ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

alistairmaclean.bearisland-µÚ36²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

had¡¡offered¡¡up¡¡the¡¡offending¡¡conning¡¡tower¡¡piece¡¡to¡¡the¡¡flange£º¡¡a¡¡score¡¡of¡¡times¡¡it¡¡had¡¡had¡¡to¡¡be¡¡lifted¡¡again¡¡and¡¡painstakingly¡¡assaulted¡¡by¡¡hammers¡£¡¡Several¡¡times¡¡a¡¡perfect¡¡fit¡¡had¡¡been¡¡achieved¡¡where¡¡it¡¡had¡¡been¡¡previously¡¡lacking¡¡only¡¡to¡¡find¡¡that¡¡the¡¡distortion¡¡had¡¡mysteriously¡¡and¡¡mischievously¡¡transferred¡¡itself¡¡a¡¡few¡¡inches¡¡farther¡¡along¡¡the¡¡metal¡£¡¡Nor£»¡¡now£»¡¡despite¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡submarine¡¡section¡¡was¡¡in¡¡the¡¡considerable¡¡lee¡¡afforded¡¡by¡¡both¡¡pier¡¡and¡¡vessel£»¡¡were¡¡matters¡¡being¡¡made¡¡any¡¡easier¡¡by¡¡the¡¡little¡¡waves¡¡that¡¡were¡¡beginning¡¡to¡¡creep¡¡around¡¡the¡¡bows¡¡of¡¡the¡¡Morning¡¡Rose¡¡and¡¡rock¡¡it£»¡¡gently¡¡at¡¡first¡¡but¡¡with¡¡increasing¡¡force£»¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡that¡¡the¡¡ultimate¡¡good¡¡fit¡¡was¡¡clearly¡¡going¡¡to¡¡depend¡¡as¡¡much¡¡on¡¡the¡¡luck¡¡of¡¡timing¡¡as¡¡the¡¡persuasion¡¡of¡¡the¡¡hammers¡£¡¡Captain¡¡Imrie¡¡wasn't¡¡frantic¡¡with¡¡worry¡¡for¡¡the¡¡sound¡¡enough¡¡reason¡¡that¡¡it¡¡wasn't¡¡in¡¡his¡¡nature¡¡to¡¡bee¡¡frantic¡¡about¡¡anything¡¡but¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡his¡¡concern¡¡was¡¡evident¡¡enough¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡only¡¡skipped¡¡lunch¡¡but¡¡hadn't¡¡as¡¡much¡¡as¡¡fortified¡¡himself¡¡with¡¡anything¡¡stronger¡¡than¡¡coffee¡¡since¡¡our¡¡arrival¡¡in¡¡the¡¡Sor¡­Hamna¡£¡¡His¡¡main¡¡concern¡¡apart¡¡from¡¡the¡¡well¡­being¡¡of¡¡the¡¡Morning¡¡Rose¡­he¡¡clearly¡¡didn't¡¡give¡¡a¡¡damn¡¡about¡¡his¡¡passengers¡­was¡¡to¡¡get¡¡the¡¡foredeck¡¡cleared¡¡of¡¡its¡¡remaining¡¡deck¡¡cargo¡¡because£»¡¡as¡¡I'd¡¡heard¡¡Otto¡¡rather¡¡unnecessarily¡¡and¡¡unpleasantly¡¡reminding¡¡him£»¡¡it¡¡was¡¡part¡¡of¡¡his¡¡contractual¡¡obligations¡¡to¡¡land¡¡all¡¡passengers¡¡and¡¡cargo¡¡before¡¡departure¡¡for¡¡Hammerfest¡£¡¡And£»¡¡of¡¡course£»¡¡what¡¡was¡¡exercising¡¡Captain¡¡Imrie's¡¡mind¡¡so¡¡powerfully¡¡was¡¡that£»¡¡with¡¡darkness¡¡ing¡¡on¡¡and¡¡the¡¡weather¡¡blowing¡¡up£»¡¡the¡¡foreword¡¡deck¡¡cargo¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡been¡¡unloaded¡¡and¡¡would¡¡not¡¡be¡¡until¡¡the¡¡fore¡¡derrick¡¡was¡¡freed¡¡from¡¡its¡¡present¡¡full¡­time¡¡occupation¡¡of¡¡holding¡¡the¡¡conning¡¡tower¡¡suspended¡¡over¡¡the¡¡midsection¡£
