ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

jamesclavell.noblehouse-µÚ96²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

in¡¡a¡¡man's¡¡world¡¡early¡¡¡­¡¡so¡¡I'll¡¡rub¡¡your¡¡nose¡¡in¡¡it¡£¡¡Yes¡£¡¡Or¡¡maybe¡¡a¡¡game¡¡of¡¡pool¡¡¡­¡¡or¡¡billiards¡£¡¡Sure£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡what¡¡reverse¡¡English¡¡is¡¡too¡£
¡¡Casey¡¡thought¡¡of¡¡her¡¡father¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡shaft¡¡of¡¡joy£»¡¡and¡¡how¡¡he¡¡had¡¡taught¡¡her¡¡the¡¡rudiments¡¡of¡¡both¡¡games¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡Linc¡¡who¡¡taught¡¡her¡¡how¡¡to¡¡stab¡¡low¡¡on¡¡the¡¡left¡¡side¡¡with¡¡the¡¡cue¡¡to¡¡give¡¡the¡¡ball¡¡a¡¡twist¡¡to¡¡the¡¡right¡¡to¡¡swerve¡¡around¡¡the¡¡eight¡¡ball¡¡¡­¡¡showed¡¡her¡¡when£»¡¡foolishly£»¡¡she¡¡had¡¡challenged¡¡him¡¡to¡¡a¡¡game¡£¡¡He¡¡had¡¡slaughtered¡¡her¡¡before¡¡he¡¡gave¡¡her¡¡any¡¡lessons¡£
¡¡¡¨Casey£»¡¡you'd¡¡better¡¡make¡¡sure¡¡you¡¡know¡¡all¡¡a¡¡man's¡¡weak¡¡points¡¡before¡¡you¡¡battle¡¡with¡¡him¡£¡¡I¡¡wiped¡¡the¡¡board¡¡with¡¡you¡¡to¡¡prove¡¡a¡¡point¡£¡¡I¡¡don't¡¡play¡¡games¡¡for¡¡pleasure¡¡¡­¡¡just¡¡to¡¡win¡£¡¡I'm¡¡not¡¡playing¡¡games¡¡with¡¡you¡£¡¡I¡¡want¡¡you£»¡¡nothing¡¡else¡¡matters¡£¡¡Let's¡¡forget¡¡the¡¡deal¡¡we¡¡made¡¡and¡¡get¡¡married¡¡and¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡That¡¡was¡¡just¡¡a¡¡few¡¡months¡¡after¡¡she¡¡had¡¡started¡¡working¡¡for¡¡Linc¡¡Bartlett¡£¡¡She¡¡was¡¡just¡¡twenty¡¡and¡¡already¡¡in¡¡love¡¡with¡¡him¡£¡¡But¡¡she¡¡still¡¡wanted¡¡revenge¡¡on¡¡the¡¡other¡¡man¡¡more£»¡¡and¡¡independent¡¡wealth¡¡more¡¡and¡¡to¡¡find¡¡herself¡¡more£»¡¡so¡¡she¡¡had¡¡said£»¡¡¡¨No£»¡¡Linc£»¡¡we¡¡agreed¡¡seven¡¡years¡£¡¡We¡¡agreed¡¡up¡¡front£»¡¡as¡¡equals¡£¡¡I'll¡¡help¡¡you¡¡get¡¡rich¡¡and¡¡I'll¡¡get¡¡mine¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡your¡¡millions£»¡¡and¡¡neither¡¡of¡¡us¡¡owes¡¡the¡¡other¡¡anything¡£¡¡You¡¡can¡¡fire¡¡me¡¡anytime¡¡for¡¡any¡¡reason£»¡¡and¡¡I¡¡can¡¡leave¡¡for¡¡any¡¡reason¡£¡¡We're¡¡equals¡£¡¡I¡¡won't¡¡deny¡¡that¡¡I¡¡love¡¡you¡¡with¡¡all¡¡my¡¡heart¡¡but¡¡I¡¡still¡¡won't¡¡change¡¡our¡¡deal¡£¡¡But¡¡if¡¡you're¡¡still¡¡willing¡¡to¡¡ask¡¡me¡¡to