ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÕß0046-µÚ1²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡66ÆÚ
Provenance¡¡£º½ñÍí±¨¡¡ÀÏÇø½¨É豨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÉÏƪ
¡¡¡¡ÔÚÑÓ°²µÄʱºò£¬Ã«°¶Ó¢¾ÍÈÏʶÁËÁõ˼Æëͬ־¡£µ½ÁËÎ÷°ØÆÂÒԺ󣬰¶Ó¢ºÍ˼Æë±ãÈ·¶¨Á˹Øϵ£¬²¢Ï£Íû½á»é¡£
¡¡¡¡ËûÁ©ÖªµÀÕâ¼þÊ»¹Ó¦¸ÃµÃµ½Ã«Ö÷ϯµÄͬÒâ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ËûÁ©ÏòëÖ÷ϯÌá³öÁËÒª½á»éµÄÊ¡£
¡¡¡¡Ã«Ö÷ϯÎÊ˼Æ룺¡°ÄãÕýÔÚѧϰ£¬Ñ§Ð£»¹Ã»±ÏÒµ£¬ÏÖÔÚ½á»é²»ÅÂÓ°ÏìÄãµÄѧϰÂ𣿡±
¡¡¡¡Ë¼Æë˵£º¡°½á»éºóºÃºÃ°²ÅÅ°²ÅÅ£¬²»»áÓ°ÏìÎÒµÄѧϰ¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¶Ó¢ÊÇÒ»¾Å¶þ¶þÄêÉúµÄ£¬Ë¼ÆëÄãÊÇÄÄÒ»ÄêÉúµÄѽ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÒ»¾ÅÈýÒ»ÄêÉúµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ëû±ÈÄã´ó°Ë¾ÅË꣬ÄãÖªµÀÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ä㻹²»µ½Ê®°ËÖÜË꣬×Åʲô¼±Ñ½¡£·´ÕýÎÒͬÒâÄãÃǽá»é£¬µÈÒ»µÈºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡Ã«°¶Ó¢Ëµ£º¡°ºÃ£¬Ìý°Ö°ÖµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Á½¸öÈËÀ뿪ëÖ÷ϯµÄס´¦Ö®ºó£¬²»´óÒ»»á¶ù£¬°¶Ó¢Óֻص½ÁËëÖ÷ϯµÄ·¿¼ä¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔõôÓÖ»ØÀ´ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ½ñÄêÒѶþÊ®ÁùËêÁË£¬ÎÒÏë½á»éÒԺ󣬺ÃרÐÄÖÂ־ѧϰºÍ¹¤×÷