大明文魁-第317部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　不论如何林延潮这般敬业，三人心底还是敬佩的，但随即又心想，也好，明日再来看他的笑话。

　　　　第二天，三人一来，但见案上堆着书，而林延潮已是卧在坐炕上小睡。

　　　　三人正在偷笑，却听得有人道。

　　　　“你们来了，正好，本官问之。”

　　　　林延潮从炕上起身已是醒了，就立即拿起书问几人。

　　　　几个问题问完，林延潮参照书本笑着道：“原来如此，本官算是明白了，多谢三位为我解惑了。”

　　　　林延潮看着三人呆呆的表情，问道：“怎么了？”

　　　　马译官一脸震惊地拱手问道：“敢问中允，你之前真的没读过蒙文吗？”

　　　　林延潮笑着道：“确未读过。”

　　　　听了林延潮这句话，三人都是举袖擦汗。郑译官当下道：“中允真奇才，你读一日，顶得我们四夷官里译生一个月。”

　　　　马译官也是惊叹地道：“中允真不愧三元之称，若不是碰上中允老爷，下官以往怎么也不敢信，有人读书竟能过目不忘。”

　　　　林延潮听了笑了笑道：“是么？本官还是觉得很多地方不解。”

　　　　三人一并道：“中允，别再说了，真是羞死我们了。”

　　　　下面三人对林延潮是真的心悦诚服了。

　　　　这几日林延潮问的问题，他们一开始尚能解答，到了后来随着林延潮蒙文精深，他们已是越来越难回答了。

　　　　到了召见朵颜使节的前一日，林延潮终于将国书稿子写好，不由满意地点点头对三人道：“这几日辛苦总算没有白费。”

　　　　而这三人一副被林延潮榨干的样子，各个顶着黑眼圈，双脚虚浮。

　　　　饶是如此，马译官道：“回中允老爷，此国书实是胜我等当初所写十倍，以蒙语读之，也是文采斐然，令人击节赞赏啊。只是……”

　　　　林延潮问道：“只是什么，马序班尽管说来。”

　　　　马译官叹着道：“中允如此敬职，实是令下官等佩服，只是这国书写得再好，恐怕也是抛了媚眼给瞎子看。”

　　　　林延潮皱眉道：“这是为何？”

　　　　一旁郑译官道：“中允有所不知，这朵颜部于我大明眼下是阳顺阴逆，就算国书写得再好，他们也不会因此而喜。”

　　　　林延潮听三人说了一番，也知朵颜部与大明的一系列瓜葛。

　　　　朵颜部出自兀良哈部，乃是蒙古名将者勒篾的后裔。明初时元朝大势已去，他们降伏明朝，朱元璋在他们领地设置了朵颜、泰宁和福余三卫，这也就是大名鼎鼎的朵颜三卫。

　　　　朵颜三卫在靖难之役中，为朱棣建功甚多，但后来又与明朝交恶，时战时和。

　　　　一直到了嘉靖时，这时草原上的局势已是有了变化。

　　　　昔日退往草原的北元帝国，已是一盘散沙。

　　　　名义上出自察哈尔部的土蛮汗，从祖先那继承了蒙古大汗之位，是蒙古本部名义上的共主。

　　　　但出自土默特部的俺答汗，却与土蛮汗有分庭抗争之势。

　　　　没错，这俺答汗就是‘俺答封贡’的主角，被朝廷封作顺义王的男人。不过俺答汗并非是大汗，他原先只是万户汗，后来被封为索多汗，也就是小汗。在草原上，察哈尔部世袭大汗，鄂尔多斯部世袭副汗，而土默特部则是世袭小汗。

