ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

pp.thegoldencompass-µÚ62²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

¡¡¡¡¡¨Yes¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡maybe¡¡when¡¡he¡¡es¡¡I¡¡better¡¡pretend¡¡I¡¡still¡¡belong¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡say¡¡I¡¡got¡¡lost¡¡or¡¡something¡£¡¡He¡¡won't¡¡know¡£¡¡I'll¡¡pretend¡£¡¡Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡other¡¡bears¡¡about¡¡me¡¡being¡¡Iorek's¡¡daemon¡¡and¡¡then¡¡belonging¡¡to¡¡you¡¡when¡¡you¡¡beat¡¡him£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£What¡¡should¡¡I¡¡do£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡better¡¡mention¡¡it¡¡yet¡£¡¡Once¡¡we're¡¡together£»¡¡you¡¡and¡¡me£»¡¡we¡¡can¡¡think¡¡what's¡¡best¡¡to¡¡do¡¡and¡¡decide¡¡then¡£¡¡What¡¡you¡¡need¡¡to¡¡do¡¡now¡¡is¡¡explain¡¡to¡¡all¡¡the¡¡other¡¡bears¡¡why¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡let¡¡Iorek¡¡fight¡¡you¡¡like¡¡a¡¡proper¡¡bear£»¡¡even¡¡though¡¡he's¡¡an¡¡outcast¡£¡¡Because¡¡they¡¡won't¡¡understand£»¡¡and¡¡we¡¡got¡¡to¡¡find¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡that¡£¡¡I¡¡mean£»¡¡they'll¡¡do¡¡what¡¡you¡¡tell¡¡them¡¡anyway£»¡¡but¡¡if¡¡they¡¡see¡¡the¡¡reason¡¡for¡¡it£»¡¡they'll¡¡admire¡¡you¡¡even¡¡more¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes¡£¡¡What¡¡should¡¡we¡¡tell¡¡them£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Tell¡¡them¡£¡£¡¡¡£tell¡¡them¡¡that¡¡to¡¡make¡¡your¡¡kingdom¡¡¡­pletely¡¡secure£»¡¡you've¡¡called¡¡Iorek¡¡Byrnison¡¡here¡¡yourself¡¡to¡¡fight¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡winner¡¡will¡¡rule¡¡over¡¡the¡¡bears¡¡forever¡£¡¡See£»¡¡if¡¡you¡¡make¡¡it¡¡look¡¡like¡¡your¡¡idea¡¡that¡¡he's¡¡ing£»¡¡and¡¡not¡¡his£»¡¡they'll¡¡be¡¡really¡¡impressed¡£¡¡They'll¡¡think¡¡you're¡¡able¡¡to¡¡call¡¡him¡¡here¡¡from¡¡far¡¡away¡£¡¡They'll¡¡think¡¡you¡¡can¡¡do¡¡anything¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¨
¡¡¡¡The¡¡great¡¡bear¡¡was¡¡helpless¡£¡¡Lyra¡¡found¡¡her¡¡power¡¡over¡¡him¡¡almost¡¡intoxicating£»¡¡and¡¡if¡¡Pantalaimon¡¡hadn't¡¡nipped¡¡her¡¡hand¡¡sharply¡¡to¡¡remind¡¡her¡¡of¡¡the¡¡danger¡¡they¡¡were¡¡all¡¡in£»¡¡she¡¡might¡¡have¡¡lost¡¡all¡¡her¡¡sense¡¡of¡¡proportion¡£