£¬ÕâÑù£¬¾Í²»±ØÔÚÕâ·½Ã滨·ÑÄÇô¶àʱ¼äºÍ¾«Á¦ÁË¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãµÄÒâ˼£¬ÊDz»ÊÇÈÃÎÒͬÒâÄãÃǽá»éѽ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬¾Í²î¼¸¸öÔÂÁË£¬ºÜ¿ì¾Íµ½ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÁËÕâЩ£¬Ã«Ö÷ϯ´óÉùµØ˵£º¡°ÄãÊÇëÔ󶫵Ķù×Ó£¬²»¹ÜÄã˵ʲô£¬Ë¼Æ뻹²»ÂúÊ®°ËÖÜË꣬²»ÄÜͬÒâÄãÃǽá»é¡£¡±
¡¡¡¡°¶Ó¢¿ÉûÓÐÁϵ½Ã«Ö÷ϯ»áÕâô¸úËû·¢Æ¢Æø¡£×ªÉí¾Í×ßÁË£¬¸Õ×ßµ½Ôº×ÓÀһÏÂ×Ó¾ÍÔε¹ÁË¡£Öµ°àµÄÉÚ±øÒÔΪ°¶Ó¢µÃÁ˼±²¡£¬Á¬Ã¦°ÑËû·öµ½ÁËÒ»¼ä·¿×ÓÀï¡£
¡¡¡¡¹ýÁ˼¸Ì죬°¶Ó¢ÏòëÖ÷ϯ×öÁ˼ìÌÖ£¬³ÐÈÏÁË×Ô¼ºµÄ´íÎó¡£
¡¡¡¡Ã«Ö÷ϯЦ×Ŷ԰¶Ó¢Ëµ£º¡°ºÜºÃ£¬ÄÇÑù£¬Äã¾ÍÊÇÒ»¸öÄ£·¶µÄÊØ·¨Õߣ¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öÎ¥·¨ÕßÁË¡£¡±
¡¡¡¡°¶Ó¢½ø³Çºó£¬Ë¼ÆëÒ²À´µ½Á˱±Æ½¡£
¡¡¡¡Ò»¾ÅËľÅÄê¾ÅÔ£¬°¶Ó¢ºÍ˼ÆëÉÌÁ¿ºÃÁË£¬¾ö¶¨¹ýһЩÈÕ×Ó½á»é£¬Ëæºó£¬ÓÖÕ÷ÇóÁË˼ÆëÂèÂèµÄÒâ¼û¡£
¡¡¡¡»éÆÚ³õ²½¶¨ÏÂÀ´ÒԺ󣬰¶Ó¢¾Í¸úëÖ÷ϯ˵ÁË¡£
¡¡¡¡Ã«Ö÷ϯ˵£º¡°ÎÒͬÒ⣬ÄãÃÇ×¼±¸Ôõô°ì»éÊÂѽ£¿¡±
¡¡¡¡°¶Ó¢Ëµ£º¡°ÎÒÃÇÉÌÁ¿ÁË£¬Ô½¼òµ¥Ô½ºÃ£¬ÎÒÃǶ¼ÓÐËæÉíµÄÒ·þ£¬Ò²ÓÐÏֳɵı»È죬²»Óû¨Ç®Âò¶«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡Ã«Ö÷ϯ·Ç³£¸ßÐË£º¡°ÕâÊÇϲÉϼÓϲ¡£»¹ÊÇÓ¦¸Ã¼è¿àÆÓËØ¡£ÄãÃǽá»éÊÇÒ»±²×ӵĴóÊÂѽ£¬ÎÒÇëÄãÃdzԶٷ¹¡£ÄãÃÇÏëÇë˾ÍÇëË¡£Äã¸ú˼ÆëµÄÂèÂè˵˵£¬ÏÖÔÚ¶¼Êǹ©¸øÖÆ£¬ËýÒ²²»Òª»¨Ç®Âò¶«Î÷ÁË¡£ËýÏëÇëËÀ´¶¼¿ÉÒÔ£¬À´³Ô¶Ù·¹¡£¡±
¡¡¡¡°¶Ó¢ºÍ˼Æë¾¹ýÉÌÁ¿£¬Ð´ÁËÒ»¸ö²Î¼Ó³Ô·¹µÄÃûµ¥£¬Ãûµ¥ÉÏÓеËÂèÂè¡¢²ÌÂèÂè¡¢¿µÂèÂ衢л¾õÔÕ²®²®¡¢³ÂèªÀ¥²®²®µÈ¡£
