ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
csf.mrmidshipmanhornblower-µÚ51²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
eight¡£
¡¡'Let¡¡us¡¡go£»'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡but¡¡the¡¡steersman¡¡needed¡¡no¡¡telling¡£
¡¡Already¡¡he¡¡had¡¡allowed¡¡the¡¡wind¡¡to¡¡drift¡¡the¡¡boat¡¡away¡¡from¡¡the¡¡wreck£»¡¡away¡¡from¡¡the¡¡rocks¡away¡¡from¡¡the¡¡shore¡£¡¡An¡¡occasional¡¡strong¡¡pull¡¡at¡¡the¡¡oars¡¡sufficed¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡bows¡¡to¡¡wind¡¡and¡¡wave¡£¡¡Hornblower¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡the¡¡fainting¡¡survivors¡¡lying¡¡in¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡boat¡¡with¡¡the¡¡water¡¡washing¡¡over¡¡them¡£¡¡He¡¡bent¡¡down¡¡and¡¡shook¡¡them¡¡into¡¡consciousness£»¡¡he¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡balers¡¡and¡¡forced¡¡them¡¡into¡¡their¡¡numb¡¡hands¡£¡¡They¡¡must¡¡keep¡¡active¡¡or¡¡die¡£¡¡It¡¡was¡¡astounding¡¡to¡¡find¡¡darkness¡¡closing¡¡about¡¡them£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡urgent¡¡that¡¡they¡¡should¡¡decide¡¡on¡¡their¡¡next¡¡move¡¡immediately¡£¡¡The¡¡men¡¡at¡¡the¡¡oars¡¡were¡¡in¡¡no¡¡shape¡¡for¡¡any¡¡prolonged¡¡further¡¡rowing£»¡¡if¡¡they¡¡tried¡¡to¡¡return¡¡to¡¡the¡¡sandy¡¡cove¡¡whence¡¡they¡¡had¡¡started¡¡they¡¡might¡¡be¡¡overtaken¡¡both¡¡by¡¡night¡¡and¡¡by¡¡exhaustion¡¡while¡¡still¡¡among¡¡the¡¡treacherous¡¡rocks¡¡off¡¡the¡¡shore¡¡there¡£¡¡Hornblower¡¡sat¡¡down¡¡beside¡¡the¡¡Galician¡¡captain£»¡¡who¡¡laconically¡¡gave¡¡his¡¡views¡¡while¡¡vigilantly¡¡observing¡¡the¡¡waves¡¡racing¡¡down¡¡upon¡¡them¡£
¡¡'It's¡¡growing¡¡dark£»'¡¡said¡¡the¡¡captain£»¡¡glancing¡¡round¡¡the¡¡sky¡£¡¡'Rocks¡£¡¡The¡¡men¡¡are¡¡tired¡£'
¡¡'We¡¡had¡¡better¡¡not¡¡go¡¡back£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡'No¡£'
¡¡'Then¡¡we¡¡must¡¡get¡¡out¡¡to¡¡sea¡£'
¡¡Years¡¡of¡¡duty¡¡on¡¡blockade£»¡¡of¡¡beating¡¡about¡¡off¡¡a¡¡lee¡¡shore£»¡¡had¡¡ingrained¡¡into¡¡Hornblower¡¡the¡¡necessity¡¡for¡¡seeking¡¡searoom¡£
¡¡'Yes£»'¡¡said¡¡the¡¡captain£»¡¡and¡¡he¡¡added¡¡something¡¡which¡¡Hornblower£»¡¡thanks¡¡to¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡his¡¡unfamiliarity¡¡with¡¡the¡¡language£»¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡catch¡£¡¡The¡¡captain¡¡roared¡¡the¡¡expression¡¡again£»¡¡and¡¡acpanied¡¡his¡¡words¡¡with¡¡a¡¡vivid¡¡bit¡¡of¡¡pantomime¡¡with¡¡the¡¡one¡¡hand¡¡he¡¡could¡¡spare¡¡from¡¡the¡¡steering¡¡oar¡£
¡¡'A¡¡sea¡¡anchor£»'¡¡decided¡¡Hornblower¡¡to¡¡himself¡£¡¡'Quite¡¡right¡£'