¡¡The¡¡one¡¡plus¡¡factor¡¡about¡¡Captain¡¡Imrie's¡¡concentration¡¡was¡¡that¡¡it¡¡gave¡¡him¡¡little¡¡time¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡Halliday's¡¡disappearance¡£¡¡More¡¡precisely£»¡¡it¡¡gave¡¡him¡¡little¡¡time¡¡to¡¡try¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡constructive¡¡about¡¡it£»¡¡for¡¡I¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡still¡¡very¡¡much¡¡on¡¡his¡¡mind¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡time¡¡off¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡upon¡¡his¡¡arrival¡¡in¡¡Hammerfest¡¡his¡¡first¡¡intention¡¡would¡¡be¡¡to¡¡contact¡¡the¡¡law¡£¡¡There¡¡were¡¡two¡¡things¡¡I¡¡could¡¡have¡¡said¡¡at¡¡this¡¡stage£»¡¡but¡¡didn't¡£¡¡The¡¡first¡¡was¡¡that¡¡I¡¡failed¡¡to¡¡see¡¡what¡¡earthly¡¡purpose¡¡this¡¡could¡¡serve¡­it¡¡was¡¡just£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡that¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡had¡¡to¡¡do¡¡something£»¡¡anything£»¡¡however¡¡ineffectual¡¡that¡¡might¡¡be£º¡¡the¡¡second¡¡was¡¡that¡¡I¡¡felt¡¡quite¡¡certain¡¡that¡¡he¡¡would¡¡never¡¡get¡¡the¡¡length¡¡of¡¡Hammerfest¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡¡although¡¡just¡¡then¡¡hardly¡¡seemed¡¡the¡¡time¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡why¡¡I¡¡thought¡¡so¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡then£»¡¡in¡¡the¡¡properly¡¡receptive¡¡mood£º¡¡I¡¡had¡¡hopes¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡shortly¡¡after¡¡he¡¡had¡¡left¡¡Bear¡¡Island¡£
¡¡I¡¡went¡¡down¡¡the¡¡screeching¡¡metal¡¡gangway¡­its¡¡rusty¡¡iron¡¡wheels£»¡¡apparently¡¡permanently¡¡locked¡¡in¡¡position£»¡¡rubbed¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡with¡¡every¡¡lurch¡¡of¡¡the¡¡Morning¡¡Rose¡­and¡¡made¡¡my¡¡way¡¡along¡¡the¡¡ancient¡¡jetty¡£¡¡A¡¡small¡¡tractor¡¡and¡¡a¡¡small¡¡Sno¡­Cat¡­they¡¡had¡¡been¡¡the¡¡third¡¡and¡¡fourth¡¡items¡¡to¡¡be¡¡unloaded¡¡from¡¡the¡¡trawler's¡¡afterdeck¡­were¡¡both¡¡equipped¡¡with¡¡towing¡¡sledges¡¡and¡¡everybody¡¡from¡¡Heissman¡¡downwards¡¡was¡¡helping¡¡to¡¡load¡¡equipment¡¡aboard¡¡those¡¡sledges¡¡for¡¡haulage¡¡up¡¡to¡¡the¡¡huts¡¡that¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡slight¡¡escarpment¡¡not¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡yards¡¡from¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡jetty¡£¡¡Everybody¡¡was¡¡not¡¡only¡¡helping£»¡¡they¡¡were¡¡helping¡¡with¡¡a¡¡will£º¡¡when¡¡the¡¡temperature¡¡is¡¡fifteen¡¡degrees¡¡below¡¡freezing¡¡the¡¡temptation¡¡to¡¡dawdle¡¡is¡¡not¡¡marked¡£¡¡I¡¡followed¡¡one¡¡consignment¡¡up¡¡to¡¡the¡¡huts¡£
