世界五千年智慧故事总集10中国部分-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　少数民族　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿凡提智斗阿訇　



　　　　　从前维吾尔族有个穷人叫纳斯尔丁·阿凡提。他能说会道，聪明能干，　

会各种各样的手艺，像理发啦、染布啦等等。阿凡提痛恨那些不劳而获的阿　

訇、财主和官老爷们，尽想着法儿作弄他们，为穷人出气。　

　　　　　好了，说到阿訇，阿訇就来了。他要阿凡提给他理发。　

　　　　　这个阿訇无论走到哪里，吃喝玩乐从不掏钱，每次叫人理发，自然也是　

如此。今天，阿凡提决定好好整治整治他。　

　　　　　阿凡提给阿訇的头剃得光光的，然后笑嘻嘻地说：“请问尊敬的阿訇，　

你要眉毛吗？”　

　　　　　阿訇说：“当然要！”　

　　　　　　“好，你要眉毛，我这就给你。”阿凡提说着，“飕飕飕”几下子，就　

把阿訇的两道眉毛刮了下来，递到他手里。　

　　　　　　“你，你……”阿訇跺着脚叫了起来。　

　　　　　阿凡提却不管，又笑道：“阿訇，胡子你要吗？”　

　　　　　阿訇连连摆手说：“不要，不要！”　

　　　　　　“好吧，你不要就不要！”阿凡提又挥刀，把阿訇的胡子统统刮了下来，　

甩在地上。　

　　　　　阿訇对着镜子一照：啊呀，这还像什么样呢？自己的脸蛋和下巴都刮得　

精光，活像个光溜溜的大青鸭蛋啦！“好个阿凡提，你敢这么侮辱我！叫我　

怎么还走得出去！”　

　　　　　阿凡提说；“咦？难道我不都是按照你的吩咐去做的吗？要是依我的话，　

别说你的眉毛、胡子，就连你的头发，我都不愿意剃下来呢！”　

　　　　　阿訇辩不过阿凡提，只好捧着那颗世界上最最光亮的脑瓜儿，灰溜溜地　

走了。　

　　　　　也许阿訇记性不好，几天后又来到了阿凡提的家里。见阿凡提正在低头　

补鞋，阿訇丢下一只破皮靴说：“阿凡提，我的靴底刚断了线，请你给我缝　

一缝，我向胡大给你做个最好的祈祷，使你身体健康，长命百岁，生意兴隆，　

万事如意！”　

　　　　　阿凡提连头都没抬，冷冷地说：“我正生意兴隆，忙不过来呢，请你另　

找人补吧。”　

　　　　　阿訇恼火地说：“难道你不怕我向胡大给你做个最坏的祈祷吗？到那时　

候，胡大严厉惩罚你，让你倾家荡产，折福减寿，可别后悔！”　

　　　　　阿凡提抬起头嘲笑道：“如果你的祈祷真会灵验的话，那么，你为什么　

不对胡大祈祷，保佑你的靴底永远不烂呢？”　

　　　　　阿訇受到阿凡提的两次气，一直怀恨在心。这一天，见阿凡提给附近的　

乡亲们染布，忽然心生一计，拿了一匹白布去叫阿凡提染。　

　　　　　阿凡提问他染什么颜色。他得意地说：“我要染的颜色，不是红的，不　

是蓝的，不是青的，不是绿的，不是紫的，不是黄的，不是黑的，不是灰的……　

反正，这种颜色，世界上是没有的。但是，我想，聪明的阿凡提还是能够染　

出来的吧。”　

　　　　　　“这当然，”阿凡提接过布，把它锁进大橱里，然后不慌不忙地说，“我　


…　Page　2…

一定按照阿訇的吩咐去做。”　

　　　　　　“那么，我哪天来取呢？”　

　　　　　　“你就按我说的那一天来取：那天不是礼拜一，不是礼拜二，也不是礼　

拜三，礼拜四，不是礼拜五，又不是礼拜六，连礼拜日也不是。到了那一天，　

阿訇你就来取吧，我一定会使你满意的！”　

　　　　　阿訇一听，傻眼啦！　

　　　　　有一天，纳斯尔丁·阿凡提到山上砍柴，把毛驴拴在山脚下的一棵树上。　

刚好阿訇路过，把毛驴偷走了。阿凡提下山不见了驴子，回到家里，请村上　

人帮助寻找。　

　　　　　有的说：“要是你用铁链子系着毛驴，并且加把锁，谁能偷去你的毛驴　

呢？”　

　　　　　有的说：“要是你打柴时走得不远，谁敢偷你的驴子呢？”　

　　　　　有的说：“阿凡提，你是个聪明人，怎么那样粗心大意呢？”　