　　　　不过，身为小汗的俺答汗却与大汗土蛮汗对着干，最后草原诸部分作了两翼。俺答汗率蒙古右翼，土蛮汗则是率蒙古左翼。

　　　　众所周知，自俺答封贡后，有了这贸易渠道，蒙古右翼与大明有了几十年的和平。但蒙古左翼没有，蒙古大汗土蛮汗，为强迫大明开放互市渠道，仍与大明处于交战状态。

　　　　至于朵颜部，则是属于蒙古左翼，要听从土蛮汗的调遣。

　　　　朵颜部的位置就很尴尬了，朵颜部名义上是大明的臣属。大明皇帝授予朵颜部首领朵颜卫印，作为他统帅朵颜部的凭证。同时朝廷在辽东，对朵颜部网开一面，开放马市互易。

　　　　而朵颜部这边又听从土蛮汗的诏令。

　　　　眼下朝廷在辽东与蒙古左翼正大军对峙呢，故而说此刻朵颜部而言，真是十分为难。

　　　　所以马译官他们说林延潮这一番是白费功夫呢。（未完待续。）

五百六十五章　朝贡仪（）　
马译官他们说这番话，也是出自肺腑，林延潮自然听得出来。

　　　　诚然林延潮，也觉得马译官他们说得有道理，若是朵颜部本对大明就坏有不臣之心，那么林延潮这篇国书写得再好，也有什么用呢？

　　　　真的只是白费功夫，徒然抛媚眼给瞎子看。

　　　　三人说完，林延潮笑了笑道：“几位言之有理，正因为如此，故而朝廷对朵颜部可是丝毫怠慢不得，我写这国书，不为了自己升官，而是为了述我上邦之礼，让陛下的善意，如数转达给朵颜部首领，至于朵颜部上下如何看，不在我考量之内。”

　　　　马译官见林延潮这么说，不由敬佩。

　　　　最早倭给大隋的国书，写日出之处天子致书，日落之处天子无恙。

　　　　隋炀帝看了大怒，朕是天子，你也配称天子吗？给朕滚回老家去。

　　　　后来倭国外交使节学聪明了，翻译给隋朝的国书里自称臣，再将隋朝的国书给自己家老板看的而称天子。

　　　　两国使节对此心照不宣，大家也就睁一眼闭一眼了。因此有了这一套，起草国书的大臣，都是力争将己方的国书，能写多漂亮，就多漂亮，取悦天子用的，至于译书写得如何，大家就不讲究了。

　　　　马译官他们也翻译过不少国书，那些翰林们也是确实将诏书写得很漂亮，可谓煌煌之言。

　　　　不过他们只顾得自己这边写的高兴了，对于这样煌煌之言的诏书，那些华丽的词藻如何翻译成夷语就不那么在意的。

　　　　本来国书首先是给外邦人看得，再给自己人过目，但他们这般写，纯粹是为了让天子高兴而已。所以林延潮不论汉文蒙文宣表都写得如此认真，这才让他们由衷的感到敬佩。

　　　　见事已办妥，林延潮对三人道：“各位这几日来，与本官一并草拟国书已是辛苦了。明日陛下召见使节后，本官必会为各位请功，到时必有赏赐。”

　　　　三人这几日都是被林延潮抓来‘加班’，早是一肚子苦水，但听见林延潮肯为他们向天子请功，都是满脸的惊喜交加，一并道：“这点微末功劳竟也能上抵天听，中允此恩此德，下官等不知感激才好。”

　　　　见三人一副惊喜不已的样子，林延潮微微笑道：“尔等尽心替本官办事，本官岂会没有回报。诸位早些回去休息，明日还要随我一并至金銮殿上面圣呢。”

　　　　“是，中允。”三人一并大声应道。

　　　　次日天还未明，五城兵马司的官兵，起了大早，将东安门外上卧在沟渠里旁的乞丐，流民都是驱走。

　　　　朝参官的车轿，在宫门前的下马牌停下。

　　　　官员随从们提起风灯，然后腰悬牙牌的京官，持着堪合牌的外官下了马车，走过金水桥在门籍上画卯，守门的指挥千戶验过形貌，再查过牙牌，方才放入宫中。

　　　　林延潮也是下了马车，进了大明门后，遇到马译官三人。

　　　　这时东方已泛起了鱼肚白，走过大明门后，但见千步廊上，大汉将军手执戈矛护道而列。

　　　　凛冽的北风吹来，身材魁梧的大汉将军们目不交睫侯立在御道两旁。

　　　　林延潮知今日番使朝见天子，故而这排场小不了。

　　　　一般的常朝仪在皇极门就好了，但这一次番国进表朝貢，则是御殿仪。天子是要在奉天殿上召见番臣，展现泱泱大国，四海来朝的气象。

　　　　这样大场合下，马译官三人都是有些忐忑，林延潮笑着对三人道：“反正国书几样格式，我们都已是拟好，以往如何就如何好了。”

　　　　三人都是擦汗道：“是，请中允先行一步，我等会同侍礼司后再去金銮殿上面圣。”

　　　　林延潮点点头，料想一切都已是安排计划好了，这等蕃国来朝的大事，礼部，侍仪司，会同馆那边肯定都是操练过很多次了。

　　　　料想中间出意外的可能很小。自己在朝仪时，只要待番臣进表后，自己当殿起草宣表就好了，其他并没有什么是自己要做的。尽管林延潮这么想，心底还是有些紧张，料想来这是他第一次遇到为皇帝起草国书的情况。尽管主角是皇帝与番使，自己身为配角，这个戏份还是有些重，不是纯粹跑龙套的。