¡¡marry¡¡you¡¡when¡¡I¡¡reach¡¡my¡¡twenty¡­seventh¡¡birthday£»¡¡then¡¡I¡¡will¡£¡¡I'll¡¡marry¡¡you£»¡¡live¡¡with¡¡you£»¡¡leave¡¡you¡¡¡­¡¡whatever¡¡you¡¡want¡£¡¡But¡¡not¡¡now¡£¡¡Yes¡¡I¡¡love¡¡you¡¡but¡¡if¡¡we¡¡bee¡¡lovers¡¡now¡¡I'll¡¡¡£¡£¡£¡¡I'll¡¡never¡¡be¡¡able¡¡to¡¡¡£¡£¡£¡¡I¡¡just¡¡can't£»¡¡Linc£»¡¡not¡¡now¡£¡¡There's¡¡too¡¡much¡¡I¡¡have¡¡to¡¡find¡¡out¡¡about¡¡myself¡£¡¨
¡¡Casey¡¡sighed¡£¡¡What¡¡a¡¡twisted¡¡crazy¡¡deal¡¡it¡¡is¡£¡¡Has¡¡all¡¡the¡¡power¡¡and¡¡dealing¡¡and¡¡wheeling¡¡¡­¡¡and¡¡all¡¡the¡¡years¡¡and¡¡tears¡¡and¡¡loneliness¡¡been¡¡worth¡¡it£¿
¡¡I¡¡just¡¡don't¡¡know¡£¡¡I¡¡just¡¡don't¡¡know¡£¡¡And¡¡Par¡­Con£¿¡¡Can¡¡I¡¡ever¡¡reach¡¡my¡¡goal£º¡¡Par¡­Con¡¡and¡¡Linc£»¡¡or¡¡will¡¡I¡¡have¡¡to¡¡choose¡¡between¡¡them£¿
¡¡¡¨Ciranoush£¿¡¨¡¡came¡¡through¡¡the¡¡earpiece¡£
¡¡¡¨Oh£¡¡¡Hello£»¡¡Mr¡£¡¡Gornt£¡¡¨¡¡She¡¡felt¡¡a¡¡surge¡¡of¡¡warmth¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡a¡¡pleasant¡¡surprise£»¡¨¡¡she¡¡added£»¡¡collecting¡¡her¡¡wits¡£
¡¡¡¨I¡¡hope¡¡I'm¡¡not¡¡disturbing¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¨Not¡¡at¡¡all¡£¡¡What¡¡can¡¡I¡¡do¡¡for¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡wondered¡¡if¡¡you¡¡are¡¡able¡¡to¡¡confirm¡¡this¡¡Sunday¡¡yet£»¡¡if¡¡you¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Bartlett¡¡are¡¡available£¿¡¡I¡¡want¡¡to¡¡plan¡¡my¡¡boat¡¡party¡¡and¡¡I'd¡¡like¡¡the¡¡two¡¡of¡¡you¡¡as¡¡my¡¡honored¡¡guests¡£¡¨
¡¡¡¨I'm¡¡sorry£»¡¡Mr¡£¡¡Gornt£»¡¡but¡¡Linc¡¡can't¡¡make¡¡it¡£¡¡He's¡¡all¡¡tied¡¡up¡£¡¨
¡¡She¡¡heard¡¡the¡¡hesitation¡¡and¡¡then¡¡the¡¡covered¡¡pleasure¡¡in¡¡his¡¡voice¡£¡¡¡¨Would¡¡you¡¡care¡¡to¡¡e¡¡without¡¡him£¿¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡having¡¡a¡¡few¡¡business¡¡friends¡£¡¡I'm¡¡sure¡¡you'd¡¡find¡¡it¡¡interesting¡£¡¨
¡¡It¡¡might¡¡be¡¡very¡¡good¡¡for¡¡Par¡­Con¡¡if¡¡I¡¡went£»¡¡she¡¡thought¡£¡¡Besides£»¡¡if¡¡Linc¡¡and¡¡the¡¡tai¡­pan¡¡are¡¡going¡¡to¡¡Taipei¡¡without¡¡me£»¡¡why¡¡can't¡¡I¡¡go¡¡boating¡¡without¡¡them£¿¡¡¡¨I'd¡¡love¡¡to£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡warmth¡¡in¡¡her¡¡voice£»¡¡¡¨if¡¡you're¡¡sure¡¡I¡¡won't¡¡be¡¡in¡¡the¡¡way¡£¡¨
