尚书-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

＃�8）瞽（gu）：瞎子，这里指舜的父亲乐官瞽瞍。（9）烝烝：形　容孝德美厚。（10）乂（y　i）：治理。格：至，达到。奸：邪恶。（11）女：　嫁女。时：是，这个人，这里指舜。（12）刑：法度，法则。二女：指尧的　女儿娥皇和女英。（13）厘：命令。妫（guT）：水名。汭（rui）：河流弯曲的　地方。（14）嫔：嫁给别人作妻子。，（15）徽：美善。五黄：五常，指父义，　母慈、兄友、弟恭、子孝。（16）克：能够。从：顺从。（17）纳：赐予职　位。百接；掌管一切事务的官。（18）时叙。承顺，意思是服从领导。　（19）宾：迎接宾客。（20）穆穆：形容仪容齐整。（21）麓：山脚。（22）格　到来，来。（23）询：谋划。考：考察。（24）乃：你。凪（zhi）：求得。　（25）陟：升，登。

【译文】

尧帝说：“唉！四方的部落首领！我在位任职七十年，你们中　有谁能顺应天命，接替我的帝位？”。

四方部落首领说：“我们德行鄙陋，不配登上帝位。”

尧帝说：“可以考察贵戚中贤明的人，也可以推举地位低微的贤人。”

大家向尧推荐说；“民间有个处境困苦的人，名叫虞舜。”

尧帝说：“是啊，我听说过。这个人到底怎么样？”　。

四方部落首领回答说：“他是乐官瞽瞍的儿子。他的父亲心术　不正，母亲善于说谎，，他的弟弟象十分傲慢，但舜能与他们和睦　相处．他用自己的孝行美德感化他们，使他们改恶从善，不走邪　路。”

尧帝说。“那我就考验考验他吧！把我的两个女儿嫁给他，通　过两个女儿考察他的德行。”于是，尧命令两个女儿到妫河的弯曲　处，在那里嫁给了虞舜。

尧帝说：“恭谨地处理政务吧！”

舜谨慎地推行父义、母慈、兄友、弟恭、子孝五种美德，臣　民都能顺从。他又受命管理百官，百官都能服从。他在明堂四门　迎接前来朝见的四方诸侯。四方诸侯全都仪容整肃。他还到深山　老林中去经受风雨考验，即使在狂风暴雨和电闪雷鸣时也不迷失方向。

尧帝说：“来吧，舜啊。我同你谋划政事，考察你的言论，你　提的意见十分正确。经过三年考验，你一定能成就大业。你现在　可以登上帝位了。”舜要把帝位让给更有德行的人，不愿就位。

【读解】

对君王来说，挑选接班人是件大事，它关系到国家会不会变　颜色。尧帝当了70年君王，功德满天下，无奈年龄不饶人，总有退位的一天，要把权力交给下一代。

值得注意的是，在尧的时代还没有皇帝江山不外传的世袭制，　可以把权力交给家族以外的人。这种移交权力的做法，在古代叫　做“禅让”。并且，把权力交给谁，可以由各方氏族首领参与讨论，　提出建议，推荐人选。这就很有点民主色彩了，不是由最高统治　者一个人说了就算。

移交权力的确不是一件简单的事。且不说众多争权夺利的复　杂瓜葛，单就享受够了尊严、顺从、声名、功绩、荣华富贵等等　的心态来说，需要有巨大的心理承受能力。可能在尧的时代这是。　不成问题的，即使从最高职位上退下来，依然会受到崇敬，不会　失去得太多，不会人一走茶就凉，毕竟那时世风还很淳朴。

退出权力中心造成的心理上的失衡，会带来恐惧感。处于权　力中心的诱惑力，实在太大了。诱惑力越大，失衡就越重，恐惧　感就越强。这大概是后世的帝王们即使路上黄泉路也不愿交出权　力的重要心理原因。于是，后来有了世袭制。天下是朕的天下，也　是朕儿子孙子的天下，接班人早已由制度规定好了，用不着挑选，　也不容外人讨论、提意见。西晋开国皇帝晋武帝把王位传给了白　痴太子司马衷，只不过短短十六年，司马家的天下就被白痴皇帝　葬送掉了。

从今天想昨天，“禅让”帝位和民主评选接班人，还是有几分　让人神往。

………………………………………………

舜帝代行天道

【原文】

正月上日①，受终于文祖②。在璇玑玉衡③，以齐七政④。肆类　于上帝⑤，禋于六宗（6），望于山川（7），遍于群神。辑五端（8）。既月乃　日（9），觐四岳群牧（10），班瑞于群后（11）。　岁二月，东巡守，至于岱宗（12），柴（13）。望秩于山川（14），肆觐东后（15）　协时月正日（16），同律度量衡（17）。修五礼、五玉、三帛、二生、一死　贽（18）。如五器（19），卒乃复（20）。五月南巡守，至于南岳，如岱礼。八月　西巡守，至于西岳，如初。十有一月朔巡守，至于北岳，如西礼。归　，格于艺祖（21），用特（22）。五载一巡守，群后四朝。敷奏以言（23），明试以功，车服以庸（24）。