¡¡He¡¡looked¡¡back¡¡at¡¡the¡¡vanishing¡¡shore£»¡¡and¡¡gauged¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡wind¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡backing¡¡a¡¡little¡¡southerly£»¡¡the¡¡coast¡¡here¡¡trended¡¡away¡¡from¡¡them¡£¡¡They¡¡could¡¡ride¡¡to¡¡a¡¡sea¡¡anchor¡¡through¡¡the¡¡hours¡¡of¡¡darkness¡¡and¡¡run¡¡no¡¡risk¡¡of¡¡being¡¡cast¡¡ashore¡¡as¡¡long¡¡as¡¡these¡¡conditions¡¡persisted¡£
¡¡'Good£»'¡¡said¡¡Hornblower¡¡aloud¡£
¡¡He¡¡imitated¡¡the¡¡other's¡¡bit¡¡of¡¡pantomime¡¡and¡¡the¡¡captain¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡glance¡¡of¡¡approval¡£¡¡At¡¡a¡¡bellow¡¡from¡¡him¡¡the¡¡two¡¡men¡¡forward¡¡took¡¡in¡¡their¡¡oars¡¡and¡¡set¡¡to¡¡work¡¡at¡¡constructing¡¡a¡¡sea¡¡anchor¡merely¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡oars¡¡attached¡¡to¡¡a¡¡long¡¡painter¡¡paid¡¡out¡¡over¡¡the¡¡bows¡£¡¡With¡¡this¡¡gale¡¡blowing¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡on¡¡the¡¡boat¡¡set¡¡up¡¡enough¡¡drag¡¡on¡¡the¡¡float¡¡to¡¡keep¡¡their¡¡bows¡¡to¡¡the¡¡sea¡£¡¡Hornblower¡¡watched¡¡as¡¡the¡¡sea¡¡anchor¡¡began¡¡to¡¡take¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡water¡£
¡¡'Good£»'¡¡he¡¡said¡¡again¡£
¡¡'Good£»'¡¡said¡¡the¡¡captain£»¡¡taking¡¡in¡¡his¡¡steering¡¡oar¡£
¡¡Hornblower¡¡realized¡¡only¡¡now¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡long¡¡exposed¡¡to¡¡a¡¡winter¡¡gale¡¡while¡¡wet¡¡to¡¡the¡¡skin¡£¡¡He¡¡was¡¡numb¡¡with¡¡cold£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡shivering¡¡uncontrollably¡£¡¡At¡¡his¡¡feet¡¡one¡¡of¡¡the¡¡three¡¡survivors¡¡of¡¡the¡¡wreck¡¡was¡¡lying¡¡helpless£»¡¡the¡¡other¡¡two¡¡had¡¡succeeded¡¡in¡¡baling¡¡out¡¡most¡¡of¡¡the¡¡water¡¡and¡¡as¡¡a¡¡result¡¡of¡¡their¡¡exertions¡¡were¡¡conscious¡¡and¡¡alert¡£¡¡The¡¡men¡¡who¡¡had¡¡been¡¡rowing¡¡sat¡¡drooping¡¡with¡¡weariness¡¡on¡¡their¡¡thwarts¡£¡¡The¡¡Galician¡¡captain¡¡was¡¡already¡¡down¡¡in¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡boat¡¡lifting¡¡the¡¡helpless¡¡man¡¡in¡¡his¡¡arms¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡mon¡¡impulse¡¡of¡¡them¡¡all¡¡to¡¡huddle¡¡down¡¡into¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡boat£»¡¡beneath¡¡the¡¡thwarts£»¡¡away¡¡from¡¡that¡¡shrieking¡¡wind¡£
¡¡So¡¡the¡¡night¡¡came¡¡down¡¡on¡¡them¡£¡¡Hornblower¡¡found¡¡himself¡¡weling¡¡the¡¡contact¡¡of¡¡other¡¡human¡¡bodies£»¡¡he¡¡felt¡¡an¡¡arm¡¡round¡¡him¡¡and¡¡he¡¡put¡¡his¡¡arm¡¡round¡¡someone¡¡else¡£¡¡Around¡¡them¡¡a¡¡little¡¡water¡¡still¡¡surged¡¡about¡¡on¡¡the¡¡floorboards£»¡¡above¡¡them¡¡the¡¡wind¡¡still¡¡shrieked¡¡and¡¡howled¡£¡¡The¡¡boat¡¡stood¡¡first¡¡on¡¡her¡¡head¡¡and¡¡then¡¡on¡