ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
to the last man-µÚ15²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
best¡¡of¡¡hima¡¡chivalry¡¡that¡¡had¡¡demanded¡¡to¡¡be¡¡killed¡¡by¡¡judgment
of¡¡a¡¡righteous¡¡woman¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡an¡¡uplift£»¡¡a¡¡gladdening
of¡¡his¡¡spirit¡£¡¡¡¡Yet¡¡the¡¡ache¡¡remained¡£¡¡¡¡More¡¡than¡¡that£»¡¡he¡¡found
himself¡¡plunged¡¡deeper¡¡into¡¡conjecture£»¡¡doubt¡£¡¡¡¡Had¡¡not¡¡the¡¡Ellen
Jorth¡¡incident¡¡ended£¿¡¡¡¡He¡¡denied¡¡his¡¡father's¡¡indictment¡¡of¡¡her¡¡and
accepted¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡his¡¡sister¡£¡¡¡¡¡¨Reckon¡¡that's¡¡aboot¡¡all£»¡¡as¡¡dad
says£»¡¨¡¡he¡¡soliloquized¡£¡¡¡¡Yet¡¡was¡¡that¡¡all£¿¡¡¡¡He¡¡paced¡¡under¡¡the¡¡cedars¡£
He¡¡watched¡¡the¡¡sun¡¡set¡£¡¡¡¡He¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡coyotes¡£¡¡¡¡He¡¡lingered
there¡¡after¡¡the¡¡call¡¡for¡¡supper£»¡¡until¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tumult¡¡of¡¡his
conflicting¡¡emotions¡¡and¡¡ponderings¡¡there¡¡evolved¡¡the¡¡staggering
consciousness¡¡that¡¡he¡¡must¡¡see¡¡Ellen¡¡Jorth¡¡again¡£
CHAPTER¡¡IV
Ellen¡¡Jorth¡¡hurried¡¡back¡¡into¡¡the¡¡forest£»¡¡hotly¡¡resentful¡¡of¡¡the
accident¡¡that¡¡had¡¡thrown¡¡her¡¡in¡¡contact¡¡with¡¡an¡¡Isbel¡£
Disgust¡¡filled¡¡herdisgust¡¡that¡¡she¡¡had¡¡been¡¡amiable¡¡to¡¡a¡¡member
of¡¡the¡¡hated¡¡family¡¡that¡¡had¡¡ruined¡¡her¡¡father¡£¡¡¡¡The¡¡surprise¡¡of
this¡¡meeting¡¡did¡¡not¡¡come¡¡to¡¡her¡¡while¡¡she¡¡was¡¡under¡¡the¡¡spell¡¡of
stronger¡¡feeling¡£¡¡¡¡She¡¡walked¡¡under¡¡the¡¡trees£»¡¡swiftly£»¡¡with¡¡head
erect£»¡¡looking¡¡straight¡¡before¡¡her£»¡¡and¡¡every¡¡step¡¡seemed¡¡a¡¡relief¡£
Upon¡¡reaching¡¡camp£»¡¡her¡¡attention¡¡was¡¡distracted¡¡from¡¡herself¡£¡¡¡¡Pepe£»
the¡¡Mexican¡¡boy£»¡¡with¡¡the¡¡two¡¡shepherd¡¡dogs£»¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡drive¡¡sheep
into¡¡a¡¡closer¡¡bunch¡¡to¡¡save¡¡the¡¡lambs¡¡from¡¡coyotes¡£¡¡¡¡Ellen¡¡loved¡¡the
fleecy£»¡¡tottering¡¡little¡¡lambs£»¡¡and¡¡at¡¡this¡¡season¡¡she¡¡hated¡¡all¡¡the
prowling¡¡beast¡¡of¡¡the¡¡forest¡£¡¡¡¡From¡¡this¡¡time¡¡on¡¡for¡¡weeks¡¡the¡¡flock
would¡¡be¡¡besieged¡¡by¡¡wolves£»¡¡lions£»¡¡bears£»¡¡the¡¡last¡¡of¡¡which¡¡were
often¡¡bold¡¡and¡¡dangerous¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡grizzlies¡¡that¡¡killed¡¡the¡¡ewes
to¡¡eat¡¡only¡¡the¡¡milk¡bags¡¡were¡¡particularly¡¡dreaded¡¡by¡¡Ellen¡£¡¡¡¡She
was¡¡a¡¡good¡¡shot¡¡with¡¡a¡¡rifle£»¡¡but¡¡had¡¡orders¡¡from¡¡her¡¡father¡¡to¡¡let
