ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
csf.thecommodore-µÚ51²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
sed¡¡them¡¡to¡¡head¡¡crab¡¡wise¡¡aslant¡¡of¡¡their¡¡course¡£¡¡Hornblower¡¡turned¡¡away¡¡with¡¡relief¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡governor£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡standing¡¡silently¡¡watching¡¡the¡¡whole¡¡operation¡¡through¡¡a¡¡vast¡¡telescope¡¡which¡¡he¡¡had¡¡mounted¡¡upon¡¡the¡¡shoulder¡¡of¡¡a¡¡patient¡¡orderly¡¡whose¡¡back¡¡must¡¡have¡¡ached¡¡with¡¡crouching¡£
¡¡¡¨Excellent£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Governor¡£¡¡¡¨I¡¡thank¡¡you£»¡¡sir£»¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Tsar¡£¡¡Russia¡¡is¡¡grateful¡¡to¡¡you£»¡¡sir£»¡¡and¡¡so¡¡is¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Riga¡£¡¨
¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¡Your¡¡Excellency£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡Diebitch¡¡and¡¡Clausewitz¡¡were¡¡awaiting¡¡his¡¡attention¡£¡¡They¡¡were¡¡eager¡¡to¡¡discuss¡¡future¡¡operations¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡them¡£¡¡He¡¡dismissed¡¡his¡¡midshipmen¡¡and¡¡signalling¡¡party£»¡¡hoping¡¡that¡¡Somers¡¡would¡¡have¡¡the¡¡sense¡¡to¡¡interpret¡¡the¡¡glance¡¡he¡¡threw¡¡him¡¡as¡¡a¡¡warning¡¡not¡¡to¡¡let¡¡his¡¡men¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡any¡¡Lettish¡¡spirits¡¡while¡¡they¡¡were¡¡ashore¡£¡¡Then¡¡he¡¡resumed¡¡the¡¡conversation£»¡¡which¡¡was¡¡continually¡¡interrupted¡¡by¡¡the¡¡ing¡¡and¡¡going¡¡of¡¡orderlies¡¡with¡¡messages£»¡¡and¡¡hasty¡¡orders¡¡given¡¡in¡¡languages¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡understand¡£¡¡But¡¡the¡¡results¡¡of¡¡those¡¡orders¡¡were¡¡soon¡¡apparent£»¡¡two¡¡regiments¡¡of¡¡infantry¡¡came¡¡filing¡¡up¡¡through¡¡the¡¡village£»¡¡with¡¡bayonets¡¡fixed£»¡¡lined¡¡the¡¡earthworks£»¡¡and¡¡then¡¡dashed¡¡out¡¡on¡¡the¡¡glacis¡¡with¡¡a¡¡yell¡£¡¡The¡¡heavy¡¡guns¡¡in¡¡the¡¡battery¡¡which¡¡should¡¡have¡¡torn¡¡them¡¡to¡¡pieces¡¡with¡¡grapeshot¡¡were¡¡all¡¡silent£»¡¡Hornblower¡¡watched¡¡the¡¡sortie¡¡reach¡¡the¡¡approach¡¡trench¡¡almost¡¡without¡¡opposition£»¡¡the¡¡men¡¡burst¡¡into¡¡it¡¡over¡¡the¡¡parapets£»¡¡and¡¡hurriedly¡¡began¡¡to¡¡tear¡¡down¡¡the¡¡sandbags¡¡and¡¡gabions¡¡with¡¡which¡¡it¡¡was¡¡constructed£»¡¡while¡¡down¡¡into¡¡the¡¡ruined¡¡battery¡¡came¡¡a¡¡French¡¡infantry¡¡force¡¡too¡¡late¡¡to¡¡stop¡¡them£»¡¡even¡¡if¡¡they¡¡had¡¡been¡¡able¡¡to¡¡do¡¡so¡¡under¡¡the¡¡artillery¡¡fire¡¡of¡¡the¡¡besieged¡£¡¡In¡¡an¡¡hour¡¡the¡¡work¡¡was¡¡done£»¡¡the¡¡approach¡¡trench¡¡levelled¡¡over¡¡large¡¡sections£»¡¡the¡¡tools¡¡taken£»¡¡spare¡¡gabions¡¡heaped¡¡together¡¡and¡¡set¡¡on¡¡fire¡£