¡her¡¡tail¡¡as¡¡the¡¡waves¡¡passed¡¡under¡¡them£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡climbing¡¡each¡¡crest¡¡she¡¡gave¡¡a¡¡shuddering¡¡jerk¡¡as¡¡she¡¡snubbed¡¡herself¡¡to¡¡the¡¡sea¡¡anchor¡£¡¡Every¡¡few¡¡seconds¡¡a¡¡new¡¡spat¡¡of¡¡spray¡¡whirled¡¡into¡¡the¡¡boat¡¡upon¡¡their¡¡shrinking¡¡bodies£»¡¡it¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡long¡¡before¡¡the¡¡accumulation¡¡of¡¡spray¡¡in¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡boat¡¡made¡¡it¡¡necessary¡¡for¡¡them¡¡to¡¡disentangle¡¡themselves£»¡¡and¡¡set¡¡about£»¡¡groping¡¡in¡¡the¡¡darkness£»¡¡the¡¡task¡¡of¡¡baling¡¡the¡¡water¡¡out¡¡again¡£¡¡Then¡¡they¡¡could¡¡huddle¡¡down¡¡again¡¡under¡¡the¡¡thwarts¡£
¡¡It¡¡was¡¡when¡¡they¡¡pulled¡¡themselves¡¡together¡¡for¡¡the¡¡third¡¡baling¡¡that¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡his¡¡nightmare¡¡of¡¡cold¡¡and¡¡exhaustion¡¡Hornblower¡¡was¡¡conscious¡¡that¡¡the¡¡body¡¡across¡¡which¡¡his¡¡arm¡¡lay¡¡was¡¡unnaturally¡¡stiff£»¡¡the¡¡man¡¡the¡¡captain¡¡had¡¡been¡¡trying¡¡to¡¡revive¡¡had¡¡died¡¡as¡¡he¡¡lay¡¡there¡¡between¡¡the¡¡captain¡¡and¡¡Hornblower¡£¡¡The¡¡captain¡¡dragged¡¡the¡¡body¡¡away¡¡into¡¡the¡¡sternsheets¡¡in¡¡the¡¡darkness£»¡¡and¡¡the¡¡night¡¡went¡¡on£»¡¡cold¡¡wind¡¡and¡¡cold¡¡spray£»¡¡jerk£»¡¡pitch£»¡¡and¡¡roll£»¡¡sit¡¡up¡¡and¡¡bale¡¡and¡¡cower¡¡down¡¡and¡¡shudder¡£¡¡It¡¡was¡¡hideous¡¡torment£»¡¡Hornblower¡¡could¡¡not¡¡trust¡¡himself¡¡to¡¡believe¡¡his¡¡eyes¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡first¡¡signs¡¡that¡¡the¡¡darkness¡¡was¡¡lessening¡£¡¡And¡¡then¡¡the¡¡grey¡¡dawn¡¡came¡¡gradually¡¡over¡¡the¡¡grey¡¡sea£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡free¡¡to¡¡wonder¡¡what¡¡to¡¡do¡¡next¡£¡¡But¡¡as¡¡the¡¡light¡¡increased¡¡the¡¡problem¡¡was¡¡solved¡¡for¡¡them£»¡¡for¡¡one¡¡of¡¡the¡¡fishermen£»¡¡raising¡¡himself¡¡up¡¡in¡¡the¡¡boat£»¡¡gave¡¡a¡¡hoarse¡¡cry£»¡¡and¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡northern¡¡horizon£»¡¡and¡¡there£»¡¡almost¡¡hull¡up£»¡¡was¡¡a¡¡ship£»¡¡hove¡to¡¡under¡¡storm¡¡canvas¡£¡¡The¡¡captain¡¡took¡¡one¡¡glance¡¡at¡¡her¡his¡¡eyesight¡¡must¡¡have¡¡been¡¡marvellous¡and¡¡identified¡¡her¡£
¡¡'The¡¡English¡¡frigate£»'¡¡he¡¡said¡£
¡¡She¡¡must¡¡have¡¡made¡¡nearly¡¡the¡¡same¡¡amount¡¡of¡¡leeway¡¡hove¡to¡¡as¡¡the¡¡boat¡¡did¡¡riding¡¡to¡¡her¡¡sea¡¡anchor¡£
¡¡'Signal¡¡to¡¡her£»'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡raised¡¡any¡¡objections¡£