the¡¡bears¡¡alone¡£¡¡¡¡Fortunately£»¡¡such¡¡sheep¡killing¡¡bears¡¡were¡¡but¡¡few£»
and¡¡were¡¡left¡¡to¡¡be¡¡hunted¡¡by¡¡men¡¡from¡¡the¡¡ranch¡£¡¡¡¡Mexican¡¡sheep
herders¡¡could¡¡not¡¡be¡¡depended¡¡upon¡¡to¡¡protect¡¡their¡¡flocks¡¡from¡¡bears¡£
Ellen¡¡helped¡¡Pepe¡¡drive¡¡in¡¡the¡¡stragglers£»¡¡and¡¡she¡¡took¡¡several¡¡shots
at¡¡coyotes¡¡skulking¡¡along¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡brush¡£¡¡¡¡The¡¡open¡¡glade¡¡in
the¡¡forest¡¡was¡¡favorable¡¡for¡¡herding¡¡the¡¡sheep¡¡at¡¡night£»¡¡and¡¡the¡¡dogs
could¡¡be¡¡depended¡¡upon¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡flock£»¡¡and¡¡in¡¡most¡¡cases¡¡to¡¡drive
predatory¡¡beasts¡¡away¡£
After¡¡this¡¡task£»¡¡which¡¡brought¡¡the¡¡time¡¡to¡¡sunset£»¡¡Ellen¡¡had¡¡supper
to¡¡cook¡¡and¡¡eat¡£¡¡¡¡Darkness¡¡came£»¡¡and¡¡a¡¡cool¡¡night¡¡wind¡¡set¡¡in¡£
Here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡lamb¡¡bleated¡¡plaintively¡£¡¡¡¡With¡¡her¡¡work¡¡done¡¡for
the¡¡day£»¡¡Ellen¡¡sat¡¡before¡¡a¡¡ruddy¡¡camp¡¡fire£»¡¡and¡¡found¡¡her¡¡thoughts
again¡¡centering¡¡around¡¡the¡¡singular¡¡adventure¡¡that¡¡had¡¡befallen¡¡her¡£
Disdainfully¡¡she¡¡strove¡¡to¡¡think¡¡of¡¡something¡¡else¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡was
nothing¡¡that¡¡could¡¡dispel¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡her¡¡meeting¡¡with¡¡Jean¡¡Isbel¡£
Thereupon¡¡she¡¡impatiently¡¡surrendered¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡recalled¡¡every¡¡word
and¡¡action¡¡which¡¡she¡¡could¡¡remember¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡the¡¡process¡¡of¡¡this
meditation¡¡she¡¡came¡¡to¡¡an¡¡action¡¡of¡¡hers£»¡¡recollection¡¡of¡¡which
brought¡¡the¡¡blood¡¡tingling¡¡to¡¡her¡¡neck¡¡and¡¡cheeks£»¡¡so¡¡unusually
and¡¡burningly¡¡that¡¡she¡¡covered¡¡them¡¡with¡¡her¡¡hands¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡did¡¡he
think¡¡of¡¡me£¿¡¨¡¡she¡¡mused£»¡¡doubtfully¡£¡¡¡¡It¡¡did¡¡not¡¡matter¡¡what¡¡he
thought£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡help¡¡wondering¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡she¡¡came¡¡to
the¡¡memory¡¡of¡¡his¡¡kiss¡¡she¡¡suffered¡¡more¡¡than¡¡the¡¡sensation¡¡of
throbbing¡¡scarlet¡¡cheeks¡£¡¡¡¡Scornfully¡¡and¡¡bitterly¡¡she¡¡burst¡¡out£»
¡¨Shore¡¡he¡¡couldn't¡¡have¡¡thought¡¡much¡¡good¡¡of¡¡me¡£¡¨
The¡¡half¡¡hour¡¡following¡¡this¡¡reminiscence¡¡was¡¡far¡¡from¡¡being¡¡pleasant¡£
Proud£»¡¡passionate£»¡¡strong¡willed¡¡Ellen¡¡Jorth¡¡found¡¡herself¡¡a¡¡victim¡¡of
conflicting¡¡emotions¡£¡¡¡¡The¡¡event¡¡of¡¡the¡¡day¡¡was¡¡too¡¡close¡£¡¡¡¡She¡¡could
