ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÕß0175-µÚ8²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÕýÈ·ÎÊ·¨
¡¡¡¡Á½Ãû·¨Ñ§µÄ´óѧÉúÕùÂÛÒ»¸öÖØÒªÎÊÌ⣺ѧϰ·¨µäʱ¿É²»¿ÉÒÔ³éÑÌ¡£ËûÃǸ÷Ö´¼º¼û£¬×îºóÈ¥ÕÒÀ±È²ÃÅС£
¡¡¡¡¡°×ð¾´µÄÀ±È£¬¡±Ò»¸öѧÉúÏÈÎÊ£¬¡°ÔÚѧϰ·¨µäʱÄÜÎüÑÌÂ𣿡±
¡¡¡¡À±ÈÉúÆøµØ˵£º¡°²»ÐУ¡¡±
¡¡¡¡ÁíÒ»¸öѧÉú×ß½ü˵£º¡°ËûÎʵò»¶Ô¡£ÊÇÕâÑù£¬¸ß¹óµÄÀ±È£¬µ±ÈËÃdzéÑÌʱ£¬Ëû¿ÉÒÔͬʱѧϰ·¨µäÂð£¿
¡¡¡¡À±È¸ßÐ˵Ø˵£º¡°µ±È»ÐС£¡±
¡¡¡¡Í¶»úÃؾ÷
¡¡¡¡¡°ÇëÎÊ£¬Í¶»úµÄÃؾ÷ÔÚÄÄÀ¡±
¡¡¡¡¡°Õâ¸öÂï¡¡ÀýÈçÓÐÈ˼û¼¦µ°ÕǼÛÁË£¬²Å¿ªÊ¼Ñø¼¦£¬¿ÉÊÇÌìÈ´Á¬Á¬Ï´óÓ꣬°Ñ¼¦¶¼ÑÍËÀÁË¡£ÕæÕýÉó¤Í¶»úµÄÈË£¬È´ÄÜÊÂÏÈ¿´Í¸ÕâÒ»µã£¬¶øÈ¥ËÇÑøѼ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡×óÓÒΪÄÑ
¡¡¡¡Â¶Ë¿£º¡°¼ÈÈ»ÄãºÍÄãµÄÄÐÅóÓѸÐÇéÕâôºÃ£¬ÎªÊ²Ã´²»½á»éÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÂêÀò£º¡°°¦£¬Ã¿µ±Ëû¾Æ×í£¬ÎÒ²»Ô¸¼ÞËû£»ËûÇåÐÑÁË£¬¿ÉÓÖ²»Ô¸È¢ÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡µÀǸ
¡¡¡¡·¨¹ÙÎÊ°¢¿¨Ë¹µÂ£º¡°ÄúÊDz»ÊÇÔڵ绰ÀïÂîÁËÔ¼º²ÏÈÉú£¿¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÏÈÉú¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄúÊÇԸȥµÀǸÄØ£¬»¹ÊÇÈ¥¶×Ò»¸öÔ¼àÓü£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ´òËãÈ¥µÀǸ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄǺã¬È¥´òµç»°µÀǸ¡£¡±
¡¡¡¡°¢¿¨Ë¹µÂ´òµç»°¸øÔ¼º²ËµµÀ£º¡°ÄúÊÇÔ¼º²Â𣿡±