¡¡The¡¡only¡¡white¡¡object¡¡available¡¡was¡¡Hornblower's¡¡shirt£»¡¡and¡¡he¡¡took¡¡it¡¡off£»¡¡shuddering¡¡in¡¡the¡¡cold£»¡¡and¡¡they¡¡tied¡¡it¡¡to¡¡an¡¡oar¡¡and¡¡raised¡¡the¡¡oar¡¡in¡¡the¡¡maststep¡£¡¡The¡¡captain¡¡saw¡¡Hornblower¡¡putting¡¡on¡¡his¡¡dripping¡¡coat¡¡over¡¡his¡¡bare¡¡ribs¡¡and¡¡in¡¡a¡¡single¡¡movement¡¡peeled¡¡off¡¡his¡¡thick¡¡blue¡¡jersey¡¡and¡¡offered¡¡it¡¡to¡¡him¡£
¡¡'Thank¡¡you£»¡¡no£»'¡¡protested¡¡Hornblower£»¡¡but¡¡the¡¡captain¡¡insisted£»¡¡with¡¡a¡¡wide¡¡grin¡¡he¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡stiffened¡¡corpse¡¡lying¡¡in¡¡the¡¡sternsheets¡¡and¡¡announced¡¡he¡¡would¡¡replace¡¡the¡¡jersey¡¡with¡¡the¡¡dead¡¡man's¡¡clothing¡£
¡¡The¡¡argument¡¡was¡¡interrupted¡¡by¡¡a¡¡further¡¡cry¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡fishermen¡£¡¡The¡¡frigate¡¡was¡¡ing¡¡to¡¡the¡¡wind£»¡¡with¡¡treble¡reefed¡¡fore¡¡and¡¡maintopsails¡¡she¡¡was¡¡heading¡¡for¡¡them¡¡under¡¡the¡¡impulse¡¡of¡¡the¡¡lessening¡¡gale¡£¡¡Hornblower¡¡saw¡¡her¡¡running¡¡down¡¡on¡¡them£»¡¡a¡¡glance¡¡in¡¡the¡¡other¡¡direction¡¡showed¡¡him¡¡the¡¡Galician¡¡mountains£»¡¡faint¡¡on¡¡the¡¡southern¡¡horizon¡warmth£»¡¡freedom¡¡and¡¡friendship¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡solitude¡¡and¡¡captivity¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡Under¡¡the¡¡lee¡¡of¡¡the¡¡frigate¡¡the¡¡boat¡¡bobbed¡¡and¡¡heaved¡¡fantastically£»¡¡many¡¡inquisitive¡¡faces¡¡looked¡¡down¡¡on¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡cold¡¡and¡¡cramped£»¡¡the¡¡frigate¡¡dropped¡¡a¡¡boat¡¡and¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡nimble¡¡seamen¡¡scrambled¡¡on¡¡board¡£¡¡A¡¡line¡¡was¡¡flung¡¡from¡¡the¡¡frigate£»¡¡a¡¡whip¡¡lowered¡¡a¡¡breeches¡¡ring¡¡into¡¡the¡¡boat£»¡¡and¡¡the¡¡English¡¡seamen¡¡helped¡¡the¡¡Spaniards¡¡one¡¡by¡¡one¡¡into¡¡the¡¡breeches¡¡and¡¡held¡¡them¡¡steady¡¡as¡¡they¡¡were¡¡swung¡¡up¡¡to¡¡the¡¡frigate's¡¡deck¡£
¡¡'I¡¡go¡¡last£»'¡¡said¡¡Hornblower¡¡when¡¡they¡¡turned¡¡to¡¡him¡£¡¡'I¡¡am¡¡a¡¡King's¡¡officer¡£'
¡¡'Good¡¡Lor'¡¡lumme£»'¡¡said¡¡the¡¡seamen¡£
¡¡'Send¡¡the¡¡body¡¡up£»¡¡too£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡'It¡¡can¡¡be¡¡given¡¡decent¡¡burial¡£'
¡¡The¡¡stiff¡¡corpse¡¡was¡¡grotesque¡¡as¡¡it¡¡swayed¡¡through¡¡the¡¡air¡£¡¡The¡¡Galician¡¡captain¡¡tried¡¡to¡¡dispute¡¡with¡¡Hornblower¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡going¡¡last£»¡¡but¡¡Hornblower¡¡would¡¡not¡¡be¡¡argued¡¡with¡£¡¡Then¡¡finally¡¡the¡¡seamen¡¡helped¡¡him¡¡put¡¡his¡¡legs¡¡into¡¡the¡¡breeches£»¡¡and¡¡secured¡¡him¡¡with¡¡a¡¡line¡¡round¡¡his¡¡waist¡£¡¡Up¡¡he¡¡soared£»¡¡swaying¡¡dizzily¡¡with¡¡the¡¡roll¡¡of¡¡the¡¡ship£»¡¡then¡¡they¡¡drew¡¡him¡¡in¡¡to¡¡the¡¡deck£»¡¡lowering¡¡and¡¡shortening£»¡¡until¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡strong¡¡arms¡¡took¡¡his¡¡weight¡¡and¡¡laid¡¡him¡¡gently¡¡on¡¡the¡¡deck¡£