　　　　　阿凡提说：“喂喂，朋友们，难道都是我的不对，而小偷却一点错也没　

有吗？”大家一听不吱声了。阿凡提又说：“我们不必争了，大家找找看吧，　

找到了，1块银元就把它卖了。”　

　　　　　一会儿，有人在阿訇家发现了这么个情况：他家原来只有两头毛驴，今　

天却见他院子里拴着3头。　

　　　　　阿凡提闯进阿訇家，问道：“阿訇，你家本来有几头毛驴？”　

　　　　　阿訇说：“3头，我本来就有3头毛驴！”　

　　　　　阿凡提的毛驴听到主人的声音，欢跳起来，想挣脱绳子。阿凡提认出了　

他的驴子，解开绳骑上毛驴对阿訇说：“你的院子里确有3头毛驴：两头外　

地产的毛驴，1头本地产的蠢驴！”　

　　　　　阿凡提出了阿訇的院子，大家围了上去，开玩笑地说：“阿凡提，明天　

集上，1块银元把你的毛驴卖了吧！”　

　　　　　阿凡提说：“我说的话当然要算数，明天集市上见。”　

　　　　　阿訇在院子里听见了这话，盘算开了。　

　　　　　第二天，阿訇打扮得衣冠楚楚，一大早就去赶集了。来到卖驴的地方，　

见那里挤满了农民和驴。阿訇转了一圈，终于见阿凡提真的牵着他的驴子来　

了。旁边是那些昨天和阿凡提开玩笑的人们。阿訇搭讪着上前说：“这地方　

真是太挤了，除了农民，就是毛驴。”　

　　　　　阿凡提问他：“喂，那么你是农民喽？”　

　　　　　阿訇说：“不，我不是农民。”　

　　　　　阿凡提说：“你说这里除了农民就是毛驴，你既然不是农民，那么你又　

是什么呢？”大家哄笑开了。　

　　　　　脸皮特别厚的阿訇，脸红都不红，说：“阿凡提，我昨天在路上捡到了　

你丢的驴子，还给了你，听说你愿意卖驴，开价1块银元，我不还价，就1　

块银元卖给我吧。”　

　　　　　阿凡提微笑着说：“违背诺言的人，会遭受胡大的惩罚的。我自然应该　

说话算数。不过——”他从后面的一只竹篓里拎出一只用绳子拴好的猫说：　

　“我的蠢驴只卖1块银元，我的聪明的猫得卖100块银元。市场上好货、丑　

货都要搭配着卖的，那我也不例外，你要买，就请连驴带猫一齐带走吧！”　

阿訇伸着的手缩了回去。　

　　　　　　“好，不想买就算！”阿凡提自管自赶集去了。　


…　Page　3…

　　　　　阿訇回到家，几个无赖找上门来，想让阿訇招待他们。阿訇想了想说：　

　“这样吧，我们上阿凡提家去，宰他的驴吃。”　

　　　　　阿訇带着无赖们来到阿凡提家，他大声嚷道：“阿凡提，完了！完了！　

世界的末日明天就要到了。”　

　　　　　无赖们也附和着说：“是啊是啊，世界的末日明天就要到啦，你还留着　

驴子干什么？我们帮你宰了，吃了吧！”说着扑上前就要抓驴。　

　　　　　阿凡提一松手，驴子跑了。阿訇和无赖们就去追赶毛驴。等到追上毛驴，　

他们一个个汗流浃背。阿訇和无赖们热得脱了外套，架火的架火，挑水的挑　

水，宰驴的刚要动刀，一个无赖奔来说：“阿訇，阿凡提要烧我们的外套啦！”　

　　　　　阿訇见阿凡提抱着几件外套要往火里扔，忙拦住说：“阿凡提，你为什　

么要想烧我们的外套？”　

　　　　　阿凡提说：“你不是说明天就是世界的末日吗？那还要外套干什么？”　

阿訇为了保住自己漂亮的外套，只好松了阿凡提的毛驴。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿凡提回敬巴依　



　　　　　阿凡提给乡亲们行医看病，看完病后和大家一起吃哈密瓜，有个巴依（财　

主）偷偷把自己啃的瓜皮都放在阿凡提跟前。等到瓜吃完了，巴依叫道：“朋　

友们，快看哪，阿凡提跟前有多大的一堆瓜皮啊！他的嘴多馋呀！”大家都　

笑了起来。　

　　　　　阿凡提笑道：“我吃瓜还留下瓜皮，巴依吃瓜，可连瓜皮都吞下去了。　

你们瞧，他面前半块瓜皮也没剩下呀！”　

　　　　　巴依自讨个没趣，就想刁难一下阿凡提，要他难堪。他说：“阿凡提，　

昨天晚上我正睡得香甜，一只老鼠从我的嘴里钻到肚子里去了。这怎么治疗　

啊？”　

　　　　　阿凡提随即说：“你马上抓一只猫儿把它活活吞下去，猫儿就会把老鼠　

吃了嘛！”　

