ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

¶ÁÕß0083-µÚ2²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

Provenance¡¡£º·¨ÂÉÓëÉú»î
Date¡¡£º1984¡£11
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1983ÄêµÄÒ»¸öÇïÒ¹£¬ºþ¹âɽɫµÄËÕÀèÊÀ³ÇÒÑ×¹ÈëһƬÀ¶É«µÄÃÎÏç¡£ÈðÊ¿Áª°îÐ̾¯¾Ö×ܲ¿Â¥Ç°²ÝƺÉÏ£¬Ò»¼ÜÍ¿ÓкڻÆÏà¼ä¾¯½äÉ«µÄÖ±Éý·É»úÕýÔÚ·¢¶¯¡£Í»Í»µÄÂí´ïÉù»®ÆÆÁËÎçÒ¹µÄ³Á¼Å£¬ÖúÊÖÃÇЭÖú¾¯³¤¡¢¹âµçÒÇÆ÷ר¼ÒP¡¤£Ø¡¤ÒÁµÇ²©Ê¿°Ñһ̨AGA£­750ÐͺìÍâÉãÏó»úÁ¬Í¬³ÁÖصĸ½¼þ°á½øÁË»ú²Õ¡£¾¯³¤Õкô·¨Ò½²¡Àíѧ¼ÒÆÕÂÞ¿Üç격ʿÉÏÁË·É»ú£¬Ê¾Òâ¼ÝʻԱ·É¸°ÏÖ³¡¡£
¡¡¡¡15·ÖÖÓÇ°£¬ËÕÀèÊÀ¡ª¡ªÂ¬Èû¶÷Ìú·ÑØÏßµÄѲµÀ¹¤ÔÚ·¹ìÉÏ·¢ÏÖÁËÒ»¾ßÉíÊ×Òì´¦µÄÎÞÃûÄÐʬ¡£µ±µØÐ̾¯¾Ö·¨Ò½Í¨¹ýÉË¿Ú¼ìÑ飬·¢ÏÖ³öѪ²¢²»ÑÏÖØ£¬ÓÖÎÞÉúÀí·´Ó¦£¬³õ²½ÅжÏÕâ²¢²»ÊÇÎÔ¹ì×Ôɱ£¬¶øÊÇһ׮ɱÈ˺óαװ×ÔɱµÄÐ×ɱÒÆʬ°¸¡£
¡¡¡¡¸Õ¸Õ̧ÉÏ·É»úµÄºìÍâÏßÉãÏó»úÊÇÎ÷µÂÁª°îÐ̾¯¾ÖPK¾¯²ìÓÃÆ·¹«Ë¾ÓëÈðÊ¿Áª°îËÕÀèÊÀÐ̾¯¾Ö¿Æ¼¼´¦¹âµçר¼ÒÒÁµÇ²©Ê¿ºÏ×÷ÑÐÖƵÄÒ»ÖÖÐÂÐͱ»¶¯ºìÍâÉãÓ°×°Öã¬ËüÀûÓÃÌØÊâ²ÄÁÏÖƳɵÄÈÈÃôÔª¼þ¶ÔÓÚ΢Á¿Î²îµÄÌØÊâÃô¸ÐÐÔ£¬Äܹ»ÔÚijÈËÀ뿪ÏÖ³¡ºóµÄÒ»¶Îʱ¼äÀ¸ù¾ÝËûËùÒÅÁôµÄÌåΣ¬°ÑËûµÄÐÎÏó¸´ÖÆÔÚÆÁÄ»ÉÏ»ò¼Ç¼ÔÚÕÕƬÀï¡£¾­¹ýÁ½Äê¶àµÄ·´¸´ÊµÑéºÍ¸Ä½ø£¬½ñÌìÒÁµÇ²©Ê¿Ê״ΰÑËüÓ¦ÓÃÓÚ·¸×ïÏÖ³¡µÄ¿±²é£¬ÐÄÇéÎÞÒÉÊÇÐ˷ܶø½ôÕŵġ£
