ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

jamesclavell.noblehouse-µÚ219²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

¡¡¡¨And¡¡so¡¡it¡¡was¡¡done¡£
¡¡¡¨At¡¡great¡¡risk¡¡I¡¡provided¡¡funds¡¡and¡¡protection¡£¡¡My¡¡darling¡¡Dirk¡¡Dunross¡¡spirited¡¡Dr¡£¡¡Sun¡¡out¡¡of¡¡Canton¡¡to¡¡the¡¡Colony¡¡and¡¡from¡¡there¡¡abroad¡¡to¡¡America¡£¡¡I¡¡wanted¡¡Dr¡£¡¡Sun¡¡to¡¡acpany¡¡young¡¡Dirk¡¡to¡¡England¡¡¡­¡¡he¡¡was¡¡leaving¡¡on¡¡the¡¡tide¡£¡¡Master¡¡of¡¡our¡¡steamer¡¡Sunset¡¡Cloud¡£¡¡That¡¡was¡¡the¡¡week¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡hand¡¡over¡¡to¡¡him¡¡as¡¡real¡¡tai¡­pan¡¡but¡¡he¡¡said£»¡¡'No£»¡¡not¡¡until¡¡I¡¡return¡£'¡¡But¡¡he¡¡was¡¡never¡¡to¡¡return¡£¡¡He¡¡and¡¡all¡¡hands¡¡were¡¡lost¡¡at¡¡sea¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡Indian¡¡Ocean¡£¡¡Oh¡¡how¡¡terrible¡¡my¡¡loss£»¡¡our¡¡loss£¡
¡¡¡¨But¡¡death¡¡is¡¡a¡¡part¡¡of¡¡life¡¡and¡¡we¡¡the¡¡living¡¡have¡¡our¡¡duty¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡yet¡¡know¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡should¡¡hand¡¡over¡£¡¡It¡¡should¡¡have¡¡been¡¡Dirk¡¡Dunross£»¡¡who¡¡was¡¡named¡¡for¡¡his¡¡grandfather¡£¡¡His¡¡sons¡¡are¡¡too¡¡young£»¡¡none¡¡of¡¡the¡¡Coopers¡¡are¡¡adequate£»¡¡or¡¡deVilles£»¡¡Daglish¡¡is¡¡possible£»¡¡none¡¡of¡¡the¡¡MacStruans¡¡are¡¡yet¡¡ready¡£¡¡Alastair¡¡Struan¡¡perhaps¡¡but¡¡there's¡¡a¡¡weakness¡¡there¡¡that¡¡es¡¡down¡¡from¡¡Robb¡¡Struan¡£
¡¡¡¨I¡¡don't¡¡mind¡¡admitting¡¡to¡¡you£»¡¡future¡¡tai¡­pan£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡weary¡¡unto¡¡death¡£¡¡But¡¡I¡¡am¡¡not¡¡yet¡¡ready¡¡to¡¡die¡£¡¡Pray¡¡God¡¡I¡¡am¡¡given¡¡the¡¡strength¡¡for¡¡a¡¡few¡¡more¡¡years¡£¡¡There¡¡is¡¡not¡¡one¡¡of¡¡my¡¡line¡¡or¡¡my¡¡beloved¡¡Dirk¡¡Struan's¡¡line¡¡worthy¡¡of¡¡his¡¡mantle¡£¡¡And¡¡now¡¡there¡¡is¡¡this¡¡Great¡¡War¡¡to¡¡see¡¡through£»¡¡the¡¡House¡¡to¡¡rebuild£»¡¡our¡¡merchant¡¡fleet¡¡to¡¡refurbish¡¡¡­¡¡so¡¡far¡¡German¡¡U¡­boats¡¡have¡¡sunk¡¡thirty¡¡of¡¡our¡¡ships£»¡¡almost¡¡our¡¡whole¡¡fleet¡£¡¡Yes£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡the¡¡favor¡¡of¡¡the¡¡second¡¡coin¡¡still¡¡to¡¡fulfill¡£¡¡This¡¡Dr¡£¡¡Sun¡¡Yat¡­sen¡¡must¡¡and¡¡will¡¡be¡¡supported¡¡until¡¡he¡¡dies