¡¡Unlike¡¡the¡¡jetty£»¡¡the¡¡huts¡¡were¡¡of¡¡paratively¡¡recent¡¡construction¡¡and¡¡in¡¡good¡¡condition£»¡¡relics¡¡from¡¡the¡¡latest¡¡IGY¡­there¡¡could¡¡have¡¡been¡¡no¡¡possible¡¡economic¡¡justification¡¡in¡¡dismantling¡¡them¡¡and¡¡taking¡¡them¡¡back¡¡to¡¡Norway¡£¡¡They¡¡were¡¡not¡¡built¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡kapok£»¡¡asbestos£»¡¡and¡¡aluminium¡¡construction¡¡so¡¡favoured¡¡by¡¡modern¡¡expeditions¡¡in¡¡Arctic¡¡regions¡¡as¡¡base¡¡headquarters£º¡¡they¡¡were¡¡built¡­although¡¡admittedly¡¡presectioned¡¡in¡¡the¡¡low¡­slung¡¡chalet¡¡design¡¡fairly¡¡universally¡¡found¡¡in¡¡the¡¡higher¡¡Alpine¡¡regions¡¡of¡¡Europe¡£¡¡They¡¡had¡¡about¡¡them¡¡that¡¡four¡­square¡¡hunch¡¡shouldered¡¡look£»¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡lowering¡¡their¡¡heads¡¡against¡¡the¡¡storm£»¡¡that¡¡made¡¡it¡¡seem¡¡quite¡¡likely¡¡that¡¡they¡¡would¡¡still¡¡be¡¡there¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¨¡¡time¡£¡¡Provided¡¡they¡¡are¡¡not¡¡exposed¡¡to¡¡prevailing¡¡high¡¡winds¡¡and¡¡the¡¡constant¡¡fluctuation¡¡of¡¡temperature¡¡above¡¡and¡¡below¡¡the¡¡freezing¡¡point£»¡¡manmade¡¡structures¡¡can¡¡last¡¡almost¡¡indefinitely¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡freeze¡¡of¡¡the¡¡high¡¡Arctic¡£
¡¡There¡¡were¡¡five¡¡structures¡¡here¡¡altogether£»¡¡all¡¡of¡¡them¡¡set¡¡a¡¡considerable¡¡distance¡¡apart¡­as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡shoulder¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡beyond¡¡the¡¡escarpment¡¡would¡¡permit¡£¡¡Little¡¡as¡¡I¡¡knew¡¡of¡¡the¡¡Arctic£»¡¡I¡¡knew¡¡enough¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡reason¡¡for¡¡this¡¡spacing£º¡¡here£»¡¡where¡¡exposure¡¡to¡¡cold¡¡is¡¡the¡¡permanent¡¡and¡¡dominating¡¡factor¡¡of¡¡life£»¡¡it¡¡is¡¡fire¡¡which¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡enemy£»¡¡for¡¡unless¡¡there¡¡are¡¡chemical¡¡fire¡­fighting¡¡appliances¡¡to¡¡band£»¡¡and¡¡there¡¡nearly¡¡always¡¡are¡¡not£»¡¡a¡¡fire£»¡¡once¡¡it¡¡has¡¡taken¡¡hold£»¡¡will¡¡not¡¡stop¡¡until¡¡everything¡¡bustible¡¡has¡¡been¡¡destroyed£º¡¡blocks¡¡of¡¡ice¡¡are¡¡scarcely¡¡at¡¡a¡¡premium¡¡when¡¡it¡¡es¡¡to¡¡extinguishing¡¡flames¡£¡¡Four¡¡small¡¡huts¡¡were¡¡set¡¡at¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡a¡¡much¡¡larger¡¡central¡¡block¡£¡¡According¡¡to¡¡the¡¡rather¡¡splendid¡¡diagram¡¡Heissman¡¡had¡¡drawn¡¡up¡¡in¡¡his¡¡manifesto¡¡those¡¡were¡¡to¡¡be¡¡given¡¡over£»¡¡respectively£»¡¡to¡¡transport£»¡¡fuels£»¡¡provisions¡¡and¡¡equipment£º¡¡I¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡sure¡¡what¡¡he¡¡meant¡¡by¡¡equipment¡£¡¡Those¡¡were¡¡all¡¡square¡¡and¡¡windowless¡£¡¡The¡¡central¡¡and¡¡very¡¡much¡¡larger¡¡building