¡¡¡¡But¡¡she¡¡came¡¡to¡¡herself¡¡and¡¡stepped¡¡modestly¡¡back¡¡to¡¡watch¡¡and¡¡wait¡¡as¡¡the¡¡bears£»¡¡under¡¡lofur's¡¡excited¡¡direction£»¡¡prepared¡¡the¡¡bat¡¡ground¡¡for¡¡Iorek¡¡Byrnison£»¡¡and¡¡meanwhile¡¡Iorek£»¡¡knowing¡¡nothing¡¡about¡¡it£»¡¡was¡¡hurrying¡¡ever¡¡closer¡¡toward¡¡what¡¡she¡¡wished¡¡she¡¡could¡¡tell¡¡him¡¡was¡¡a¡¡fight¡¡for¡¡his¡¡life¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡TWENTY
¡¡¡¡MORTAL¡¡BAT
¡¡¡¡
¡¡¡¡Fights¡¡between¡¡bears¡¡were¡¡mon£»¡¡and¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡much¡¡ritual¡£¡¡For¡¡a¡¡bear¡¡to¡¡kill¡¡another¡¡was¡¡rare£»¡¡though£»¡¡and¡¡when¡¡that¡¡happened¡¡it¡¡was¡¡usually¡¡by¡¡accident£»¡¡or¡¡when¡¡one¡¡bear¡¡mistook¡¡the¡¡signals¡¡from¡¡another£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡Iorek¡¡Byrnison¡£¡¡Cases¡¡of¡¡straightforward¡¡murder£»¡¡like¡¡lofur's¡¡killing¡¡of¡¡his¡¡own¡¡father£»¡¡were¡¡rarer¡¡still¡£
¡¡¡¡But¡¡occasionally¡¡there¡¡came¡¡circumstances¡¡in¡¡which¡¡the¡¡only¡¡way¡¡of¡¡settling¡¡a¡¡dispute¡¡was¡¡a¡¡fight¡¡to¡¡the¡¡death¡£¡¡And¡¡for¡¡that£»¡¡a¡¡whole¡¡ceremonial¡¡was¡¡prescribed¡£
¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡lofur¡¡announced¡¡that¡¡Iorek¡¡Byrnison¡¡was¡¡on¡¡his¡¡way£»¡¡and¡¡a¡¡bat¡¡would¡¡take¡¡place£»¡¡the¡¡bat¡¡ground¡¡was¡¡swept¡¡and¡¡smoothed£»¡¡and¡¡armorers¡¡came¡¡up¡¡from¡¡the¡¡fire¡¡mines¡¡to¡¡check¡¡lofur's¡¡armor¡£¡¡Every¡¡rivet¡¡was¡¡examined£»¡¡every¡¡link¡¡tested£»¡¡and¡¡the¡¡plates¡¡were¡¡burnished¡¡with¡¡the¡¡finest¡¡sand¡£¡¡Just¡¡as¡¡much¡¡attention¡¡was¡¡paid¡¡to¡¡his¡¡claws¡£¡¡The¡¡gold¡¡leaf¡¡was¡¡rubbed¡¡off£»¡¡and¡¡each¡¡separate¡¡six¡­inch¡¡hook¡¡was¡¡sharpened¡¡and¡¡filed¡¡to¡¡a¡¡deadly¡¡point¡£¡¡Lyra¡¡watched¡¡with¡¡a¡¡growing¡¡sickness¡¡in¡¡the¡¡pit¡¡of¡¡her¡¡stomach£»¡¡for¡¡Iorek¡¡Byrnison¡¡wouldn't¡¡be¡¡having¡¡this¡¡attention£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡marching¡¡over¡¡the¡¡ice¡¡for¡¡nearly¡¡twenty¡­four¡¡hours¡¡already¡¡without¡¡rest¡¡or¡¡food£»¡¡he¡¡might¡¡have¡¡been¡¡injured¡¡in¡¡the¡¡crash¡£¡¡And¡¡she¡¡had¡¡let¡¡him¡¡in¡¡for¡¡this¡¡fight¡¡without¡¡his¡¡knowledge¡£¡¡At¡¡one¡¡point£»¡¡after¡¡lofur¡¡Raknison¡¡had¡¡tested¡¡the¡¡sharpness¡¡of¡¡his¡¡claws¡¡on¡¡a¡¡fresh¡­killed¡¡walrus£»¡¡slicing¡¡its¡¡skin¡¡open¡¡like¡¡paper£»¡¡and¡¡the¡¡power¡¡of¡¡his¡¡crashing¡¡blows¡¡on¡¡the¡¡walrus's¡¡skull¡¡£¨two¡¡blows£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡cracked¡¡like¡¡an¡¡egg£©£»¡¡Lyra¡¡had¡¡to¡¡make¡¡an¡¡excuse¡¡to¡¡lofur¡¡and¡¡go¡¡away¡¡by¡¡herself¡¡to¡¡weep¡¡with¡¡fear¡£