【注释】

①上日；吉利的日子．②终；这里指尧退下帝位。文祖：尧太祖的　宗庙．③在：观察。璇玑玉衡：指北斗七星。④齐：排比整理。七　政：指祭祀、班瑞、东巡、南巡、西巡、北巡、归格艺祖七项政事。⑤　肆：于是。类：一种祭祀礼节，这里指向上天报告继承帝位。（6）禋（yin）　：祭祀。六宗；指天、地和春、夏、秋、冬四时。（7）望：祭祀祖山川　的仪式。（8）辑：收集，聚敛。五瑞：五种等级的玉器，诸侯用来作为信　符。（9）既月乃日：挑选吉利的月份、日子。（10）觐（qin）：朝见天子。　牧：官员．（11）班：颁，分发。后：指诸侯国君。（12）岱宗：东岳泰山。　（13）柴赐：祭天的礼仪。（14）秩；次序，依次。（15）东后：东方诸侯国　君。（16）协：合。时：春夏秋冬四时。正：确定。（17）同：统一。律：音　律。度：丈尺。量，斗斛。衡：斤两。（18）五礼；指公、侯、伯、子、男　五等礼节。五玉：即前面说的“五瑞”。三帛：三种不同颜色的丝织品，用于　垫玉。二生；活羊羔和活雁。一死：一只死野鸡。（19）如：而。五器：指五玉。（20）卒：指礼仪完毕。乃：然后。复：归还。（21）格：到，至。艺　祖：文祖，即尧太祖的宗庙。（22）特：一头公牛。（23）敷：普遍。　（24）庸：功劳。

【译文】

正月的一个吉日，舜在尧的太祖宗庙接受了禅让的帝位。他　观察了北斗星的运行情况，列出了七项政事。接着举行祭祖，向　上天报告继承帝位一事，并祭祖天地四时，祭祖山川和群神。舜　聚集了诸侯的五等圭玉，挑选良辰吉日，接受四方诸侯头领的朝　见，把圭玉颁发给他们。

这一年的二月，舜到东方巡视，到了泰山，举行了柴祭，并按等级依次祭祀了其它山川，接受了东方诸侯国君的朝见。舜协调了春夏秋冬的月份，确定了天数；统一了音律和长度、容量、重　量的单位；制定了公侯伯于男朝见的礼节，规定了五等圭玉、三种颜色丝织物、活羊羔、活雁和死野鸡的用法。礼仪结束后，便把五等圭玉归还给诸侯。五月，舜到南方巡视，到了衡山，像祭　祀泰山一样行礼仪。八月，舜到四方巡视，到了华山，祭把礼仪同祭泰山一样。十一月，舜到北方巡视，到了恒山，祭祀礼仪同　在华山一样。舜回来后，到尧太祖的宗庙祭祖，用的祭品是一头牛。

此后，舜每隔五年就巡视一次。各方诸侯在四岳朝见，各自　报告政绩。舜根据诸侯的政绩进行评定，论功行赏，赐给他们车马和服服饰。

【读解】

这一节写舜帝登基的情况。尧顺利地移交了权力，舜顺利地　登上了帝位。祭祀是必不可少的礼仪，种类之多，场面之大，气　氛之隆重，全都可以想见。毕竟，这是新天子的诞生，其意义得　用盛大的礼仪来表示。因此，礼仪的规模，便体现了意义的大小。

礼仪的作用还在于发布信息，一是通报天地神灵，以取得合　法身份；二是通报四方臣民，以归顺人心。

出身微贱的舜帝，上任后的动作十分大：修订历法，统一乐　律和度量衡，严明礼仪等级，巡视四方，赏赐功臣，大有重振河　山的王者气度，表现出王者的大智慧和大德行。这当中包含着一　个重要的潜台词：禅让是英明的，接班人是可靠的，天下河山将　大放光彩，生民百姓将幸福安康。

重要的是，天下是上天的天下，生民是上天的生民；天子不　过是代行上天之道，负责播撒上天的恩惠。说白了，天子也是侍　者，今天的话叫做服务员，公仆；既伺候上天，又伺候万众，此　外没有什么特殊之处。这与世袭制的“家天下”有着天壤之别。如　果说公仆有什么特别之处的话，不外乎才干、德行、智慧、气度等，而不是罩在头上的光环，可以为所欲为地玩弄权术、为自己大捞好处、光宗耀祖、飞扬跋扈。