¡¡¡¡Ã«Ö÷ϯ¿´ÁË¿´Ãûµ¥Ëµ£º¡°ÄãÃÇÖ»ÇëµËÂèÂè²»ÐУ¬ÇëÁ˵ËÂèÂ裬»¹Ó¦¸ÃÇë¶÷À´£»ÇëÁ˲ÌÂèÂ裬»¹Ó¦¸ÃÇ븻´º£»ÇëÁË¿µÂèÂ裬»¹Ó¦¸ÃÇë×Ü˾ÁÇëÁËлÀÏ£¬»¹Ó¦¸ÃÇëÍõ¶¨¹ú£»ÇëÁ˳ÂèªÀ¥£¬»¹Ó¦¸ÃÇëÁºÊ绪¡£»¹ÓÐÉÙÆæºÍ¹âÃÀͬ־ҲҪÇë¡£åöʱͬ־Óв¡×¡ÔÚÓñȪɽÐÝÏ¢£¬¾Í²»ÒªÂé·³ËûÁË¡£»éʼò°ì£¬ÎÒÍêÈ«ÔÞͬ£¬¾ÍÊÇÒª¸ÄһϾÉÏ°Âï¡£¡±
¡¡¡¡»éÀñÍê±Ï£¬°¶Ó¢ºÍ˼ÆëÔÚÍí·¹Ç°¾Í¸Ïµ½ÁËÖÐÄϺ£¡£°¶Ó¢´©µÄÊÇÔÚÍâ±ö³¡ºÏµ±·ÒëµÄ¹¤×÷·þ¡£
¡¡¡¡Ë¼Æë´©µÄÉÏÒÂÊǵÆÐÄÈÞ²¼µÄ£¬¿ã×ÓÊÇ°ëеģ¬·½¿Ú²¼Ð¬ÊÇÐÂÂòµÄ£¬ÍíÉÏÆ߰˵ãÖÓʱ£¬²®²®¡¢ÂèÂèºÍÊåÊå°¢ÒÌÃÇÀ´µ½ÁËÄϺ£¾ÕÏãÊéÎݵÄÎ÷ÎÝÀ¶¼´øÀ´ÁËССµÄ¼ÍÄîÆ·¡£²Ì³©ÂèÂèºÍ¿µ¿ËÇåÂèÂèË͵ÄÊÇÒ»¶ÔÕíÍ·Ìס£´ó¼Ò»¶¾ÛÔÚÒ»Æ𣬷dz£¸ßÐË£¬¶¼¿ä°¶Ó¢ºÍ˼ÆëÊÇÒ»¶ÔºÃ·òÆÞ¡£ËµÃ«Ö÷ϯÕÒÁËÒ»¸öºÃ¶ùϱ¸¾£¬²¢ÏòëÖ÷ϯףºØ¡£Ã«Ö÷ϯ¾Ù±×ßµ½Ë¼ÆëµÄÂèÂèÕÅÎÄÇïͬ־µÄÃæÇ°£¬¶ÔËý˵£º¡°Ð»Ð»Äã½ÌÓýÁË˼ÆëÕâ¸öºÃº¢×Ó¡£Îª°¶Ó¢ºÍ˼ÆëµÄÐÒ¸££¬ÎªÄãµÄ½¡¿µ¸É±¡£¡±
¡¡¡¡ÕÅÎÄÇïͬ־˵£º¡°Ð»Ð»Ö÷ϯÔÚ°Ùæ֮ÖÐΪº¢×ÓÃǵĻéʲÙÐÄ¡£Ë¼ÆëÄêÓײ»´ó¶®Ê£¬Ï£ÍûÖ÷ϯ¶àÅúÆÀÖ¸½Ì¡£¡±
¡¡¡¡·¹ºó£¬Ã«Ö÷ϯ˵£º¡°½ñÌìÊǷdz£¸ßÐ˵ÄÒ»Ì죬Õâϲ¾ÆºÍ±ã·¹£¬ÊÇ°¶Ó¢×Ô¼ºÕÅÂ޵ġ£Ëû°ìµÄ»¹¿ÉÒÔ£¬ÎÒÒª±íÑïËû¡£Èç¹û°ìµÃ²»ºÃ£¬ÎÒÒ²»áÅúÆÀËûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÏÂƪ
¡¡¡¡Ã«°¶Ó¢²»ÐÒÎþÉüÁË£¡Õâ³ÁÖصØÕðº³ÁËëÔ󶫵ÄÐÄÁé¡£ËûÊÇһλÁìÐ䣬ҲÊÇһλ¸ÐÇ鼫Æä·á¸»µÄ°Ö°Ö¡£µ±ÅíµÂ»³ÄھεضÔËû̸ÆðûÓÐÕÕÁϺð¶Ó¢Ê±£¬Ëû¾Ã¾ÃµØ³ÁĬ×Å£¬Ò»Ö§Ö§³é×ÅÑÌ£¬Ì§Í·ÄýÍû´°ÍâÄÇÒѾËàɱµÄÁøÖ¦£¬ÇáÇáµØÄî߶×Å¡¶¿ÝÊ÷¸³¡·£ºÎôÄêÒÆÁø£¬ÒÀÒÀººÄÏ¡£½ñ¿´Ò¡Â䣬Æàâë½Ì¶¡£Ê÷ÓÌÈç´Ë£¬È˺ÎÒÔ¿°£¡