¡¡¡¡Ê±¼ä¾ÍÊÇʤÀû£¡Ö±Éý·É»úÒÔ×î¸ßËٶȰѿ±²éÔ±ÃÇÔظ°±¨°¸ÏÖ³¡¡£ÒÁµÇ¾¯³¤Ò»ÃæÖ¸»Ó·¨Ò½ÆÕÂÞ¿Üç격ʿ´øÁìÖúÊÖÌáÈ¡ËÀÕßÖ¸ÎÆ£¬ÊäÈë»ú²ÕÄڵĵçÄÔÖնˣ¬ÇëÇóÁª°îÖ¸ÎÆÖÐÐÄͨ¹ý×Ô¶¯»¯Ö¸ÎÆÒǽøÐв鵵£¬ÒÔ²éÇåËÀÕßµÄÉí·Ý¡£Í¬Ê±£¬ÒÁµÇ¾¯³¤Ç×ÊÖ°²×°£¬·¢¶¯ºìÍâÈÈÏßÒÇ£¬¶ÔÕû¸öʬÌåÏÖ³¡½øÐÐËÑË÷¡£
¡¡¡¡Îå·ÖÖӺ󣬻ú²ÕÀïµçÄÔÖն˴òÓ¡³öÁËÏÂÊö×Ö¼££º
¡¡¡¡¡°£Ì£®£Ä£®¹þÉ­£¬
¡¡¡¡ÄУ¬58Ë꣬ÈðÊ¿»·ÇòÒøÐж­Ê³¤£¬ÉÏÐÇÆÚÎåÙÉͬ26ËêµÄÆÞ×ÓÂÞɯȥËÕÀèÊÀºþÅ϶ÈÖÜÄ©£¬ÏÂé½ÓڻƽðÂùݣ¬×¡813ºÅ·¿¼ä¡£¡±
¡¡¡¡¸üʹÒÁµÇ²©Ê¿ÐÀοµÄÊÇ£¬µ±ºìÍâÈÈÏßÒÇÑØ×ÅÏÖ³¡ÉÏÁ½Ìõ³µÌ¥ÂÖ¼£½øÐÐËÑË÷ʱ£¬ÖÕÓÚÔÚ¾àÀëʬÌå29Ã×´¦·¢ÏÖÁËÍ£·Å¹ýÆû³µµÄÂÖÀª£»·¢¶¯»úµÄ¸ßΣ¬¿¾ÈÈÁ˵ØÃ棬ÔÚͼÏóÖгÊÏÖΪһ¸öÃ÷ÏÔµÄÁÁÇø¡£
¡¡¡¡ÏÂÒ»¸ö¿±²éÄ¿±ê£¬×ÔÈ»ÊÇËÕÀèÊÀºþÅϵĻƽðÂùݡ£ÒÁµÇ²©Ê¿ÊÚÒâ·¨Ò½ÆÕÂÞ¿Üç격ʿ£¬°ÑʬÌåÓÒÊÖʳָÇÐÈ¡ÏÂÀ´£¬Óü×È©É´²¼°üºÃ£¬·ÅÈë±ê±¾Æ¿£¬×°½øÁË¿±²é°ü£¬Ò»ÃæÏÂÁî°ÑʬÌåÔ˻ؽâÆÊÊÒÀä²Ø£¬Ò»ÃæÕкôÈ«Ì徯Ա»ðËÙ¿ª¸°»Æ½ðÂùݡ£
¡¡¡¡ÔÚ²½»°»úµÄÕÙ»½Ï£¬Ò»Á¾¡°Ñ©ÌúÁú¡±¸ßËٽγµ°ÑÈ«Ì忱²éÈËÔ±Á¬Í¬ºìÍâÈÈÏßÒÇÔ˵ÖÁ˻ƽðÂùݡ£
¡¡¡¡ÂùݷþÎñ̨ͨ¹ýµçÄÔÖü´æµÄÐÅÏ¢¸æËßÈËÃÇ£ºÏÂËúÓÚ813ºÅ·¿¼äµÄ¹þÉ­¶­Ê³¤ÒÑÓÚµ±ÌìÎçºó´î³Ë3µã45·ÖµÄ°à»ú·ÉÍù°ÍÀ裬²Î¼ÓΪʱÈýÌìµÄ¶­Ê³¤ÁªÏ¯»á¡£´Ë¿Ì£¬·¿¼äÀïÖ»ÁôÏÂËûµÄÆÞ×ÓÂÞɯÙÉͬŮӶÈË°²ÄÈ¡£
¡¡¡¡µçÌÝ°ÑÐ̾¯¶ÓÔ±ÃÇÁ¬Í¬ÈÈÏßÒÇÔËÉÏÁ˰˲ãÂ¥¡£ÔÚ13ºÅ·¿¼äÃÅ¿Ú£¬ÒÁµÇ¾¯³¤ÍûÁËÍûÃÅÅÔÖ¸ÎÆ¿ØÖƵĵçÄÔÖƶ¯ËøŦ£¬Ïò·¨Ò½¶ªÁ˸öÑÛÉ«£»ÆÕÂÞ¿Üçê´Ó¼×È©ÃÞÉ´¾íÀïÈ¡³öÁËʬÌåµÄÓÒÊÖʳָ£¬°ÑÖ¸¶Ç³¯ËøÅ¥ÞàÁËÏÂÈ¥¡£Ù¿È»£¬çúçêÉ«µÄָʾµÆÉÁÁÁ£¬·¿ÃŸÂÈ»¿ªÆô¡£