¡¡¡¨Thanks¡¡to¡¡you£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡Clausewitz£»¡¡¡¨the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡siege¡¡has¡¡been¡¡delayed¡¡by¡¡four¡¡days¡£¡¨
¡¡Four¡¡days£»¡¡and¡¡the¡¡French¡¡had¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡year¡¡to¡¡continue¡¡pounding¡¡the¡¡defences¡£¡¡It¡¡was¡¡his¡¡duty£»¡¡and¡¡the¡¡Russians'£»¡¡to¡¡maintain¡¡them¡¡as¡¡long¡¡as¡¡might¡¡be¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡a¡¡little¡¡depressing¡¡about¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡trying¡¡to¡¡maintain¡¡this¡¡outwork¡¡while¡¡Bonaparte¡¡was¡¡marching£»¡¡irresistibly£»¡¡into¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡Russia¡£¡¡Yet¡¡the¡¡game¡¡had¡¡to¡¡be¡¡played¡¡out¡¡to¡¡the¡¡end¡£¡¡He¡¡parted¡¡from¡¡his¡¡hosts¡¡feeling¡¡weary¡¡and¡¡disconsolate£»¡¡a¡¡dark¡¡shadow¡¡overhanging¡¡any¡¡elation¡¡he¡¡might¡¡feel¡¡regarding¡¡the¡¡success¡¡¡¡¡the¡¡success¡¡that¡¡had¡¡won¡¡four¡¡days¡¡¡¡¡of¡¡his¡¡attack¡¡on¡¡the¡¡French¡£¡¡The¡¡pipes¡¡squealed¡¡as¡¡he¡¡came¡¡over¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Nonsuch£º¡¡Captain¡¡Bush¡¡and¡¡the¡¡first¡¡lieutenant¡¡and¡¡the¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡watch¡¡were¡¡on¡¡the¡¡quarter¡deck¡¡to¡¡receive¡¡him¡£
¡¡¡¨Good¡¡evening£»¡¡Captain¡¡Bush¡£¡¡Would¡¡you¡¡be¡¡kind¡¡enough¡¡to¡¡hang¡¡out¡¡a¡¡signal¡¡for¡¡Mr¡¡Duncan¡¡and¡¡Mr¡¡Mound¡¡to¡¡repair¡¡on¡¡board¡¡here¡¡immediately£¿¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¨¡¡Bush¡¡did¡¡not¡¡speak¡¡again¡¡for¡¡a¡¡second¡¡or¡¡two£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡turn¡¡away¡¡to¡¡obey¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¡Mound¡¡was¡¡killed¡£¡¨
¡¡¡¨What's¡¡that¡¡you¡¡say£¿¡¨
¡¡¡¨One¡¡of¡¡the¡¡last¡¡shots¡¡from¡¡the¡¡beach¡¡cut¡¡him¡¡in¡¡two£»¡¡sir¡£¡¨¡¡Bush¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡expression¡¡harsh¡¡as¡¡usual£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡obvious¡¡that¡¡he¡¡was¡¡deeply¡¡moved¡£¡¡Yet¡¡he¡¡had¡¡not¡¡grown¡¡as¡¡fond¡¡of¡¡Mound¡¡as¡¡had¡¡Hornblower¡£¡¡And¡¡in¡¡that¡¡one¡¡moment¡¡there¡¡came¡¡flooding¡¡over¡¡Hornblower¡¡all¡¡the¡¡torrent¡¡of¡¡regrets¡¡and¡¡doubts¡¡which¡¡he¡¡was¡¡to¡¡know¡¡for¡¡so¡¡long¡¡to¡¡e¡£¡¡If¡¡only¡¡he¡¡had¡¡ordered¡¡the¡¡bomb¡ketches¡¡out¡¡of¡¡action¡¡earlier£¡¡¡Had¡¡he¡¡been¡¡wantonly¡¡reckless¡¡of¡¡human¡¡life¡¡in¡¡keeping¡¡them¡¡in¡¡action¡¡after¡¡the¡¡field¡¡batteries¡¡began¡¡to¡¡return¡¡fire£¿¡¡Mound¡¡had¡¡been¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡young¡¡officers¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡fortunate¡¡enough¡¡to¡¡mand¡£¡¡England¡¡had¡¡suffered¡¡a¡¡severe¡¡loss¡¡in¡¡his¡¡death£»¡¡and¡¡so¡¡had¡¡he¡£¡¡But¡¡his¡¡feeling¡¡of¡¡personal¡¡loss¡¡was¡¡more¡¡acute¡¡still£»¡¡and¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡finality¡¡of¡¡death¡¡oppressed¡¡him¡£¡¡The¡¡wave¡¡of¡¡torment¡¡was¡¡still¡¡breaking¡¡over¡¡him¡¡when¡¡Bush¡¡spoke¡¡again¡£