¡¡and¡¡so¡¡retain¡¡our¡¡face¡¡in¡¡Asia¡£¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡And¡¡we¡¡did£»¡¡Dunross¡¡thought¡£¡¡The¡¡Noble¡¡House¡¡supported¡¡him¡¡in¡¡all¡¡his¡¡troubles£»¡¡even¡¡when¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡join¡¡with¡¡Soviet¡¡Russia£»¡¡until¡¡he¡¡died¡¡in¡¡1925¡¡and¡¡Chiang¡¡Kai¡­shek£»¡¡his¡¡Soviet¡­trained¡¡lieutenant£»¡¡assumed¡¡his¡¡mantle¡¡and¡¡launched¡¡China¡¡into¡¡the¡¡future¡¡¡­¡¡until¡¡his¡¡old¡¡ally¡¡but¡¡ancient¡¡enemy£»¡¡Mao¡¡Tse¡­tung£»¡¡took¡¡the¡¡future¡¡away¡¡from¡¡him¡¡to¡¡mount¡¡the¡¡Dragon¡¡Throne¡¡in¡¡Peking¡¡with¡¡bloody¡¡hands£»¡¡first¡¡of¡¡a¡¡new¡¡dynasty¡£
¡¡Dunross¡¡took¡¡out¡¡a¡¡handkerchief¡¡and¡¡mopped¡¡his¡¡brow¡£
¡¡The¡¡air¡¡in¡¡the¡¡vault¡¡was¡¡dusty¡¡and¡¡dry¡¡and¡¡a¡¡little¡¡caught¡¡in¡¡his¡¡throat¡¡and¡¡he¡¡coughed¡£¡¡His¡¡hands¡¡were¡¡sweaty¡¡too¡¡and¡¡he¡¡could¡¡still¡¡feel¡¡the¡¡chill¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¡He¡¡rummaged¡¡carefully¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡deep¡¡metal¡¡box¡¡and¡¡found¡¡his¡¡corporate¡¡chop¡¡that¡¡he¡¡would¡¡need¡¡over¡¡the¡¡weekend¡¡in¡¡case¡¡the¡¡Royal¡¡Belgium¡­First¡¡Central¡¡deal¡¡came¡¡to¡¡pass¡£¡¡I¡¡certainly¡¡owe¡¡Casey¡¡more¡¡than¡¡one¡¡favor¡¡if¡¡the¡¡deal¡¡is¡¡made£»¡¡he¡¡told¡¡himself¡£
¡¡His¡¡heart¡¡was¡¡thumping¡¡again¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡resist¡¡making¡¡sure¡£¡¡With¡¡great¡¡care¡¡he¡¡lifted¡¡the¡¡secret¡¡false¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡safety¡¡deposit¡¡box¡¡a¡¡fraction¡£¡¡In¡¡the¡¡two¡­inch¡¡space¡¡beneath¡¡were¡¡eight¡¡blue¡­covered¡¡files¡£¡¡AMG's¡¡real¡¡files¡£¡¡Those¡¡that¡¡moments¡¡ago¡¡he¡¡had¡¡passed¡¡over¡¡to¡¡Sinders¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡sealed¡¡package¡¡that¡¡Kirk¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡had¡¡brought¡¡yesterday¡¡¡­¡¡those¡¡eight¡¡counterfeit¡¡files¡¡and¡¡a¡¡letter£º¡¡¡¨Tai¡­pan£º¡¡I¡¡am¡¡terribly¡¡worried¡¡that¡¡both¡¡you¡¡and¡¡I¡¡are¡¡betrayed¡¡and¡¡that¡¡information¡¡contained¡¡in¡¡previous¡¡files¡¡may¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡wrong¡¡hands¡£¡¡The¡¡enclosed¡¡substitute¡¡files¡¡are¡¡safe