¡¡¡¡¡°Êǵġ£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ°¢¿¨Ë¹µÂ¡£½ñÌìÔçÉÏÎÒÃǼ¤ÁÒÕùÂÛʱ£¬ÎÒ½ÐÄú¼û¹íÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°µÄÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÄúÏÖÔÚ±ðÈ¥ÁË¡£¡±
¡¡¡¡²»´ò×ÔÕÐ
¡¡¡¡¹«¹²Æû³µÕýÔÚÔËÐÐÖС£Ò»¸ö³Ë¿Í·ÅÁ˸öƨ£¬³Ë¿ÍÃǶ¼Â¶³ö²»ÔõÄÉñÇ飬ÕâʱÊÛƱԱº°µÀ£º
¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐÂòƱµÄ³Ë¿ÍÇëÂòƱ¡£¡±
¡¡¡¡¡°·ÅƨµÄÈËûÂòƱ¡£¡±²»ÖªËº°ÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡Õâʱһ¸öÅÖÅ®È˾ÙÆðÊÖÖеÄƱ½ÐµÀ£º
¡¡¡¡¡°Õâ²»ÊÇƱÊÇʲô£¿£¡¡±
¡¡¡¡Çàä
¡¡¡¡Ò»ÇàäÈË£¨ÓÐíø×ÓÈ´¿´²»¼û¶«Î÷£©±»Ç£Á¬´ò¹Ù˾£¬×ÔËßÑÛϹ¡£ÀÏÒ¯ÎʵÀ£º¡°Ò»Ë«Çå°×µÄÑÛ¾¦£¬ÎªÊ²Ã´×°Ï¹£¿¡±
¡¡¡¡´ËÈË´ðµÀ£º¡°ÀÏÒ¯¿´Ð¡ÈËÊÇÇå°×µÄ£¬Ð¡ÈË¿´ÀÏÒ¯ÊǺýÍ¿µÄ¡£¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7240¡¡
Title¡¡£ºº½º£Ö®ÃÎ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º¹ù±öÎÄ
¡¡¡¡ÔÚÂÖ´¬µÄ¼×°åÉÏ£¬24ËêµÄ½ð·¢±ÌÑÛ¡¢·ôÉ«°×ðªµÄ°¢ÃÛ¹ÃÄÕýÕ¾ÔÚÓÎÓ¾³ØÅԱߡ£µ±Ëý»·ÊÓÖÜΧµÄÒ»ÇÐʱ£¬Ò»ÕóϲÔÃÓ¿ÉÏÐÄÍ·¡£ÕâËÒ´¬Õý¿ªÏò´óÎ÷ÑóÖеİÙĽ´óȺµº×÷ΪÆÚÒ»ÐÇÆڵĺ£ÉÏÓÎß®¡£´¬ÉϳýÁËÓÐÐí¶àÀÏÄêÈËÍ⣬»¹ÓÐΪÊý²»¶àµÄÄêÇáÈË¡£ÓÉÓÚʱ¼ä¶Ì£¬ÓÖÖµº£ÉÏÂÃÓε¼¾£¬ËýÒÑÓöµ½ÁËÒ»²¿·Ö¶ÈÃÛÔµÄÇéºÍһЩµ¥Éíºº¡£ÏÔÈ»£¬ËûÃÇÒ²ÏñËýÒ»Ñù£¬Æ½Ê±Ê¡³Ô¼óÓã¬Õâ´ÎסÔÚ¼Û¸ñ½Ï±ãÒ˵Ĵ¬²ÕÀï¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬ËýµÄÄ¿¹âÓöµ½ÁËÒ»¸ö¸ß¸ßµÄ¸ö×Ó¡¢¼«ÎüÒýÈ˵ÄÄêÇáÈË£¬ËûÕý¾Û¾«»áÉñµØ×øÔÚÒ»¸öÓ·çµÄ¡¢ÓëÍâÃæ¸ôÀëµÄ½ÇÂäÀï¿´×ÅÒ»±¾Êé¡£ÔÚÇ°ÌìÍíÉϵÄÓ±öÍíÑçÉÏ£¬ËýÔø×¢Òâµ½Ëû¡£Ò»¼ûµ½Ëû£¬Ëý¾Í¸Ðµ½×Ô¼ºÈ«ÉíÓÐ×ÅÒ»ÖÖ˵²»³öµÄ³å¶¯¡£¶ø½ö½öµ±Ëû¾²¾²µØ×ø×Åʱ£¬·Â·ð²ÅÁ÷¶³öÒ»ÖÖÇà´ºµÄ·ç²Ê£¬Ò»ÖÖËûÌØÓеijãȼµÄÑô¸ÕÆøÖÊ¡£