¡¡¡¨Shall¡¡I¡¡signal¡¡for¡¡Duncan¡¡and¡¡Harvey's¡¡first¡¡lieutenant£»¡¡sir£¿¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡do¡¡that£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡Captain¡¡Bush¡£¡¨
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡TWENTY¡ONE
¡¡
¡¡Hornblower¡¡was¡¡endeavouring¡¡to¡¡write¡¡a¡¡note¡¡in¡¡French¡¡to¡¡the¡¡Governor¡¡¡¡¡a¡¡weary¡¡exercise¡£¡¡Sometimes¡¡it¡¡was¡¡words¡¡and¡¡sometimes¡¡it¡¡was¡¡phrases¡¡which¡¡were¡¡beyond¡¡his¡¡power¡¡to¡¡express¡¡in¡¡French£»¡¡and¡¡each¡¡hitch¡¡meant¡¡retracing¡¡his¡¡steps¡¡and¡¡beginning¡¡the¡¡sentence¡¡again¡£
¡¡Despatches¡¡received¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡from¡¡England¡¡¡¡¡he¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡say¡¡¡¡¡inform¡¡me¡¡that¡¡the¡¡armies¡¡of¡¡His¡¡Majesty¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡and¡¡Ireland¡¡have¡¡been¡¡successful¡¡in¡¡a¡¡great¡¡battle¡¡fought¡¡on¡¡the¡¡14th¡¡of¡¡last¡¡month¡¡at¡¡Salamanca¡¡in¡¡Spain¡£¡¡Marshal¡¡Marmont£»¡¡Duke¡¡of¡¡Ragusa£»¡¡was¡¡wounded£»¡¡and¡¡some¡¡ten¡¡thousand¡¡prisoners¡¡were¡¡captured¡£¡¡The¡¡British¡¡general£»¡¡the¡¡Marquess¡¡of¡¡Wellesley£»¡¡is£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡advices¡¡I¡¡have¡¡received£»¡¡in¡¡full¡¡march¡¡for¡¡Madrid£»¡¡which¡¡is¡¡certain¡¡to¡¡fall¡¡to¡¡him¡£¡¡The¡¡consequences¡¡of¡¡this¡¡battle¡¡cannot¡¡be¡¡estimated¡¡too¡¡highly¡£
¡¡Hornblower¡¡swore¡¡a¡¡little¡¡to¡¡himself£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡for¡¡him¡¡to¡¡remend¡¡to¡¡the¡¡Governor¡¡what¡¡action¡¡he¡¡should¡¡take¡¡regarding¡¡this¡¡news¡£¡¡But¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡one¡¡of¡¡Bonaparte's¡¡armies¡¡had¡¡been¡¡thoroughly¡¡beaten£»¡¡in¡¡a¡¡battle¡¡fought¡¡between¡¡equal¡¡numbers¡¡on¡¡a¡¡large¡¡scale£»¡¡was¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡importance¡£¡¡If¡¡he¡¡were¡¡Governor£»¡¡he¡¡would¡¡fire¡¡salutes£»¡¡post¡¡proclamations£»¡¡do¡¡all¡¡that¡¡he¡¡could¡¡to¡¡revive¡¡the¡¡spirits¡¡of¡¡soldiers¡¡and¡¡civilians¡¡in¡¡their¡¡weary¡¡task¡¡of¡¡holding¡¡Riga¡¡against¡¡the¡¡French¡£¡¡And¡¡what¡¡it¡¡would¡¡mean¡¡to¡¡the¡¡main¡¡Russian¡¡army£»¡¡now¡¡drawing¡¡together¡¡in¡¡the¡¡south¡¡to¡¡defend¡¡Moscow¡¡in¡¡one¡¡last¡¡desperate¡¡battle£»¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡estimate¡£
¡¡He¡¡signed¡¡and¡¡sealed¡¡the¡¡note£»¡¡shouted¡¡for¡¡Brown£»¡¡and¡¡handed¡¡it¡¡over¡¡to¡¡him¡¡for¡¡immediate¡¡despatch¡¡ashore¡£¡¡Beside¡¡him£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡official¡¡despatches¡¡just¡¡received£»¡¡lay¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡fifteen¡¡letters¡¡all¡¡addressed¡¡to¡¡him¡¡in¡¡Barbara's¡¡handwriting£»¡¡Barbara¡¡had¡¡written¡¡to¡¡him¡¡every¡¡week¡¡since¡¡his¡¡departure£»¡¡and¡¡the¡¡letters¡¡had¡¡piled¡¡up¡¡in¡¡the¡¡Admiralty¡¡office¡¡awaiting¡¡the¡¡time¡¡when¡¡Clam¡¡should¡¡return¡¡with¡¡despatches£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡opened¡¡only¡¡the¡¡last¡¡one¡¡to¡¡assure¡¡himself¡¡that¡¡all¡¡was¡¡well¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡he¡¡picked¡¡it¡¡up¡¡again¡¡to¡¡reread¡¡it¡£
¡¡
¡¡MY¡¡BELOVED¡¡HUSBAND£»
¡¡This¡¡week¡¡the¡¡domestic¡¡news¡¡is¡¡quite¡¡overshadowed¡¡by¡¡the¡¡great¡¡news¡¡from¡¡Spain¡£¡¡Arthur¡¡has¡¡beaten¡¡Marmont¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡usurping¡¡government¡¡in¡¡that¡¡country¡¡is¡¡in¡¡ruin¡£¡¡Arthur¡¡is¡¡to¡¡be¡¡made¡¡a¡¡Marquess¡£¡¡Was¡¡it¡¡in¡¡my¡¡first¡¡letter¡¡or¡¡in¡¡my¡¡second¡¡that¡¡I¡¡told¡¡you¡¡he¡¡had¡¡been¡¡made¡¡an¡¡Earl£¿¡¡Let¡¡us¡¡hope¡¡that¡¡soon¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡writing¡¡to¡¡you¡¡that¡¡he¡¡has¡¡been¡¡made¡¡a¡¡Duke¡¡not¡¡because¡¡I¡¡wish¡¡my¡¡brother¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Duke£»¡¡but¡¡because¡¡that¡¡will¡¡mean¡¡another¡¡victory¡£¡¡All¡¡England¡¡is¡¡talking¡¡of¡¡Arthur¡¡this¡¡week£»¡¡just¡¡as¡¡two¡¡weeks¡¡back¡¡all¡¡England¡¡was¡¡talking¡¡of¡¡modore¡¡Hornblower¡¡and¡¡his¡¡exploits¡¡in¡¡the¡¡Baltic¡£
¡¡The¡¡household¡¡here¡¡at¡¡Smallbridge¡¡is¡¡so¡¡much¡¡agog¡¡with¡¡all¡¡this¡¡news¡¡that¡¡our¡¡most¡¡important¡¡event¡¡bade¡¡fair¡¡to¡¡pass¡¡unnoticed¡£¡¡I¡¡refer¡¡to¡¡the¡¡breeching¡¡of¡¡Richard¡¡Arthur¡£¡¡He¡¡is¡¡in¡¡smallclothes¡¡now£»¡¡and¡¡his¡¡petticoats¡¡are¡¡put¡¡away¡¡for¡¡ever¡£¡¡He¡¡is¡¡young¡¡for¡¡such¡¡a¡¡transformation£»¡¡and¡¡Ramsbottom¡¡melted¡¡into¡¡tears¡¡at¡¡the¡¡passing¡¡of¡¡her¡¡baby£»¡¡but¡¡if¡¡you¡¡could¡¡see¡¡him¡¡I¡¡think¡¡you¡¡would¡¡agree¡¡that¡¡he¡¡looks¡¡vastly¡¡well¡¡in¡¡his¡¡new¡¡clothes£»¡¡at¡¡least¡¡until¡¡he¡¡can¡¡escape¡¡from¡¡supervision¡¡and¡¡indulge¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡favourite¡¡recreation¡¡of¡¡digging¡¡holes¡¡in¡¡the¡¡ground¡¡in¡¡the¡¡shrubbery¡£¡¡He¡¡exhibits¡¡both¡¡physically¡¡and¡¡morally¡¡a¡¡partiality¡¡for¡¡the¡¡soil¡¡which¡¡appears¡¡odd¡¡in¡¡the¡¡son¡¡of¡¡such¡¡a¡¡distinguished¡¡sailor¡£¡¡When¡¡I¡¡have¡¡pleted¡¡this¡¡letter¡¡I¡¡shall¡¡ring¡¡and¡¡send¡¡for¡¡him¡¡so¡¡that¡¡he¡¡can¡¡affix¡¡his¡¡mark£»¡¡and¡¡I¡¡daresay¡¡he¡¡will¡¡add¡¡such¡¡grubby¡¡fingerprints¡¡as¡¡will¡¡further¡¡identify¡¡his¡¡signature¡£