¡¡¡¡Ëû³¤³¤µØ̾¿ÚÆø£¬Éî³ÁµØ»ØÒäÁË°¶Ó¢¶ÌÔݵÄÒ»Éú¡£ÉÔÍ££¬Ã«Ô󶫰ºÆðÍ·£¬ÇáÇá×ßÁ˼¸²½£¬¼¤°ºµØ˵£º¡°¸ïÃüÕ½Õù×ÜÊÇÒª¸¶³ö´ú¼ÛµÄ¡£°¶Ó¢ÊÇһλÆÕͨսʿ£¬Îª¹ú¼Ê¹²²úÖ÷ÒåÊÂÒµÏ׳öÁËÄêÇáµÄÉúÃü£¬Ëû¾¡ÁËÒ»¸ö¹²²úµ³Ô±Ó¦¾¡µÄÔðÈΣ¬²»ÄÜÒòΪËûÊÇÎҵĶù×Ó£¬¾Í²»Ó¦¸ÃΪÖг¯Á½¹úÈËÃñ¹²Í¬ÊÂÒµ¶øÎþÉü¡£ÊÀÉÏÄÄÓÐÕâÑùµÄµÀÀíѽ£¡ÄĸöսʿµÄѪÈâÖ®Çû²»ÊǸ¸Ä¸ËùÉú£¿¡±
¡¡¡¡ÅíµÂ»³Ä¬Ä¬µØÌý×Å£¬ÑÛÀï±¥º¬ÀỨ¡£ËûÉîÖª°¶Ó¢µÄÎþÉü£¬¶Ôµ³£¬ÓÈÆäÊǶÔëÔ󶫣¬ÊǸöÎÞ·¨Íì»ØµÄËðʧ¡£
¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ç¿ÈÌ×ű¯Í´£¬°ÑÐÄѪÇã×¢ÔÚµ³ºÍ¹ú¼ÒµÄ´óÊÂÉÏ¡£È»¶ø£¬¶ùϱÁõ˼ÆëÿÖܱص½µÄ°ÝÎ¶ÔËû¼òÖ±ÊÇÒ»³¡¸ÐÇéÉϵÄÔÖÄÑ¡£Ë¼Æëÿ´ÎÀ´£¬¶¼ÒªÎÊ°Ö°ÖÊÕµ½°¶Ó¢µÄÐÅûÓУ¿°¶Ó¢ÎªºÎ¼¸¸öÔ²»¸øÎÒÀ´ÐÅ£¿¡¡°Ö°Ö×ÜÊÇÇ¿ÑÕ»¶Ð¦£¬×°µÃÈôÎÞÆäʵؿíοËý¡£
¡¡¡¡ÎÞÇéËêÔÂÔöÖмõ¡£Ã«Ôó¶«×÷Ϊ°Ö°Ö£¬²»ÄÜÒ²²»Ô¸Ò»Ö±°çÑÝÊÀÉÏ×îÄÑ¿°µÄ½ÇÉ«¡£Á½Äêºó£¬ËûÖÕÓÚÏò˼ÆëËß˵Ϊ¸ïÃüÎþÉüÁ˵ÄÁÒÊ¿£ºÑ»Û¡¢Ã«ÔóÃñ¡¢Ã«Ôó̶¡¢Ã«Ô󽨡¢Ã«³þÐÛ£»»¹ÓÐÉØɽµ³Ö§²¿µÄ븣Ðù¡¢¡¡Ë¼ÆëÔ½ÌýÔ½²»¶Ô¾¢£¬³¯ÏÊͣսж¨¶¼Ç©¶©ÁË£¬ÎªºÎ°¶Ó¢Ã»¼ÄƬÑÔÖ»×Ö£¿ÄѵÀËû¡¡Ëý²»¸ÒÏëÏÂÈ¥ÁË£¬·´¶ø°²Î¿ÆðÄêÂõµÄ°Ö°Ö¡£ÕâÌ죬ËýÀ뿪ÖÐÄϺ£Ê±ÐÄ»ÅÒâÂÒ¡£
¡¡¡¡Ë¼ÆëÓÖÒ»´ÎÈ¥ÖÐÄϺ£¡£Ã«Ô󶫰ÑÖܶ÷À´ÇëÀ´Ò»Æð¸úËý̸ÐÄ¡£Öܶ÷À´Î¯ÍñµØ¸æËß˼Æ룺Ϊ¿¹ÃÀÔ®³¯±£¼ÒÎÀ¹ú£¬ÎÞÊýÎþÉüÁËÉúÃüµÄսʿ£¬ÈËÃÇÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇËûÃÇ¡£¡°°¶Ó¢Ò²ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