¡¡¡¡×Ô´Ó1978ÄêÃÀ¹úÂÞ¿ËÍþ¶ûµçÄÔ¹«Ë¾µÄ250£­DÐÍÖ±½ÓʽָÎÆÒÇÎÊÊÀÒÔÀ´£¬ÒÑΪºÜ¶à¹ú¼ÒÓ¦ÓÃÓÚÕþ¸®Òªº¦²¿Ãź;üÊÂÉèÊ©£¬´úÌæÃÅÎÀÖÆÖ¹·Ç·¨ÈëÇÖÕß¡£¶ø½ñ¸üÍƹãÓ¦ÓÃÓÚÂùݵÈÃñÓÃÆóÒµ£¬´úÌæÃÅËø¿ØÖƳöÈë¡£¹ýÍùͶËÞÂÿÍÐëÏȽøÐÐÖ¸ÎƵǼǣ¬ÓõçÄÔ³éÈ¡ÌØÕ÷ÊäÈëÏÂé½·¿¼äËøÄÚ¡£Ö»ÒªµÇ¼ÇÕß±¾ÈË°´ÏÂËøÅ¥£¬¾­µçÄÔ²éÖ¤ÌØÕ÷Ïà·û£¬·¿Ãŵ±×ÔÐпªÆô¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¼ä³ÂÉèºÀ»ªµÄÆð¾ÓÊÒ£»Á½²à·¿ÃÅ·Ö±ðͨÏòÎÔÊÒºÍÏ´Ôè¼ä¡£ÒÁµÇ¾¯³¤ÊìÁ·µØ¼ÜÉèÆðºìÍâÈÈÏßÏñ»ú¡£Ò»ÖÖÖ°ÒµµÄÃô¸ÐÐÔÇýʹËû°ÑÉãÏñ»ú¾µÍ·¶Ô×¼ÁËÊÒÄÚΨһµÄÒ»°Ñ×ùÒΡ£¿´£¡Ó«¹âÆÁÉϹûÈ»ÇåÎúµØ¹´ÀÕ³öÒ»¸öÈ˵ı۲¿ÂÖÀª¡£¸ù¾ÝʵÑé¾­ÑéÅжϣ¬´ËÈËÀëÈ¥µÄʱ¼ä²»³¬¹ý°ë¸öСʱ¡£´ÓÐÎ̬Åжϣ¬ÏñÊǸöÄÐ×ÓËùÒÅÁô¡£
¡¡¡¡¶ÔÆð¾ÓÊÒ¿±²éÍê±ÏÖ®ºó£¬´ó¼ÒÀ´µ½ÁË·¿ÃÅ°ëÑÚµÄÔ¡ÊÒÃÅ¿Ú¡£ÒÁµÇ²©Ê¿ÀûÓÃÈÈÏßÒÇÈý½Å¼Üµ×²¿µÄתÂÖ£¬°ÑÒÇÆ÷ÍÆÒƵ½Ô¡ÊÒµÄÈë¿Ú´¦£¬ÓûúͷɨÃè×ŵØÃ棬ͬʱעÊÓ×ÅÆÁÄ»ÉϵÄɨÃè½á¹û¡£
¡¡¡¡Ææ¼£ÖÕÓÚ³öÏÖÁË£¡ÈÈÏßÒǵÄÆÁÄ»ÉÏÇåÎúµØÓ³³öÁËÒ»¸öÙéÙëÔڵصÄÄÐ×ÓÉíÐΡ£ÒÁµÇ̽³¤ÇëÖúÊÖÔÚÁÚ½üµÄµØÃæÉÏÒÀͬһ×ËʽÌÉÎÔÁËÊ®·ÖÖÓºóÀëÈ¥¡£¶þÊ®·ÖÖÓºóÓÖ¶ÔÏÖ³¡·¢ÏÖµÄÈËÐÎͼÏó½øÐеڶþ´ÎÅÄÉã¡£¸ù¾ÝÉÏÊöÈý´ÎÁ½´¦ºìÍâ³ÊÏó¶ÔÕÕ½á¹ûÅж¨£ºµÚÒ»ÏÖ³¡µÄÒÆʬʱ¼ä´óÔ¼ÊÇÔÚһСʱ֮ǰ¡£
¡¡¡¡Ò»×®ÒÉÄѵÄÐ×ɱ°¸£¬ÔÚÈç´Ë¶ÌÔݵÄʱ¼äÀï±ãÀí³öÁËüĿ£¬ÒÁµÇ²©Ê¿µÄÁ³ÉÏ£¬Â¶³öÁËÐÀοµÄ΢Ц¡£ÏÂÒ»×ÅÆå¸ÃÊÇÈçºÎ²ßÂԵغÍÅ®Ö÷È˽»·æ£¬´Ó¶ø׼ȷµØ²éÃ÷ÔªÐס£
¡¡¡¡Ë³Àûµ±ÖиüÐë³Á×ÅÀä¾²¡£Ì½³¤ÀñòµØÇáßµÁ˼¸ÏÂÎÔÊҵķ¿ÃÅ¡£²»Ò»»áŮӶÈË°²ÄÈ¿ªÃÅÓ­ÈëÁËÕ⼸λ²»ËÙÖ®¿Í£¬ÕÅ»Åʧ´ëµÄÉñÇéÒçÓÚÑÔ±í¡£µ¹ÊÇÄÇλºìÎèÅ®³öÉíµÄÅ®Ö÷ÈË£¬ÒÀ¾ÉÏԵ÷ç¶Èôæô棬̩Ȼ×ÔÈô¡£