¡¡¡¡Even¡¡Pantalaimon£»¡¡who¡¡could¡¡normally¡¡cheer¡¡her¡¡up£»¡¡had¡¡little¡¡to¡¡say¡¡that¡¡was¡¡hopeful¡£¡¡All¡¡she¡¡could¡¡do¡¡was¡¡consult¡¡the¡¡alethiometer£º¡¡he¡¡is¡¡an¡¡hour¡¡away£»¡¡it¡¡told¡¡her£»¡¡and¡¡again£»¡¡she¡¡must¡¡trust¡¡him£»¡¡and¡¡£¨this¡¡was¡¡harder¡¡to¡¡read£©¡¡she¡¡even¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡rebuking¡¡her¡¡for¡¡asking¡¡the¡¡same¡¡question¡¡twice¡£
¡¡¡¡By¡¡this¡¡time£»¡¡word¡¡had¡¡spread¡¡among¡¡the¡¡bears£»¡¡and¡¡every¡¡part¡¡of¡¡the¡¡bat¡¡ground¡¡was¡¡crowded¡£¡¡Bears¡¡of¡¡high¡¡rank¡¡had¡¡the¡¡best¡¡places£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡special¡¡enclosure¡¡for¡¡the¡¡she¡­bears£»¡¡including£»¡¡of¡¡course£»¡¡lofur's¡¡wives¡£¡¡Lyra¡¡was¡¡profoundly¡¡curious¡¡about¡¡she¡­bears£»¡¡because¡¡she¡¡knew¡¡so¡¡little¡¡about¡¡them£»¡¡but¡¡this¡¡was¡¡no¡¡time¡¡to¡¡wander¡¡about¡¡asking¡¡questions¡£¡¡Instead¡¡she¡¡stayed¡¡close¡¡to¡¡lofur¡¡Raknison¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡courtiers¡¡around¡¡him¡¡assert¡¡their¡¡rank¡¡over¡¡the¡¡mon¡¡bears¡¡from¡¡outside£»¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡guess¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡various¡¡plumes¡¡and¡¡badges¡¡and¡¡tokens¡¡they¡¡all¡¡seemed¡¡to¡¡wear¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡highest¡­ranking£»¡¡she¡¡saw£»¡¡carried¡¡little¡¡manikins¡¡like¡¡lofur's¡¡rag¡­doll¡¡daemon£»¡¡trying¡¡to¡¡curry¡¡favor£»¡¡perhaps£»¡¡by¡¡imitating¡¡the¡¡fashion¡¡he'd¡¡begun¡£¡¡She¡¡was¡¡sardonically¡¡pleased¡¡to¡¡notice¡¡that¡¡when¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡lofur¡¡had¡¡discarded¡¡his£»¡¡they¡¡didn't¡¡know¡¡what¡¡to¡¡do¡¡with¡¡theirs¡£¡¡Should¡¡they¡¡throw¡¡them¡¡away£¿¡¡Were¡¡they¡¡out¡¡of¡¡favor¡¡now£¿¡¡How¡¡should¡¡they¡¡behave£¿