¡¡and¡¡very¡¡similar¡£¡¡They¡¡drop¡¡vital¡¡names¡¡and¡¡vital¡¡information¡£¡¡You¡¡may¡¡pass¡¡these¡¡over¡¡if¡¡you¡¡are¡¡forced¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡but¡¡only¡¡then¡£¡¡As¡¡to¡¡the¡¡originals£»¡¡you¡¡should¡¡destroy¡¡them¡¡after¡¡you¡¡have¡¡seen¡¡Riko¡£¡¡Certain¡¡pages¡¡contain¡¡invisible¡¡writing¡£¡¡Riko¡¡will¡¡give¡¡you¡¡the¡¡key¡£¡¡Please¡¡excuse¡¡all¡¡these¡¡diversionary¡¡tactics¡¡but¡¡espionage¡¡is¡¡not¡¡for¡¡children£»¡¡it¡¡deals¡¡in¡¡death£»¡¡actual¡¡and¡¡in¡¡the¡¡future¡£¡¡Our¡¡lovely¡¡Britain¡¡is¡¡beset¡¡with¡¡traitors¡¡and¡¡evil¡¡walks¡¡the¡¡earth¡£¡¡Bluntly£»¡¡freedom¡¡is¡¡under¡¡siege¡¡as¡¡never¡¡in¡¡history¡£¡¡I¡¡beg¡¡you¡¡to¡¡emulate¡¡your¡¡illustrious¡¡ancestor¡£¡¡He¡¡fought¡¡for¡¡freedom¡¡to¡¡trade£»¡¡to¡¡live¡¡and¡¡to¡¡worship¡£¡¡Sorry£»¡¡but¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡he¡¡died¡¡in¡¡a¡¡storm¡£¡¡We'll¡¡never¡¡know¡¡the¡¡truth¡¡but¡¡I¡¡believe¡¡he¡¡was¡¡murdered£»¡¡as¡¡I¡¡will¡¡be¡£¡¡Not¡¡to¡¡worry£»¡¡my¡¡young¡¡friend¡£¡¡I've¡¡done¡¡very¡¡well¡¡in¡¡my¡¡life¡£¡¡I've¡¡put¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡nails¡¡in¡¡the¡¡enemy¡¡coffin£»¡¡more¡¡than¡¡my¡¡fair¡¡share¡¡¡­¡¡I¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡do¡¡the¡¡same¡£¡¨
¡¡The¡¡letter¡¡was¡¡signed£»¡¡¡¨With¡¡great¡¡respect¡£¡¨
¡¡Poor¡¡bugger£»¡¡Dunross¡¡thought¡¡sadly¡£
¡¡Yesterday¡¡he¡¡had¡¡smuggled¡¡the¡¡counterfeit¡¡files¡¡into¡¡the¡¡vault£»¡¡replacing¡¡the¡¡originals¡¡in¡¡the¡¡other¡¡box¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡to¡¡have¡¡destroyed¡¡the¡¡originals¡¡then¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡way¡¡to¡¡do¡¡that¡¡safely¡¡and¡¡anyway¡¡he¡¡had¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡his¡¡meeting¡¡with¡¡the¡¡Japanese¡¡woman¡£¡¡Better¡¡and¡¡safer¡¡to¡¡leave¡¡them¡¡where¡¡they¡¡are¡¡for¡¡the¡¡moment£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡£¡¡Plenty¡¡of¡¡ti¡­¡¡
¡¡Suddenly¡¡he¡¡felt¡¡eyes¡£¡¡His¡¡hand¡¡sneaked¡¡for¡¡the¡¡automatic¡£¡¡When¡¡his¡¡fingers¡¡had¡¡grasped¡¡it£»¡¡he¡¡looked¡¡around¡£¡¡His¡¡stomach¡¡seemed¡¡to¡¡turn¡¡over¡£¡¡Crosse¡¡was¡¡watching¡¡him¡£¡¡And¡¡Johnjohn¡£¡¡They¡¡were¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡vault¡£
¡¡After¡¡a¡¡moment¡¡Crosse¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡just¡¡wanted¡¡to¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡your¡¡cooperation£»¡¡Ian¡£¡¡Mr¡£¡¡Sinders¡¡and¡¡I¡¡appreciate¡¡it¡£¡¨
¡¡Relief¡¡poured¡¡through¡¡Dunross¡£¡¡¡¨That's¡¡all¡¡right¡£¡¡Glad¡¡to¡¡help¡£¡¨¡¡Trying¡¡to¡¡be¡¡casual¡¡he¡¡relaxed¡¡his¡¡hold¡¡on¡¡the¡¡automatic¡¡and¡¡let¡¡it¡¡slide¡¡away¡£¡¡The¡¡false¡¡bottom¡¡fell¡¡silently¡¡into¡¡place¡£¡¡He¡¡saw¡¡Crosse's¡¡scrutiny¡¡but¡¡shrugged¡¡it¡¡off¡£¡¡From¡¡where¡¡the¡¡superintendent¡¡stood¡¡he¡¡did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡possible¡¡for¡¡him¡¡to¡¡have¡¡seen¡¡the¡¡real¡¡files¡£¡¡Dunross¡¡blessed¡¡his¡¡joss¡¡that¡¡had¡¡prevented¡¡him¡¡from¡¡taking¡¡one¡¡of¡¡the¡¡files¡¡out¡¡to¡¡leaf¡¡through¡¡it¡£¡¡Carelessly¡¡he¡¡slammed¡¡the¡¡box¡¡shut¡¡and¡¡his¡¡breathing¡¡began¡¡again¡£¡¡¡¨It¡¡really¡¡is¡¡quite¡¡stuffy¡¡in¡¡here£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡£¡¡Again£»¡¡Ian£»¡¡thank¡¡you¡£¡¨¡¡Crosse¡¡left¡£
¡¡¡¨How¡¡did¡¡you¡¡open¡¡that¡¡box£¿¡¨¡¡Johnjohn¡¡asked¡¡coldly¡£
¡¡¡¨With¡¡a¡¡key¡£¡¨
¡¡¡¨Two¡¡keys£»¡¡Ian¡£¡¡That's¡¡against¡¡regulations¡£¡¨¡¡Johnjohn¡¡held¡¡out¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¨May¡¡I¡¡have¡¡our¡¡property¡¡please¡£¡¨
¡¡¡¨Sorry£»¡¡old¡¡chum£»¡¨¡¡Dunross¡¡said¡¡calmly£»¡¡¡¨it's¡¡not¡¡your¡¡property¡£¡¨
¡¡Johnjohn¡¡hesitated¡£¡¡¡¨We¡¡always¡¡suspected¡¡you¡¡had¡¡a¡¡duplicate¡¡master¡¡key¡£¡¡Paul¡¡is¡¡right¡¡about¡¡one¡¡thing£º¡¡you've¡¡too¡¡much¡¡power£»¡¡you¡¡consider¡¡this¡¡bank¡¡yours£»¡¡our¡¡funds¡¡yours¡¡and¡¡the¡¡Colony¡¡yours¡£¡¨
¡¡¡¨We've¡¡had¡¡a¡¡long¡¡and¡¡happy¡¡association¡¡with¡¡both£»¡¡and¡¡it's¡¡only¡¡in¡¡the¡¡last¡¡few¡¡years¡¡when¡¡Paul¡¡Havergill's¡¡had¡¡some¡¡measure¡¡of¡¡power¡¡that¡¡I've¡¡had¡¡a¡¡hard¡¡time£»¡¡me¡¡personally£»¡¡and¡¡my¡¡House¡¡personally¡£¡¡But¡¡worse¡¡than¡¡that£»¡¡he's¡¡old¡­fashioned¡¡and¡¡I¡¡voted¡¡him¡¡out¡¡for¡¡that¡¡reason¡¡only¡£¡¡You're¡¡not£»¡¡you're¡¡modern¡£¡¡You'll¡¡be¡¡fairer£»¡¡far¡­seeing£»¡¡less¡¡emotional¡¡and¡¡straighter¡£¡¨
