钢铁洪流-英军反法西斯著名战役纪实-第67部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“我了解巴顿，”艾森豪威尔缓缓说道，“他不是一个甘居次要地位的人，因此，这必然会伤害他的感情。不过，我们忠诚于共同的同盟国事业，而不是狭隘的民族利益，这是基本出发点。我曾对巴顿讲过这个意思。我不把自己看成是美国人，而看成是同盟国的人。我想，巴顿将军应该能理解这一点。”
　　话虽如此，可现在该由亚历山大把计划变动的情况告诉巴顿，这并不是件愉快的事。将心比心，要美国将领一古脑儿放弃他呕心沥血制定的计划，照英国上司的命令承受他已经了解的更艰巨的任务，美国人会作何反应？
　　不过亚历山大从亲身经验晓得，巴顿和蒙哥马利不同，尽管他的性格与蒙哥马利一样古怪，而且更好出风头，但却没有引起人们像对蒙哥马利那样的反感。他的言行举止使他在上层不得人心，但没人怀疑他搞独裁。在公众面前，他摆出一副美国西部的铁汉子的架式，臀部挎着两支枪柄上镶有珍珠的左轮手枪。虽然他总喜欢装成铁石心肠的样子，实际上他是个很重感情、心地慈软的人。每当深受感动时，他很容易流泪。而且，他的一举一动给人的印象是，他是在显示个人的强硬，而不是在卖弄权威。通过突尼斯战役，亚历山大愈发认识到，巴顿是个遵纪守法的人，不会抗拒他的命令。
　　当亚历山大怀着窘迫不安的心情向巴顿传达了新修改的“爱斯基摩人”计划后，巴顿平静得近乎冷淡，亚历山大反而惴惴不安起来。
　　“喏，乔治，你也可以谈谈你的意见。你同意为你的第7　集团军定的新计划吗？”
　　巴顿碰了一下脚跟儿，敬了个礼，只说下一句：“将军，我不搞计划——我只服从命令。”
　　事实上，巴顿怒火中烧。他返回自己的司令部后，对参谋人员咆哮道：“这就是你们的总司令不做美国人要做盟国人而使你们得到的东西。”
　　英国海军上将坎宁安在巴顿面前直言不讳地指责蒙哥马利的计划：“毫无疑问，他的计划无异于让你们去送死。3　个美国师的补给是个很棘手的问题，这涉及滩头地带的补给，每天至少要输送3000　吨补给品，连续几星期，靠一个小小的港口，海军根本做不到这点。你们美国人应该对此作战计划提出抗议啊！”
　　想不到巴顿却如此回敬道：“去他娘的！我已经吃了3Q　年的军粮，对于上司的命令从来都是回答‘是，长官！’然后尽力去完成。既然命令我在那里登陆，我就照办。”
　　“好样的！如果不发生意外，我担保全力支援你们。”坎宁安似乎也被打动了。
　　尽管如此，没人怀疑巴顿这员猛将会在作战中占上风。就在大家议论蒙哥马利要在“爱斯基摩人”战役中毁掉第7　集团军之时，艾森豪威尔麾下的计划官员、英国准将塞西尔·萨格登却对一位美国朋友轻蔑地说：
　　“我说，老兄，你不必担心。照那样部署法，巴顿很快就会让可怜的蒙哥马利陷入重围之中！巴顿这家伙，肯定会大获全胜！”
　　英国海军情报处第17M　组的伊温；蒙培古少校从事情报工作几年来，一直以足智多谋而见长。对于这位前王室法律顾问来说，搞情报工作简直是轻车熟道，游刃有余，因而被英国主管“双重间谍”的决策机构——双十委员会看中，成为该机构的海军部代表。得益于律师职业的训练，蒙塔古善于了解敌我双方的观点以及揣摩对方的反应，这一素质使他成为担任情报工作的理想人物。他善于蒙骗德国秘密机关和德军参谋部情报局，使他们失算，有时是致命的失算。蒙塔古在这一领域中纵横驰骋，大展宏图，完成了一项又一项欺骗活动，而且从未失算过。
　　可是这一次，蒙塔古可真有点犯难了。
　　经过一番周折，“爱斯基摩人”计划最终敲定了。这是历史上最雄心勃勃的两栖战役，出其不意的袭击被认为是战役成败的关键。因为盟军当时并不太清楚西西里守岛部队的实力，根据情报分析，敌人的抵抗将是很猛烈的，这将是一场艰苦的硬仗。德军就不必说了，意大利军队虽然战斗力低下，但是，在这次即将来临的军事行动中，他们是保卫自己的国土，这就不可低估他们了。因此，必须想方设法掩饰盟军的进攻目标，转移轴心国军队的视线。
