一吻之间-第25部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

。她跨向前，手伸向木制门闩。

　　　　“啊唷！”那只雄鸡啄了她，她猛地缩回手，压住流血的地方瞪着它。“你这个不知感恩的东西，你！”

　　　　那只鸡目瞪她。

　　　　“不过话说回来，打斗是你唯一知道的事，不是吗？”

　　　　雄鸡偏着头。

　　　　“我了解。”她说，四处寻找长得足以弄开木闩又不会害她被啄得血迹斑斑的东西。

　　　　她找到一根棍子后跑回鸡笼边，然后一个个地打开所有的门。

　　　　有件她没考虑到的事发生了。

　　　　它们是斗鸡，为了忠于所受的训练，它们打了起来，就在空地上开始咯咯叫地互相啄着对方。羽『毛』满天飞，而尘土则四处飞扬，然后爆发出最可伯的声音——呱呱、咯咯的尖叫声震耳欲聋。这一切真是糟透了！

　　　　它们不断呱呱鸣叫，令她一阵恐慌。她手上握着棍子挥舞着跑向那些鸡。

　　　　“快走！快走！你们全部！”她上下跳着挥舞棍子试着将它们赶入得以重获自由的丛林中。它们四散分开，有些飞入灌木丛中，有些则不见踪影。

　　　　成功了！

　　　　“狗娘养的！”

　　　　啊喔。她僵在原地，那是山姆的声音，无论在任何地方她都能认出这诅咒声。

　　　　

第1卷　第16章

　　　　“那些人会杀了你，如果他们不动手，该死的，或许我会。”山姆大步走向她，试图在没引起暴动之前把莉儿拖离现场。

　　　　她愕然楞在那儿罪恶感接踵而至。她双臂缓缓垂在身侧，长棍顺势跌落地面。羽『毛』和扬起的尘土被抛在那些“叛徒”鸡后面，它们早已像撤退的军队般隐入林中去了。

　　　　他的手臂蛇般迅速地勾住她的腰，在她制造更多麻烦之前拎起她。他把她紧扣在『臀』侧，旋身准备把她带回小木屋。

　　　　她出声抗议，他只扣得更紧。“闭嘴！”

　　　　他火速穿越营区，响雷般踏上阶梯撞开房门，走向卧铺，当她是个沙袋似地丢在上面。她尖叫着拨开落在脸上的金发怒视着他。

　　　　他贴近她的脸，她的蓝眼先是闪过忧虑，接着爬起来退后，她的背结结实实地撞在墙上。她警觉地看左又看右，再看左——她的逃生方向不定。

　　　　她还未及站起来他已用手臂挡住她。他将她丢回去，两手放在她的两侧，他的上身悬在她上面挡住她，不让她有丝毫移动的空间。“你这小笨蛋，该死的小蠢蛋，你知道你刚才做了什么吗？”

　　　　他困难地吞咽着摇摇头，他又把脸更移近些。她盯着他慢慢点头说道：“我救了那些鸡。”她低语道，然后又加上一点无知的骄傲道：“现在它们都自由了。”

　　　　“好极了……那些该死的鸡现在自由了，你为你自己的行为感到很骄傲吗？”

　　　　她本来不敢作声，但一会儿后她轻轻点了一下头。

　　　　“感觉上好像做了件高贵的事，不是吗？那些鸡自由了，但那些人却不自由，你知道那些人为什么会在这里吗？”

　　　　“为了战斗！”她说话的口气充满自信，好像她真的知道一样，但实际上却非如此。

　　　　“是的，他们是在战斗，但不是为了好玩，也不是真的想杀人，那只是你的想法。这不是游戏，他们是为了自由而战，贡献他们的生命追求我们美国人视为理所当然的‘自由’。这里不是南卡州贝维德，这里是菲律宾，一个西班牙殖民地。这里的人民没有自由，不能涉足『政府』，什么也不能做。当地的神父被处以绞刑并任其在广场腐烂，而西班牙修道士却以教堂的名义窃取人民一切值钱的东西。女人及小孩也被抓去烟草园及可可树园做奴工。”

　　　　她的唇开始颤抖，但却没有阻止他说下去，他已经气疯了。

　　　　“那些男人在这里学习如何战斗来挽救他们的国家，其中大多数将永远无法再和他们的家人见面。他们将因你认为理所当然的‘自由’而死，那让你与这世界的残酷现实完全隔绝的自由。”

　　　　“他们唯一的——我的意思是只有这么一个——娱乐就是斗鸡。这在你的想法中或许称不上是娱乐，在上流社会的美国精英眼中这也许很丑陋，但这里并非——我再重复一次——并非是美国。你无法在这里为所欲为，要每个人都变得跟你一样，尤其当你对这些人根本一无所知时。”

