her；　Mike　Newton　was　still　very　angry；　wishing　the　
heavy　boy　he　dragged　now　was　the　girl　who　was　in　here　with　me。　
〃We've　got　another　one；〃　Ms。　Cope　said。　
Bella　quickly　jumped　down　from　the　cot；　eager　to　be　out　of　the　spotlight。　
〃Here；〃　she　said；　handing　the　compress　back　to　Mrs。　Hammond。　　〃I　don't　need　
this。〃　
Mike　grunted　as　he　half…shoved　Lee　Stevens　through　the　door。　　Blood　was　still　
dripping　down　the　hand　Lee　held　to　his　face；　trickling　toward　his　wrist。　
〃Oh　no。〃　　This　was　my　cue　to　leave—and　Bella's；　too；　it　seemed。　　〃Get　out　to　the　
office；　Bella。〃　
She　stared　up　at　me　with　bewildered　eyes。　
〃Trust　me—go。〃　
？　2008　Stephenie　Meyer　
　
130