¡¡¡¨Of¡¡course¡¡not¡£¡¡We'll¡¡pick¡¡you¡¡up¡¡at¡¡the¡¡wharf£»¡¡just¡¡opposite¡¡the¡¡hotel£»¡¡near¡¡the¡¡Golden¡¡Ferry¡£¡¡Ten¡¡o'clock¡¡¡­¡¡casual¡£¡¡Do¡¡you¡¡swim£¿¡¨
¡¡¡¨Sure¡£¡¨
¡¡¡¨Good¡¡¡­¡¡the¡¡water's¡¡refreshing¡£¡¡Water¡­ski£¿¡¨
¡¡¡¨Love¡¡it£¡¡¨
¡¡¡¨Very¡¡good£¡¡¨
¡¡¡¨Can¡¡I¡¡bring¡¡anything£¿¡¡Food¡¡or¡¡wine¡¡or¡¡anything£¿¡¨
¡¡¡¨No¡£¡¡I¡¡think¡¡we'll¡¡have¡¡everything¡¡aboard¡£¡¡We'll¡¡go¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡outer¡¡islands¡¡and¡¡picnic£»¡¡water¡­ski¡¡¡­¡¡be¡¡back¡¡just¡¡after¡¡sunset¡£¡¨
¡¡¡¨Mr¡£¡¡Gornt£»¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡keep¡¡this¡¡excursion¡¡to¡¡ourselves¡£¡¡I'm¡¡told¡¡Confucius¡¡said£»¡¡'A¡¡closed¡¡mouth¡¡catches¡¡no¡¡flies¡£'¡¡¡¨
¡¡¡¨Confucius¡¡said¡¡many¡¡things¡£¡¡He¡¡once¡¡likened¡¡a¡¡lady¡¡to¡¡a¡¡moonbeam¡£¡¨
¡¡She¡¡hesitated£»¡¡the¡¡danger¡¡signals¡¡up¡£¡¡But¡¡then¡¡she¡¡heard¡¡herself¡¡say¡¡lightly£»¡¡¡¨Should¡¡I¡¡bring¡¡a¡¡chaperone£¿¡¨
¡¡¡¨Perhaps¡¡you¡¡should£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡and¡¡she¡¡heard¡¡his¡¡smile¡£
¡¡¡¨How¡¡about¡¡Dunross£¿¡¨
¡¡¡¨He'd¡¡hardly¡¡be¡¡a¡¡chaperone¡¡¡­¡¡merely¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡what¡¡could¡¡perhaps¡¡be¡¡a¡¡perfect¡¡day¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡look¡¡forward¡¡to¡¡Sunday£»¡¡Mr¡£¡¡Gornt¡£¡¨
¡¡¡¨Thank¡¡you¡£¡¨¡¡The¡¡phone¡¡clicked¡¡off¡¡instantly¡£
¡¡You¡¡arrogant¡¡bastard£¡¡¡she¡¡almost¡¡said¡¡aloud¡£¡¡How¡¡much¡¡are¡¡you¡¡taking¡¡for¡¡granted£¿¡¡Just¡¡thank¡¡you¡¡and¡¡click¡¡and¡¡no¡¡good¡­bye¡£
¡¡I'm¡¡Linc's¡¡and¡¡not¡¡up¡¡for¡¡grabs¡£
¡¡Then¡¡why¡¡did¡¡you¡¡play¡¡the¡¡coquette¡¡on¡¡the¡¡phone¡¡and¡¡at¡¡the¡¡party£¿¡¡she¡¡asked¡¡herself¡£¡¡And¡¡why¡¡did¡¡you¡¡want¡¡that¡¡bastard¡¡to¡¡keep¡¡your¡¡Sunday¡¡date¡¡quiet£¿
¡¡Women¡¡like¡¡secrets¡¡too£»¡¡she¡¡told¡¡herself¡¡grimly¡£¡¡Women¡¡like¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡things¡¡men¡¡like¡£
¡¡
¡¡26
¡¡
¡¡8£º35¡¡P¡£M¡££º