¡¡¡¡ÔÚËýÅԱߣ¬ÁíÒ»¸öŦԼÈËÄÈæ¤Ëæ×Å°¢ÃÛÄýÊÓµÄÄ¿¹â£¬ÉëÒ÷µØ˵£º¡°Å¶£¬±ð°×°×ΪËû¼¤¶¯²»ÒÑ¡£ËûµÄÃû×ֽк«Íߵ£¬Ò²×¡ÔÚŦԼÊС£µ«ËûÕâ´Î¸°º£ÂÃÓÎÊÇΪÁËÌÓÍÑÅ®ÈËÃÇ£¬¶ø²»ÊÇΪÁ˵õ½ËýÃÇ¡£¡±ºôÎüÁË¿ÚÐÂÏÊ¿ÕÆø£¬ËýÓÖ˵£º¡°ÎÒÓиöÅ®ÓѾÍÔÚËûµÄ»¯×±Æ·¹«Ë¾¹¤×÷¡£ËýÔø¸æËßÎÒ£¬¼¸ÄêÇ°ËûÔÚ¹úÍ⹤×÷£¬ÏÖÔÚÊǹ«Ë¾ÀïһλְλµÍµÄ¹ÜÀíÔ±£¬ÕûÌì±»°üΧÔÚһȺˬ¿ìµÄÄ£ÌضùÖС£µ«ÔÚËûµÄ˽Éú»îÖУ¬½öºÍһЩÓÐÌØÉ«µÄ¹ÃÄïÔ¼»á¡£Ëû²»µ«ÊÇÒ»¸öÆæÃîµÄÈË£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄ¸ßÉîĪ²âµÄÈË¡£¡±
¡¡¡¡°¢ÃÛ¿´ÉÏÈ¥ÃÆÃƲ»ÀÖ¡£Ëý˼Á¿×Å£º×Ô¼º»áÊǸöÓÐÌØÉ«µÄ¹ÃÄïÂð£¿Ëý»³ÒÉÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡ÄÇÌìÏÂÎ磬ËýÈÆ׿װåÇá¿ìµØÉ¢ÁËÉ¢²½ÒÔºó£¬Óëһλ¸ö×Ó°«Ð¡¡¢ÃæÈÝã¾ã²µÄÀÏÄ긾ÈËÏ໥Ц×Å´òÁ˸öÕкô£¬¾Í±¿×¾µØ×øÔÚÀÏÈËÉíÅÔ£¬ÐÄÇéÈÔ²»Æ½¾²µØ˵£º¡°Îҽа¢ÃÛ£¬²Å³Ô¹ýÁ½¿éÔçÉÏÁôϵÄСÃæ°ü¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ°®Àö˹·òÈË£¬¾Í½ÐÎÒ°®Àö˹°É¡£¡±
¡¡¡¡ºóÀ´£¬°¢ÃÛ»ñϤ£¬°®Àö˹·òÈ˵ÄÕÉ·òÓÚÁ½ÄêÇ°³¤ÃßÁË¡£ËûÃÇ·òÆÞ¹²Í¬¶È¹ýÁËÕûÕû63ÄêµÄ¶÷°®Éú»î¡£¡°ÔÚÄÇʱ£¬Ã¿·ÖÿÃ붼ÊÇÌðÃÛʱ¹â¡£¡±ËýÓеãÒ¡»Î×Å˵£º¡°ÎÒÃÇÊÇ×îÇ×Ã۵İ顪¡ªÅ¶£¬ÓÐʱÎÒÃÇÏ໥¶ºµÃ¶Ô·½´óЦ£¡¡±
¡¡¡¡À뿪Ëýºó£¬°¢ÃÛÏÝÈëÁ˳Á˼£ºÕâÕýÊÇÎÒËù¿Ê´ýµÄÄÇÖÖ»éÒö¡£ÉíÌå½áʵ¡¢¸»ÓÐÇé¸ÐµÄº«ÍߵµÄÐÎÏó£¬Í»È»³ãȼÔÚËýÄÔº£ÖС£
¡¡¡¡ÕâÁ½ÌìµÄÉú»îçÍ·×µÃÏñÎå²ÊÆøÇò¡£¾¡¹ÜËýÊdzäÂú»îÁ¦µÄС×éÖеÄÒ»Ô±£¬µ«ËýΪÄǼþÊ°µ×Ô·³ÄÕ¡£ÃüÔË°²Åź«ÍßµÂÔÚËýÃÇȦ×ÓÖ®Í⡪¡ªÒ»¸öÂú×ãµÄ¶À×ÔÐÒ¸£Éú»î×ŵŶÀÈË¡£