¡¡¡¡Î´´ýÖ÷ÈË¿ªÇ»£¬Ì½³¤ÏÈ·¢ÖÆÈ˵Ø˵Ã÷ÁËÀ´Ò⣺
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÜÁª°îÐ̾¯¾ÖίÍУ¬³ÁÍ´µØ֪ͨÄú£ºÄúµÄÕÉ·òÔÚ¸°°ÍÀè;ÖУ¬Òò½»Í¨Ê¹ʲ»ÐÒî¾ÄÑ£¬Ä¿Ç°ÕýÔÚÒ½ÔºÇÀ¾ÈÖС±¡£
¡¡¡¡¡°°¡¡­¡­ÌìÄÄ£¡¡±Ê§ÉùÍ´¿ÞµÄÅ®Ö÷È˽ßÁ¦ÏëÓñ¯âúÀ´ÑÚ¸Ç×Ô¼ºÄÚÐĵĿֻš£²»¹ý£¬ËýÄǽ¿ÈàÔì×÷µÄºÅßûÈ´Â÷²»×¡ÔÄÀú¾«ÉîµÄÒÁµÇ̽³¤¡£
¡¡¡¡°²ÄÈ°²Î¿×ÅÅ®Ö÷ÈËƽϢÏÂÀ´£»ÒÁµÇ̽³¤ÔÚÖúÊÖÃǵÄЭÖúÏ£¬ÔçÒÑ·¢¶¯ÆðºìÍâÈÈÏßÒÇ£¬¿ªÊ¼Á˶ÔÎÔÊÒµÄËÑË÷¡£
¡¡¡¡µ±ÒÇÆ÷ɨÃ赽ŮÖ÷È˵Ĵ²Í·Ê±£¬ÆÁÄ»ÉÏÓÆȻӳ³öÁËһĻ¾ªÈ˵ĺÃÏ·£º´²ÉϳýÅ®Ö÷È˺ÍÒ¶ø×øµÄÉíÐÎÖ®Í⣬×ó²à»¹ÓÐÒ»¸öÐÎ̬ģºýµÄ±ëÐÎÄÐ×ÓººµÄÂÖÀª¡£¸ù¾Ý³ÊÏñµÄÇåÎú¶ÈÅжϣ¬´ËÈËÀëÈ¥µÄʱ¼ä²»¹ýÊ®Óà·ÖÖÓ¡£Ëû¾¿¾¹ÊÇË­£¿£¡
¡¡¡¡¾ÝŮӶÈË°²ÄÈ͸¶£ºµ±ÈÕ°øÍí£¬Ë¾»úººË¹¾­Å®Ö÷ÈËÊÚÒ⣬Ôø°Ñ¹þÉ­¶­Ê³¤µÄÒ»Ö»³ÁÖصĴóƤÏäËÍÍù»ú³¡ÍÐÔË¡£¶ø°´ÕÕ°²ÄȵÄÃèÊö£¬ººË¹µÄÉí²ÄÓë´²ÉϵÄÈËÐÎÈ´ÊǷdz£ÏàËƵġ£
¡¡¡¡¡°ÄÇÖ»´óƤÏäÀï×°µÄ¾¿¾¹ÊÇʲô£¿¡±¡°ººË¹ÓëÅ®Ö÷ÈËÖ®¼ä£¬Äª·Ç¡­¡­¡±ÕâһϵÁеÄÒÉÎÊ£¬½áºÏÏÖ³¡¿±²éËù¼û£¬ÒÁµÇ²©Ê¿ÔËÓÃ×Ô¼ºÍ·ÄÔÕą̂¸ßЧ΢´¦Àí»úµÄ×ۺϡ¢·ÖÎö¡¢ÍÆÀí¡¢Åжϣ¬»ñµÃµÄ»Ø´ð¾ÍÊdzËʤ׷»÷£¬¶¯Ò¡°¸·¸µÄÐÅÐÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚÆû³µ·¿ÀºìÍâÉãÏñ»úÅijöÁ˹þÉ­¶­Ê³¤ÄÇÁ¾ÎÔ³µµÄÈÈÏñ¡£ÒýÇæÕֺͳµµÆÒÀ¾ÉÉ¢·¢×ÅÇ¿ÁҵĺìÍâ¹â¡£Õâ±íÃ÷·¢¶¯»úϨ»ðµÄʱ¼ä²»¹ý°ë¸öСʱ¡£