¡¡The¡¡coolie¡¡was¡¡in¡¡the¡¡dingy¡¡gold¡¡vaults¡¡of¡¡the¡¡Ho¡­Pak¡¡Bank¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡small£»¡¡old¡¡man¡¡who¡¡wore¡¡a¡¡tattered¡¡grimy¡¡undershirt¡¡and¡¡ragged¡¡shorts¡£¡¡As¡¡the¡¡two¡¡porters¡¡lifted¡¡the¡¡canvas¡¡sack¡¡onto¡¡his¡¡bent¡¡back£»¡¡he¡¡adjusted¡¡the¡¡forehead¡¡halter¡¡and¡¡leaned¡¡against¡¡it£»¡¡taking¡¡the¡¡strain¡¡with¡¡his¡¡neck¡¡muscles£»¡¡his¡¡hands¡¡grasping¡¡the¡¡two¡¡worn¡¡straps¡£¡¡Now¡¡that¡¡he¡¡had¡¡the¡¡full¡¡weight£»¡¡he¡¡felt¡¡his¡¡overtaxed¡¡heart¡¡pumping¡¡against¡¡the¡¡load£»¡¡his¡¡joints¡¡shrieking¡¡for¡¡relief¡£
¡¡The¡¡sack¡¡weighed¡¡just¡¡over¡¡ninety¡¡pounds¡¡¡­¡¡almost¡¡more¡¡than¡¡his¡¡own¡¡weight¡£¡¡The¡¡tally¡¡clerks¡¡had¡¡just¡¡sealed¡¡it¡£¡¡It¡¡contained¡¡exactly¡¡250¡¡of¡¡the¡¡little¡¡gold¡¡smuggler¡¡bars£»¡¡each¡¡of¡¡five¡¡taels¡¡¡­¡¡a¡¡little¡¡over¡¡six¡¡ounces¡¡¡­¡¡just¡¡one¡¡of¡¡which¡¡would¡¡have¡¡kept¡¡him¡¡and¡¡his¡¡family¡¡secure¡¡for¡¡months¡£¡¡But¡¡the¡¡old¡¡man¡¡had¡¡no¡¡thought¡¡of¡¡trying¡¡to¡¡steal¡¡even¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡All¡¡of¡¡his¡¡being¡¡was¡¡concentrated¡¡on¡¡how¡¡to¡¡dominate¡¡the¡¡agony£»¡¡how¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡feet¡¡moving£»¡¡how¡¡to¡¡do¡¡his¡¡share¡¡of¡¡the¡¡work£»¡¡to¡¡get¡¡his¡¡pay¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡shift£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡rest¡£
¡¡¡¨Hurry¡¡up£»¡¨¡¡the¡¡foreman¡¡said¡¡sourly£»¡¡¡¨we've¡¡still¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡fornicating¡¡tons¡¡to¡¡load¡£¡¡Next£¡¡¨
¡¡The¡¡old¡¡man¡¡did¡¡not¡¡reply¡£¡¡To¡¡do¡¡so¡¡would¡¡take¡¡more¡¡of¡¡his¡¡precious¡¡energy¡£¡¡He¡¡had¡¡to¡¡guard¡¡his¡¡strength¡¡zealously¡¡tonight¡¡if¡¡he¡¡was¡¡to¡¡finish¡£¡¡With¡¡an¡¡effort¡¡he¡¡set¡¡his¡¡feet¡¡into¡¡motion£»¡¡his¡¡calves¡¡knotted¡¡and¡¡varicosed¡¡and¡¡scarred¡¡from¡¡so¡¡many¡¡years¡¡of¡¡labor¡£
¡¡Another¡¡coolie¡¡took¡¡his¡¡place¡¡as¡¡he¡¡shuffled¡¡slowly¡¡out¡¡of¡¡the¡¡dank¡¡concrete¡¡room£»¡¡the¡¡shelves¡¡ladened¡¡with¡¡a¡¡seemingly¡¡never¡­ending¡¡supply¡¡of¡¡meticulous¡¡stacks¡¡of¡¡little¡¡gold¡¡bars¡¡that¡¡waited¡¡under¡¡the¡¡watchful¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡two¡¡neat¡¡bank¡¡clerks¡¡¡­¡¡waited¡¡to¡¡be¡¡loaded¡¡into¡¡the¡¡next¡¡canvas¡¡sack£»¡¡to¡¡be¡¡counted¡¡and¡¡recounted£»¡¡then¡¡sealed¡¡with¡¡a¡¡flourish¡£
