ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
sidneysheldon.astrangerinthemirror-µÚ4²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¨Toby¡£¡£¡£¡¨¡¡His¡¡mother¡¡was¡¡speaking£»¡¡her¡¡voice¡¡stern¡¡and¡¡cold¡£¡¡¡¨Did¡¡you¡¡go¡¡to¡¡bed¡¡with¡¡this¡¡girl£¿¡¨¡¡
¡¡Toby¡¡swallowed£»¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡breath¡¡and¡¡mumbled£»¡¡
¡¡¡¨Yes£»¡¡Mother¡£¡¨¡¡
¡¡¡¨Then¡¡you¡¡will¡¡marry¡¡her¡£¡¨¡¡There¡¡was¡¡finality¡¡in¡¡her¡¡tone¡£¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡sobbing£»¡¡puffy¡eyed¡¡girl¡£¡¡¡¨Is¡¡that¡¡what¡¡you¡¡want£¿¡¨¡¡
¡¡¡¨Y¡yes£»¡¨¡¡Eileen¡¡cried¡£¡¡¡¨I¡¡love¡¡Toby¡£¡¨¡¡She¡¡turned¡¡to¡¡Toby¡£¡¡¡¨They¡¡made¡¡me¡¡tell¡£¡¡I¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡give¡¡them¡¡your¡¡name¡£¡¨¡¡
¡¡Her¡¡father£»¡¡the¡¡police¡¡sergeant£»¡¡announced¡¡to¡¡the¡¡room¡¡at¡¡large£»¡¡¡¨My¡¡daughter's¡¡only¡¡sixteen¡£¡¡It's¡¡statutory¡¡rape¡£¡¡He¡¡could¡¡be¡¡sent¡¡to¡¡jail¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡miserable¡¡life¡£¡¡But¡¡if¡¡he's¡¡going¡¡to¡¡marry¡¡her¡£¡£¡£¡¨¡¡
¡¡They¡¡all¡¡turned¡¡to¡¡look¡¡at¡¡Toby¡£¡¡He¡¡swallowed¡¡again¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¡I¡¡¡¡I'm¡¡sorry¡¡it¡¡happened¡£¡¨¡¡During¡¡the¡¡silent¡¡ride¡¡home¡¡with¡¡his¡¡mother£»¡¡Toby¡¡sat¡¡at¡¡her¡¡side£»¡¡miserable£»¡¡knowing¡¡how¡¡much¡¡he¡¡had¡¡hurt¡¡her¡£¡¡Now¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡find¡¡a¡¡job¡¡to¡¡support¡¡Eileen¡¡and¡¡the¡¡child¡£¡¡He¡¡would¡¡probably¡¡have¡¡to¡¡go¡¡to¡¡work¡¡in¡¡the¡¡butcher¡¡shop¡¡and¡¡forget¡¡his¡¡dreams£»¡¡all¡¡his¡¡plans¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡
¡¡When¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡house£»¡¡his¡¡mother¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨e¡¡upstairs¡£¡¨¡¡
¡¡Toby¡¡followed¡¡her¡¡to¡¡his¡¡room£»¡¡steeling¡¡himself¡¡for¡¡a¡¡lecture¡£¡¡As¡¡he¡¡watched£»¡¡she¡¡took¡¡out¡¡a¡¡suitcase¡¡and¡¡began¡¡packing¡¡his¡¡clothes¡£¡¡Toby¡¡stared¡¡at¡¡her£»¡¡puzzled¡£¡¡
¡¡¡¨What¡¡are¡¡you¡¡doing¡£¡¡Mama£¿¡¨¡¡