not¡¡understand¡¡it¡£¡¡¡¡Disgust¡¡and¡¡disdain¡¡and¡¡scorn¡¡could¡¡not¡¡make¡¡this
meeting¡¡with¡¡Jean¡¡Isbel¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡never¡¡been¡£¡¡¡¡Pride¡¡could¡¡not¡¡efface
it¡¡from¡¡her¡¡mind¡£¡¡¡¡The¡¡more¡¡she¡¡reflected£»¡¡the¡¡harder¡¡she¡¡tried¡¡to
forget£»¡¡the¡¡stronger¡¡grew¡¡a¡¡significance¡¡of¡¡interest¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡a¡¡hint
of¡¡this¡¡dawned¡¡upon¡¡her¡¡consciousness¡¡she¡¡resented¡¡it¡¡so¡¡forcibly¡¡that
she¡¡lost¡¡her¡¡temper£»¡¡scattered¡¡the¡¡camp¡¡fire£»¡¡and¡¡went¡¡into¡¡the¡¡little
teepee¡¡tent¡¡to¡¡roll¡¡in¡¡her¡¡blankets¡£
Thus¡¡settled¡¡snug¡¡and¡¡warm¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡with¡¡a¡¡shepherd¡¡dog¡¡curled
at¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡her¡¡tent£»¡¡she¡¡shut¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡confidently¡¡bade
sleep¡¡end¡¡her¡¡perplexities¡£¡¡¡¡But¡¡sleep¡¡did¡¡not¡¡come¡¡at¡¡her¡¡invitation¡£
She¡¡found¡¡herself¡¡wide¡¡awake£»¡¡keenly¡¡sensitive¡¡to¡¡the¡¡sputtering¡¡of
the¡¡camp¡¡fire£»¡¡the¡¡tinkling¡¡of¡¡bells¡¡on¡¡the¡¡rams£»¡¡the¡¡bleating¡¡of¡¡lambs£»
the¡¡sough¡¡of¡¡wind¡¡in¡¡the¡¡pines£»¡¡and¡¡the¡¡hungry¡¡sharp¡¡bark¡¡of¡¡coyotes
off¡¡in¡¡the¡¡distance¡£¡¡¡¡Darkness¡¡was¡¡no¡¡respecter¡¡of¡¡her¡¡pride¡£¡¡¡¡The
lonesome¡¡night¡¡with¡¡its¡¡emphasis¡¡of¡¡solitude¡¡seemed¡¡to¡¡induce¡¡clamoring
and¡¡strange¡¡thoughts£»¡¡a¡¡confusing¡¡ensemble¡¡of¡¡all¡¡those¡¡that¡¡had¡¡annoyed
her¡¡during¡¡the¡¡daytime¡£¡¡¡¡Not¡¡for¡¡long¡¡hours¡¡did¡¡sheer¡¡weariness¡¡bring
her¡¡to¡¡slumber¡£
Ellen¡¡awakened¡¡late¡¡and¡¡failed¡¡of¡¡her¡¡usual¡¡alacrity¡£¡¡¡¡Both¡¡Pepe¡¡and
the¡¡shepherd¡¡dog¡¡appeared¡¡to¡¡regard¡¡her¡¡with¡¡surprise¡¡and¡¡solicitude¡£
Ellen's¡¡spirit¡¡was¡¡low¡¡this¡¡morning£»¡¡her¡¡blood¡¡ran¡¡sluggishly£»¡¡she¡¡had
to¡¡fight¡¡a¡¡mournful¡¡tendency¡¡to¡¡feel¡¡sorry¡¡for¡¡herself¡£¡¡¡¡And¡¡at¡¡first
she¡¡was¡¡not¡¡very¡¡successful¡£¡¡¡¡There¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡pleasure
in¡¡reveling¡¡in¡¡melancholy¡¡which¡¡her¡¡common¡¡sense¡¡told¡¡her¡¡had¡¡no¡¡reason
for¡¡existence¡£¡¡¡¡But¡¡states¡¡of¡¡mind¡¡persisted¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡common¡¡sense¡£
¡¨Pepe£»¡¡when¡¡is¡¡Antonio¡¡comin'¡¡back£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£
The¡¡boy¡¡could¡¡not¡¡give¡¡her¡¡a¡¡satisfactory¡¡answer¡£¡¡¡¡Ellen¡¡had¡¡willingly
taken¡¡the¡¡sheep¡¡herder's¡¡place¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¡but¡¡now¡¡she¡¡was¡¡impatient