¡¡±Õâ¾ä»°×ÜÀí˵µÃºÜÇᣬ´«µ½Ë¼Æë¶úÄÚÈ´ÈçÎåÀ׺䶥¡£ËýÍ´²»ÓûÉú£¬·üÔÚëÔ󶫼çÉÏ¿Þѽ£¬¿Þѽ¡£Ã«Ôó¶«Ä¾È»µØ×ø×Å£¬Á³É«²Ô°×£¬Ðij±·¹ö¡£Öܶ÷À´ÈÃ˼ÆëÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ËûµÄÊÖÅöµ½Ã«Ô󶫵ÄÊÖ£¬ÐÄÀïÒ»¾ª£¬¼±Ã¦¶Ô˼Æë¶úÓ¡°Ë¼Æ룬ÄãÒª½Ú°§£¬Äã°Ö°ÖÊÖ¶¼±ùÁ¹À²£¡¡±Ë¼Æëһ㶣¬ÖØÓÖ¿Þ×ÅÈ¥°²Î¿°Ö°Ö¡¡
¡¡¡¡°¶Ó¢µÄÎþÉü¶ÔÁõ˼Æë´Ì¼¤Ì«´óÁË¡£ËýÇÞʳÄÑ°²£¬Éñ¾Ë¥Èõ¡£¶ø¹ýÈ¥Ò»ÔÙËËÓÁ°¶Ó¢¡°´ú±í¸¸Ç×È¥³¯ÏÊ¡±µÄ½Ç࣬´Ëʱȴ·Å³öÒ¥ÑÔ£¬¸ø˼ÆëÂä¾®ÏÂʯ¡£Ë¼Æë¸Õ¶þÊ®³öÍ·£¬¾Êܲ»ÁËÕâÖÂÃüµÄ´ò»÷£¬¸ø°Ö°ÖдÐÅÁË¡£Ã«Ô󶫸´ÐÅ˵£º¡°Ò¥ÑÔ²»×ãÐÅ£¬¿ÉÒÔÖÃÖ®²»Àí£¬ÒòΪ²»Ê¤ÆäÀí¡£ÄãµÄÐÄÒªÇåÏÐЩ£¬°ÑÉí×ÓÑøºÃÒª½ô¡£¡±
¡¡¡¡ÎªÁËѧµã¼¼Êõ£¬Áõ˼Æë¾×éÖ¯ÉÏÅú×¼¸°ËÕÁôѧ¡£Ã«Ôó¶«Ò²Í¬ÒâËý»»»»»·¾³¡£Ð´ÐŸø˼Æ룬ҪËý¡°Õù¿ÚÆø£¬Ñ§³ÉΪ¹úЧÁ¦¡±¡£Áõ˼ÆëÔÚËÕѧϰÆڼ䣬³£¸ø°Ö°ÖдÐÅ£¬Ã«Ô󶫻¯Ãû¡°µÂʤ¡±¸´ÐÅ£¬¸øËýÒÔÑÑÉÆÓÕ¡£
¡¡¡¡Ë¼Æë»Ø¹úºó£¬½ÇàºÜ¿ìÅÉÈË°ÑËý³öÈëÖÐÄϺ£µÄÌرðͨÐÐ֤ûÊÕÁË£¬»¹ÆøÊÆÐÚÐÚµØ˵£º¡°Áõ˼Æë²»ÊÇÎÒÃǼҵÄÈË£¡¡±Áõ˼Æë²»ÄÜÈ¥¿´°Ö°ÖÁË£¬ÄÚÐÄÊ®·ÖÍ´¿à¡£
¡¡¡¡1957ÄêÒÔºó£¬Ã«Ôó¶«Ò²°áÀëÖÐÄϺ£·áÔóÔ°ÁË¡£Ëû³£¸ø˼ÆëдÐÅ¡£Çë¿´1959ÄêдµÄÒ»·âÐÅ£º
¡¡¡¡Ë¼Æ룺²»ÖªÄãµÄÇé¿öÈçºÎ£¬ÉíÌåÊÇ·ñÓÐÆðÉ«£¬¼«Îª¹ÒÄҪÁ¢ÐÛÐÄ׳־£¬×¢ÒâÕþÖÎÀíÂÛ£¬ÒªÕùÒ»¿ÚÆø£¬ÎªËÀÕߣ¬Îª¸¸Ç×£¬ÎªÈËÃñ£¬Ò²ÎªÄÇЩÇáÊÓ¡¢³ðÊÓµÄÈËÃÇÕùÕâÒ»¿ÚÆø£¬ÎҺã¬Ö»ÊÇÄîÄ㣬ףÄãƽ°²¡£
¡¡¡¡¸¸Çס¡Ò»ÔÂÊ®ÎåÈÕ
¡¡¡¡Ã«Ô󶫳öѲÍâµØ¡£ËûÈÔµà×Å˼Æë¡£
¡¡¡¡ÍÞ£ºÄãÉíÌåÊÇ·ñºÃЩÁË£¿ÃÃÃã¨×¢£ºÖ¸ÉÛ»ª£©¿¼ÁËѧУûÓУ¿ÎÒ±ÈÔÚ¼ÒʱºÃЩ¡£Äã³îÃÆʱ¿É¿´µã¹ÅµäÎÄѧ£¬¶ÁÊ«¾ä£¬¿ÉÆðÏû³î½âÃƵÄ×÷Ó㬾ò»¼ûÉõÄî¡£