¡¡¡¨Me£¿¡¡I'm¡¡not¡¡doing¡¡anything¡£¡¡You¡¡are¡£¡¡You're¡¡going¡¡away¡¡from¡¡here¡£¡¨¡¡She¡¡stopped¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡face¡¡him¡£¡¡¡¨Did¡¡you¡¡think¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡let¡¡you¡¡throw¡¡your¡¡life¡¡away¡¡on¡¡that¡¡nothing¡¡of¡¡a¡¡girl£¿¡¡So¡¡you¡¡took¡¡her¡¡to¡¡bed¡¡and¡¡she's¡¡going¡¡to¡¡have¡¡a¡¡baby¡£¡¡That¡¡proves¡¡two¡¡things¡¡¡¡that¡¡you're¡¡human£»¡¡and¡¡she's¡¡stupid£¡¡¡Oh£»¡¡no¡¡¡¡no¡¡one¡¡traps¡¡my¡¡son¡¡into¡¡marriage¡£¡¡God¡¡meant¡¡you¡¡to¡¡be¡¡a¡¡big¡¡man£»¡¡Toby¡£¡¡You'll¡¡go¡¡to¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡when¡¡you're¡¡a¡¡famous¡¡star£»¡¡you'll¡¡send¡¡for¡¡me¡£¡¨¡¡
¡¡He¡¡blinked¡¡back¡¡tears¡¡and¡¡flew¡¡into¡¡her¡¡arms£»¡¡and¡¡she¡¡cradled¡¡him¡¡in¡¡her¡¡enormous¡¡bosom¡£¡¡Toby¡¡suddenly¡¡felt¡¡lost¡¡and¡¡frightened¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡leaving¡¡her¡£¡¡And¡¡yet£»¡¡there¡¡was¡¡an¡¡excitement¡¡within¡¡him£»¡¡the¡¡exhilaration¡¡of¡¡embarking¡¡on¡¡a¡¡new¡¡life¡£¡¡He¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡in¡¡Show¡¡Business¡£¡¡He¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡star£»¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡famous¡£¡¡His¡¡mother¡¡had¡¡said¡¡so¡£¡¡
¡¡
¡¡In¡¡1939¡¡New¡¡York¡¡City¡¡was¡¡a¡¡mecca¡¡for¡¡the¡¡theater¡£¡¡The¡¡Depression¡¡was¡¡over¡£¡¡President¡¡Franklin¡¡Roosevelt¡¡had¡¡promised¡¡that¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡fear¡¡but¡¡fear¡¡itself£»¡¡that¡¡America¡¡would¡¡be¡¡the¡¡most¡¡prosperous¡¡nadon¡¡on¡¡earth£»¡¡and¡¡so¡¡it¡¡was¡£¡¡Everyone¡¡had¡¡money¡¡to¡¡spend¡£¡¡There¡¡were¡¡thirty¡¡shows¡¡playing¡¡on¡¡Broadway£»¡¡and¡¡all¡¡of¡¡them¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡hits¡£¡¡Toby¡¡arrived¡¡in¡¡New¡¡York¡¡with¡¡a¡¡hundred¡¡dollars¡¡his¡¡mother¡¡had¡¡given¡¡him¡£¡¡Toby¡¡knew¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡rich¡¡and¡¡famous¡£¡¡He¡¡would¡¡send¡¡for¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡they¡¡would¡¡live¡¡in¡¡a¡¡beautiful¡¡penthouse¡¡and¡¡she¡¡would¡¡e¡¡to¡¡the¡¡theater¡¡every¡¡night¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡audience¡¡applaud¡¡him¡£¡¡In¡¡the¡¡meanme£»¡¡he¡¡had¡¡to¡¡find¡¡a¡¡job¡£¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡stage¡¡doors¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Broadway¡¡theaters¡¡and¡¡told¡¡them¡¡about¡¡the¡¡amateur¡¡contests¡¡he¡¡had¡¡won¡¡and¡¡how¡¡talented¡¡he¡¡was¡£¡¡They¡¡threw