¡¡¡¡Ë¯ÑÛÐÊâìµÄ˾»úººË¹Ãæ¶ÔÀ×µç°ãÏ®À´µÄ¾¯Ì½£¬¾ªãµµÃãȻÎÞ´ë¡£´Ë¿Ì£¬ÈÈÏßÒÇÔÚËûÓÒ²à¿ã´ü´¦·¢ÏÖÁËÒ»´¦µÍεÄÒõÓ°¡ª¡ª´ÓÀïÃæËѳöÁËÒ»¿éÊùýѪÎ۵ij±ÊªÊÖÅÁ£¬¶øËûµÄÓÒ²à¿ã½Å´¦µÄ°µ°ßÔòÊǸոÕÊõôµÄѪºÛ¡£Í¨¹ý˾·¨¼ìÑ飬·¢ÏÖÕâÁ½´¦ÑªºÛÓë¹þÉ­ÏÈÉúµÄѪÐÍÊÇÒ»Öµġ£
¡¡¡¡ÖÁ´Ë£¬Ò»×®Í¨¼éıɱ£¬Í¼²Æº¦Ãü¡¢»ÙʬÃð¼£µÄÐ×ɱ°¸¼þ±ã¸æÕæÏà´ó°×¡ª¡ª´Ó·¢°¸¡¢±¨°¸µ½ÕìÆÆ£¬Æä¼ä²»¹ý¼¸¸öСʱ¡£ÕâÔÚÒÁµÇ̽³¤¼¸Ê®ÄêµÄ°ì°¸ÉúÑÄÖУ¬»¹ÊÇÆÆÌì»ÄµÚÒ»´Î¡£Ëû¸§Ãþ×ÅÉíÅԵĺìÍâÏßÈÈÏßÒÇ£¬Îª×Ô¼ºÕâλµÃÁ¦µÄÖúÊָе½×ÔοºÍ½¾°Á¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3458¡¡
Title¡¡£ºÈ˺ͻú»á
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º¹ù»ÖÑï
¡¡¡¡ÈõÕߵȺò»ú»á£¬¶øÇ¿Õß´´ÔìËüÃÇ¡£
¡¡¡¡Å³Èõ¶¯Ò¡Õß³£³£ÓÃûÓлú»áÀ´Ô­ÁÂ×Ô¼º¡£Æäʵ£¬Éú»îÖе½´¦³äÂú×Å»ú»á£¡Ñ§Ð£µÄÿһÃſγ̣¬±¨Ö½µÄÿһƪÎÄÕ£¬Ã¿Ò»¸ö¿ÍÈË£¬Ã¿Ò»´ÎÑÝ˵£¬Ã¿Ò»ÏîóÒ×£¬È«¶¼ÊÇ»ú»á¡£ÕâЩ»ú»á´øÀ´½ÌÑø£¬´øÀ´Ó¸ң¬ÅàÑøÆ·µÂ£¬ÖÆÔìÅóÓÑ¡£¶ÔÄãµÄÄÜÁ¦ºÍÈÙÓþµÄÿһ´Î¿¼Ñ鶼ÊDZ¦¹óµÄ»ú»á¡£Èç¹ûÏóµÀ¸ñÀ­Ë¹ÕâÑùµÄÅ«Á¥¶¼ÄÜʹ×Ô¼º³ÉΪÑÝ˵¼Ò£¬Ýé×÷¼ÒºÍÕþÖμң¬ÄÇ䣬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔõô°ìÄØ£¿µÀ¸ñÀÕ˹Á¬ÉíÌ嶼²»ÊôÓÚ×Ô¼º£¡
¡¡¡¡Ã»ÓÐË­£¬ÔÚËûµÄÒ»ÉúÖУ¬ÔËÆøÒ»´ÎÒ²²»½µÁÙ¡£µ«ÊÇ£¬µ±ÔËÆø·¢ÏÖËû²¢²»×¼±¸½Ó´ýËýµÄʱºò£¬Ëý¾Í»á´ÓÃÅ¿Ú½ø´Ó´°¿Ú³öÁË¡£
¡¡¡¡ÄêÇáµÄÒ½Éú¾­¹ý³¤ÆÚµÄѧϰºÍÑо¿£¬ËûÅöµ½Á˵ÚÒ»´Î¸´ÔÓµÄÊÖÊõ¡£Ö÷Öδó·ò²»ÔÚ£¬Ê±¼äÓַdz£½ôÆÈ£¬²¡ÈË´¦ÔÚÉúËÀ¹ØÍ·¡£ËûÄÜ·ñ¾­µÃÆð¿¼Ñ飬ËûÄÜ·ñ´úÌæÖ÷Öδó·òµÄλÖúÍËûµÄ¹¤×÷£¬»ú»áºÍËûÃæÃæÏà¶Ô¡£ËûÊÇ·ñÄܹ»·ñ¶¨×Ô¼ºµÄÎÞÄܺÍÇÓų£¬×ßÉÏÐÒÔ˺ÍÈÙÓþµÄµÀ·£¿Õâ¾ÍÒªËû×Ô¼º×÷³ö»Ø´ð¡£