¡¡¡¡°Ö°Ö¡¡°ËÔÂÁùÈÕ
¡¡¡¡1961Ä꣬°¶Ó¢ÎþÉüÊ®ÄêÁË£¬Ë¼ÆëÈÔÈ»¹Âµ¥Ò»ÈË¡£Ã«Ô󶫶à´ÎÈ°ËýÕÒ¸öºÏÊʵÄÄÐÅóÓÑ£¬ÔçЩ½á»é£¬Ëû°Ñ˼Æëµ±×÷Ç×ÉúÅ®¶ù¡£
¡¡¡¡Å®¶ù£ºÄãºÃ£¡
¡¡¡¡ÄÄÓÐÍü¼ÇµÄµÀÀí£¿ÄãÒªÌýÈ°£¬Ï¾öÐĽá»é°É£¬ÊÇʱºòÁË¡£ÎåÐIJ»¶¨ÊäµÃ¸É¸É¾»¾»¡£¸ß²»³ÉµÍ²»¾Í£¬ÊÇÄãÃÇÕâÒ»ÀàÅ®º¢×ÓµÄͨ²¡¡£ÊDz»ÊÇÄØ£¿Ðŵ½»ØПøÎÒΪÅΣ¡Îʺá£
¡¡¡¡¸¸Çס¡ÁùÔÂÊ®ÈýÈÕ
¡¡¡¡ÑÂȪµÎ͸ʯÁáç硣ëÔ󶫸ø˼ÆëµÄÕâЩÐÅ£¬³äÂúÁ˸¸Ç׵ĴȰ®¡£ÔÚËûµÄ´ß´ÙÏ£¬Áõ˼ÆëÖÕÓÚͬ¿Õ¾üº½Ð£Ò»Î»ÐÕÑîµÄͬ־½¨³ÉÒ»¸öÐÒ¸£ÃÀÂúµÄС¼ÒÍ¥£¬ÓÐÁËËĸöº¢×Ó¡£Ã¿µ±½Ú¼ÙÈÕ£¬ËûÃÇÈ«¼Ò³£È¥Ì½Íû°Ö°Ö¡£Ã«Ôó¶«ÀÖ²»¿ÉÖ§£¬ÐÄÀï³äÂúÁËÎÞÏÞÎÂů£¬ÏíÊÜ×ÅÌìÂ×Ö®ÀÖ£¡º¢×ÓÃǺ°½ÐÒ¯Ò¯µÄЦÉù£¬¸§Î¿×ÅËûÐÄÁéµÄ´´ÉË¡£Ëû¶ÔÊ«ÈËÀî°×µÄÃû¾äÔöÌíÁËеĸп®£¬¸ßÒ÷×Å£ºµÇ¸ß׳¹ÛÌìµØ¼ä£¬´ó½Ã£Ã£È¥²»»¹¡£»ÆÔÆÍòÀﶯ·çÉ«£¬°×²¨¾ÅµÀÁ÷ѩɽ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1927¡¡
Title¡¡£º¡¶ÎÞÌ⼯¡·ºó¼Ç
Author¡¡£º°Í½ð
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡66ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎĻ㱨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¶ËæÏ뼡·µÚÎ弯Èýʮƪд³É£¬ÎÒ¸øÕâ¸ö¼¯×ÓÆðÁËÒ»¸öÃû×Ö£º¡¶ÎÞÌâ¡·¡£Èýʮƪ¡°ËæÏ롱ƪƪÓÐÌâÄ¿£¬ÊÕÔÚÒ»ÆðÎÒÈ´³ÆËüÃÇ¡°ÎÞÌ⡱¡£ÆäʵÎÒÖ»ÊǽèÓÃÕâ¸öÃû×Ö˵Ã÷£º¾ø·ÇÕÕÌâ×÷ÎÄ£¬ÎÒ³£³£Ð´ºÃÎÄÕ²żÓÉÏÌâÄ¿£¬ËüÃDz»¹ýÊÇÎÄÕµÄ×¢½â£¬ËùÒÔ×î³õÈýʮƪ¡¶ËæÏ뼡··¢±íʱ£¬²¢Ã»ÓÐС±êÌâ¡£ÄÇ»¹ÊÇÒ»¾ÅÆß°ËÄêÄêµ×µÄÊ£¬ÒѾ¹