to¡¡go¡¡home¡£¡¡¡¡She¡¡looked¡¡down¡¡the¡¡green¡and¡brown¡¡aisles¡¡of¡¡the¡¡forest
until¡¡she¡¡was¡¡tired¡£¡¡¡¡Antonio¡¡did¡¡not¡¡return¡£¡¡¡¡Ellen¡¡spent¡¡the¡¡day¡¡with
the¡¡sheep£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡manifold¡¡task¡¡of¡¡caring¡¡for¡¡a¡¡thousand¡¡new¡born
lambs¡¡she¡¡forgot¡¡herself¡£¡¡¡¡This¡¡day¡¡saw¡¡the¡¡end¡¡of¡¡lambing¡time¡¡for¡¡that
season¡£¡¡¡¡The¡¡forest¡¡resounded¡¡to¡¡a¡¡babel¡¡of¡¡baas¡¡and¡¡bleats¡£¡¡¡¡When¡¡night
came¡¡she¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed£»¡¡for¡¡what¡¡with¡¡loss¡¡of¡¡sleep£»¡¡and
weariness¡¡she¡¡could¡¡scarcely¡¡keep¡¡her¡¡eyes¡¡open¡£
The¡¡following¡¡morning¡¡she¡¡awakened¡¡early£»¡¡bright£»¡¡eager£»¡¡expectant£»
full¡¡of¡¡bounding¡¡life£»¡¡strangely¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡beauty¡¡and¡¡sweetness
of¡¡the¡¡scented¡¡forest£»¡¡strangely¡¡conscious¡¡of¡¡some¡¡nameless¡¡stimulus
to¡¡her¡¡feelings¡£
Not¡¡long¡¡was¡¡Ellen¡¡in¡¡associating¡¡this¡¡new¡¡and¡¡delightful¡¡variety¡¡of
sensations¡¡with¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Jean¡¡Isbel¡¡had¡¡set¡¡to¡day¡¡for¡¡his¡¡ride
up¡¡to¡¡the¡¡Rim¡¡to¡¡see¡¡her¡£¡¡¡¡Ellen's¡¡joyousness¡¡fled£»¡¡her¡¡smiles¡¡faded¡£
The¡¡spring¡¡morning¡¡lost¡¡its¡¡magic¡¡radiance¡£
¡¨Shore¡¡there's¡¡no¡¡sense¡¡in¡¡my¡¡lyin'¡¡to¡¡myself£»¡¨¡¡she¡¡soliloquized£»
thoughtfully¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡queer¡¡of¡¡mefeelin'¡¡glad¡¡aboot¡¡himwithout
knowin'¡£¡¡¡¡Lord£¡¡¡¡¡I¡¡must¡¡be¡¡lonesome£¡¡¡¡¡To¡¡be¡¡glad¡¡of¡¡seein'¡¡an¡¡Isbel£»
even¡¡if¡¡he¡¡is¡¡different£¡¡¨
Soberly¡¡she¡¡accepted¡¡the¡¡astounding¡¡reality¡£¡¡¡¡Her¡¡confidence¡¡died
with¡¡her¡¡gayety£»¡¡her¡¡vanity¡¡began¡¡to¡¡suffer¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡caught¡¡at¡¡her
admission¡¡that¡¡Jean¡¡Isbel¡¡was¡¡different£»¡¡she¡¡resented¡¡it¡¡in¡¡amaze£»
she¡¡ridiculed¡¡it£»¡¡she¡¡laughed¡¡at¡¡her¡¡naive¡¡confession¡£¡¡¡¡She¡¡could
arrive¡¡at¡¡no¡¡conclusion¡¡other¡¡than¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡weak¡minded£»
fluctuating£»¡¡inexplicable¡¡little¡¡fool¡£
But¡¡for¡¡all¡¡that¡¡she¡¡found¡¡her¡¡mind¡¡had¡¡been¡¡made¡¡up¡¡for¡¡her£»¡¡without
consent¡¡or¡¡desire£»¡¡before¡¡her¡¡will¡¡had¡¡been¡¡consulted£»¡¡and¡¡that
inevitably¡¡and¡¡unalterably¡¡she¡¡meant¡¡to¡¡see¡¡Jean¡¡Isbel¡¡again¡£
Long¡¡she¡¡battled¡¡with¡¡this¡¡strange¡¡decree¡£¡¡¡¡One¡¡moment¡¡she¡¡won
a¡¡victory¡¡over£»¡¡this¡¡new¡¡curious¡¡self£»¡¡only¡¡to¡¡lose¡¡it¡¡the¡¡next¡£
And¡¡at¡¡last¡¡out¡¡of¡¡her¡¡conflict¡¡there¡¡emerged¡¡a¡¡few¡¡convictions