¡¡Johnjohn¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨I¡¡doubt¡¡it¡£¡¡If¡¡I¡¡ever¡¡bee¡¡tai¡­pan¡¡of¡¡the¡¡bank¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡see¡¡it's¡¡wholly¡¡owned¡¡by¡¡its¡¡stockholders¡¡and¡¡controlled¡¡by¡¡directors¡¡appointed¡¡by¡¡them¡£¡¨
¡¡¡¨It¡¡is¡¡now¡£¡¡We¡¡just¡¡own¡¡21¡¡percent¡¡of¡¡the¡¡bank¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡used¡¡to¡¡own¡¡21¡¡percent¡£¡¡That¡¡stock's¡¡pledged¡¡against¡¡your¡¡revolving¡¡fund¡¡which¡¡you¡¡can't¡¡and¡¡probably¡¡never¡¡will¡¡repay¡£¡¡Besides£»¡¡21¡¡percent¡¡is¡¡not¡¡control£»¡¡thank¡¡God¡£¡¨
¡¡¡¨It¡¡very¡¡nearly¡¡is¡£¡¨
¡¡¡¨My¡¡whole¡¡point¡£¡¨¡¡Johnjohn's¡¡voice¡¡was¡¡metallic¡£¡¡¡¨That's¡¡dangerous¡¡for¡¡the¡¡bank£»¡¡very¡¡dangerous¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡so¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡do¡£¡¡I¡¡want¡¡11¡¡percent¡¡back¡£¡¨
¡¡¡¨No¡¡sale£»¡¡old¡¡lad¡£¡¨
¡¡¡¨When¡¡I'm¡¡tai¡­pan£»¡¡old¡¡lad£»¡¡I'll¡¡get¡¡it¡¡by¡¡hook¡¡or¡¡by¡¡crook¡£¡¨
¡¡¡¨We'll¡¡see¡£¡¨
¡¡¡¨When¡¡I'm¡¡tai¡­pan¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡make¡¡lots¡¡of¡¡changes¡£¡¡All¡¡these¡¡locks¡¡for¡¡example¡£¡¡No¡¡master¡¡keys£»¡¡privately¡¡owned¡£¡¨
¡¡¡¨We'll¡¡see¡£¡¨¡¡Dunross¡¡smiled¡£
¡¡
¡¡On¡¡Kowloon¡¡side£»¡¡Bartlett¡¡jumped¡¡from¡¡the¡¡wharf¡¡to¡¡the¡¡pitching¡¡boat£»¡¡helped¡¡Orlanda¡¡aboard¡£¡¡Automatically¡¡she¡¡kicked¡¡off¡¡her¡¡high¡¡heels¡¡to¡¡protect¡¡the¡¡fine¡¡teak¡¡deck¡£
¡¡¡¨Wele¡¡aboard¡¡the¡¡Sea¡¡Witch£»¡¡Mr¡£¡¡Bartlett¡£¡¡Evening£»¡¡Orlanda£»¡¨¡¡Gornt¡¡said¡¡with¡¡a¡¡smile¡£¡¡He¡¡was¡¡at¡¡the¡¡helm¡¡and¡¡at¡¡once¡¡he¡¡motioned¡¡to¡¡his¡¡deckhand¡¡who¡¡cast¡¡off¡¡from¡¡the¡¡wharf¡¡that¡¡was¡¡near¡¡the¡¡Kowloon¡¡ferry¡¡terminal¡£¡¡¡¨I'm¡¡delighted¡¡you¡¡accepted¡¡my¡¡invitation¡¡to¡¡dinner£»¡¡Mr¡£¡¡Bartlett¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡didn't¡¡know¡¡I¡¡had¡¡one¡¡until¡¡Orlanda¡¡told¡¡me¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡ago¡¡¡£¡£¡£¡¡hey£»¡¡this's¡¡a¡¡great¡¡boat£¡¡¨