¡¡¡¡¶ÔÖØ´óµÄʱ»úÄã×÷¹ý×¼±¸Âð£¿
¡¡¡¡³ý·ÇÄã×÷ºÃ×¼±¸£¬·ñÔò£¬»ú»áÖ»»áʹÄãÏԵÿÉЦ¡£
¡¡¡¡¡°´ÓÕâÌõ·×ß¹ýÈ¥¿ÉÄÜÂ𣿡±ÄÃÆÆÂØÎÊÄÇЩ±»ÅÉȥ̽²â²®ÄɳÆ֮ΪËÀÍö֮·µÄ¹¤³Ì¼¼ÊõÈËÔ±¡£¡°Ò²Ðí°É£¬¡±»Ø´ðÊDz»¸Ò¿Ï¶¨µÄ£¬¡°ËüÔÚ¿ÉÄܵıßÔµÉÏ¡£¡±¡°ÄÇδ£¬Ç°½ø£¡¡°Ð¡¸ö×Ó²»Àí»á¹¤³ÌÈËÔ±½²µÄÀ§ÄÑ£¬ÏÂÁ˾öÐÄ¡£
¡¡¡¡³ö·¢Ç°£¬ËùÓеÄÊ¿±øºÍ×°±¸¶¼¾­¹ýÑϸñϸÐĵļì²é¡£ÆƵÄЬ£¬´©¶´µÄÒ·þ£¬»µÁ˵ÄÎäÆ÷£¬¶¼ÂíÉÏÐÞ²¹»ò»¥»»¡£Ò»ÇоÍÐ÷£¬È»ºó²¿¶Ó²ÅÇ°½ø¡£Í³Ë§µÄ¾«Éñ¹ÄÎè×ÅսʿÃÇ¡£
¡¡¡¡Õ½Ê¿Æ¤´øµÄÉÁ¹â£¬³öÏÖÔÚ°¢¶û±°Ë¹É½¸ß¸ßµÄ¶¸±ÚÉÏ£¬³öÏÖÔÚ¸ßɽµÄÔÆÎíÖС£Ã¿µ±¾ü¶ÓÓöµ½ÌØÀ§ÄѵÄʱºò£¬ÐÛ׳µÄ³å·æºÅ¾Í»áÏ쳹Ⱥɽ֮áÛ¡£¾¡¹ÜÔÚÕâΣÏÕµÄÅʵÇÖе½´¦³äÂúÁËÕÏ°­£¬ÖÂʹ¶ÓÎéÑÓ³¤µ½ÈýÊ®¹«Àµ«ÊÇËûÃÇÒ»µã²»ÂÒ£¬Ò²Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˵ô¶Ó£¡ËÄÌìÖ®ºó£¬ÕâÖ§²¿¶Ó¾ÍͻȻ³öÏÖÔÚÒâ´óÀûƽԭÉÏÁË¡£
¡¡¡¡µ±Õ⡱²»¿ÉÄÜ¡°µÄÊÂÇéÍê³ÉÒÔºó£¬ÆäËûÈ˲ſ´µ½£¬Õâ¼þÊÂÆäʵÊÇÔç¾Í¿ÉÒÔ×öµ½µÄ¡£Ðí¶àͳ˧¶¼¾ßÓбØÒªµÄÉ豸£¬¹¤¾ßºÍǿ׳µÄÊ¿±ø£¬µ«ÊÇËûÃÇȱÉÙÒãÁ¦ºÍ¾öÐÄ¡£¶øÄÃÆÆÂز»ÅÂÀ§ÄÑ£¬ÔÚÇ°½øÖо«Ã÷µØ×¥ÖôÁË×Ô¼ºµÄʱ»ú¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3459¡¡
Title¡¡£ºµÚÒ»´ÎÁ¶¸Ö
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡45ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊÀ½ç²©ÀÀ
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÕŸ£Éú