that¡¡left¡¡her¡¡with¡¡some¡¡shreds¡¡of¡¡pride¡£¡¡¡¡She¡¡hated¡¡all¡¡Isbels£»
she¡¡hated¡¡any¡¡Isbel£»¡¡and¡¡particularly¡¡she¡¡hated¡¡Jean¡¡Isbel¡£¡¡¡¡She¡¡was
only¡¡curiousintensely¡¡curious¡¡to¡¡see¡¡if¡¡he¡¡would¡¡come¡¡back£»¡¡and¡¡if
he¡¡did¡¡come¡¡what¡¡he¡¡would¡¡do¡£¡¡¡¡She¡¡wanted¡¡only¡¡to¡¡watch¡¡him¡¡from¡¡some
covert¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡not¡¡go¡¡near¡¡him£»¡¡not¡¡let¡¡him¡¡see¡¡her¡¡or¡¡guess¡¡of
her¡¡presence¡£
Thus¡¡she¡¡assuaged¡¡her¡¡hurt¡¡vanitythus¡¡she¡¡stifled¡¡her¡¡miserable¡¡doubts¡£
Long¡¡before¡¡the¡¡sun¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡slant¡¡westward¡¡toward¡¡the
mid¡afternoon¡¡Jean¡¡Isbel¡¡had¡¡set¡¡as¡¡a¡¡meeting¡¡time¡¡Ellen¡¡directed
her¡¡steps¡¡through¡¡the¡¡forest¡¡to¡¡the¡¡Rim¡£¡¡¡¡She¡¡felt¡¡ashamed¡¡of¡¡her
eagerness¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡a¡¡guilty¡¡conscience¡¡that¡¡no¡¡strange¡¡thrills¡¡could
silence¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡fun¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡to¡¡watch¡¡him£»¡¡to¡¡let¡¡him¡¡wait
for¡¡her£»¡¡to¡¡fool¡¡him¡£
Like¡¡an¡¡Indian£»¡¡she¡¡chose¡¡the¡¡soft¡¡pine¡needle¡¡mats¡¡to¡¡tread¡¡upon£»
and¡¡her¡¡light¡moccasined¡¡feet¡¡left¡¡no¡¡trace¡£¡¡¡¡Like¡¡an¡¡Indian¡¡also¡¡she
made¡¡a¡¡wide¡¡detour£»¡¡and¡¡reached¡¡the¡¡Rim¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡west¡¡of¡¡the
spot¡¡where¡¡she¡¡had¡¡talked¡¡with¡¡Jean¡¡Isbel£»¡¡and¡¡here£»¡¡turning¡¡east£»¡¡she
took¡¡care¡¡to¡¡step¡¡on¡¡the¡¡bare¡¡stones¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡an¡¡adventure£»¡¡seemingly
the¡¡first¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡had¡¡in¡¡her¡¡life¡£¡¡¡¡Assuredly¡¡she¡¡had¡¡never¡¡before
come¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡Rim¡¡without¡¡halting¡¡to¡¡look£»¡¡to¡¡wonder£»¡¡to¡¡worship¡£
This¡¡time¡¡she¡¡scarcely¡¡glanced¡¡into¡¡the¡¡blue¡¡abyss¡£¡¡¡¡All¡¡absorbed¡¡was
she¡¡in¡¡hiding¡¡her¡¡tracks¡£¡¡¡¡Not¡¡one¡¡chance¡¡in¡¡a¡¡thousand¡¡would¡¡she¡¡risk¡£
The¡¡Jorth¡¡pride¡¡burned¡¡even¡¡while¡¡the¡¡feminine¡¡side¡¡of¡¡her¡¡dominated
her¡¡actions¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡some¡¡difficult¡¡rocky¡¡points¡¡to¡¡cross£»¡¡then
windfalls¡¡to¡¡round£»¡¡and¡¡at¡¡length¡¡reached¡¡the¡¡covert¡¡she¡¡desired¡£
A¡¡rugged¡¡yellow¡¡point¡¡of¡¡the¡¡Rim¡¡stood¡¡somewhat¡¡higher¡¡than¡¡the¡¡spot
Ellen¡¡wanted¡¡to¡¡watch¡£¡¡¡¡A¡¡dense¡¡thicket¡¡of¡¡jack¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