¡¡¡¡£û¡¡Because¡¡that¡¡was¡¡the¡¡prevailing¡¡mood¡¡in¡¡his¡¡court£»¡¡she¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡see¡£¡¡They¡¡weren't¡¡sure¡¡what¡¡they¡¡were¡£¡¡They¡¡weren't¡¡like¡¡Iorek¡¡Byrnison£»¡¡pure¡¡and¡¡certain¡¡and¡¡absolute£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡constant¡¡pall¡¡of¡¡uncertainty¡¡hanging¡¡over¡¡them£»¡¡as¡¡they¡¡watched¡¡one¡¡another¡¡and¡¡watched¡¡lofur¡£
¡¡¡¡And¡¡they¡¡watched¡¡her£»¡¡with¡¡open¡¡curiosity¡£¡¡She¡¡remained¡¡modestly¡¡close¡¡to¡¡lofur¡¡and¡¡said¡¡nothing£»¡¡lowering¡¡her¡¡eyes¡¡whenever¡¡a¡¡bear¡¡looked¡¡at¡¡her¡£
¡¡¡¡The¡¡fog¡¡had¡¡lifted¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡air¡¡was¡¡clear£»¡¡and¡¡as¡¡chance¡¡would¡¡have¡¡it£»¡¡the¡¡brief¡¡lifting¡¡of¡¡darkness¡¡toward¡¡noon¡¡coincided¡¡with¡¡the¡¡time¡¡Lyra¡¡thought¡¡Iorek¡¡was¡¡going¡¡to¡¡arrive¡£¡¡As¡¡she¡¡stood¡¡shivering¡¡on¡¡a¡¡little¡¡rise¡¡of¡¡dense¡­packed¡¡snow¡¡at¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡bat¡¡ground£»¡¡she¡¡looked¡¡up¡¡toward¡¡the¡¡faint¡¡lightness¡¡in¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡longed¡¡with¡¡all¡¡her¡¡heart¡¡to¡¡see¡¡a¡¡flight¡¡of¡¡ragged¡¡elegant¡¡black¡¡shapes¡¡descending¡¡to¡¡bear¡¡her¡¡away£»¡¡or¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Aurora's¡¡hidden¡¡city£»¡¡where¡¡she¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡walk¡¡safely¡¡along¡¡those¡¡broad¡¡boulevards¡¡in¡¡the¡¡sunlight£»¡¡or¡¡to¡¡see¡¡Ma¡¡Costa's¡¡broad¡¡arms£»¡¡to¡¡smell¡¡the¡¡friendly¡¡smells¡¡of¡¡flesh¡¡and¡¡cooking¡¡that¡¡enfolded¡¡you¡¡in¡¡her¡¡presence¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¡She¡¡found¡¡herself¡¡crying£»¡¡with¡¡tears¡¡that¡¡froze¡¡almost¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡formed£»¡¡and¡¡which¡¡she¡¡had¡¡to¡¡brush¡¡away¡¡painfully¡£¡¡She¡¡was¡¡so¡¡frightened¡£¡¡Bears£»¡¡who¡¡didn't¡¡cry£»¡¡couldn't¡¡understand¡¡what¡¡was¡¡happening¡¡to¡¡her£»¡¡it¡¡was¡¡some¡¡human¡¡process£»¡¡meaningless¡£¡¡And¡¡of¡¡course¡¡Pantalaimon¡¡couldn't¡¡fort¡¡her¡¡as¡¡he¡¡normally¡¡would£»¡¡though¡¡she¡¡kept¡¡her¡¡hand¡¡in¡¡her¡¡pocket¡¡firmly¡¡around¡¡his¡¡warm¡¡little¡¡mouse¡­form£»¡¡and¡¡he¡¡nuzzled¡¡at¡¡her¡¡fingers¡£