　　　　　巴依两次败在阿凡提的手里，心里很恼火，就在阿凡提回家时，暗暗唆　

使自家的狗去咬阿凡提。　

　　　　　阿凡提被狗咬了一口后，很生气，一棒子就把这只凶狗打死了。　

　　　　　巴依说：“我的狗只是要咬你一口，它并没有想把你咬死，你为什么把　

它打死呢？”　

　　　　　阿凡提说：“你和它合谋来咬我，我当然要把它打死。”　

　　　　　巴依问：“我怎么和它合谋呢？”　

　　　　　阿凡提说：“如果你没有和它合谋，你怎么知道它只准备咬我一口呢？”　

　　　　　巴依又无话可说啦。　

　　　　　巴依虽然死了一条狗，家里还有一条叭儿狗，他教它打滚，摇尾，呼来　

唤去，非常灵活。可就是有一个缺点，它晚上爱叫，打搅巴依的睡眠。有一　

次，巴依问阿凡提：“你有法子让我的叭儿晚上不叫吗？”　

　　　　　阿凡提说：“如果交给我办，我担保它晚上不叫。”　

　　　　　巴依说：“只要它晚上不叫，随你用什么法子都行。”阿凡提把狗唤去。　

这天晚上它果然一声也没叫，巴依睡了一夜好觉。早上，巴依一开门，发现　

叭儿狗被吊在门前的树上，早没气了。巴依大怒，问阿凡提：“为什么把叭　

儿吊死？”　


…　Page　4…

　　　　　阿心提说：“你不是说只要让叭儿不叫，随我用什么法子都行吗？”　

　　　　　巴依怀恨在心，老想着法儿报复。　

　　　　　一次，阿凡提到他家借油，巴依就乘机在葫芦里灌满了尿，当时阿凡提　

没注意，回家倒进锅里时，一阵臊味直熏鼻子，才知道巴依借给他的是一葫　

芦尿！阿凡提气得牙齿咬得格格响。　

　　　　　不久，那个巴依得了严重的牙痛病，两个腮帮肿得像两个大肉瘤。请遍　

名医，吃遍名贵好药，反而加重病情，眼看就要丧命。巴依就贴出告示，声　

言谁能治好他的病，就分一半家财给谁。阿凡提就撕下了这张布告，由守在　

布告旁的人引去为巴依治病。阿凡提让昏昏然的巴依张开嘴，一下把纸包里　

的药粉统统倒进他的嘴里，又让他紧闭住嘴，说一会就好了。阿凡提和巴依　

家里的人说了几句，就走了。　

　　　　　巴依觉得嘴里越来越不是滋味，臭熏熏的，肚里也咕噜着恶心起来，最　

后再也忍不住了，满嘴粘糊糊的药浆“哗啦”吐了一地。抹着鼻涕眼泪问是　

什么药。家里人说：“医生说了，这是世界上最宝贵的灵丹妙药，原出于我　

们家中，只有它能治好您的牙痛病。”　

　　　　　巴依问：“怎么，这药原来出自我们家里？”　

　　　　　家里人说：“医生说，您曾借给一个穷人一葫芦油，您的慈善感动神仙，　

这个穷人做完油炸散子后，神仙就赐给他一种特别的油渣……”　

　　　　　巴依忙仔细看那青黄色的药浆，大喊起来：“天哪！什么灵丹妙药，明　

明是大粪！快去抓那该死的阿凡提！”　

　　　　　家里人忙去追阿凡提，阿凡提早已不知去向了。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿凡提愚弄国王　



　　　　　阿凡提在京城对人们说：“乡亲们，我的毛驴比宰相还聪明！”　

　　　　　宰相听后，马上派兵捉住阿凡提，向国王控告他侮辱大臣，要求重重地　

办他的罪。国王怒问阿凡提道：“你竟敢说我的宰相不及你的毛驴聪明，你　

有事实根据吗？没有的话，我要杀你的头！”　

　　　　　阿凡提说：“当然有事实。有一回，我骑着毛驴过一座小桥，毛驴的一　

条腿陷进桥板上的一个窟窿里，摔了一跤，好容易才把蹄子拔出来。不久，　

我又骑着它经过了那个窟窿，腿没有再陷下去。而你的宰相偷盗国库里的钱　

财不止一次了，老百姓检举他也不止一次了，可直到现在，他还在向国库里　

伸手，陛下，我的毛驴难道不是比宰相还聪明吗？”　

　　　　　国王觉得阿凡提很聪明，就把他留在宫中。　

　　　　　一天阿凡提和宰相开玩笑，说他明天就要死了。谁知道，第二天宰相从　

马上摔下来，真死了。国王怒气冲冲地问阿凡提：“你居然知道宰相该哪一　

天死，你知道你该哪一天死吗