越洋大追捕-第21部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

。　
　　然后，他命令我坐在房门右面的长凳上。我感到很不自在。那两个当地人轮番过来打量我。我不想否认：我还真有点害怕。　
　　终于，房门打开了，出现了一个没戴帽子的警官。我的那位保镖立即立正向他致敬。警官让我进去，示意我坐下。气氛既不轻松也不愉快。普罗斯佩·马凯斯上校坐在办公桌前，阴沉的眼睛一眨不眨地注视着我。在他身后的白色墙上，显眼地悬着一幅马格卢瓦尔上校的彩色肖像。这位新元首的胸前挂满I勋章。　
　　“听说您想见我？”　
　　我点点头。上校的法语说得很准确。我再次出示了证件，但他连看都不看一眼。我开始用最简洁的语言向他说明来海地调查的缘由。　
　　他无动于衷地听着，要我重复了两次坎布齐亚的名字。我从公文包里取出马耳他人的案宗，向他讲述了此人身份。上校在一叠纸上草草写了些什么。他沉思了一会，突然问我：是否知道逃犯现在何地。藏在谁家。　
　　这是个棘手问题：如果我说出在巴黎获得的地址和人名，将会犯下泄密和策略性错误，胖子许下的破格晋升的诺言就会泡汤！可是，如果不告诉普罗斯佩上校，他的信心就会动摇，而我也得为此承担后果。　
　　为了争取时间，我试图岔开去：　
　　“上校先生，我的上司想必已把我来此地的消息通报您了吧？”　
　　“没有。这正是我所惊奇的。或许参谋部收到了通报，可我还没看到。我会去了解的。都说了些什么？”　
　　说实在的，我并不清楚。胖子对“黑人的警察局”抱有成见，估计只是向海地当局通报我的到达，绝不会披露详情的。　
　　“大概是告诉您坎布齐亚已逃往贵岛，请求贵方尽力协助我。坎布齐亚是个危险人物。”　
　　上校摇摇头，为难地说：　
　　“海地很大，光知道姓名有什么用。”　
　　我刚要对他说出马里亚尼的名字，又谨慎地咽了回去。我还不清楚海地警察与坏蛋之间的关系如何呢。　
　　“他是科西嘉人，但出生在马耳他……瓦莱塔，您知道……”　
　　“等一下……”　
　　上校按了一下电钮，当即进来了一个奴性十足的军人，向他弯腰曲背。上校下达指示后，他一言不发地隐没不见了。我又一次看到，各国警方的工作方式千差万别。此地流行的是一种唯唯诺诺的方式。我要不要向这位主人披露一切呢？是不是把马耳他人的照片也给他看一下？　
　　短暂的沉默：上校把女秘书刚送来的信浏览一遍后，签了名。女秘书的超短裙几乎把肉桂色大腿里的一切都暴露无遗了。刚才的卫兵又出现了：　
　　“登记卡片上没有任何外国人叫这个名字。没有此人。”他说。　
　　上校看着我，若有所思。　
　　“这正是我对您说过的，”他说，“至少您的材料是准确的吧？”　
　　“绝对准确。他一定是化名潜入此地的。”　
　　“很可能，”上校说，“也许他在北方的海地角同乡那里找到了藏身之处。那里以前是法国人的城市，科西嘉人很多。”　
　　看他那副轻蔑的神情，可敬的普罗斯佩上校很不喜欢他们。他又说：　
　　“假如您希望我为你们出点力，那我必须得到具体的材料，例如照片。我很奇怪，您居然不带材料就出来了。想办法叫那边把材料寄来吧。您住在旅馆里吗？”　
　　“是的，上校。在奥洛夫松。”　
　　他出乎意料地吹了一下口哨。　
　　“天哪！”他叫起来，“看来这是办案的需要喽！住在奥洛夫松的可都是些要人哪。”　
　　上校突然对我重视起来。何必告诉他，我的房间小得像块手帕，面朝着……小山丘！说到底，这与他无关。何况，他肯定比我知道得更清楚。不管怎么说，如果马耳他人没藏在罗什·马里亚尼家里，我是不会在这种蛮族国度里干等着的……玛丽丝早就这样对我说过。　