¡¡
¡¡Hornblower¡¡turned¡¡the¡¡page£»¡¡and¡¡the¡¡grubby¡¡fingerprints¡¡were¡¡there£»¡¡sure¡¡enough£»¡¡along¡¡with¡¡the¡¡shaky¡¡X¡¡that¡¡Richard¡¡Arthur¡¡had¡¡scrawled¡¡under¡¡his¡¡stepmother's¡¡signature¡£¡¡Hornblower¡¡felt¡¡a¡¡desperate¡¡longing¡¡to¡¡see¡¡his¡¡son¡¡at¡¡that¡¡moment£»¡¡happily¡¡muddy¡¡and¡¡spading¡¡away¡¡at¡¡his¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡shrubbery£»¡¡all¡engrossed¡¡in¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡moment¡¡with¡¡babyhood's¡¡sublime¡¡concentration¡¡of¡¡purpose¡£¡¡Above¡¡the¡¡X¡¡were¡¡the¡¡last¡¡few¡¡lines¡¡Barbara¡¡had¡¡written¡£
¡¡
¡¡As¡¡always£»¡¡it¡¡is¡¡my¡¡constant¡¡dream¡¡that¡¡my¡¡dear¡¡husband¡¡shall¡¡soon¡¡return¡¡victorious£»¡¡when¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡exert¡¡myself¡¡to¡¡increase¡¡his¡¡happiness¡¡in¡¡place¡¡of¡¡merely¡¡praying¡¡for¡¡it¡¡as¡¡I¡¡do¡¡now¡£
¡¡
¡¡Hornblower¡¡refused¡¡to¡¡allow¡¡himself¡¡to¡¡grow¡¡sentimental£»¡¡brutally¡¡strangling¡¡any¡¡emotion¡¡which¡¡he¡¡experienced¡£¡¡So¡¡now¡¡he¡¡had¡¡two¡¡brothers¡in¡law¡¡who¡¡were¡¡Marquesses£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them¡¡was¡¡a¡¡full¡¡General£»¡¡while¡¡he¡¡himself¡¡was¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡Knight¡¡of¡¡the¡¡Bath¡¡and¡¡¡¡¡unless¡¡there¡¡should¡¡be¡¡an¡¡unusual¡¡casualty¡¡rate¡¡among¡¡his¡¡seniors¡¡¡¡¡it¡¡would¡¡still¡¡be¡¡eight¡¡years¡¡before¡¡he¡¡became¡¡even¡¡a¡¡Rear¡¡Admiral£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡should¡¡live¡¡so¡¡long¡¡and¡¡his¡¡career¡¡was¡¡not¡¡cut¡¡short¡¡by¡¡disciplinary¡¡action¡£¡¡He¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡despatch¡¡which¡¡had¡¡been¡¡the¡¡first¡¡one¡¡he¡¡had¡¡opened£»¡¡and¡¡read¡¡once¡¡more¡¡the¡¡passage¡¡which¡¡had¡¡the¡¡greatest¡¡bearing¡¡on¡¡the¡¡present¡¡moment¡£
¡¡
¡¡Their¡¡Lordships¡¡desire¡¡me¡¡to¡¡call¡¡your¡¡particular¡¡notice¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Government¡¡attaches¡¡the¡¡greatest¡¡importance¡¡to¡¡maintaining¡¡the¡¡defence¡¡of¡¡Riga¡¡as¡¡long¡¡as¡¡it¡¡is¡¡possible¡£¡¡They¡¡instruct¡¡me¡¡that¡¡they¡¡consider¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡the¡¡squadron¡¡under¡¡your¡¡mand¡¡as¡¡secondary¡¡pared¡¡with¡¡the¡¡prolongation¡¡of¡¡the¡¡siege¡¡and¡¡they¡¡charge¡¡you£»¡¡on¡¡your¡¡peril£»¡¡to¡¡do¡¡everything¡¡in¡¡your¡¡power¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡enemy¡¡from¡¡continuing¡¡his¡¡march¡¡on¡¡St¡¡Pete
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