¡¡him¡¡out¡£¡¡During¡¡the¡¡weeks¡¡that¡¡Toby¡¡hunted¡¡for¡¡a¡¡job£»¡¡he¡¡sneaked¡¡into¡¡theaters¡¡and¡¡nightclubs¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡top¡¡performers¡¡work£»¡¡particularly¡¡the¡¡edians¡£¡¡He¡¡saw¡¡Ben¡¡Blue¡¡and¡¡Joe¡¡E¡£¡¡Lewis¡¡and¡¡Frank¡¡Fay¡£¡¡Toby¡¡knew¡¡that¡¡one¡¡day¡¡he¡¡would¡¡be¡¡better¡¡than¡¡all¡¡of¡¡them¡£¡¡His¡¡money¡¡running¡¡out£»¡¡he¡¡took¡¡a¡¡job¡¡as¡¡a¡¡dishwasher¡£¡¡He¡¡telephoned¡¡his¡¡mother¡¡every¡¡Sunday¡¡morning£»¡¡when¡¡the¡¡rates¡¡were¡¡cheaper¡£¡¡She¡¡told¡¡Toby¡¡about¡¡the¡¡furor¡¡caused¡¡by¡¡his¡¡running¡¡away¡£¡¡¡¨You¡¡should¡¡see¡¡them£»¡¨¡¡his¡¡mother¡¡said¡£¡¡¡¨The¡¡policeman¡¡es¡¡over¡¡here¡¡in¡¡his¡¡squad¡¡car¡¡every¡¡night¡£¡¡The¡¡way¡¡he¡¡carries¡¡on£»¡¡you¡¡would¡¡think¡¡we¡¡were¡¡all¡¡gangsters¡£¡¡He¡¡keeps¡¡asking¡¡where¡¡you¡¡are¡£¡¨¡¡
¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡tell¡¡him£¿¡¨¡¡Toby¡¡asked¡¡anxiously¡£¡¡¡¨The¡¡truth¡£¡¡That¡¡you¡¡slunk¡¡away¡¡like¡¡a¡¡thief¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡I¡¡ever¡¡got¡¡my¡¡hands¡¡on¡¡you¡¡I¡¡would¡¡personally¡¡wring¡¡your¡¡neck¡£¡¨¡¡Toby¡¡laughed¡¡aloud¡£¡¡
¡¡During¡¡the¡¡summer£»¡¡Toby¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡a¡¡job¡¡as¡¡an¡¡assistant¡¡to¡¡a¡¡magician£»¡¡a¡¡beady¡eyed£»¡¡untalented¡¡mountebank¡¡who¡¡performed¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡Merlin¡£¡¡They¡¡played¡¡a¡¡series¡¡of¡¡second¡rate¡¡hotels¡¡in¡¡the¡¡Catskills£»¡¡and¡¡Toby's¡¡primary¡¡job¡¡was¡¡to¡¡haul¡¡the¡¡heavy¡¡paraphernalia¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡Merlin's¡¡station¡¡wagon£»¡¡and¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡props£»¡¡which¡¡consisted¡¡of¡¡six¡¡white¡¡rabbits£»¡¡three¡¡canaries¡¡and¡¡two¡¡hamsters¡£¡¡Because¡¡of¡¡Merlin's¡¡fears¡¡that¡¡the¡¡props¡¡would¡¡¡¨get¡¡eaten¡¨£»¡¡Toby¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡live¡¡with¡¡them¡¡in¡¡rooms¡¡the¡¡size¡¡of¡¡broom¡¡closets£»¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡Toby¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡summer¡¡consisted¡¡of¡¡one¡¡overpowering¡¡stench¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡physical¡¡exhaustion¡¡from¡¡carrying¡¡the¡¡heavy¡¡cabinets¡¡with¡¡trick¡¡sides¡¡and¡¡