¡¡¡¡µÚÈýÌ죬µ±ËýÕý¿¿ÔÚ´¬µÄÀ¸¸ËÉÏʱ£¬Í»È»ÌÆÍ»µØÒâʶµ½Ëû¾Í½ô°¤ÔÚ×Ô¼ºÉíÅÔ¡£Ëý²»ÓɵÃÌýµ½ÁË×Ô¼ºÇáÇáÌø¶¯×ŵÄÐÄÒô¡£
¡¡¡¡ËûÎÂÜ°µØתͷÍûËý΢Ц×Å˵£º¡°ÎÒµÄÎåÔ඼»ìÂÒÁË£¬ËûÃDz»Ï°¹ßÕâÀïµÄ¿ÕÆø¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ì«¾ÐÊøÁË£¬¡±ËýºÁÎÞ±íÇéµØ˵£¬¡°ÎÒÊý³öÿ·ÖÖÓÎÒÔÚ´¬ÉϺôÎüµÄ´ÎÊý£¬Æä¼ÛÖµÎÒ´ò8·ÖÂúÒâ¡£¡±
¡¡¡¡Ëû´óЦÁË£º¡°Èç¹ûÄãÍ·ÄÔ±£³ÖÀ侲Щ£¬¿´¿´ÄãÖÜΧµÄÒ»ÇУ¬¾Í»áÇëÇóÍË¿î¡£¡±Ëû˵±Ïºó£¬±ãµôÍ·ÂýÂýÀëÈ¥¡£
¡¡¡¡°¢ÃÜæÌÈ»µÄЦÄý½áÁË£¬Ò»¶¯²»¶¯µØÕ¾ÔÚÄǶù¡£ºóÀ´£¬Ëýת¹ýÉíÀ´¿´¼ûÀϸ¾ÈË°®Àö˹¾ÚÉ¥µØ³¯Ëý×ßÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÄúºÃ£¬°®Àö˹¡£¡±°¢ÃÛÎʺòµÀ¡£
¡¡¡¡ËýÃÇ×øϽ»Ì¸ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ»¹Ã»ÏòÄã¸æËßÎҵǴ¬µÄÕæÕýÔÒòÄØ¡£Äô´ï¶ûºÍÎÒÊÇÔÚ°ÙĽ´óȺµºÉ϶ȹýÁËÎÒÃÇÃÛÔÂÉú»îµÄ¡£ÎÒÏ븶¿î¸øÂÖ´¬ÉϵÄÕдý£¬ÔÚËýÓпÕʱ´øÎÒµ½ÄÇ´±ÎÒÃÇÔøס¹ýµÄÂùÝÈ¥¡£¡±Àϸ¾È˵ÄϸÉùÓÐЩ²ü¶¶£¬¡°ÎÒ»¹×¼±¸ÔÚÄÇ¿é²ÝƺÉÏ×ø×ø£¬ÄÇʱÿÍíÎÒÃǶ¼ÔÚÄǶù¾Í²Í¡¡¡±
¡¡¡¡°¢ÃÛÀÖ¿ªÁË£º¡°ÎÒÃǶ¼ÊÇÀËÂþÖ÷ÒåÕß¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÊǵġ£¸Õ²ÅÎÒ¿´¼ûÄãºÍÄÇλÃÀÄÐ×ÓÔÚÒ»Æ𡣡±
¡¡¡¡°¢ÃÛ̾ϢµØ˵£º¡°¶ÔËûÀ´Ëµ£¬ÎÒÊÇλµ¥µ÷С½ã¡£Ëû²»Á˽âÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ¥µ÷С½ã£¿¡±Ëý³ÔÁËÒ»¾ª£¬¡°ËûÊǸöϹ×ÓÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ËûÊǸöϹ×Ó¡£¡±°¢ÃÛ˵¡£
¡¡¡¡´ÎÈÕ³¿£¬´¬¿¿ÁË°ÙĽ´óȺµºÂëÍ·¡£°¢ÃÛÐ˷ܵغßןè¶ṳ̀Éϼװ塣ËýÄÇÊ®ÈËС×éÒѱ»°²ÅŲμÓÒ»¸öº£±õÍí»á£¬¶øº«ÍßµÂÒ²½«²Î¼Ó¡£ÄÈ椸æËßËý£º¡°ÎÒ¸ºÔðÎç²Í×ùλµÄ°²ÅÅ£¬ÎÒ°üËû×øÔÚÄãÅԱߣ¡¡±