　　早在1942　年夏季盟军准备实施北非登陆计划之机，双十委员会便开始考虑如何掩饰下一步行动了。
　　蒙塔古整日面对地中海地图苦思冥想。地中海的形状像一只计时的漏钟，腰部紧束，南有突尼斯的尖角，北有意大利的。“脚趾”和西西里岛。正是由于这个缘故，也由于经常受到以西西里岛为基地的轴心国飞机的袭击，所以盟国马耳他护航船队付出了重大代价。基于这样的背景，盟军攻占非洲后要采取的下一个步骤是显而易见的。蒙塔古耳边又回响起首相那焦躁不安的话语：“除了该死的蠢货，每个人都知道下一步是西西里。”
　　是啊，涉及战略方面的问题，德国最高统帅部是不需要我们来指点的。如果我们能看清下一个目标是什么，他们也一定能看清的。我们怎么才能迷惑他们呢？
　　想想自己能干上这一行，真是有点阴错阳差。战争爆发前，年近不惑的蒙塔古报名加入了海军。由于他具有5　年的驾船经历，因此加入皇家海军志愿辅助后备队之后，平时不需操练，也没有年度集训。从此，他就不再是王室法律顾问蒙塔古，而是皇家海军志愿后备队临时试用少尉蒙塔古了。受训之后他升任中尉并被派到舰艇上。蒙塔古一直在有意无意地隐瞒他的律师身份，为的是能够出海以便施展他的驾驶技能。他以为自己总算逃过了陆上工作的厄运，不料没几个月就被海德中校找去。
　　“我看了你的档案材料，”中校开门见山地说，“你为何隐瞒自己是王室法律顾问这一事实？海军中尉的差事有许多人可以担任，而你却不能领了公家薪俸来驾艇出游——你得去担任一个与你资历相称的适当职务。”
　　于是，蒙塔古接受短期培训后，被派到旗舰上当情报参谋助理，不久升任情报参谋。在这个岗位上，他以律师的严谨性和画家的艺术性来处理情报工作，干得十分出色。本来混乱不堪的情报处理变得井井有条，情报量也日益增多，这引起了海军情报处处长的注意。他不顾舰队司令的反对，坚持把蒙塔古调到他麾下。
　　情报处长慧眼识珠，在海军情报处和后来的双十委员会，蒙塔古的情报天才日趋显露。他证明自己不光是位英明的法官，能一眼看透事物本质，而且还是欺骗、掩饰的艺术大师。他很快担任了战争中最为述人的职务，为海军部掌管那些“最机密的情报”，其中包括原子弹机密。
　　这次掩盖西西里作战意图的重任理所当然地落在他的肩上。
　　“怎么样？我的少校先生，想出点眉目了吗？”同蒙塔古共同负责统筹此事的空军代表查尔斯·乔芒德莱问道。
　　蒙塔古若有所思地说：“我反复考虑了，我们无法使德国人相信我们根本不打算进攻西西里，但我们有可能使他们相信，我们打算出奇制胜地先拿下撤丁岛，然后才挥师南下西西里岛。做得成功的话，我们甚至有可能使德国最高统帅部的专家认为，我们莽撞得不仅想吃掉这两个岛屿，而且还想同时进攻巴尔干半岛。”
　　“是啊！既然无法指望德国间谍的报告能使其统帅部改变它对西西里岛这样一个明显目标所进行的战略部署，我们不妨伪造一份‘货真价实’的文件，明白无误地告诉德国人西西里并非我们的下一个目标。”
　　蒙塔古笑了：“你是说采用古老的间谍战术，通过把假文件交到敌人手中来蒙骗敌人？”
　　“问题是怎么交付这些文件！”
　　屋里一片沉默。。
　　最后，乔芒德莱重重地叹了一口气：“唉，放弃这个想法吧！我们根本没有办法传递给他们，”
　　渐渐地，蒙塔古脑海里出现了一幅清晰的图画：那是在登陆北非前不久，盟军有一架飞机失事，上面的一具尸体被德国人在西班牙海岸附近发现，他们把他弄回去研究。。
　　蒙塔古猛地一拍大腿：“有了！为什么我们不弄一具尸体来，把他装扮成一名参谋部军官，给他携带一些高层官员的文件书信。以此来清楚表明我们将要进攻其他某个地方呢？”蒙塔古越说越兴奋：“对，对，就这样！我们可以从某个合适的海岸把这具尸体抛入水中，使之能漂到岸边，并且看起来好像这个人是空难落海的牺牲者。”