¡¡¡¡Beside¡¡her£»¡¡the¡¡smiths¡¡were¡¡making¡¡the¡¡final¡¡adjustments¡¡to¡¡lofur¡¡Raknison's¡¡armor¡£¡¡He¡¡reared¡¡like¡¡a¡¡great¡¡metal¡¡tower£»¡¡shining¡¡in¡¡polished¡¡steel£»¡¡the¡¡smooth¡¡plates¡¡inlaid¡¡with¡¡wires¡¡of¡¡gold£»¡¡his¡¡helmet¡¡enclosed¡¡the¡¡upper¡¡part¡¡of¡¡his¡¡head¡¡in¡¡a¡¡glistening¡¡carapace¡¡of¡¡silver¡­gray£»¡¡with¡¡deep¡¡eye¡¡slits£»¡¡and¡¡the¡¡underside¡¡of¡¡his¡¡body¡¡was¡¡protected¡¡by¡¡a¡¡close¡­fitting¡¡sark¡¡of¡¡chain¡¡mail¡£¡¡It¡¡was¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡this¡¡that¡¡Lyra¡¡realized¡¡that¡¡she¡¡had¡¡betrayed¡¡Iorek¡¡Byrnison£»¡¡for¡¡Iorek¡¡had¡¡nothing¡¡like¡¡it¡£¡¡His¡¡armor¡¡protected¡¡only¡¡his¡¡back¡¡and¡¡sides¡£¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡lofur¡¡Raknison£»¡¡so¡¡sleek¡¡and¡¡powerful£»¡¡and¡¡felt¡¡a¡¡deep¡¡sickness¡¡in¡¡her£»¡¡like¡¡guilt¡¡and¡¡fear¡¡bined¡£
¡¡¡¡She¡¡said¡¡¡¨Excuse¡¡me£»¡¡Your¡¡Majesty£»¡¡if¡¡you¡¡remember¡¡what¡¡I¡¡said¡¡to¡¡you¡¡before¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¨
¡¡¡¡Her¡¡shaking¡¡voice¡¡felt¡¡thin¡¡and¡¡weak¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¡lofur¡¡Raknison¡¡turned¡¡his¡¡mighty¡¡head£»¡¡distracted¡¡from¡¡the¡¡target¡¡three¡¡bears¡¡were¡¡holding¡¡up¡¡in¡¡front¡¡for¡¡him¡¡to¡¡slash¡¡at¡¡with¡¡his¡¡perfect¡¡claws¡£
¡¡¡¡¡¨Yes£¿¡¡Yes£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Remember£»¡¡I¡¡said¡¡I'd¡¡better¡¡go¡¡and¡¡speak¡¡to¡¡Iorek¡¡Byrnison¡¡first£»¡¡and¡¡pretend¡­¡¨
¡¡¡¡But¡¡before¡¡she¡¡could¡¡even¡¡finish¡¡her¡¡sentence£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡roar¡¡from¡¡the¡¡bears¡¡on¡¡the¡¡watchtower¡£¡¡The¡¡others¡¡all¡¡knew¡¡what¡¡it¡¡meant¡¡and¡¡took¡¡it¡¡up¡¡with¡¡a¡¡triumphant¡¡excitement¡£¡¡They¡¡had¡¡seen¡¡Iorek¡£
¡¡¡¡¡¨Please£¿¡¨¡¡Lyra¡¡said¡¡urgently¡£¡¡¡¨I'll¡¡fool¡¡him£»¡¡you'll¡¡see¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes¡£¡¡Yes¡£¡¡Go¡¡now¡£¡¡Go¡¡and¡¡encourage¡¡him£¡¡¨
¡¡¡¡lofur¡¡Raknison¡¡was¡¡hardly¡¡able¡¡to¡¡speak¡¡for¡¡rage¡¡and¡¡excitement¡£
¡¡¡¡Lyra¡¡left¡¡his¡¡side¡¡and¡¡walked¡¡across¡¡the¡¡bat¡¡ground£»¡¡bare¡¡and¡¡clear¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡leaving¡¡her¡¡little¡¡footprints¡¡in¡¡the¡¡snow£»¡¡and¡¡the¡¡bears¡¡on¡¡the¡¡far¡¡side¡¡parted¡¡to¡¡let¡¡her¡¡through¡£¡¡As¡¡their¡¡great¡¡bodies¡¡lumbered¡¡aside£»¡¡the¡¡horizon¡¡opened£»¡¡gloomy¡¡in¡¡the¡¡pallor¡¡of¡¡the¡¡light¡£¡¡Where¡¡was¡¡Iorek¡¡Byrnison£¿¡¡She¡¡could¡¡see¡¡nothing£»¡¡but¡¡then£»¡¡the¡¡watchtower¡¡was¡¡high£»¡¡and¡¡they¡¡could¡¡see¡¡what¡¡was¡¡still¡¡hidden¡¡from¡¡her¡£¡¡All¡¡she¡¡could¡¡do¡¡was¡¡walk¡¡forward¡¡in¡¡the¡¡snow¡£