¡¡¡¡À×ÉùʹÈËÄÑÒÔÍü»³£»µ«ËüµÄÏÈ·æÈ´ÊÇÎÞÉùµÄÉÁµç¡£
¡¡¡¡1932Äê2ÔµÄÒ»Ì죬ÌìÆøºÜÀ䣬¡¶ÇàÄê½üÎÀ¾ü¡·±à¼­²¿ÀïÀ´ÁËһλÀÏÈË£¬ËûµÄÒ»ÌõÍÈÂÔ΢ÓÐЩõË£¬ÊÖÀïÖô×ÅÒ»¸ù¹ÕÕÈ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÐշѽÜÄá°Â·ò¡£¡±ÀÏÈËÒ»±ß¶ÔÔÓÖ¾Éç±à¼­¿ÆÂåË÷·ò×ÔÎÒ½éÉÜ£¬Ò»±ßµÝ¹ýÒ»´óµþÊָ塣¸å¼þµÄµÚÒ»Ò³ÉÏд×Å£º¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·£¬ÏÂÃæÊÇ×÷ÕßµÄÃû×Ö£ºÄᡤ°Â˹ÌØÂå·ò˹»ù¡£
¡¡¡¡¸å¼þÀﻹ¸½ÓÐÒ»ÕÅÇàÄê½üÎÀ¾ü³ö°æÉçдµÄ¶Ô±¾¸åµÄÊéÃæÒâ¼û¡£
¡¡¡¡·Ñ½ÜÄá°Â·òÖ¸×ÅÄÇ·ÝÒâ¼ûÊé¶Ô¿ÆÂåË÷·òÍ´¿àµØ˵£º¡°ÎÒÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»Í¬ÒâÕâÖÖ˵·¨¡£ÎÒÒ²¿ÉÄܶÔÎÄѧ×÷Ʒȱ·¦ºÜºÃµÄ¼øÉÍÁ¦£¬µ«Æ¾×ÅÎÒ¶àÄêµÄ¾­Ñ飬ÎÒ¸Ò˵£¬Õâ±¾Êé¶ÔÇàÄêÍŵĽÌÓý¹¤×÷ÓÐÊ®·ÖÖØÒªµÄ×÷Óᣵ±È»£¬×÷Æ·»¹ÐèÒª¼Ó¹¤£¬É¾¸Ä¡­¡­¿ÉÊÇ×÷ÕßÈÏΪÕâÊÇËûµÚÒ»´ÎÁ¶¸Ö¡­¡­¡±
¡¡¡¡½Ó×Å£¬Ëû°Ñ×÷ÕßµÄÂÄÀúÏò¿ÆÂåË÷·ò×÷Á˼ò¶ÌµÄ½éÉÜ£º¹²ÇàÍÅÔ±£¬²Î¼Ó¹ýÕ½Õù£¬ÔÚ±£ÎÀËÕά°£ÕþȨµÄ¶·ÕùÖÐɥʧÁ˽¡¿µ¡£
¡¡¡¡¡°¶ÔÓÚ°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùÀ´Ëµ£¬¡±·Ñ½ÜÄá°Â·ò¼ÓÖØÁËÓïÆø£¬¡°Õâ±¾Êé²»½ö½öÊÇÎÄѧ×÷Æ·¡­¡­Ò²ÊÇËûÖØ·µ½¨Éè¹²²úÖ÷Òå´ó¾üÐÐÁеÄÒ»²½¡£¡±
¡¡¡¡ºóÀ´µÃÖª£¬·Ñ½ÜÄá°Â·òÊÇÕⲿС˵ÖÐÒ»¸öÖØÒªµÄÈËÎ¡ªÁнÜÄá°Â·òµÄÔ­ÐÍ¡£
¡¡¡¡ÁнÜÄá°Â·òÕâλÀϲ¼¶ûʲά¿ËµÄÐÎÏóÔÚ°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùµÄ±ÊÏ£¬ÊǸö³äÂúÈÈÇéµÄÈËÎï¡£ÕýÊÇËû£¬ÔÚ¡°ºìɫĪ˹¿Æ¡±ÁÆÑøÔºÀïͬ±£¶û¡¤¿Â²ì½ðÏÂÆå¡£ÕýÊÇËû£¬¹ÄÀø¿Â²ì½ðÄÃÆð±Ê¸ËÀ´±íÏÖ×Ô¼ºµÄÒ»Éú¡£