　　“我看我们可以先这样干起来，”乔芒德莱精明地预见说；“因为即使采取实际行动的一切准备都就绪了，也很难说服参谋长们相信这值得一试。如果我们事先请求批准，他们会举出上千条理由，说明为什么不可能炮制一封信并且搞到一具尸体，唯一有希望的是把既成事实摆在他们面前。”
　　蒙塔古高兴极了，和乔芒德莱共事的时间虽不长，但相处愉快，思路一致，不同意见很容易得到解决。两个人都在尽心尽力完成工作。
　　蒙塔古给他的计划起名为“肉馅”行动，他立即开始做第一件事：寻找一具合适的尸体。战争时期，伦敦等地不乏尸体，可是大多数的死因与因飞机海上失事而死亡的情况不相符合。更为困难的是，出于安全起见，蒙塔古不能对失去亲人而悲痛欲绝的家人讲述他的真正目的，不管他怎样含糊其辞他说明这事对国家有多么重要，家人们也不愿意亲人的尸体用于什么秘密目的。好几天一无所获，蒙塔古简直懊丧地要放弃计划了。
　　真是天无绝人之路，最后他们从一名伦敦验尸官那里得到一具合适的男尸：30　岁出头，死于肺病，他的肺叶里充满一种液体，能使人误认为是海水。德国人会发现他在落水前就死了吗？为此，蒙塔古专门请教了著名的病理学家。
　　“漂到哪个国家去？”专家简洁地问了一句。
　　“西班牙。”
　　“唔，那行啊。虽然这个人不是溺死的，但他肯定会灌进大量的水。人体肺部总有胸膜积液，而要辨别出它不是海水，就需有像我一样优秀而仔细的病理学家——西班牙一个也找不出来。”专家很自信，蒙塔古大受鼓舞。
　　下一步该伪造信件了。蒙塔古将要点告诉帝国副总参谋长阿奇博尔德·奈上将，由他拟写了一封给亚历山大将军的信。他以漫不经心的方式，在信中某个段落里“不小心”泄露出盟军的计划，表明撒丁岛、科西嘉岛和希腊是进攻的目标，并打算利用西西里岛来掩护对上述岛屿及希腊的登陆作战。
　　蒙塔古还必须要做的一项工作是给这具尸体起个名字和授个军衔以及赋予一项使命。他决定用皇家海军陆战队威廉·马丁少校这样一个极为平常的名字和中级军衔，使之不致于引起过分的注意。他把这个少校任命到联合作战参谋部工作，这样，他可以作为一名登陆艇专家前往北非加入地中海舰队总司令坎宁安的参谋部。
　　“马丁少校”随身携带了联合作战总部指挥官蒙巴顿将军写的两封信。一封是给坎宁安的，信中提到这名少校带有奈将军写给亚历山大将军的一封“非常紧急”的信，这封信“太重要了，不能用电讯发出”。蒙巴顿强调说，他将乐于“在这次进攻结束后”静候马丁的返回，又补充说“他也许会带一些沙丁鱼回来”。蒙塔古对最后一句话格外得意，因为按正常推测，德国人会把沙丁鱼认为是对撒丁岛的一种暗喻。另一封信是写给艾森豪威尔的，信中提到蒙巴顿写了一本关于联合作战的书，想请他为该书写个序言。蒙塔古相信，这三封重要人物的信件肯定会引起德国人的极大兴趣。
　　下面就该把马丁少校装扮成一个有血有肉的人了，这比光是一个军官的尸体更令人可信。这也只能由他携带的物品和文件来完成。他们把他装扮成订了婚的样子：他随身带有一张从珠宝店购买钻石戒指的帐单，两封姑娘的情书和一张姑娘的玉照。这个少校显然爱好娱乐逍遥（证据是伦敦一家电影院的两张电影票和一张参加卡巴苹歌舞酒吧俱乐部的请柬），并且花钱有些大手大脚（埃劳德银行来函通知他，他已透支79　镑19　先令零2　便士）。少校的父亲和家庭律师来信确认了少校的婚约并商讨了立遗嘱的可取建议。
　　比较困难的是给少校弄一张身份证上的照片。有人提出从死者身上拍一张照片并且使它看上去就像活的一样，蒙塔古认为不可取。后来，他碰巧在一次会上发现一个“也许是这具死尸的孪生兄弟的人”，并且劝说这个酷似少校的人坐下来拍了照。。
　　“肉馅”行动准备就绪并得到丘吉尔的