¡¡Gornt¡¡jovially¡¡put¡¡the¡¡engines¡¡into¡¡slow¡¡astern¡£¡¡¡¨Until¡¡an¡¡hour¡¡ago¡¡I¡¡didn't¡¡know¡¡you¡¡two¡¡were¡¡going¡¡to¡¡dinner¡¡by¡¡yourselves¡£¡¡I¡¡presumed¡¡you'd¡¡never¡¡seen¡¡Hong¡¡Kong¡¡harbor¡¡by¡¡night¡¡so¡¡I¡¡thought¡¡it'd¡¡make¡¡a¡¡change¡¡for¡¡you¡£¡¡There¡¡were¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡things¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡discuss¡¡privately¡¡so¡¡I¡¡asked¡¡Orlanda¡¡if¡¡she'd¡¡mind¡¡if¡¡I¡¡invited¡¡you¡¡aboard¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡hope¡¡it¡¡was¡¡no¡¡trouble¡¡to¡¡e¡¡Kowloon¡¡side¡£¡¨
¡¡¡¨No¡¡trouble£»¡¡Mr¡£¡¡Bartlett¡£¡¡It's¡¡routine¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡guests¡¡here¡£¡¨¡¡Gornt¡¡smiled¡¡a¡¡secret¡¡smile£»¡¡thinking¡¡about¡¡Orlanda¡¡and¡¡all¡¡the¡¡other¡¡guests¡¡he¡¡had¡¡fetched¡¡from¡¡this¡¡Kowloon¡¡wharf¡¡over¡¡the¡¡years¡£¡¡Deftly¡¡Gornt¡¡backed¡¡the¡¡motor¡¡cruiser¡¡away¡¡from¡¡the¡¡Kowloon¡¡dock¡¡near¡¡Golden¡¡Ferry¡¡where¡¡the¡¡waves¡¡slapped¡¡the¡¡quay¡¡dangerously¡£¡¡He¡¡put¡¡the¡¡engine¡¡levers¡¡into¡¡half¡¡ahead¡¡and¡¡swung¡¡the¡¡tiller¡¡starboard¡¡to¡¡get¡¡out¡¡into¡¡the¡¡roads¡¡and¡¡set¡¡a¡¡westerly¡¡course¡£
¡¡The¡¡boat¡¡was¡¡seventy¡¡feet£»¡¡trim£»¡¡elegant£»¡¡sparkling¡¡and¡¡she¡¡handled¡¡like¡¡a¡¡speedboat¡£¡¡They¡¡were¡¡on¡¡the¡¡bridge¡¡deck£»¡¡glass¡­sided£»¡¡open¡¡to¡¡the¡¡air¡¡aft£»¡¡awnings¡¡overhead¡¡tight¡¡and¡¡crackling¡¡in¡¡the¡¡breeze£»¡¡the¡¡wake¡¡churning¡£¡¡Gornt¡¡wore¡¡rough£»¡¡casual¡¡sea¡¡clothes£»¡¡a¡¡light¡¡reefer¡¡jacket¡¡and¡¡a¡¡jaunty¡¡peaked¡¡cap¡¡sporting¡¡the¡¡Yacht¡¡Club¡¡emblem¡£¡¡The¡¡clothes¡¡and¡¡his¡¡trimmed¡¡black£»¡¡gray¡­flecked¡¡beard¡¡suited¡¡him¡£¡¡He¡¡swayed¡¡easily¡¡with¡¡the¡¡motion¡¡of¡¡the¡¡boat£»¡¡very¡¡much¡¡at¡¡home¡£
¡¡Bartlett¡¡was¡¡watching¡¡him£»¡¡at¡¡home¡¡too¡¡in¡¡sneakers¡¡and¡¡casual¡¡sweat¡¡shirt¡£¡¡Orlanda¡¡was¡¡beside¡¡him¡¡and¡¡he¡¡could¡¡feel¡¡her¡¡though¡¡they¡¡were¡¡not¡¡touching¡£¡¡She¡¡wore¡¡a¡¡dark¡¡evening¡¡pants¡¡suit¡¡and¡¡a¡¡shawl¡¡against¡¡the¡¡sea¡¡cold¡¡and¡¡she¡¡stood¡¡swaying¡¡easily£»¡¡the¡¡wind¡¡in¡¡her¡¡hair£»¡¡tiny¡¡without¡¡shoes¡£
¡¡He¡¡looked¡¡aft¡¡across¡¡the¡¡harbor¡¡at¡¡the¡¡ferries£»¡¡junks£»¡¡liners¡¡and¡¡the¡¡immense¡¡bulk¡¡of¡¡the¡¡battle¡­gray¡¡nuclear¡¡carrier£»¡¡her¡¡decks¡¡floodlit£»¡¡her¡¡flag¡¡flutter
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨2£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