　　　　所以林延潮自嘲地笑了笑，走到午门朝房。

　　　　在朝房里等了一阵，张居正，张四维，申时行三位阁老陆续来了。

　　　　他们今日都穿着朱红色的蟒袍，以示郑重。

　　　　张四维先将林延潮叫来道：“林中允，今日天子答谢番使的宣表，你心底可有底子？”

　　　　说着一旁坐在椅上的张居正，申时行也是看了过来。

　　　　林延潮从袖子里抽出草拟的宣表来道：“回中堂，这是下官这几日视草的三份宣表，各以蒙文汉文写好，请中堂过目。”

　　　　张四维满意地点点头，当下将蒙文的稿子放在一旁，只拿过汉文的宣表过目，然后对张居正道：“元辅，你看林中允处事真是周到。此三份宣表篇篇都可与平夷诏媲美。”

　　　　张居正捏须，不阴不阳地道：“是么？”

　　　　张居正持这个态度，张四维将宣表递还给他淡淡地道：“我看这一份还算贴切，其他两份还是有些不足，文辞太过了，到时就用这一份吧！”

　　　　林延潮称是一声，然后就站到了王家屏几位讲官的圈子里。翰林里虽按年资来排名，但总得而言，讲官的地位，是要高于史官的。

　　　　林延潮在检讨厅里才混了一年多，就火箭似的升至了日讲官，与王家屏，朱赓这些前辈，一并出入文华殿，这身份地位岂是与当初史官时可以同语的。

　　　　故而萧良有，张懋修他们依旧在史官圈子里混着，而林延潮已是在王家屏，朱赓这圈子里谈笑了。

　　　　此刻一旁翰林都是露出羡慕的眼神。为天子视草诏书，这是翰林一生的荣耀。一般的诏书也就算了，还是诏告四海的国书。

　　　　萧良有，张懋修二人将这一幕，都看在眼底。

　　　　萧良有道：“这林宗海可正是风头正劲。”

　　　　张懋修哼了一声道：“未必啊，也许是木秀于林呢？”（未完待续。）

五百六十六章　无耻（）　
就在众官在朝房里歇息时，等候着朝会时，外间有人推了门进来。

　　　　众翰林心道，这是谁这么急匆匆的，都快上朝了，你才赶到。

　　　　众翰林纷纷转头看去，刚看了一眼，就立即挪开了视线。原来进入朝房之人乃兵部尚书方逢时。

　　　　以文臣领戎事，方逢时顾盼间极有威势，在房内随意一扫，无人敢与他对视。

　　　　只是众翰林们都是在心底惊讶，兵部尚书怎么会在这个时候进入朝房？有什么事朝会后再说不好吗？

　　　　方逢时走到张居正面前行礼后道：“元辅……出大事了。”

　　　　“大司马，什么大事？”张居正问道。

　　　　此刻林延潮与几名日讲官就站在张居正，方逢时左近。但见方逢时俯下了身子，低声与坐在椅上张居正说话。

　　　　这几句话，林延潮当然听不清，他也不会去听，因为兵部尚书与首辅商议的必是军机大事。自己在旁听了绝对不好，于是林延潮与王家屏他们，早早地就退开几步，到一旁聊天。

　　　　虽听不见他们说什么，但林延潮看见，张居正整张脸顿时黑了，右手五指紧紧抓在椅背上。

　　　　之后张居正吸了口气，与方逢时道了几句，方逢时点了点头然后匆匆离开朝房。

　　　　张居正又与张四维，申时行又商量几句。他们交谈得很快，大概是很快就拿出了决断。

　　　　这时张四维却是往林延潮这看了一眼，与张居正说了几句话。张居正听后微微点了点头，转过头去继续与申时行说话。

　　　　而张四维走过来道：“林中允，过来说话。”

　　　　林延潮心底不由惊讶，令张居正都如此动怒的事情，与自己有什么关系。不过林延潮面上却十分镇定，行了礼随着张四维到了一旁问道：“不知中堂有什么吩咐的？”

　　　　张四维点了点头，脸上有几分凝重：“方才元辅接到辽东军情，月前黑石炭部万骑进犯辽阳，副将曹簠率军追击，追至长安堡，遇伏兵，千总以下几百官兵战死，战马损失数百匹。”

　　　　张四维说得很详细，林延潮顿时震惊，这是大败啊！在李成梁治下的辽东，竟也有此事。

　　　　但林延潮心想，这黑石炭听说出自泰宁部，而朵颜部与泰宁黑石炭部同为朵颜三卫，眼下都是忠于土蛮汗，两家也是交好的，这一次进犯莫非朵颜部也有干系。

　　　　果真张四维道：“这一次黑石炭部进犯辽阳，兵部职方司