¡¡was¡¡of¡¡a¡¡peculiar¡¡starfish¡¡shape¡¡with¡¡a¡¡pentagonal¡¡centrepiece¡¡and¡¡five¡¡triangular¡¡annexes¡¡forming¡¡an¡¡integral¡¡whole£º¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡this¡¡design¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡guess£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡it¡¡one¡¡conducive¡¡to¡¡maximum¡¡heat¡¡loss¡£¡¡The¡¡centrepiece¡¡was¡¡the¡¡living£»¡¡dining£»¡¡and¡¡cooking¡¡area£º¡¡each¡¡arm¡¡held¡¡two¡¡tiny¡¡bare¡¡rooms¡¡for¡¡sleeping¡¡quarters¡£¡¡Heating¡¡was¡¡by¡¡electric¡¡oil¡­filled¡¡black¡¡heaters¡¡bolted¡¡to¡¡the¡¡walls¡¡but¡¡until¡¡we¡¡got¡¡our¡¡own¡¡portable¡¡generator¡¡going¡¡we¡¡were¡¡dependent¡¡on¡¡simple¡¡oil¡¡stoves£º¡¡lighting¡¡was¡¡by¡¡pressurised¡¡Coleman¡¡kerosene¡¡lamps¡£¡¡Cooking£»¡¡which¡¡was¡¡apparently¡¡to¡¡consist¡¡of¡¡the¡¡endless¡¡opening¡¡and¡¡heating¡¡of¡¡contents¡¡of¡¡tins£»¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done¡¡on¡¡a¡¡simple¡¡oil¡¡stove¡£¡¡Otto£»¡¡needless¡¡to¡¡say£»¡¡hadn't¡¡brought¡¡a¡¡cook¡¡along£º¡¡cooks¡¡cost¡¡money¡£¡¡With¡¡the¡¡notable¡¡exception¡¡of¡¡Judith¡¡Haynes£»¡¡everyone£»¡¡even¡¡the¡¡still¡¡groggy¡¡Allen£»¡¡worked¡¡willingly¡¡and¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡the¡¡unfamiliar¡¡and¡¡freezing¡¡conditions¡¡would¡¡permit£º¡¡they¡¡also¡¡worried¡¡silently¡¡and¡¡joylessly£»¡¡for¡¡although¡¡no¡¡one¡¡had¡¡been¡¡on¡¡anything¡¡approaching¡¡terms¡¡of¡¡close¡¡friendship¡¡with¡¡Halliday¡¡the¡¡news¡¡of¡¡his¡¡disappearance¡¡had¡¡added¡¡fresh¡¡gloom¡¡and¡¡apprehension¡¡to¡¡a¡¡pany¡¡who¡¡believed¡¡themselves¡¡to¡¡be¡¡evilly¡¡jinxed¡¡before¡¡even¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡shooting¡£¡¡Stryker¡¡and¡¡Lonnie£»¡¡who¡¡never¡¡spoke¡¡to¡¡each¡¡other¡¡except¡¡when¡¡essential£»¡¡checked¡¡all¡¡the¡¡stores£»¡¡fuel£»¡¡oil£»¡¡food£»¡¡clothing£»¡¡Arcticising¡¡equipment¡­Otto£»¡¡whatever¡¡his¡¡faults£»¡¡insisted¡¡on¡¡thoroughness£º¡¡Sandy£»¡¡considerably¡¡recovered¡¡now¡¡that¡¡he¡¡was¡¡on¡¡dry¡¡land£»¡¡checked¡¡his¡¡props£»¡¡Hendriks¡¡his¡¡sound¡¡equipment£»¡¡the¡¡Count¡¡his¡¡camera¡¡equipment£»¡¡Eddie¡¡his¡¡electrical¡¡gear¡¡and¡¡I¡¡myself¡¡what¡¡little¡¡medical¡¡kit¡¡I¡¡had¡¡along¡£¡¡By¡¡three¡¡o'clock£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡already¡¡dusk£»¡¡we¡¡had¡¡everything¡¡stowed¡¡away£»¡¡cubicles¡¡allocated¡¡and¡¡camp¡¡beds¡¡and¡¡sleeping¡¡bags¡¡placed¡¡in¡¡those£º¡¡the¡¡jetty¡¡was¡¡now¡¡quite¡¡empty¡¡of¡¡all¡¡the¡¡gear¡¡that¡¡had¡¡been¡¡unloaded¡¡there¡£