¡¡¡¡Ò»Å¤Í·£¬°¢ÃÛ¿´¼ûÒ»¸ö°«Ð¡¡¢Ëõ³ÉÒ»ÍŵÄÐÎÏó×øÔÚ¼×°åÉϵÄÒ»ÕÅÒÎ×ÓÀï¡£ËýÃÍÈ»¸Ðµ½Ò»Õó²»°²¡£ÊÇ°®Àö˹£¿ËýÏ룬ÄÇÄÜÊÇ°®Àö˹·òÈËÂð£¿
¡¡¡¡Ëý¼±Ã¦×ß¹ýÈ¥£¬·¢ÏÖÀϸ¾ÈËÍä×ÅÉí×Ó¹ÔÚÒÎ×ÓÀºÃÏñÓеãήÃÒ²»Õñ¡£
¡¡¡¡°¢ÃÛº°ÆðÀ´£º¡°ÄãÔõô»¹²»ÉÏ°¶Ñ½£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÏëÀ뿪Õâ¶ù£¬¡±Àϸ¾È˺¬ºýµØ˵£¬¡°ÄÇÕдý°Ñ¸Ðð´«È¾¸øÎÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡°¢ÃÛ´ô´ôµØÕ¾ÔÚÄǶù£¬²»ÖªÔõô°ì²ÅºÃ¡£Ò»ÕóÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¿Ö¾å¸ÐÂÓ¹ýËýµÄÍ·ÄÔ¡£ÎÒ²»ÄÜ´øËý£¡ËýÏë¡£ÎÒ²»ÄÜ£¡½ñÌìÊǸöÖØÒªµÄÈÕ×Ó£¬¶øÎÒ¶ÔËý²»¸ºÊ²Ã´ÔðÈΡ£
¡¡¡¡Èç´Ë¼¤ÁÒµÄÄÚÐÄì¶Ü£¬ÓÖʹËý²»ÄÜ×ß¿ª¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬°®Àö˹·òÈȨ̈ÆðÍ·£¬ËýµÄÑÛ¾¦Ïñ¸²ÓÐÒ»²ã±¡Ä¤ËƵģ¬ÏñÒ»Ö»´¹ËÀµÄÄñµÄÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡°¢ÃÛ¿´¼ûÀáÖéÔÚÀÏÈËÑÛÖйö¶¯£¬ËýÒ²ÔÚ×ö×ÅËýµÄÃΡ£°¢ÃÛ°µ×Ô˼â⣺ÄÇÊDZÈÎÒµÄÃηÖÁ¿ÖصöàµÄÃΡ£
¡¡¡¡·ÑÁ˼«´óµÄŬÁ¦£¬ËýÌá¸ßÁËÉùÒô£º¡°ÎÒÀ´·ö×ÅÄú£¬°®Àö˹£¡¡±
¡¡¡¡ºóÀ´£¬Ãæ¶Ô׏ÅÀϵÄÂùݣ¬Àϸ¾È˾ªÌ¾²»ÒÑ£º¡°Äô´ï¶ûºÍÎÒ¾ÍסÔÚ225ÊÒ¡£¿´£¬ÎÒÃǵÄÑǫ̂ÔÚÄÇÉÏÃ棡¡±×ß½øÔºÄÚ£¬Ëý·Â·ðͶÉíÓÚ»ØÒäµÄº£ÑóÖС£µ±ËýÃÇ×øÔÚÄÇ¿éÊìϤµÄ²ÝƺÉÏʱ£¬°¢ÃÛͻȻÓÐÁ˸öÖ÷Ò⡪¡ªÕÒÁ˸öÀíÓÉÀ뿪ÁËһϡ£»ØÀ´Ê±£¬ËýµÃÒâÑóÑóµØ¾ÙÆðÒ»°ÑÔ¿³×˵£º¡°Õâ¾ÍÊÇ225ÊÒµÄÔ¿³×¡£ÎÒ°ÑÄãµÄ¹ÊʸæËßÁ˵궫£¬Ëû˵ÎÒÃÇÄÜס½øÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ËýÃDz½ÈëÓÄ°µµÄ·¿¼ä¡£°®Àö˹·òÈËà«à«µØÊö˵×Å£º¡°ÕâÊÇÎÒÃǵķ¿¼ä¡£ËäÈ»Äã²»ÄÜʹ¹ýÈ¥¸´»î¡ª¡ªµ«£¬¶àôÉú¶¯µÄÄÇһĻĻÇé¾°ÓÖÖØи¡ÏÖÔÚÄãµÄÑÛÇ°£¡¶àôÌðÃÛ£¬ËüÔøʹÎÒÐÄ×í£¡¡±