　　　　“其中有些鸡的价值甚至超过那些人三个月的薪水。当他们赢钱时，他们会将钱偷偷带给许久不见的家人。现在你让他们失去了唯一的娱乐，唯一能让他们忘记或许明天就是死期，或许再也看不到他们的妻子、他们的母亲，还有他们小孩的方法。

　　　　“他们在这里一无所有，没有家庭、没有‘爹地’。他们过着躲躲藏藏的日子，每天都承受着被西班牙军发现的威胁，或是来自另一夥叛军的麻烦。你晓得西班牙人如何对待叛军吗？”

　　　　她摇头。

　　　　“有时候，他们会用火烧，你会听到那些人的尖叫。你知道烤人肉的味道闻起来像什么？”他攫住她的肩膀摇晃她。“知道吗？”

　　　　“不知道。”她低语道，眼泪如雨般流下脸颊。

　　　　他不在乎她是不是哭得像山洪爆发，只想为她所做的蠢事好好地教训她。

　　　　“假如你闻过，你将永远不会忘记那味道。有时他们也会用其他的拷问方法，好比用像我手臂一样长的金属针，刺进受害者的脚，一下接一个，然后从另一边慢慢地拔出来。有时，他们只砍一条手臂或一条腿，一个鼻子或耳朵，有时四者皆有。有的时候他们也会砍其他部位，有时甚至挖出一个眼珠。”

　　　　他放开她，她倒在卧榻上大声地啜泣。他不在乎。他伪装地轻视着她，他已经对她所犯的愚蠢错误感到既反感又疲倦。“就躺在那好了，赖大小姐。躺在那好好想想那些可怜的鸡吧！我想的还是那些人及如何回去教他们战斗，好让他们能活得自由。而且在晚上，当他们又累又寂寞，比扳机的弹簧更紧张时，我会试着去找些东西来缓和那些紧张。你瞧，比起自己或对一些该死的鸡，我更关心在这个炼狱般小岛上的人。”

　　　　他走向门口，打开它，然后停下来转头看她。“我不知道你父亲在哪，而现在我甚至不在乎他是谁，我所在乎的只有你能尽快滚蛋。”他走出去，摔门的力道之大使得墙壁都为之震动。

　　　　山姆暴风般刮出小屋已整整一天，除了两顿餐食和水——葛麦兹送到她门口，敲门后不说一个字也不笑，甚至连看都没看她一眼地递给她——她再没见过或听过别人了。

　　　　莉儿由小屋狭窄的窗口向外看，却不敢走出去，而且就算恐惧不足以使她待在屋内，山姆的话带给她的羞辱和伤害也足够了。门外传来靴子的声音使他赶回床上。

　　　　门打开，山姆拿着一个小盒子走进来。他并不快乐。三个士兵跟着他走进来，他们手上都抱着一堆衣服。

　　　　“放在这里。”他指着前方的地板，放下的衣服很快便形成一座小山横在他们之间。

　　　　她忘了洗衣服了。她忧虑地看着那些人放下衣服，猜想着她放走他们的鸡他们对她会有什么感觉。他们没有一个看向她，只是照命令做完便离开了。

　　　　门在最后一个人身后关上，然后山姆走向她。他弯腰自那堆东西顶端捡起一件衬衫，一言不发地将衬衫自肩膀处拎起，啪的一声在空中甩了一下，扣子飞过空中像弹子一样在地板上弹跳着。

　　　　她扮了个鬼脸。他又拿起一条裤子用力甩了甩，扣子也同样的掉了下来。

　　　　“每件衬衫，每条裤子——至少是这些没黏在锅子上的——都有相同的问题。”他丢下那些衣服。“你忘了它们了，对不对？”

　　　　他的谈话有点失去控制，有某种感觉使他担忧起来。她点点头。“可是你把我拉进来这里，我——”

　　　　“我很惊讶你没有闻到它们烧焦的味道，”他打断她。“营区的其他地方都闻得到，搞不好连西班牙人都可能闻到了！”他一边走向她一边咆哮着，在『逼』近她后才停止。

　　　　她试着不退缩。他的脖子又胀成紫『色』了，这是她又搞砸了什么事的征兆。

　　　　“你要将每颗扣子缝回这堆衣服的每一件上。”他将盒子丢在床上。“你想找事做，现在有了。”他转身迈了几大步到门口，然后离开小屋。

　　　　她看着关上的门好一会儿，又很快地瞥一眼那堆衣服，然后打开盒子。里面放着一排又一排的黑线和一大罐的别针和针。她抱起一个篮子弯腰捡起四散的扣子。

　　　　一个小时后，篮中已装满各种不同大小的扣子，衣服则在原地等待着。她皱着眉头看着它们，然后认命地叹口气。山姆说对了一件事：她现在有事做了。

　　　　五小时后，她咬断线，举起第二十七件衬衫，看向那些扣子，八个中只有三个是正确的尺寸。她皱了皱眉头。她已经找遍整个篮子，所有扣子的尺寸都不相同。她试着将一颗过大的扣子穿过扣洞中，不合适。于是她做了和先前同样的事：她剪大扣洞，这样一来便解决问题了，至少对过大的扣子而言是如此。而那些太小的就只好保持原状了。