¡¡We¡¡lit¡¡the¡¡oil¡¡stoves£»¡¡left¡¡a¡¡morose¡¡and¡¡muttering¡¡Eddie¡­with¡¡the¡¡doleful¡¡assistance¡¡of¡¡the¡¡Three¡¡Apostles¡­to¡¡get¡¡the¡¡diesel¡¡generator¡¡working¡¡and¡¡made¡¡our¡¡way¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Morning¡¡Rose£»¡¡myself¡¡because¡¡it¡¡was¡¡essential¡¡that¡¡I¡¡speak¡¡to¡¡Smithy£»¡¡the¡¡others¡¡because¡¡the¡¡hut¡¡was¡¡still¡¡miserably¡¡bleak¡¡and¡¡freezing¡¡whereas¡¡even¡¡the¡¡much¡­maligned¡¡Morning¡¡Rose¡¡still¡¡offered¡¡a¡¡parative¡¡haven¡¡of¡¡warmth¡¡and¡¡fort¡£¡¡Very¡¡shortly¡¡after¡¡our¡¡return¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡incidents¡¡occurred¡¡in¡¡short¡¡and¡¡eventually¡¡disconcerting¡¡succession¡£
¡¡At¡¡ten¡¡past¡¡three£»¡¡totally¡¡unexpectedly¡¡and¡¡against¡¡all¡¡indications£»¡¡the¡¡conning¡¡tower¡¡fitted¡¡snugly¡¡over¡¡the¡¡flange¡¡of¡¡the¡¡midship¡¡section¡£¡¡Six¡¡bolts¡¡were¡¡immediately¡¡fitted¡¡to¡¡hold¡¡it¡¡in¡¡position¡­there¡¡were¡¡twenty¡­four¡¡altogether¡­and¡¡the¡¡work¡­boat¡¡at¡¡once¡¡set¡¡about¡¡the¡¡task¡¡of¡¡towing¡¡the¡¡unwieldy¡¡structure¡¡into¡¡the¡¡almost¡¡total¡¡shelter¡¡offered¡¡by¡¡the¡¡right¡¡angle¡¡formed¡¡by¡¡the¡¡main¡¡body¡¡of¡¡the¡¡jetty¡¡and¡¡its¡¡north¡¡facing¡¡arm¡£
¡¡At¡¡three¡­fifteen¡¡the¡¡unloading¡¡of¡¡the¡¡foredeck¡¡cargo¡¡began¡¡and£»¡¡with¡¡Smithy¡¡in¡¡charge£»¡¡this¡¡was¡¡undertaken¡¡with¡¡efficiency¡¡and¡¡despatch¡£¡¡Partly¡¡because¡¡I¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡disturb¡¡him¡¡in¡¡his¡¡work£»¡¡partly¡¡because¡¡it¡¡was¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡impossible¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡Smithy¡¡privately£»¡¡I¡¡went¡¡below¡¡to¡¡my¡¡cabin£»¡¡removed¡¡a¡¡small¡¡rectangular¡¡clothbound¡¡package¡¡from¡¡the¡¡base¡¡of¡¡my¡¡medical¡¡bag£»¡¡put¡¡it¡¡in¡¡a¡¡small¡¡purse¡­strung¡¡duffle¡¡bag¡¡and¡¡went¡¡back¡¡on¡¡top¡£
¡¡This¡¡was¡¡at¡¡three¡­twenty¡£¡¡The¡¡unloading¡¡was¡¡still¡¡less¡¡than¡¡twenty¡¡percent¡¡pleted¡¡but¡¡Smithy¡¡wasn't¡¡there¡£¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡though¡¡he¡¡had¡¡awaited¡¡my¡¡momentary¡¡absence¡¡to¡¡betake¡¡himself¡¡elsewhere¡£¡¡And¡¡that¡¡he¡¡had¡¡betaken¡¡himself¡¡elsewhere¡¡there¡¡was¡¡no¡¡doubt¡£¡¡I¡¡asked¡¡the¡¡winchman¡¡where¡¡he¡¡had¡¡gone£»¡¡but¡¡the¡¡winchman£»¡¡exclusively¡¡preoccupied¡¡with¡¡a¡¡job¡¡that¡¡had¡¡to¡¡be¡¡executed¡¡with¡¡all¡¡despatch£»¡¡was¡¡understandably¡¡vague¡¡about¡¡Smithy's¡¡whereabouts¡£¡¡He¡¡had¡¡either¡¡gone¡¡below¡¡or¡¡ashore£»¡¡he¡¡said£»¡¡which¡¡I¡¡found¡¡a¡¡very¡¡helpful¡¡remark¡£¡¡I¡¡looked¡¡in¡¡his¡¡cabin£»¡¡on¡¡the¡¡bridge
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨2£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