ýÁË°ËÄêÁË¡£µ±³õÔ¤¶¨ÎåÄêд³ÉµÄÊ飬µ½½ñÌì²ÅÃãÇ¿Íê³É£¬¸üûÓÐÏëµ½Ò»¾Å°Ë¶þÄêÆðÎÒÓÖ»¼Á˲¡¡£ÓÐÈ˲»ÏàÐÅÎÒÓв¡£¬ËûÃÇÈÏΪÎÒµÄÉúÃüÁ¦ºÜÇ¿£¬¾ÊÜÊ®ÄêµÄÕÛÄ¥ºó»¹¿ÉÒÔ¾«Á¦³äÅæµØ×öÐí¶àÊ¡£µÄÈ·»¹ÓÐÐí¶àÊÂÁô¸øÎÒ×ö£¬¿ÉÊÇÒ»µ©Éú²¡£¬ÎÒ¾Íʲô¶¼ÍêÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÕæµÄÉúÁ˲¡£¬¶øÇÒ²»Ö¹Ò»ÖÖ²¡£¬Ò»¾Å°Ë¶þÄêÊÇÎÒÉú²¡×î¶à¡¢×îÍ´¿àµÄÒ»Ä꣬½Ó×ÅÒ»¾Å°ËÈýÄêÓÖÊÇÎÒÖβ¡¡¢Ñø²¡µÄÒ»Äê¡£ÕâЩÇé¿öÔÚÇ°Ò»¸ö¼¯×Ó£¨¡¶²¡Öм¯¡·£©ÀïÎÒÒѾ½²¹ýÁË¡£µ±Ê±µÄÀ§ÄѱÈÎÒÔÚÊéÖÐдµÄ¶à£¬µ«Ïëµ½¡°ÎĸʮÄêµÄÔâÓö£¬ÎÒÈ´ÓÖÀÖ¹ÛÆðÀ´¡££¨Ö»Òª¡°Îĸ²»ÔÙÀ´£¬ÎÒʲô¶¼²»Å£¡£©ÅóÓÑÃÇÈ°ÎÒÉÙд»òÕß²»Ð´£¬ÕâÊÇËûÃǶÔÎҵĹØÐÄ¡£µÄÈ·ÎÒд×ÖÊ®·Ö³ÔÁ¦£¬Á¬Ò»¹ÜÔ²Öé±ÊÒ²¼¸ºõÒƶ¯£¨µÄÈ·ÊÇÒƶ¯£©²»ÁË£¬µ«Ë¼Ïë²»¿ÏÍ££¬Ò»Ö±µÈ×űʶ¯£¬ÎÒ×øÔÚÊé×ÀÇ°¸É׿±£¬ÂýÂý½«±ÊÍùÇ°ºóÒÆ£¬ÓÐʱֽÉϲ»³öÏÖ×Ö¼££¬±ãÓÃÁ¦ÖØд£¬ÕâÑùÖÕÓÚд³öÒ»ÕÅÒ»Õŵĸå×Ó£¬ÓÐʱһÌ컹д²»ÉÏÁ½°Ù×Ö£¬¾Í¸Ð¾õ¿ìµ½ÁËÐÄÁ¦Ë¥½ßµÄµØ²½¡£
¡¡¡¡ÎÒдÒÔÉÏÕâЩ»°ÎÞ·Ç˵Ã÷Îҵġ°ËæÏ롱ÕæÊÇÒ»×ÖÒ»×ÖµØÆ´´ÕÆðÀ´µÄ¡£ÎÒ²»ÊÇΪÁ˲¡ÖÐÏûDz²Åд³öËüÃÇ£»ÎÒ·¢±íËüÃÇÒ²²¢²»ÊÇÔÚ×°ÊÎ×Ô¼º¡£ÎÒдÒòΪÎÒÓл°ÒªËµ£¬ÎÒ·¢±íÒòΪÎÒÇ·Õ®Òª»¹¡£Ê®Äê¡°ºÆ½Ù¡±½Ì»áһЩÈËÏ°¹ßÓÚ³ÁĬ£¬µ«Ê®ÄêµÄѪծÓÖѹµÃƽʱ³ÁĬµÄÈË·¢³öÁ¬ÉùµÄºôº°¡£ÎÒÓÐÒ»¶ÇƤµÄ»°£¬Ò²ÓÐÒ»¶ÇƤµÄ»ð£¬»¹ÓÐÔÚÓ͹øÀï·´¸´¼åÁËÊ®ÄêµÄÒ»Éí¹ÇÍ·¡£»ð²»Ï¨Ã𣬻°±»Éճɻң¬ÔÚÐÄÍ·Ô½»ýÔ½¶à£¬ÎÒ²»°ÑËüÃÇÇãͳöÀ´£¬Çå³ý¸É¾»£¬¾ÍÎÞ·¨²»×ö¶ñÃΣ¬¾Í²»ÄÜƽ¾²µØ¶È¹ýÎÒÍíÄêµÄ×îºóÈÕ×Ó£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÎÒÓÀÔ¶±Õ²»ÁËÑÛ¡£ÎÒÔÚ¡°ËæÏ롱Öг£³£ÌᵽǷծ£¬ÒòΪÎÒ°ÑÕâÎå±¾¡¶ËæÏ뼡·µ±×öÎÒÕâÒ»ÉúµÄÊÕÖ§×ÜÕÊ£¬·¿´ËüÃÇ£¬ÎÒ²»»áÍü¼ÇÎÒÓ¦µ±³¥»¹µÄ´óСծÎñ¡£Äܹ»Ö÷¶¯»¹Õ®£¬×ܱÈÈñðÈËÉÏ·¨Í¥¿Ø¸æ¡¢±Æ×ų¥»¹ºÃ¡£