　　我又深情地想念起她来。在邮局分局长打来电话后，我们来到封丹路的那扇大门前，搂抱在一起，守候来“科西嘉”酒吧送挂号信的邮递员。看到那身蓝制服从约瑟夫的酒吧里出来时，我们俩别提有多激动了。邮递贝合上签字簿，把圆珠笔夹在耳朵上。我们的心狂跳不已。他是退回了这封写给多米尼克·坎布齐亚的信件呢，还是写上了我所要的地址后改投出去了呢？　
　　他写上了新地址！　
　　在分局长的办公室里，我看到了老拉埃蒂迪亚从萨尔坦寄出的信。约瑟夫·马里亚尼的地址和姓名被划掉了。我看着信封上的新地址，简直不敢相信：“海地佩蒂翁维尔伊博莱莱路罗什·马里亚尼先生转。”我高兴得几乎流出眼泪来了！原来这个案件里还有另一个马里亚尼。麻烦的是，他离这儿很远，太远了。　
　　“探长，我怎么处理这封信？发出去吗？”　
　　那位佩带红勋带的预备役士官分局长当然毫不猜疑。不能让多米尼克收到信产生疑心。　
　　“不必了，”我回答，“法官要把信存档。我把信带走。”　
　　反正法官不会在乎。问题在于，首先要摸清情况，随后采取必要而利索的措施。于是，我向维歇纳提出：　
　　“我们把情况通报给海地警方，让他们把马耳他人抓起来，然后由大使馆提出引渡。”　
　　胖子原先的得意劲一下了消失了。他跳了起来：　
　　“你是疯了怎么的？必须亲手、当场抓住坎布齐亚。”　
　　“可是……”　
　　“没有什么‘可是’，博尼什。真气人，你老是只凭自己的意思办事！毛利女人国的天气好极了，你会满意的。什么时候你有过这种度假？自从驻巴黎大使馆专员住宅被窃后，美国人一直耿耿于怀，他们愿意承担一半出差费用。没说的，你快去打点行李，然后飞吧！部长同意了。”　
　　自从有了部长这把尚方宝剑，胖子就滥用起来了。我老在想，他为什么说到最后总要用官衔来压人。不过，我总算出了一口气。我终于让他明白，塔希提岛和海地岛虽同属热带，但决不是一回事；太子港不会有什么毛利女人！　

　　当普罗斯佩上校拨电话时，我思索起来。在奥洛夫松旅馆的地图上，我找到了罗什·马里亚尼的椰林别墅的确切位置。这毫不困难。佩蒂翁维尔离太子港十公里，科西嘉人的别墅就在伊博莱莱路上。可是，要不要说出马里亚尼的名字来呢？　
　　“是你吗，恩里克斯？到我这里来一下。”　
　　上校和巴黎的胖子一样，都喜欢在电话里不可一世地训人。没说的，头头们都是一路货。他挂断电话，看着我：　
　　“恩里克斯中尉住在佩蒂翁维尔。他几乎认识那里所有的人。也许他能向你提供一些情况。海地警方是很有效率的。我们每天都在积极地追捕杜瓦利埃的打手。我们的内线警觉性很高。”　
　　我没有告诉他，我对这个杜瓦利埃根本不感兴趣。我甚至不知道他是何许人也。我所关心的是马耳他人！　
　　恩里克斯中尉穿着总统卫队的黄制服。他看上去像个拳击运动员。这位塌鼻梁的壮汉有一种显然是源于非洲远祖的害羞表情。上校简单地作了介绍，随即谈起了正题。恩里克斯一头鬈发，宽阔的前额因思索而皱了起来：　
　　“坎布齐亚？上校，我没见过。”　
　　“是个法国人……”　
　　恩里克斯的额头皱得更厉害了。　
　　“我认识在佩蒂翁维尔的所有法国人。没有人叫这个名字的……”接着，他像小学生一样背诵起来：　
　　“……卢韦尔杜尔街上的瓦雄，里戈路上的莫斯凯蒂，布勒路上的塞利蒂埃，还有伊博莱莱路上的马里亚尼，上校，您也认识的……我知道的就这些。至于其他区里的，我就不清楚了……”　
　　听到马里亚尼的名字，我差点跳起来。尤其是恩里克斯还添了一句“您也认识的”。下面的话更让我不安：　
　　“我可以去问一下马里亚尼先生……他认识所有的法国人。”　
　　幸亏我守口如瓶！　
　　我顿时预感到大事不妙：赶紧开倒车！可是，如今怎样才能把水搅浑呢？如果中尉对罗什·马里亚尼说出坎布齐亚的名字，那就全完了。罗什肯定会急告马耳他人，让他赶紧藏起来。而我只好回到大西洋彼岸，去忍受胖子的一顿臭骂：“我早就对你说过，博尼什，你决不能和那里的黑鬼警察局合作！”　
　　可能是空调机坏了吧，办公室里热得够呛，可我的脊梁骨还是直打寒战。不，空调机没坏，还在那里嗡嗡作响。我呆呆地聆听着空调机的声响，幸好，一阵锣声救了我的驾。听见锣声，莫迪斯特·恩里克斯中尉没等正在看表的上校回答，就忧心忡忡地开了口：　
　　“上校，请允许我提醒您，大战一会儿就要开始了。我该回到佩蒂翁维尔，上斗鸡场去……”　
　　大战？也许他的鼻子真是在拳击场上被打塌的？　
　　上校点点头。　
　　“我倒是忘了，”他说，“祝你好运，恩里克斯。”他转过身来：“我说，法国人，您也许会对斗鸡感兴趣？中尉养的鸡最有希望获胜，不过也不能掉以轻心。”　
　　没等我开口，他又说：　
　　“恩里克斯，这白人和你一起去。利用这段时间，我去查一下入境船舶和飞机登记表，看看有没有他要找的坎布齐亚。至于马里亚尼，必须小心接近他，我对这个傻瓜可不怎么信得过！回头见。”　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　23　