¡¡¡¡He¡¡saw¡¡her¡¡before¡¡she¡¡saw¡¡him¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡bounding¡¡and¡¡a¡¡heavy¡¡clank¡¡of¡¡metal£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡flurry¡¡of¡¡snow¡¡Iorek¡¡Byrnison¡¡stood¡¡beside¡¡her¡£
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡Iorek£¡¡¡I've¡¡done¡¡a¡¡terrible¡¡thing£¡¡¡My¡¡dear£»¡¡you're¡¡going¡¡to¡¡have¡¡to¡¡fight¡¡lofur¡¡Raknison£»¡¡and¡¡you¡¡en't¡¡ready¡­¡¡you're¡¡tired¡¡and¡¡hungry£»¡¡and¡¡your¡¡armor's¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡terrible¡¡thing£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡told¡¡him¡¡you¡¡was¡¡ing£»¡¡because¡¡I¡¡read¡¡it¡¡on¡¡the¡¡symbol¡¡reader£»¡¡and¡¡he's¡¡desperate¡¡to¡¡be¡¡like¡¡a¡¡person¡¡and¡¡have¡¡a¡¡daemon£»¡¡just¡¡desperate¡£¡¡So¡¡I¡¡tricked¡¡him¡¡into¡¡thinking¡¡that¡¡I¡¡was¡¡your¡¡daemon£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡desert¡¡you¡¡and¡¡be¡¡his¡¡instead£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡to¡¡fight¡¡you¡¡to¡¡make¡¡it¡¡happen¡£¡¡Because¡¡otherwise£»¡¡Iorek£»¡¡dear£»¡¡they'd¡¡never¡¡let¡¡you¡¡fight£»¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡just¡¡burn¡¡you¡¡up¡¡before¡¡you¡¡got¡¡close¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡tricked¡¡lofur¡¡Raknison£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes¡£¡¡I¡¡made¡¡him¡¡agree¡¡that¡¡he'd¡¡fight¡¡you¡¡instead¡¡of¡¡just¡¡killing¡¡you¡¡straight¡¡off¡¡like¡¡an¡¡outcast£»¡¡and¡¡the¡¡winner¡¡would¡¡be¡¡king¡¡of¡¡the¡¡bears¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡because¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨Belacqua£¿¡¡No¡£¡¡You¡¡are¡¡Lyra¡¡Silvertongue£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨To¡¡fight¡¡him¡¡is¡¡all¡¡I¡¡want¡£¡¡e£»¡¡little¡¡daemon¡£¡¨
¡¡¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡Iorek¡¡Byrnison¡¡in¡¡his¡¡battered¡¡armor£»¡¡lean¡¡and¡¡ferocious£»¡¡and¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡her¡¡heart¡¡would¡¡burst¡¡with¡¡pride¡£
¡¡¡¡They¡¡walked¡¡together¡¡toward¡¡the
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