¡¡'There¡¡you¡¡are£»¡¡my¡¡hearty£»¡¡safe¡¡and¡¡sound£»'¡¡said¡¡a¡¡bearded¡¡seaman¡£
¡¡'I¡¡am¡¡a¡¡King's¡¡officer£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡'Where's¡¡the¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡watch£¿'
¡¡Wearing¡¡marvellous¡¡dry¡¡clothing£»¡¡Hornblower¡¡found¡¡himself¡¡soon¡¡drinking¡¡hot¡¡rum¡and¡water¡¡in¡¡the¡¡cabin¡¡of¡¡Captain¡¡George¡¡Crome£»¡¡of¡¡His¡¡Majesty's¡¡frigate¡¡Syrtis¡£¡¡Crome¡¡was¡¡a¡¡thin¡¡pale¡¡man¡¡with¡¡a¡¡depressed¡¡expression£»¡¡but¡¡Hornblower¡¡knew¡¡of¡¡him¡¡as¡¡a¡¡first¡rate¡¡officer¡£
¡¡'These¡¡Galicians¡¡make¡¡good¡¡seamen£»'¡¡said¡¡Crome¡£¡¡'I¡¡can't¡¡press¡¡them¡£¡¡But¡¡perhaps¡¡a¡¡few¡¡will¡¡volunteer¡¡sooner¡¡than¡¡go¡¡to¡¡a¡¡prison¡¡hulk¡£'
¡¡'Sir£»'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡and¡¡hesitated¡£¡¡It¡¡is¡¡ill¡¡for¡¡a¡¡junior¡¡lieutenant¡¡to¡¡argue¡¡with¡¡a¡¡post¡¡captain¡£
¡¡'Well£¿'
¡¡'Those¡¡men¡¡came¡¡to¡¡sea¡¡to¡¡save¡¡life¡£¡¡They¡¡are¡¡not¡¡liable¡¡to¡¡capture¡£'
¡¡Crome's¡¡cold¡¡grey¡¡eyes¡¡became¡¡actively¡¡frosty¡Hornblower¡¡was¡¡right¡¡about¡¡it¡¡being¡¡ill¡¡for¡¡a¡¡junior¡¡lieutenant¡¡to¡¡argue¡¡with¡¡a¡¡post¡¡captain¡£
¡¡'Are¡¡you¡¡telling¡¡me¡¡my¡¡duty£»¡¡sir£¿'¡¡he¡¡asked¡£
¡¡'Good¡¡heavens¡¡no£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡Hornblower¡¡hastily¡£¡¡'It's¡¡a¡¡long¡¡time¡¡since¡¡I¡¡read¡¡the¡¡Admiralty¡¡Instructions¡¡and¡¡I¡¡expect¡¡my¡¡memory's¡¡at¡¡fault¡£'
¡¡'Admiralty¡¡Instructions£»¡¡eh£¿'¡¡said¡¡Crome£»¡¡in¡¡a¡¡slightly¡¡different¡¡tone¡¡of¡¡voice¡£
¡¡'I¡¡expect¡¡I'm¡¡wrong£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡'but¡¡I¡¡seem¡¡to¡¡remember¡¡the¡¡same¡¡instruction¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡other¡¡two¡the¡¡survivors¡£'
¡¡Even¡¡a¡¡post¡¡captain¡¡could¡¡only¡¡contravene¡¡Admiralty¡¡Instructions¡¡at¡¡his¡¡peril¡£
¡¡'I'll¡¡consider¡¡it£»'¡¡said¡¡Crome¡£
¡¡'I¡¡had¡¡the¡¡dead¡¡man¡¡sent¡¡on¡¡board£»¡¡sir£»'¡¡went¡¡on¡¡Hornblower£»¡¡'in¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡perhaps¡¡you¡¡might¡¡give¡¡him¡¡proper¡¡burial¡£¡¡Those¡¡Galicians¡¡risked¡¡their¡¡lives¡¡to¡¡save¡¡him£»¡¡sir£»¡¡and¡¡I¡¡expect¡¡they'd¡¡be¡¡gratified¡£''
¡¡'A¡¡Popish¡¡burial£¿¡¡I'll¡¡give¡¡orders¡¡to¡¡give¡¡'em¡¡a¡¡free¡¡hand¡£'
¡¡'Thank¡¡you£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡'And¡¡now¡¡as¡¡regards¡¡yourself¡£¡¡You¡¡say¡¡you¡¡hold¡¡a¡¡mission¡¡as¡¡lie
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