bottoms¡¡and¡¡running¡¡after¡¡props¡¡that¡¡were¡¡constantly¡¡escaping¡£¡¡He¡¡was¡¡lonely¡¡and¡¡disappointed¡£¡¡He¡¡sat¡¡staring¡¡at¡¡the¡¡dingy£»¡¡little¡¡rooms£»¡¡wondering¡¡what¡¡he¡¡was¡¡doing¡¡here¡¡and¡¡how¡¡this¡¡was¡¡going¡¡to¡¡get¡¡him¡¡started¡¡in¡¡show¡¡business¡£¡¡He¡¡practiced¡¡his¡¡imitations¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡mirror£»¡¡and¡¡his¡¡audience¡¡consisted¡¡of¡¡Merlin's¡¡smelly¡¡little¡¡animals¡£¡¡
¡¡One¡¡Sunday¡¡as¡¡the¡¡summer¡¡was¡¡drawing¡¡to¡¡a¡¡dose£»¡¡Toby¡¡made¡¡his¡¡weekly¡¡telephone¡¡call¡¡home¡£¡¡This¡¡time¡¡it¡¡was¡¡his¡¡father¡¡who¡¡answered¡£¡¡
¡¡¡¨It's¡¡Toby£»¡¡Pop¡£¡¡How¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡
¡¡There¡¡was¡¡a¡¡silence¡£¡¡
¡¡¡¨Hello£¡¡¡Are¡¡you¡¡there£¿¡¨¡¡
¡¡¡¨I'm¡¡here£»¡¡Toby¡£¡¨¡¡Something¡¡in¡¡his¡¡father's¡¡voice¡¡chilled¡¡Toby¡£¡¡
¡¡¡¨Where's¡¡Mom£¿¡¨¡¡
¡¡¡¨They¡¡took¡¡her¡¡to¡¡the¡¡hospital¡¡last¡¡night¡£¡¨¡¡Toby¡¡clutched¡¡the¡¡receiver¡¡so¡¡hard¡¡that¡¡it¡¡almost¡¡broke¡¡in¡¡his¡¡fist¡£¡¡
¡¡¡¨What¡¡happened¡¡to¡¡her£¿¡¨¡¡
¡¡¡¨The¡¡doctor¡¡said¡¡it¡¡was¡¡a¡¡heart¡¡attack¡£¡¨¡¡
¡¡Nol¡¡Not¡¡his¡¡mother£¡¡¡¡¨She's¡¡going¡¡to¡¡be¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡Toby¡¡demanded¡£¡¡¡¨Isn't¡¡she£¿¡¨¡¡He¡¡was¡¡screaming¡¡into¡¡the¡¡mouthpiece¡£¡¡¡¨Tell¡¡me¡¡she's¡¡going¡¡to¡¡be¡¡all¡¡right£»¡¡goddam¡¡you£¡¡¨¡¡
¡¡From¡¡a¡¡million¡¡miles¡¡away¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡his¡¡father¡¡crying¡£¡¡¡¨She¡¡¡¡she¡¡died¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡ago£»¡¡son¡£¡¨¡¡
¡¡The¡¡words¡¡washed¡¡over¡¡Toby¡¡like¡¡white¡hot¡¡lava£»¡¡burning¡¡him£»¡¡scalding¡¡him£»¡¡until¡¡his¡¡body¡¡felt¡¡as¡¡though¡¡it¡¡were¡¡on¡¡fire¡£¡¡His¡¡father¡¡was¡¡lying¡£¡¡She¡¡couldn't¡¡be¡¡dead¡£¡¡They¡¡had¡¡a¡¡pact¡£¡¡Toby¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡famous¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡at¡¡his¡¡side¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡beautiful¡¡penthouse¡¡waiting¡¡for¡¡her£»¡¡and¡¡a¡¡limousine¡¡and¡¡chauffeur¡¡and¡¡furs¡¡and¡¡diamonds¡£¡£¡£¡¡He¡¡was¡¡sobbing¡¡so¡¡hard¡¡he¡¡could¡¡not¡¡breathe¡£¡¡
¡¡He¡¡heard¡¡the¡¡distant¡¡voice¡¡saying£»¡¡¡¨Toby£¡¡¡Toby£¡¡¨¡¡
¡¡¡¨I'm¡¡on¡¡my¡¡way¡¡home¡£¡¡When¡¡is¡¡the¡¡funeral£¿¡¨¡¡