¡¡¡¡°¢ÃÛ×ßÏòÄǹرÕ×ŵÄÑǫ̂ÃÅ£¬µ±Ëý½«ÃÅÇáÇáÍÆ¿ªºó£¬¶Ùʱ£¬Ñô¹âÕÕÉä½øÊÒÄÚ¡£·ÅÑÛÍûÈ¥£¬À¶É«µÄº£Ë®ÉÏÉÁ˸×Ųã²ã±Ì²¨¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¬¶àÃÀµÄ¾°É«£¡¡±Àϸ¾È˺ôº°×Å£¬¡°¹ýÈ¥£¬ÎÒÃÇÊÖÎÕ×ÅÊÖ¾ÍÔÚÄǶù³ÔÔç²Í£¡¡±
¡¡¡¡ËýÒ»²½²½µØÏòÇ°×ßÈ¥£¬ÂýÂýµØ̧ÆðÍ·£¬ÎÂůµÄÑô¹âÕÕÉäÔÚËýÍ·ÉÏ¡£Õâʱ£¬Ò»¸öÆæ¼£³öÏÖÁË¡£Í¸¹ýһЩÆæÒìµÄ±ä»¯£¬Íò°ãµÄ¹âÊø£¬ËêÔ±»Ç¿´óµÄ»ØÒäÈÚ»¯ÁË¡£Ö»¼ûËýæ¹ÄÈÇáÓ¯£¬¾«ÉñÞÈÞÈ£¬ÇåÐãƯÁÁ£»ÑÛ¾¦ÒÀÈ»ÉîÀ¶£¬Ë«¼Õ¹â»¬£»ËýµÄÐÄÁéÉî´¦³äÂúÁ˵±ÄêµÄÃÛÔÂÇé¾°£¬°®ÇéʹËýÎôÈÕµÄÈÝÑÕÔÙÏÖÁË¡£
¡¡¡¡¡°Äô´ï¶û£¬¡±Ëý˵£¬¡°Ç×°®µÄ¡£¡±
¡¡¡¡Í¸¹ýËýµÄÄ¿¹â£¬°¢Ã۸е½Ò»µÎ¿àɬ¡¢±¯É˵ÄÀáÕý´ÌÍ´×ÅËý¡£
¡¡¡¡»Øµ½´¬ÉÏ£¬°¢ÃÛÓÖÕ¾ÔÚ´¬µÄÀ¸¸ËÅÔ£¬ÄýÊÓ×Å̹µ´¶ø²©´óµÄº£Ë®¡£´ó¿Ú´ó¿ÚµØºôÎüÐÂÏÊ¿ÕÆø¡£Õâʱ£¬ËýÌýµ½Ò»ÖÖÉî³ÁµÄÉùÒôÔÚËýÉíºó˵£º¡°ÔÚÕâ¶ùÒª´òÁíÒ»¸ö8·Ö¡£¡±
¡¡¡¡ÊǺ«ÍßµÂÕ¾ÔÚÄǶù¡£
¡¡¡¡¡°ÎҸղžÀúÁËÒ»¸öÆæÌصÄʱ¿Ì¡£µ±ÎÒÔÚÏÂÃæÉ¢²½Ê±£¬Í»È»Ò»Î»Àϸ¾ÈËÏñÖ»·¢ÅµÄС¼¦ÏòÎҷɱ¼¶øÀ´¡£¡±ËûÇ¿ÈÌסЦ£¬¡°¡®º¢×Ó£¬ËýÊÇÒ»ÐÄÒ»ÒâµÄ£¡ÄãÄѵÀÊÓ¶ø²»¼ûÂ𣿡¯Ëý½Ðº°£¬¡®µ±Äã¿´×ÅËýʱ£¬ÄѵÀÄãûÓп´³öËýÊǸö³öÉ«µÄ¹ÃÄïÂ𣿡¯¡±ËûÎÂÈáµØ˵£¬¡°È»ºó£¬Ëý¸æËßÎÒ£¬ÄãÃǽñÌì×öÁËЩʲô£¿¡±Ëûƽ¾²¶øÕæ³ÏµØÄýÍû×ÅËýµÄË«ÑÛ£¬×îºó²¹¼ÓµÀ£¬¡°ÄãÊǸöÁîÈËÂúÒâµÄºÃ¹ÃÄï¡£¡±
¡¡¡¡½Ó´¥£¬°¢ÃÛÏëµÀ£¬½Ó´¥¶àôʹÈË×½Ãþ²»Í¸£¡ËüÎüÒý×ÅС»ï×Ӻ͹ÃÄï¡£¶àôÁîÈ˼¤¶¯²»ÒÑ¡£Å¶£¬Ð»Ð»Äú£¬°®Àö˹£¡
¡¡¡¡»Øµ½´¬²Õ£¬×¢ÊÓ×ÅÄ£ºýµÄ¼×°å£¬ËýÈÔÈ»³Á½þÔÚÒ»ÖÖ²»×Ô¾õµÄÐÒ¸£¸Ð״̬ÖС£ËûÃÇÏàÔ¼ºÃÔÚ7µãÖӵļ¦Î²¾Æ»áÉÏÔÙÏà¼û¡£