¡¡On¡¡the¡¡narrow¡¡stairway¡¡the¡¡old¡¡man¡¡faltered¡£¡¡He¡¡regained¡¡his¡¡balance¡¡with¡¡difficulty£»¡¡then¡¡lifted¡¡a¡¡foot¡¡to¡¡climb¡¡another¡¡step¡¡¡­¡¡only¡¡twenty¡­eight¡¡more¡¡now¡¡¡­¡¡and¡¡then¡¡another¡¡and¡¡he¡¡had¡¡just¡¡made¡¡the¡¡landing¡¡when¡¡his¡¡calves¡¡gave¡¡out¡£¡¡He¡¡tottered¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡leaning¡¡against¡¡it¡¡to¡¡ease¡¡the¡¡weight£»¡¡his¡¡heart¡¡grinding£»¡¡both¡¡hands¡¡grasping¡¡the¡¡straps£»¡¡knowing¡¡he¡¡could¡¡never¡¡resettle¡¡the¡¡load¡¡if¡¡he¡¡stepped¡¡out¡¡of¡¡the¡¡harness£»¡¡terrified¡¡lest¡¡the¡¡foreman¡¡or¡¡a¡¡subforeman¡¡would¡¡pass¡¡by¡£¡¡Through¡¡the¡¡spectrum¡¡of¡¡pain¡¡he¡¡heard¡¡footsteps¡¡ing¡¡toward¡¡him¡¡and¡¡he¡¡fought¡¡the¡¡sack¡¡higher¡¡onto¡¡his¡¡back¡¡and¡¡into¡¡motion¡¡once¡¡more¡£¡¡He¡¡almost¡¡toppled¡¡over¡£
¡¡¡¨Hey£»¡¡Nine¡¡Carat¡¡Chu£»¡¡are¡¡you¡¡all¡¡right£¿¡¨¡¡the¡¡other¡¡coolie¡¡asked¡¡in¡¡Shantung¡¡dialect£»¡¡steadying¡¡the¡¡sack¡¡for¡¡him¡£
¡¡¡¨Yes¡¡¡£¡£¡£¡¡yes¡¡¡£¡£¡£¡¨¡¡He¡¡gasped¡¡with¡¡relief£»¡¡thankful¡¡it¡¡was¡¡his¡¡friend¡¡from¡¡his¡¡village¡¡far¡¡to¡¡the¡¡north¡¡and¡¡the¡¡leader¡¡of¡¡his¡¡gang¡¡of¡¡ten¡£¡¡¡¨Fornicate¡¡all¡¡gods£»¡¡I¡¡¡£¡£¡£¡¡I¡¡just¡¡slipped¡£¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡The¡¡other¡¡man¡¡peered¡¡at¡¡him¡¡in¡¡the¡¡coarse¡¡light¡¡from¡¡the¡¡single¡¡bare¡¡light¡¡overhead¡£¡¡He¡¡saw¡¡the¡¡tortured£»¡¡rheumy¡¡old¡¡eyes¡¡and¡¡the¡¡stretched¡¡muscles¡£¡¡¡¨I'll¡¡take¡¡this¡¡one£»¡¡you¡¡rest¡¡a¡¡moment£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡Skillfully¡¡he¡¡eased¡¡off¡¡the¡¡weight¡¡and¡¡swung¡¡the¡¡sack¡¡to¡¡the¡¡floorboards¡£¡¡¡¨I'll¡¡tell¡¡that¡¡motherless¡¡foreigner¡¡who¡¡thinks¡¡he's¡¡got¡¡brains¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡a¡¡foreman¡¡that¡¡you've¡¡gone¡¡to¡¡relieve¡¡yourself¡£¡¨¡¡He¡¡reached¡¡into¡¡his¡¡ragged£»¡¡torn¡¡pants¡¡pocket¡¡and¡¡handed¡¡the¡¡old¡¡man¡¡one¡¡of¡¡his¡¡small£»¡¡screwed¡­up¡¡pieces¡¡of¡¡cigarette¡¡foil¡£¡¡¡¨Take¡¡it¡£¡¡I'll¡¡deduct¡¡it¡¡from¡¡your¡¡pay¡¡tonight¡£¡¨