　　马耳他人放心了。说到底，富歇并不让人讨厌。恰恰相反，这个野心勃勃、恬不知耻的部长对自己很有用。他们俩表面上不同，实际都是一路货：都是猛兽或豺狼。　
　　富歇不会知道，马耳他人将抓住第一个机会，在圣多明各搞一次惊人行动。罗什不是说过，他在特鲁希略旧城的女友想干一番大事业吗？当然，必须在现场仔细地策划好。但是不管怎么说，多米尼克决不会放过任何机会，他历来如此。　
　　走出总统府时，毒日焦灼难忍。他装作游客，边闲逛边思考，在马斯广场上的雕像周围转来转去。“一到明天，富歇就会查明，我确实去了圣多明各。我把一只箱子留在罗什家里，这样就能迷惑杜瓦利埃那个漂亮的密探约瑟芬……”有了部长给的那些比索，他完全有能力再买一只从哥伦比亚走私进来的兽皮皮箱。　
　　他根本不用回过头去，就知道有人在盯梢。马耳他人很快就发觉了跟在后面的暗探。是个阴沉沉的矮个子混血儿。他头戴司炉工作帽，嘴里叼着小雪茄。马耳他人故意耍弄他，慢慢踱向圣奥诺雷街。那家伙不知所措，只好呆呆地站在那里。马耳他人转回德萨林大道，不打招呼就走进一个内院，绕着矮香蕉树转了一圈。见那戴鸭舌帽的家伙走到可口可乐销售亭占面，他又走了出来。他走过一无所知的盯梢者面前，仰脸皱眉，佯装寻找门牌号码，然后又回到香蕉树院子里。富歇手下那家伙一定会嘀咕：马耳他人在那里干什么！他明天肯定会出现在机场上的！如果要保住雇佣密探的位置，他是不会误了吉斯圭亚那航空公司飞往圣多明各的班机的！　

　　莫迪斯特·恩里克斯猛地踩下加速油门，我身子向前一倾，脑袋离挡风玻璃只差几公分。好险哪！恩里克斯中尉黝黑的脸上闪出得意的笑容。他伸伸拇指，夸耀着汽车的性能。我们随着四只主动轮强烈的跳动，在皲裂的小路上颠簸着。热带雨把小路冲出了一道道小沟，流向茂密的松树林。林中攀生着觉红花植物，其间不时隐现出一幢幢爬满常青藤枝的豪华别墅、带有齿状木阳台的维多利亚式建筑，间或夹杂着几间瓦楞铁皮屋顶农舍。　
　　我们赶上并超过了络绎不绝的妇女们。她们嘴衔烟斗，头披花巾，来城里出售自己菜园里种的果蔬。我看到了几个漂亮的姑娘。从她们的蓝眼睛可以知道，这是久远年代海盗们的后裔。男人们并没有赤脚走在尘土里。他们骑着无镫无鞍的光背马，头戴一顶太阳伞似的棕榈叶凉帽……　
　　“太子港！”中尉告诉我。　
　　车子驶到山顶时，中尉为我指点着山下约莫一千米处的太子港。沿蓝色海湾盘桓建起的城市宛如仙境。莫迪斯特·恩里克斯中尉从小在这里长大，对此早已熟视无睹、甚而麻木不仁了。可我是头一次亲临其境。我睁大了眼睛，环视这仙国奇景，而我的同伴则反复思考着刚才透露的想法：今日要让“神力”大振雄风。　

　　“神力”……我们去佩蒂翁维尔寻找这只享有荣誉称号的雄鸡。恩里克斯从汽车反光镜里找到了它的身影。这令人生畏的家禽正蹲伏在充作鸡舍的栅笼里。它仿佛充满了自信。几个月前，主人就为决战之役忙乎起来了。对手是至今一直保