¡¡¡¡ÕæÊÇÁîÈ˾ªÆæµÄÒ»Ìì°¡£¬ËýÏëµÀ¡£¼¸ºõ·ÅÆúÁËÒ»¸öº£±õÍí»á£¡ÏÖÔÚ£¬ÔÚËýµÄ˼ÏëÖУ¬ÓÖ¿´¼û°®Àö˹·òÈËÔÚ225ÊÒ¡ª¡ª·Â·ðÉñÆæ°ãããȻµØʹһ¸ö¹ÃÄï±ä³ÉÁËÒ»¸öÕ½Àõ×ŵÄÐÂÄï¡£Ëý¾õµÃºìÔÎÕÚסÁËÁ³£¬µ±ËýÏëµ½×Ô¼ºÄ³Ò»ÌìÒ²»á×ö¸öÐÂÄï×Óʱ¡£
¡¡¡¡±ÕÉÏË«ÑÛ£¬Í»È»Ò»Éù¾²¾²µÄÆüÉùÓ¿ÈëËýÄÚÐÄÉî´¦¡£Éϵ۰¡£¬ÈÃÊÂÇéÏñÄÇÑùΪÎÒ·¢Éú£¡ÈÃÎÒÏñÄÇÑùÈ¥°®£¬²¢±»°®¡£·Â·ðÊÇ£¬ÒþÒþÌý¼ûÁËÎÂů¶øÃÀÀöµÄÇ×ÎÇ´¥×ÅËý²»¶Ï²ü¶¶×ŵķ¼´½£¬ÄÇһɲʱ½«³ÉÓÀºã¡£ÕâËƺõÒâζ×ÅËýµÄÃλÃÒѳÉΪÏÖʵ¡£
¡¡¡¡×îºó£¬ËýÓö¼ûÁËÊôÓÚËý×Ô¼ºµÄº«Íߵ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7241¡¡
Title¡¡£ººÍÉÐÓëÕÜÈË
Author¡¡£ºº£ÐÇ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÖйúУ԰ÎÄѧ¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»Î»ºÍÉйòÔÚÒ»×ð¸ß´óµÄ·ðÏñÇ°£¬ÕýÎÞ¾«´ò²ÉµØ¿ÎËоÎÄ¡£³¤ÆÚµÄÐÞÁ¶²¢Î´Ê¹ËûÁ¢µØ³É·ð£¬ËûΪ´Ë¶ø¿àÃÆ¡¢áÝá壬¿ÊÍû½âÍÑ¡£ÕýºÃ£¬Ò»Î»³ÛÃûÖÐÍâ¡¢ÔÆÓÎËĺ£µÄÕÜÈËÀ´µ½ËûÉíÅÔ¡£
¡¡¡¡¡°×ð¾´µÄÕÜÈË£¬¾ÃÑö¾ÃÑö£¡µÜ×Ó½ñÈÕÓÐÔµ¼ûµ½Ä㣬ÕæÊÇÇ°ÊÀÐÞÔ죡¡±ºÍÉÐÀ´²»¼°Õ¾Æ𣬼¤¶¯µÃ²ü²üΡΡµØ˵£¬¡°½ñÓÐÒ»ÊÂÇó½Ì£¬ÇëÖ¸ÃÔ½ò£ºÎ°È˺ÎÒÔ³ÉÆäΪΰÈË£¿±ÈÈç˵£¬ÎÒÃÇÃæÇ°µÄÕâλ·ð×æ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Î°ÈË֮ΰ´ó£¬ÊÇÒòΪÎÒÃǹò×Å¡¡¡±ÕÜÈË´ÓÈݵؽ²¿ªÁË£¬ÉùÈçºéÖÓ£¬ÝÓÈƵîÌá£
¡¡¡¡¡°ÊÇÒòΪ¡¡¹ò×Å£¿¡±ºÍÉÐÇÓÉúÉúµØƳÁËÒ»ÑÛ·ðÏñ£¬ÓÖÐÀϲµØÍû×ÅÕÜÈË£¬¡°Õâô˵£¬ÎÒ¸ÃÕ¾ÆðÀ´£¿¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¡¡±ÕÜÈËÏòËû´òÁËÒ»¸öÆðÁ¢µÄÊÖÊÆ£¬¡°Õ¾ÆðÀ´°É£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔ³ÉΪΰÈË£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿Äã˵ʲô£¿ÎÒÒ²¿ÉÒÔ³ÉΪΰÈË£¿Äã¡¡Äã¡¡ÄãÕâÊǶÔÉñÁ顢ΰÈ˵ıáË𣡡±Ëµ×Å£¬Ë«ÊÖºÏÊ®£¬Á¬ÄîÁËÁ½±é¡°°¢ÃÖÍӷ𡱡£