¡¡The¡¡old¡¡man¡¡mumbled¡¡his¡¡thanks¡£¡¡He¡¡was¡¡all¡¡pain¡¡now£»¡¡barely¡¡thinking¡£¡¡The¡¡other¡¡man¡¡swung¡¡the¡¡sack¡¡onto¡¡his¡¡back£»¡¡grunting¡¡with¡¡the¡¡effort£»¡¡leaned¡¡against¡¡the¡¡head¡¡band£»¡¡then£»¡¡his¡¡calves¡¡knotted£»¡¡slowly¡¡went¡¡back¡¡up¡¡the¡¡stairs£»¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡deal¡¡he¡¡had¡¡made¡£
¡¡The¡¡old¡¡man¡¡slunk¡¡off¡¡the¡¡landing¡¡into¡¡a¡¡dusty¡¡alcove¡¡and¡¡squatted¡¡down¡£¡¡His¡¡fingers¡¡trembled¡¡as¡¡he¡¡smoothed¡¡out¡¡the¡¡cigarette¡¡foil¡¡with¡¡its¡¡pinch¡¡of¡¡white¡¡powder¡£¡¡He¡¡lit¡¡a¡¡match¡¡and¡¡held¡¡it¡¡carefully¡¡under¡¡the¡¡foil¡¡to¡¡heat¡¡it¡£¡¡The¡¡powder¡¡began¡¡to¡¡blacken¡¡and¡¡smoke¡£¡¡Carefully¡¡he¡¡held¡¡the¡¡smoking¡¡powder¡¡under¡¡his¡¡nostrils¡¡and¡¡inhaled¡¡deeply£»¡¡again¡¡and¡¡again£»¡¡until¡¡every¡¡grain¡¡had¡¡vanished¡¡into¡¡the¡¡smoke¡¡that¡¡he¡¡pulled¡¡oh¡¡so¡¡gratefully¡¡into¡¡his¡¡lungs¡£
¡¡He¡¡leaned¡¡back¡¡against¡¡the¡¡wall¡£¡¡Soon¡¡the¡¡pain¡¡vanished¡¡and¡¡left¡¡euphoria¡£¡¡It¡¡was¡¡all¡­pervading¡£¡¡He¡¡felt¡¡young¡¡again¡¡and¡¡strong¡¡again¡¡and¡¡now¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡would¡¡finish¡¡his¡¡shift¡¡perfectly¡¡and¡¡this¡¡Saturday£»¡¡when¡¡he¡¡went¡¡to¡¡the¡¡races£»¡¡he¡¡would¡¡win¡¡the¡¡double¡¡quinella¡£¡¡Yes£»¡¡this¡¡would¡¡be¡¡his¡¡lucky¡¡week¡¡and¡¡he¡¡would¡¡put¡¡most¡¡of¡¡his¡¡winnings¡¡down¡¡on¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡property£»¡¡yes£»¡¡a¡¡small¡¡piece¡¡of¡¡property¡¡at¡¡first¡¡but¡¡with¡¡the¡¡boom¡¡my¡¡property¡¡will¡¡go¡¡up¡¡and¡¡up¡¡and¡¡up¡¡and¡¡then¡¡I'll¡¡sell¡¡that¡¡piece¡¡and¡¡make¡¡a¡¡fortune¡¡and¡¡buy¡¡more¡¡and¡¡more¡¡and¡¡then¡¡I'll¡¡be¡¡an¡¡ancestor£»¡¡my¡¡grandchildren¡¡flocking¡¡around¡¡my¡¡knees¡¡¡£¡£¡£
¡¡He¡¡got¡¡up¡¡and¡¡stood¡¡tall¡¡then¡¡went¡¡back¡¡down¡¡the¡¡stairs¡¡again¡¡and¡¡stood¡¡in¡¡line£»¡¡waiting¡¡his¡¡turn¡¡impatiently¡£¡¡¡¨Dew¡¡neh¡¡loh¡¡moh¡¡hurry¡¡up£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡his¡¡lilting¡¡Shantung¡¡dialect£»¡¡¡¨I¡¡haven't¡¡all¡¡night£¡¡¡I've¡¡another¡¡job¡¡at¡¡midnight¡£¡¨
¡¡The¡¡other¡¡job¡¡was¡¡on¡¡a¡¡construction¡¡site¡¡in¡¡Central£»¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡Ho¡­Pak
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨2£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