¡¡¡¨Tomorrow£»¡¨¡¡his¡¡father¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡you¡¡mustn't¡¡e¡¡here¡£¡¡They'll¡¡be¡¡expecting¡¡you£»¡¡Toby¡£¡¡Eileen¡¡is¡¡going¡¡to¡¡have¡¡her¡¡baby¡¡soon¡£¡¡Her¡¡father¡¡wants¡¡to¡¡kill¡¡you¡£¡¡They'll¡¡be¡¡looking¡¡for¡¡you¡¡at¡¡the¡¡funeral¡£¡¨¡¡
¡¡So¡¡he¡¡could¡¡not¡¡even¡¡say¡¡good¡bye¡¡to¡¡the¡¡only¡¡person¡¡in¡¡the¡¡world¡¡he¡¡loved¡£¡¡Toby¡¡lay¡¡in¡¡his¡¡bed¡¡all¡¡that¡¡day£»¡¡remembering¡£¡¡The¡¡images¡¡of¡¡his¡¡mother¡¡were¡¡so¡¡vivid¡¡and¡¡alive¡£¡¡She¡¡was¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡cooking£»¡¡telling¡¡him¡¡what¡¡an¡¡important¡¡man¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡theater£»¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡front¡¡row¡¡and¡¡calling¡¡out£»¡¡¡¨Mein¡¡Himmel£¡¡¡What¡¡a¡¡talented¡¡boy£¡¡¨¡¡And¡¡laughing¡¡at¡¡his¡¡imitations¡¡and¡¡jokes¡£¡¡And¡¡packing¡¡his¡¡suitcase¡£¡¡When¡¡you're¡¡a¡¡famous¡¡star£»¡¡you'll¡¡send¡¡for¡¡me¡£¡¡He¡¡lay¡¡there£»¡¡numbed¡¡with¡¡grief£»¡¡thinking£»¡¡I'll¡¡never¡¡forget¡¡this¡¡day¡£¡¡Not¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡live¡£¡¡August¡¡the¡¡fourteenth£»¡¡1939¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡most¡¡important¡¡day¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡
¡¡He¡¡was¡¡right¡£¡¡Not¡¡because¡¡of¡¡the¡¡death¡¡of¡¡his¡¡mother¡¡but¡¡because¡¡of¡¡an¡¡event¡¡that¡¡was¡¡taking¡¡place¡¡in¡¡Odessa£»¡¡Texas£»¡¡fifteen¡¡hundred¡¡miles¡¡away¡£¡¡
¡¡*¡¡*¡¡*¡¡
¡¡The¡¡hospital¡¡was¡¡an¡¡anonymous¡¡four¡storey¡¡building£»¡¡the¡¡color¡¡of¡¡charity¡£¡¡Inside¡¡was¡¡a¡¡rabbit¡¡warren¡¡of¡¡cubicles¡¡designed¡¡to¡¡diagnose¡¡sickness£»¡¡alleviate¡¡it£»¡¡cure¡¡it¡¡or¡¡sometimes¡¡bury¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡medical¡¡supermarket£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡something¡¡there¡¡for¡¡everyone¡£¡¡It¡¡was¡¡four¡¡a¡£m¡££»¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡quiet¡¡death¡¡or¡¡fitful¡¡sleep¡£¡¡¡¡