¡¡¡¡¡°ÓëÆäÖ´Öø°Ýµ¹£¬¸¥Èç´óµ¨³¬Ô½¡£¡±ÕÜÈËÏñÊǽ²¸øºÍÉУ¬ÓÖÏñ×ÔÑÔ×ÔÓͷҲ²»»ØµØ×ßÁË¡£
¡¡¡¡¡°³¬Ô½£¿ÅÞ£¡¡±ºÍÉÐÌýÁËÕÜÈ˵Ļ°È羪À׺䶥£¬¡°Õâ·è×Ó¼òÖ±ÊÇÙôäÂÉñÁ飬çèÎÛΰÈË£¡×ï¹ý£¡×ï¹ý£¡¡±Ëµ×Å£¬ò¯³ÏÖ®ÖÁµØ²¹ÄîÁËÒ»±éâã»Ú¾¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7242¡¡
Title¡¡£ºÈýÎÊÈý´ð
Author¡¡£ºËïÈÕÐÂ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶³¤É³Íí±¨¡·
Date¡¡£º1992¡£9¡£17
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¼×ÎÊÒÒ£º¡°ÎÒÓÐǧ½ð£¬Ä㹧¾´ÊÌ·îÎÒÂ𣿡±
¡¡¡¡ÒÒ˵£º¡°ÄãÓÐǧ½ð£¬ÓëÎҺιأ¬ÎÒΪʲôҪ¹§¾´ÊÌ·îÄãÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¼×ÓÖÎÊ£º¡°ÎÒÓëÄãƽ·Ö´Ë½ð£¬Ä㹧¾´ÊÌ·îÎÒÂ𣿡±
¡¡¡¡ÒÒ˵£º¡°Æ½·ÖÁ˴˽ð£¬ÎÒ¾ÍÓëÄãƽµÈÁË£¬ÎÒΪʲôҪ¹§¾´ÊÌ·îÄãÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¼×ÔÙÎÊ£º¡°ÄÇôÎÒ°Ñǧ½ð¸øÁËÄ㣬Äã×ܸù§¾´ÊÌ·îÎÒÁË°É£¿¡±
¡¡¡¡ÒÒ˵£º¡°ÕâÑùÒ»À´£¬ÄãƶÎÒ¸»£¬ÄãÓ¦¸Ã¹§¾´ÊÌ·îÎÒÁË£¬ÎÒΪʲôҪ¹§¾´ÊÌ·îÄãÄØ£¿¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡7243¡¡
Title¡¡£ºÎÒÏÛĽ¡¡
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡138ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ó¢¹úµçÓ°ÑÝÔ±À׿Ë˹¡¤¹þÀïѷ˵£º
¡¡¡¡ÎÒÏÛĽÎÞ¼ÛµÄÊÂÎï¡£ÎÒÏÛĽÄÜÕ¾×ÅÏòºó·¸ú¶·µÄÈË¡£ÎÒÏÛĽÔø¾×ªÕ½É³³¡¶øÄÜÉú»¹¹éÀ´µÄÈË¡£ÎÒÏÛĽÄܽ²Á÷ÀûÍâ¹ú»°µÄÈË¡£
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