¡¡¡¡¿ÆÂåË÷·ò¶ÁÁËÒ»±éÄÇ·ÝÒâ¼ûÊé¡£Ö´±ÊÈ˲»½öÖ¸Ôð×÷ÕßûÓÐÒÕÊõÐÞÑø£¬¶øÇÒÈÏΪËû֪ʶȱ·¦£¬×÷ƷȱÉÙÉú»î£¬ÈÏΪС˵Ëù±íÏֵIJ¢²»µäÐÍ£¬Ã»ÓÐÐÔ¸ñ¡£±ÈÈ磬¹¤ÈË×ӵܱ£¶û¡¤¿Â²ì½ð¾¹°®ÉÏÁËŮѧÉú¶¬ÄÝÑÇ¡£µ±È»£¬ÕâÖÖÊÂÀýÔÚÉú»îÖÐҲȷÓдæÔÚ£¬µ«Ã»Óдú±íÐÔ¡£Ó¦¸ÃÈù¤È˵Ä×ÓµÜÈ¥°®¹¤È˳öÉíµÄ¹ÃÄï¡£×÷ÕßµÄÒâͼּÔÚ±íÏÖ¹²ÇàÍÅÔ±ÃÇÔÚ¹úÄÚÕ½ÕùÖеÄÓ¢ÐÛÖ÷Ò壬Ȼ¶ø±£¶û¡¤¿Â²ì½ðÔÚÕⳡսÕùÖн¨Á¢ÁËÄÄЩ¿É¸è¿ÉÆüµÄ¹¦Ñ«ÄØ£¿Ëû¼ÈûÓÐÉîÈëµ½µÐºó£¬Õ¨»ÙµÐÈ˵ĵ¯Ò©¿â£¬Ò²Ã»ÓÐץסµÐÈ˵ľü¹Ù¡£ËûÖ»ÊÇÔÚÒ»´ÎÕ½ÕùÖиºÁËÖØÉË¡£ºóÀ´³ÉÁ˲зϣ¬¸´Ô±ÁË¡£ÕâͬÑùÒ²ÊDz»µäÐ͵ģ¬ÒòΪ²»ÊÇËùÓвμӹúÄÚÕ½ÕùµÄ¹²ÇàÍÅÔ±¶¼ÊDzзϸ´Ô±µÄ¡£»¹ÓУ¬¹«Ô°ÀïµÄÄǶÎÃèдҲûÓеäÐÍÒâÒ壺¿Â²ì½ðÏë×Ôɱ£¬ºóÀ´Õ½Ê¤ÁËÕâÒ»ÄîÍ·¡£´ËÍ⣬С˵¹ý¶àµØÃèдÁËһλ¹²ÇàÍÅÔ±µÄÌØÊâÃüÔË£¬È±·¦¹²ÐÔ¡£
¡¡¡¡·Ñ½ÜÄá°Â·ò¼à×ßʱ£¬ÔÙÈýÒªÇó¿ÆÂåË÷·òͨ¶ÁÒ»±éС˵£¬²¢Ï£ÍûËû½«×Ô¼ºµÄÒâ¼ûת¸æËû¡£
¡¡¡¡µ±ÌìÍíÉÏ£¬¿ÆÂåË÷·ò±ã¿ªÊ¼Éó¶ÁÕⲿ¸å¼þ¡£Ëæ×Å·­¹ýµÄÿһҳ£¬Ã¿Ò»Õ£¬¿ÆÂåË÷·òµÄÐÄÇéÔ½À´Ô½¼¤¶¯£¬ËûÉõÖÁûÓоõ²ìµ½Ò¹ÒѾ­ÇÄÇĵعýÈ¥ÁË¡£¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·ÕⲿС˵ÕýÊǵ±´úÎÄѧËùÈÈÇÐÆÚÍûµÄÄÇÖÖ×÷Æ·¡£³ÏÈ»£¬Ð¡ËµÖл¹´æÔÚ×ÅÓï·¨ÐÞ´Ç·½ÃæµÄÎÊÌ⣬µ«ÊÇ×÷Æ·µÄ½á¹¹£¬Ö÷È˹«µÄÐÔ¸ñ£¬ÒÔ¼°ËûÃǵÄÓïÑÔ£¬ÐÎÏ󣬶¼ÊÇÕæʵµÄ£¬³É¹¦µÄ£¬¸»ÓÐÉúÃüÁ¦£¬Äܹ»¼¤¶¯ÈËÐÄ£¬ËùÓÐÕ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