¡¡A¡¡time¡¡for¡¡the¡¡hospital¡¡staff¡¡to¡¡have¡¡a¡¡respite¡¡before¡¡girding¡¡for¡¡the¡¡battles¡¡of¡¡another¡¡day¡£¡¡The¡¡obstetrical¡¡team¡¡in¡¡Operating¡¡Room¡¡4¡¡was¡¡in¡¡trouble¡£¡¡What¡¡had¡¡started¡¡out¡¡as¡¡a¡¡routine¡¡delivery¡¡had¡¡suddenly¡¡turned¡¡into¡¡an¡¡emergency¡£¡¡Up¡¡until¡¡the¡¡actual¡¡delivery¡¡of¡¡the¡¡baby¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Karl¡¡Czinski£»¡¡everything¡¡had¡¡been¡¡normal¡£¡¡Mrs¡£¡¡Czinski¡¡was¡¡a¡¡healthy¡¡woman¡¡in¡¡her¡¡prime£»¡¡with¡¡wide¡¡peasant¡¡hips¡¡that¡¡were¡¡an¡¡obstetrician's¡¡dream¡£¡¡Accelerated¡¡contractions¡¡had¡¡begun£»¡¡and¡¡things¡¡were¡¡moving¡¡along¡¡according¡¡to¡¡schedule¡£¡¡¡¨Breech¡¡delivery£»¡¨¡¡Dr¡£¡¡Wilson£»¡¡the¡¡obstetrician£»¡¡announced¡£¡¡The¡¡words¡¡caused¡¡no¡¡alarm¡£¡¡Although¡¡only¡¡three¡¡percent¡¡of¡¡births¡¡are¡¡breech¡¡deliveries¡¡¡¡the¡¡lower¡¡part¡¡of¡¡the¡¡infant¡¡emerging¡¡first¡¡¡¡they¡¡are¡¡usually¡¡handled¡¡with¡¡ease¡£¡¡There¡¡are¡¡three¡¡types¡¡of¡¡breech¡¡deliveries£º¡¡spontaneous£»¡¡where¡¡no¡¡help¡¡is¡¡required£»¡¡assisted£»¡¡where¡¡the¡¡obstetrician¡¡lends¡¡nature¡¡a¡¡hand£»¡¡and¡¡a¡¡plete¡¡¡¨breakup¡¨£»¡¡where¡¡the¡¡baby¡¡is¡¡wedged¡¡in¡¡the¡¡mother's¡¡womb¡£¡¡
¡¡Dr¡£¡¡Wilson¡¡noted¡¡with¡¡satisfaction¡¡that¡¡this¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡spontaneous¡¡delivery£»¡¡the¡¡simplest¡¡kind¡£¡¡He¡¡watched¡¡the¡¡baby's¡¡feet¡¡emerge£»¡¡followed¡¡by¡¡two¡¡small¡¡legs¡£¡¡There¡¡was¡¡another¡¡contraction¡¡from¡¡the¡¡mother£»¡¡and¡¡the¡¡baby's¡¡thighs¡¡appeared¡£¡¡¡¨We're¡¡almost¡¡there£»¡¨¡¡Dr¡£¡¡Wilson¡¡said¡¡encouragingly¡£¡¡¡¨Bear¡¡down¡¡once¡¡more¡£¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Czinski¡¡did¡£¡¡Nothing¡¡happened¡£¡¡He¡¡frowned¡£¡¡¡¨Try¡¡again¡£¡¡Harder¡£¡¨¡¡Nothing¡£¡¡Dr¡£¡¡Wilson¡¡placed¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡baby's¡¡legs¡¡and¡¡tugged£»¡¡very¡¡gently¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡movement¡£¡¡He¡¡squeezed¡¡his¡¡hand¡¡past¡¡the¡¡baby£»¡¡through¡¡the¡¡narrow¡¡passage¡¡into¡¡the¡¡uterus£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡explore¡£¡¡Beads¡¡of¡¡perspiration¡¡suddenly¡¡appeared¡¡on¡¡his¡¡forehead¡£¡¡The¡¡maternity¡¡nurse¡¡moved¡¡close¡¡to¡¡him¡¡and¡¡mopped¡¡his¡¡brow¡£¡¡
¡¡¡¨We've¡¡got¡¡a¡¡problem£»¡¨¡¡Dr¡£¡¡Wilson¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£¡¡
¡¡Mrs¡£¡¡Czinski¡¡heard¡£¡¡¡¨What's¡¡wrong£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£¡¡
¡¡¡¨Everything's¡¡fine¡£¡¨¡¡
¡¡Dr¡£¡¡Wilson¡¡reached¡¡in¡¡fart
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