　　　　有人敲门，她尚未起身门便开了，吉姆手上拿着食物走了进来，曼莎停在他的肩上。

　　　　“啊！”那只鸟拍了两下翅膀，然后飞向它最喜欢的栖息地——莉儿的头上。曼莎弯下身试着上下颠倒地看她，这使得她笑了起来，然后那只鸟开始唱道：“哦……哦，一路到南方棉花之地……”

　　　　“啄，曼莎，我好想你。”她低声道，在那只鸟尽情歌唱时伸出手。曼莎继续以南方腔唱着站到莉儿手上，她将鸟儿带下至眼睛的高度。

　　　　“我希望你还教了它别的，我已经听这首歌两天了。这首歌和淑女学校的规则。”吉姆穿过房间，手上仍拿着盘子。“你们女人不会真的相信那些东西吧？像是气温超过八十度时不可以讨论音乐这类的事？”

　　　　“你有一张大嘴巴，曼莎。”她喃喃地抚『摸』了它几下。她看着那个盘子，让鸟儿跳到桌子上，转过身来接下餐盘。

　　　　“我特别喜欢‘不要接近会使你在城里抬不起头来的人’，山姆说你是个势利鬼——美丽，但还是势利。”

　　　　她自他的手中接过餐盘，不去理会他在她身上徘徊的视线。

　　　　他看了看那堆衣服，然后看着她。“被热水烫着了？”

　　　　她砰一声放下餐盘瞪着他。“这话太没品味。”

　　　　“我没品味，”他移向她。“却不介意品尝你。”他靠近，使她不断后退直到她的后膝盖撞到床边。“我就喜欢势利鬼。”

　　　　“山——姆！”她尽可能地大叫。

　　　　吉姆咬牙甩甩头，然后说：“他不在这。”

　　　　“他在哪？”她不喜欢吉姆的眼神。

　　　　“他在圣弗南多，不过我确信他已经听见你的声音了。”他抚『摸』着她的脸颊。

　　　　“住手！”

　　　　“我停不下来，也不认为你要我停。”

　　　　她拍开他的手。“不要烦我！”

　　　　她从眼角看到一抹黑亮的影子自窗口飞出去。他们把曼莎吓跑了，这使得她对吉姆更加愤怒。她伸手要推开他，他却抓住她的双手，一边亲吻它们，一边将她拉向他。她踢他。

　　　　“该死！”他缩了一下，突然不再缓缓的进行诱『惑』。他将她的双手钉在他胸前，双臂箱紧她，而她则蠕动着想踢他，他却用双腿把他压靠在床缘上。

　　　　她张嘴尖叫，他的嘴立时盖住她的。她试着抽身，他却用一只虎头钳般的手定住她的头，使她无法动弹。他的舌头试着强行进入她的双唇间。

　　　　突然间她自由了。事情发生得太快，她跌回床上时仅看到山姆的长发自眼前掠过。她爬起来时听见的是拳头落在肉上的声音和痛苦的呻『吟』声。山姆和吉姆在地板上滚动打斗着——至少山姆是在打斗，他是唯一出拳的人。

　　　　“我告诉过你要离她远一点的！”山姆抓着吉姆的衣领，用力朝他挥了一拳使他飞出打开的门外，山姆紧跟着追了出去，莉儿则跑到门边。

　　　　他们在尘土中翻滚喊叫着。人群开始聚集起来，在这两个男人周遭围成一个圆圈。山姆身体朝后弓起然后挥拳，而吉姆则将手臂向上伸阻挡山姆的飞拳，接着用他的靴子踩向山姆的胸膛将他推开。“你疯了！我们从不为一个女人打架的。而且你见鬼的回来做什么？”

　　　　“我该死的庆幸我回来了。”山姆咆哮着，在一片尘埃中猛然起身扑向他。

　　　　吉姆滚动着，然后挣扎地站起来。“住手，老兄！我不想打你。”

　　　　山姆站起来面对他的朋友。“打我！请便，试试看啊，快点，吉姆，打我！”他的下颚猛然抬起，