不知从什么时候起，侍者变成了主子，公仆变成了上帝，一切都颠倒了。江山有了归属姓氏，生民成了统治者的供养人和可　以任意支配、宰杀的奴仆。龙颜不可冒犯，太岁头上的土动不得，刑不上大夫，礼不下庶人，君君臣臣父父子子。反正，天下变了。

重温帝尧、帝舜的事迹，我们最古老的这两位祖宗，能够给我们的启示该不算少吧！

………………………………………………

舜帝即位后的“三把火”

【原文】

肇十有二州①，封十有二山，浚川②。

象以典刑（3），流宥五刑（4），鞭作官刑，扑作教刑（5），金作赎刑。眚灾肆赦（6），怙终贼刑（7）。钦哉，钦哉，惟刑之恤哉（8）！

流共工于幽州（9），放驩兜于崇（10）！窜三苗于三危（11），殛鳏于羽　山（12），四罪而天下咸服。

【注释】

①肇：这里指划分地域。②浚：疏通。③象：刻画。典：常，常　用。典刑：常用的墨、劓、劊�、宫、大辟五种刑罚。（4）流：流放。宥：宽　恕。⑤扑：檟（jia）楚，古代学校用作体罚的工具。（6）眚（sheng）：　过失。肆：于是。（7）怙：依仗。贼：用作“则”。（8）恤：慎重。　（9）幽州：地名，在北方边远地区。（10）崇山：地名，在现在湖北黄陂以南。　（11）三苗：古代国名，在现在湖南、江西境内。三危：地名，在现在甘肃　敦煌一带。（12）殛（ji）：流放。羽山：地名，在东方。

【译文】

舜划定了十二个州的疆界，在十二座山上封土为坛，作祭祀用，并疏通了河道。

舜把五种常用的刑罚刻画在器物上，用流放的办法代替五刑　以示宽大，用鞭刑来惩罚犯了罪的官员，用木条打来惩罚有罪过的掌管教化的人，用铜作为赎罪的刑罚。因为过失犯罪，可以赦免；要是犯了罪又不知悔改，就要用刑罚。慎重啊，慎重啊，使用刑罚时一定要慎重。

舜把共工流放到幽州，把驩兜流放到崇山，把三苗驱逐到三　危，把鳏流放到羽山。这四个罪人受到了应有的处罚，天下的人　都心悦诚服。

【读解】

舜帝上任后烧了三把火：划定州界，制定刑罚，放逐尧的大　臣共工、驩兜、鳏，以及三苗，于是天下人心归顺。接下来是任　用百官，使国家机器运转起来。舜三十岁出道从政，在帝王位置　上呆了五十年，身后名垂青史。

咱们中国人对新任官员的信心，多半寄托在“三把火”上。舜　帝的“三把火”的重心在刑罚，表明他重视“依法治国”。这和后　世的帝王得天下后大兴土木、赏赐功臣、争权夺利形成鲜明对比。

还可注意的是，舜帝在重慎用刑罚，以惩戒为目的，区别罪　行，处罚适度。这是开明君主与暴君（如秦始皇、隋场帝）的区　别所在。治国的关键在治人心。不仅要赏罚分明，还要赏罚适度，　才能使人心归）烦，天下大治。以忧国忧民著称的诗人杜甫曾说：　“致君尧舜上，再使风俗淳。”这话表明了他对尧、舜时代的向往。

………………………………………………

诗与歌可以感天动地惊鬼神

【原文】

帝曰：“夔！命汝典乐①，教胄子②，直而温，宽而栗③，刚而　无虐④，简而无傲。诗言志，歌永言⑤，声依永，律和声。八音克　谐，无相夺伦（6），神人以和。”

夔曰：“於（7）！予击石拊石（8），百兽率舞。”

【注释】

①乐；乐官。②胄（zhou）子：未成年的人。③栗：恭谨。　④无：不要。⑤永：咏，意思是吟唱。（6）夺：失去。伦：次序，这　里指和谐。（7）於（wu）：是啊，好吧。（8）拊：轻轻敲击。石：石　磬，古代的一种乐器。

【译文】

舜帝说：“夔啊！我任命你掌管乐官，教导年轻人，使他们正　直温和，宽厚恭谨，刚强而不暴虐，简约而不傲慢。诗是表达思　想情感的，歌吟唱表达思想情感的语言，音调要合乎吟唱的音律，音律要谐和五声。八种乐器的音调能够调和，不失去相互间的次　序，让神和人听了都感到和谐。”

夔说：“好吧！我轻重有致地击打石磬，使各种兽类都能随着音乐舞蹈起来。”

【读解】

舜帝对夔说的这段关于诗歌和音乐的作用的看法，后来被儒