¡¡¡¡ÕÊÊÇÀµ²»µôµÄ¡£µ«ÊÇÕâЩÄêÎÒÃÇÉç»áÓÐÒ»ÖÖ¡°»°Ëµ¹ý¾ÍÍü¼Ç¡±µÄ·çÆø¡£²»½öÊÇ˵»°£¬Ð´ÎÄÕÂ×öÊÂÒ²¶¼Ò»Ñù£¬Ò»¸Å²»ÉÏÕÊ£¬²»ÈÏÕÊ¡£½ñÌì·¢±íÎÄÕÂÂîÄãÊÇ¡°·´¸ïÃü¡±£¬¹ýÒ»Äê°ëÔØͬÄã¼ûÃæÓÖÎÕÊÖÑÔ»¶£¬ºÃÏñʲô»°Ò²²»Ôø˵¡£ËùÒÔÓÐЩÅóÓÑÌýÎÒ˵Æð³¥»¹Ç·Õ®£¬·´¶ø¾õµÃÕâÊǶà´ËÒ»¾Ù¡£ËûÃÇ˵ÓÖ²»ÊÇÄã·¸ÁË´ó´í£¬Ó¦¸ÃËãÇå×ÜÕʵÄʱºò£¬ºÎ±Ø¹ÜÄÇЩÊÂÇ飿ÓÐÈË¿´¼ûÎÒ³£³£¾À²øÔÚһЩ¹¦¹ýÊÇ·ÇÉÏ£¬Îª¹ýȥһЩ±í̬ÎÄÕÂÔð±¸×Ô¼º£¬¾ÍÈ°ÎÒ²»ÒªÌ«ÈÏÕæ¡£ËûÃÇ˵Äã¿´±¨¿¯ÆÀÂÛÔ±¾³£Ð´ÎÄÕ½ÐÈË˵Õæ»°£¬½²¶«ÂÛÎ÷£¬Ì¸Ìì˵µØ£¬·Â·ðÒ»¹áÕýÈ·£¬´Óδ¼ÇÕÊÈÏÕÊ£¬ºÃÏñÎÒ½²³öÀ´¾ÍÊÇÕæ»°£¬ÄãֻҪΨΨŵŵ£¬ÍòÊ´󼪡£ÕâÑù˵¹ý¾ÍË㣬Æñ²»Ê®·Ö¸É´à£¿ÎҵĻشðÊÇ£º¹ýÈ¥¼´Ê¹ÎÒÏ°¹ßÓÚ¸ú×űðÈË×ߣ¬µ«×öÒ»¸ö×÷¼Ò¼È²»ÊǸßÈËÒ»µÈ£¬Ò²²»ÄÜÒ»±²×ÓÈËÔÆÒàÔÆ£¬ÎÒ×ܵý²¼¸¾ä×Ô¼ºµÄ»°£¬ºÎ¿öÎÒ¾ÍÖ»ÓÐÕâôһµãµãʱ¼ä£¬¾ÍÖ»ÓÐÕâôһµãµãƪ·ù¡£´ó¼Ò¸ß̸À«ÂÛÓÐʲôÓã¬ÌÈʹ²»°Ñ×Ô¼ºµÄÐÄÌͳöÀ´£¿ÎÒÈ°¹ýÅóÓÑ£¬Òª°ÑÐĽ»¸ø¶ÁÕߣ»ÎÒÔðÎÊ×Ô¼º£º¾¿¾¹½²¹ý¶àÉÙÕæ»°£¿£¡ÎÒÓ¦µ±°®Ï§ÊֱߵĸåÖ½ºÍÔ²Öé±Ê£¬ÎÒÒѾûÓÐʲô¿ÉÒÔÀ˷ѵÄÁË¡£¶ÁÕßÒ²²»Ïë¶àÌýÀÏÈ˵Äßë߶£¬ÎÒ±ØÐëÓÃ×îºóµÄÑÔÐÐÖ¤Ã÷ÎÒ²»ÊÇÒ»¸öµÁÃûÆÛÊÀµÄÆ×Ó¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÕâÒ»´úÈ˵Ä벡¾ÍÊÇ¿Õ»°ËµµÃÌ«¶à¡£Ð´×÷Á˼¸Ê®Ä꣬ÎÒÓ¦µ±Ïò
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